Code criminel ( L.R., 1985, ch. C-46 )
| | | | | | |
| CODE CRIMINEL |
| TITRE ABRÉGÉ |
| DÉFINITIONS ET INTERPRÉTATION |
| PARTIE I |
| Dispositions générales |
| Participants aux infractions |
| Protection des personnes chargées de l’application et de l’exécution de la loi |
| Répression des émeutes |
| Intoxication volontaire |
| Défense de la personne |
| Défense des biens |
| Protection des personnes exerçant l’autorité |
| PARTIE II : INFRACTIONS CONTRE L’ORDRE PUBLIC |
| Trahison et autres infractions contre l’autorité et la personne de la reine |
| Actes prohibés |
| Passeports |
| Sédition |
| Attroupements illégaux et émeutes |
| Exercices illégaux |
| Duels |
| Prise de possession et détention par la force |
| Piraterie |
| Infractions portant atteinte à la sécurité aérienne ou maritime |
| Substances dangereuses |
| Combats concertés |
| PARTIE II.1 : TERRORISME |
| Définitions et interprétation |
| Financement du terrorisme |
| Inscription des entités |
| Blocage des biens |
| Saisie et blocage de biens |
| Confiscation des biens |
| Participer, faciliter, donner des instructions et héberger |
| Incitation à craindre des activités terroristes |
| Procédure et aggravation de peine |
| Investigation |
| Engagement assorti de conditions |
| PARTIE III : ARMES À FEU ET AUTRES ARMES |
| Définitions et interprétation |
| Infractions relatives à l’usage |
| Infractions relatives à la possession |
| Infractions relatives au trafic |
| Infraction relative à l’assemblage |
| Infractions relatives à l’importation ou l’exportation |
| Infractions relatives aux armes perdues, volées, trouvées, détruites ou maquillées |
| Ordonnance d’interdiction |
| Ordonnance de restriction |
| Perquisition et saisie |
| Dispenses |
| Dispositions générales |
| PARTIE IV : INFRACTIONS CONTRE L’APPLICATION DE LA LOI ET L’ADMINISTRATION DE LA JUSTICE |
| Définitions |
| Corruption et désobéissance |
| Personnes qui trompent la justice |
| Évasion et délivrance de prisonniers |
| PARTIE V : INFRACTIONS D’ORDRE SEXUEL, ACTES CONTRAIRES AUX BONNES MOEURS, INCONDUITE |
| Définitions |
| Infractions d’ordre sexuel |
| Infractions tendant à corrompre les moeurs |
| Inconduite |
| Nuisances |
| PARTIE VI : ATTEINTES À LA VIE PRIVÉE |
| Définitions |
| Interception des communications |
| PARTIE VII : MAISONS DE DÉSORDRE, JEUX ET PARIS |
| Définitions et interprétation |
| Présomptions |
| Perquisition |
| Entrave à l’exécution d’un mandat |
| Jeux et paris |
| Maisons de débauche |
| Entremetteurs |
| Infraction se rattachant à la prostitution |
| PARTIE VIII : INFRACTIONS CONTRE LA PERSONNE ET LA RÉPUTATION |
| Définitions |
| Devoirs tendant à la conservation de la vie |
| Négligence criminelle |
| Homicide |
| Meurtre, homicide involontaire coupable et infanticide |
| Suicide |
| Négligence à la naissance d’un enfant et suppression de part |
| Lésions corporelles et actes et omissions qui mettent les personnes en danger |
| Véhicules à moteur, bateaux et aéronefs |
| Voies de fait |
| Enlèvement, prise d’otage et rapt |
| Avortement |
| Maladies vénériennes |
| Infractions aux droits conjugaux |
| Célébration illicite du mariage |
| Libelle blasphématoire |
| Libelle diffamatoire |
| Verdicts |
| Propagande haineuse |
| PARTIE IX : INFRACTIONS CONTRE LES DROITS DE PROPRIÉTÉ |
| Définitions |
| Vol |
| Infractions ressemblant au vol |
