COMMUNIQUÉS
LE GOUVERNEMENT DU CANADA RÉITÈRE SON ATTACHEMENT AU CENTRE PEARSON POUR LA FORMATION EN MAINTIEN
Le 11 décembre 2003 (17 h 45 HNE) Nº 192
LE GOUVERNEMENT DU CANADA RÉITÈRE SON ATTACHEMENT AU CENTRE
PEARSON POUR LA FORMATION EN MAINTIEN DE LA PAIX DE CORNWALLIS, EN
NOUVELLE-ÉCOSSE
Le ministre des Affaires étrangères, M. Bill Graham, et le ministre des Pêches et des Océans, M. Robert Thibault, se sont
rencontrés aujourd'hui afin de discuter du Centre Pearson pour la formation en maintien de la paix et de la crise que
traverse actuellement son conseil d'administration. Les ministres ont convenu que le Centre est un important établissement
de formation et de recherche, qui jouit d'une excellente réputation internationale.
« Le Centre Pearson pour la formation en maintien de la paix est un partenaire fort utile du gouvernement du Canada. Il
propose une formation ciblée au personnel militaire et civil qui participe à des opérations de soutien de la paix, et il aide à
renforcer les capacités de nouveaux centres de maintien de la paix en Afrique et ailleurs, a déclaré le ministre Graham. Le
ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, ardent défenseur du Centre, a fait en sorte que son
financement public soit maintenu au niveau annuel actuel de 5 millions de dollars en 2004-2005. »
« Le gouvernement du Canada a versé quelque 45 millions de dollars au Centre depuis sa création, en 1994, a ajouté le
ministre Thibault. Cela a beaucoup aidé à transformer le site de Cornwallis et contribué sensiblement au développement
économique de la région. Le Centre a adopté une stratégie qui lui permettra de mieux s'adapter aux besoins de ses clients,
de diversifier sa clientèle et d'avoir des bases financières plus solides. Je soutiens le Centre dans ces efforts et je
l'encourage à travailler en collaboration avec le Centre de conférences du bassin d'Annapolis, afin de trouver une solution
pour l'avenir. »
La ministre de la Coopération internationale, Mme Susan Whelan, qui commentait les conclusions de la rencontre des
ministres, a déclaré : « Le Centre Pearson pour la formation en maintien de la paix a maintes possibilités de s'attaquer, avec
des clients gouvernementaux et autres, aux nouveaux défis que posent les opérations de paix aujourd'hui, notamment la
formation de spécialistes civils essentiels au rétablissement de la primauté du droit et des services publics de base au
lendemain de conflits. Le Centre fait en sorte de mieux se positionner pour répondre à ces besoins. »
Le ministre de la Défense nationale, M. John McCallum, a affirmé pour sa part : « Le ministère de la Défense nationale
soutient le Centre Pearson pour la formation en maintien de la paix. C'est un important centre de formation et de recherche
pour le Ministère, et l'une des rares institutions de niveau international à former à la fois des civils et des militaires. L'an
dernier, le Ministère a envoyé 300 personnes suivre de la formation au Centre par le biais de son Programme d'aide à
l'instruction militaire. »
Le Centre Pearson pour la formation en maintien de la paix a été créé en 1994 par l'Institut canadien des études
stratégiques, avec l'appui financier du gouvernement du Canada. Le Centre occupe l'emplacement de l'ancienne base des
Forces canadiennes de Cornwallis, en Nouvelle-Écosse. Le Centre, qui reste une entité indépendante et privé, s'est
constitué en société en 2001. À ce titre, le Centre et son conseil d'administration doivent baser leurs décisions en matière de
gestion sur une solide analyse de rentabilisation. Depuis quelques années, le gouvernement lui verse 5 millions de dollars
par an. Ce chiffre comprend 1,5 million de dollars versés par le Programme d'aide à l'instruction militaire du ministère de
la Défense nationale pour donner de la formation en soutien de la paix à des officiers étrangers. De plus, le ministère de la
Défense nationale fournit six employés au Centre. Par ailleurs, le Centre propose aussi, au nom de l'ACDI, des programmes
de formation en maintien de la paix en Afrique de l'Ouest évalués à quelque 9 millions de dollars sur cinq ans (de 2001-2002 à 2006-2007).
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Isabelle Savard
Directrice des communications
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
(613) 995-1851
Le Service des relations avec les médias
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
(613) 995-1874
Caroline Quinn
Directrice des communications
Cabinet du ministre des Pêches et des Océans
(613) 992-3474
Marta Anderson
Directrice des communications
Cabinet de la ministre de la Coopération internationale
(819) 953-6238
Le Bureau des relations avec les médias
Agence canadienne de développement international (ACDI)
(819) 953-6534
info@acdi-cida.gc.ca
Randy Mylyk
Directeur des communications
Cabinet du ministre de la Défense nationale
(613) 996-3100
Le Bureau des relations avec les médias
Ministère de la Défense nationale
(613) 996-2353 ou 996-2354
Ce document se trouve également dans le site Web du ministère des Affaires étrangères et du Commerce
international : http://www.dfait-maeci.gc.ca
| 