| Vol qualifié et extorsion |
| Taux d’intérêt criminel |
| Introduction par effraction |
| Avoir en sa possession |
| Escroquerie |
| Faux et infractions similaires |
| PARTIE X : OPÉRATIONS FRAUDULEUSES EN MATIÈRE DE CONTRATS ET DE COMMERCE |
| Définitions |
| Fraude |
| Falsification de livres et documents |
| Supposition de personne |
| Contrefaçon de marques de commerce et de désignations de fabrique |
| Épaves |
| Approvisionnements publics |
| Violation de contrat, intimidation et distinction injuste envers les syndiqués |
| Commissions secrètes |
| Bons-primes |
| PARTIE XI : ACTES VOLONTAIRES ET PROHIBÉS CONCERNANT CERTAINS BIENS |
| Définition et interprétation |
| Méfaits |
| Crime d’incendie et autres incendies |
| Autres interventions concernant des biens |
| Bétail et autres animaux |
| Cruauté envers les animaux |
| PARTIE XII : INFRACTIONS RELATIVES À LA MONNAIE |
| Définitions |
| Fabrication |
| Possession |
| Mise en circulation |
| Dégradation ou affaiblissement de la monnaie |
| Instruments ou matières |
| Annonce et trafic de la monnaie contrefaite ou des symboles de valeur contrefaits |
| Dispositions spéciales relatives à la preuve |
| Confiscation |
| PARTIE XII.1 : DOCUMENTATION ET INSTRUMENTS POUR L’UTILISATION DE DROGUES ILLICITES |
| Définitions |
| Infraction et peines |
| PARTIE XII.2 : PRODUITS DE LA CRIMINALITÉ |
| Définitions |
| Infraction |
| Perquisitions, fouilles, saisies et détention |
| Confiscation des produits de la criminalité |
| Restriction du droit d’action |
| Autres dispositions en matière de confiscation |
| Règlements |
| PARTIE XIII : TENTATIVES — COMPLOTS — COMPLICES |
| PARTIE XIV : JURIDICTION |
| Dispositions générales |
| Juridiction spéciale |
| Règles de cour |
| PARTIE XV : PROCÉDURE ET POUVOIRS SPÉCIAUX |
| Pouvoirs généraux de certains fonctionnaires |
| Analyse génétique effectuée à des fins médico-légales |
| Autres dispositions : mandat de perquisition |
| Renseignements sur les délinquants sexuels |
| Confiscation de biens infractionnels |
| PARTIE XVI : MESURES CONCERNANT LA COMPARUTION D’UN PRÉVENU DEVANT UN JUGE DE PAIX ET LA MISE EN LIBERTÉ PROVISOIRE |
| Définitions |
| Arrestation sans mandat et mise en liberté |
| Comparution du prévenu devant un juge de paix |
| Dénonciation, sommation et mandat |
| Mise en liberté provisoire par voie judiciaire |
| Arrestation d’un prévenu en liberté |
| Examen de la détention quand le procès est retardé |
| Procédure en vue d’obtenir la comparution d’un prisonnier |
| Visa du mandat |
| Entrée dans une maison d’habitation pour arrestation |
| PARTIE XVII : LANGUE DE L’ACCUSÉ |
| PARTIE XVIII : PROCÉDURE À L’ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE |
| Juridiction |
| Procédures précédant l'enquête préliminaire |
| Pouvoirs du juge de paix |
| Manière de recueillir les témoignages |
| Renvoi lorsque l’infraction a été commise dans une autre juridiction |
| Prévenu qui s’esquive |
| Procédure lorsque le témoin refuse de déposer |
| Dispositions rectificatives |
| Décision et engagements |
| Transmission du dossier |
| PARTIE XIX : ACTES CRIMINELS — PROCÈS SANS JURY |
| Définitions |
| Juridiction des juges de la cour provinciale |
| Juridiction des juges |
| Dispositions générales |
| PARTIE XIX.1 : COUR DE JUSTICE DU NUNAVUT |
| PARTIE XX : PROCÉDURE LORS D’UN PROCÈS DEVANT JURY ET DISPOSITIONS GÉNÉRALES |
| Présentation de l’acte d’accusation |
| Dispositions générales quant aux chefs d’accusation |
| Dispositions spéciales quant aux chefs d’accusation |
| Détails |
| Propriété de biens |
| Réunion ou séparation de chefs d’accusation |
| Réunion des accusés dans certains cas |
| Procédure lorsque l’accusé est en liberté |
| Renvoi de l’affaire devant le tribunal d’une autre circonscription territoriale |
| Modification |
| Inspection et copies des documents |
| Plaidoyers |
| Organisations |
| Dossier des procédures |
| Conférence préparatoire |
| Jurys |
| Récusation du tableau des jurés |
| Formation de la liste du jury |
| Procès |
| Preuve au procès |
| Enfants et jeunes personnes |
| Corroboration |
| Verdicts |
| Condamnations antérieures |
| Juridiction |
| Vices de forme dans la convocation des jurés |
| PARTIE XX.1 : TROUBLES MENTAUX |
| Définitions |
| Ordonnance d’évaluation de l’état mental |
| Rapports d’évaluation |
| Déclarations protégées |
| Aptitude à subir son procès |
| Verdict de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux |
| Commission d’examen |
| Auditions |
| Décisions rendues par le tribunal ou la commission d’examen |
| Appels |
| Révision des décisions |
| Suspension d’instance |
| Transfèrements interprovinciaux |
| Exécution des ordonnances et des règlements |
| PARTIE XXI : APPELS — ACTES CRIMINELS |
| Définitions |
| Droit d’appel |
| Procédures en appel |
| Pouvoirs de la cour d’appel |
| Appels à la Cour suprême du Canada |
| Appels par le procureur général du Canada |
| PARTIE XXI.1 : DEMANDES DE RÉVISION AUPRÈS DU MINISTRE — ERREURS JUDICIAIRES |
| PARTIE XXII : ASSIGNATION |
| Application |
| Assignation ou mandat |
| Exécution ou signification |
| Témoin qui fait défaut ou s’esquive |
| Copies transmises par voie électronique |
| Témoignage par commission |
| Déposition à distance |
| Témoignages antérieurement recueillis |
| Enregistrement magnétoscopique |
| PARTIE XXIII : DÉTERMINATION DE LA PEINE |
| Définitions |
| Mesures de rechange |
| Objectif et principes |
| Organisations |
| Peines en général |
| Procédure et règles de preuve |
| Absolutions inconditionnelles et sous conditions |
| Probation |
| Amendes et confiscations |
| Dédommagement |
| Condamnations à l’emprisonnement avec sursis |
| Emprisonnement |
| Admissibilité à la libération conditionnelle |
| Remise du délinquant au gardien de prison |
| Emprisonnement à perpétuité |
| Pardon et remises |
| Incapacité |
| Dispositions diverses |
| PARTIE XXIV : DÉLINQUANTS DANGEREUX ET DÉLINQUANTS À CONTRÔLER |
| Définitions |
| Délinquants dangereux et délinquants à contrôler |
| PARTIE XXV : EFFET ET MISE À EXÉCUTION DES ENGAGEMENTS |
| PARTIE XXVI : RECOURS EXTRAORDINAIRES |
| PARTIE XXVII : DÉCLARATIONS DE CULPABILITÉ PAR PROCÉDURE SOMMAIRE |
| Définitions |
| Peine |
| Dénonciation |
| Irrégularités et objections |
| Application |
| Procès |
| Décision |
| Engagement de ne pas troubler l’ordre public |
| Appel |
| Mise en liberté provisoire de l’appelant |
| Procédure sur appel |
| Appels sommaires basés sur une transcription ou un exposé conjoint des faits sur lequel les parties se sont entendues |
| Pourvois devant la cour d’appel |
| Honoraires et allocations |
| PARTIE XXVIII : DISPOSITIONS DIVERSES |
| Documents électroniques |
| Comparution à distance de l’accusé |
| Formules |
| ANNEXE DE LA PARTIE XX.1 : INFRACTIONS DÉSIGNÉES |
| CODE CRIMINEL |
| LOI SUR LE CONTRÔLE DE L'ÉNERGIE ATOMIQUE |
| LOI SUR LES MESURES D'URGENCE |
| LOI CANADIENNE SUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT |
| LOI RÉGLEMENTANT CERTAINES DROGUES ET AUTRES SUBSTANCES |
| LOI SUR LA DÉFENSE NATIONALE |
| LOI SUR LA PROTECTION DE L'INFORMATION |
| ANNEXE [de la partie XXV] |
| ANNEXE [de la partie XXVII] : HONORAIRES ET ALLOCATIONS QUE PEUVENT EXIGER LES COURS DES POURSUITES SOMMAIRES ET LES JUGES DE PAIX |
| [Formules] : FORMULE 1 : DÉNONCIATION EN VUE D’OBTENIR UN MANDAT DE PERQUISITION |
| FORMULE 2 : DÉNONCIATION |
| FORMULE 3 |
| FORMULE 4 : EN-TÊTE D’UN ACTE D’ACCUSATION |
| FORMULE 5 : MANDAT DE PERQUISITION |
| FORMULE 5.01 : DÉNONCIATION JUSTIFIANT LA DÉLIVRANCE D’UN MANDAT AUTORISANT LE PRÉLÈVEMENT DE SUBSTANCES CORPORELLES POUR ANALYSE GÉNÉTIQUE |
| FORMULE 5.02 : MANDAT AUTORISANT LE PRÉLÈVEMENT DE SUBSTANCES CORPORELLES POUR ANALYSE GÉNÉTIQUE |
| FORMULE 5.03 : ORDONNANCE DE PRÉLÈVEMENT DE SUBSTANCES CORPORELLES POUR ANALYSE GÉNÉTIQUE |
| FORMULE 5.04 : ORDONNANCE DE PRÉLÈVEMENT DE SUBSTANCES CORPORELLES POUR ANALYSE GÉNÉTIQUE |
| FORMULE 5.05 : DEMANDE D’AUTORISATION DE PRÉLÈVEMENT DE SUBSTANCES CORPORELLES POUR ANALYSE GÉNÉTIQUE |
| FORMULE 5.06 : AUTORISATION DE PRÉLÈVEMENT DE SUBSTANCES CORPORELLES POUR ANALYSE GÉNÉTIQUE |
| FORMULE 5.07 : RAPPORT À UN JUGE DE LA COUR PROVINCIALE OU AU TRIBUNAL |
| FORMULE 5.08 : DEMANDE D’AUTORISATION DE PRÉLÈVEMENT D’ÉCHANTILLONS SUPPLÉMENTAIRES DE SUBSTANCES CORPORELLES POUR ANALYSE GÉNÉTIQUE |
| FORMULE 5.09 : AUTORISATION DE PRÉLÈVEMENT D’ÉCHANTILLONS SUPPLÉMENTAIRES DE SUBSTANCES CORPORELLES POUR ANALYSE GÉNÉTIQUE |
| FORMULE 5.1 : MANDAT DE PERQUISITION |
| FORMULE 5.2 : RAPPORT À UN JUGE DE PAIX |
| FORMULE 5.3 : RAPPORT AU JUGE |
| FORMULE 6 : SOMMATION À UNE PERSONNE INCULPÉE D’INFRACTION |
| FORMULE 7 : MANDAT D’ARRESTATION |
| FORMULE 7.1 : MANDAT D’ENTRÉE DANS UNE MAISON D’HABITATION |
| FORMULE 8 : MANDAT DE DÉPÔT |
| FORMULE 9 : CITATION À COMPARAÎTRE DÉLIVRÉE PAR UN AGENT DE LA PAIX À UNE PERSONNE QUI N’EST PAS ENCORE INCULPÉE D’INFRACTION |
| FORMULE 10 : PROMESSE DE COMPARAÎTRE |
| FORMULE 11 : ENGAGEMENT CONTRACTÉ DEVANT UN FONCTIONNAIRE RESPONSABLE OU UN AUTRE AGENT DE LA PAIX |
| FORMULE 11.1 : PROMESSE REMISE À UN AGENT DE LA PAIX OU À UN FONCTIONNAIRE RESPONSABLE |
| FORMULE 12 : PROMESSE REMISE À UN JUGE DE PAIX OU À UN JUGE |
| FORMULE 13 : PROMESSE REMISE PAR UN APPELANT (DÉFENDEUR) |
| FORMULE 14 : PROMESSE REMISE PAR L’APPELANT (POURSUIVANT) |
| FORMULE 15 : MANDAT DE CONDUIRE UN PRÉVENU DEVANT UN JUGE DE PAIX D’UNE AUTRE CIRCONSCRIPTION TERRITORIALE |
| FORMULE 16 : ASSIGNATION À UN TÉMOIN |
| FORMULE 16.1 : ASSIGNATION À UN TÉMOIN DANS LES CAS DES POURSUITES POUR UNE INFRACTION VISÉE AU PARAGRAPHE 278.2(1) DU CODE CRIMINEL |
| FORMULE 17 : MANDAT D’AMENER UN TÉMOIN |
| FORMULE 18 : MANDAT D’ARRESTATION CONTRE UN TÉMOIN QUI S’ESQUIVE |
| FORMULE 19 : MANDAT DE RENVOI D’UN PRISONNIER |
| FORMULE 20 : MANDAT DE DÉPÔT CONTRE UN TÉMOIN QUI REFUSE DE PRÊTER SERMENT OU DE TÉMOIGNER |
| FORMULE 21 : MANDAT DE DÉPÔT SUR DÉCLARATION DE CULPABILITÉ |
| FORMULE 22 : MANDAT DE DÉPÔT SUR UNE ORDONNANCE DE PAYER UNE SOMME D’ARGENT |
| FORMULE 23 : MANDAT DE DÉPÔT POUR OMISSION DE FOURNIR UN ENGAGEMENT DE NE PAS TROUBLER L’ORDRE PUBLIC |
| FORMULE 24 : MANDAT DE DÉPÔT D’UN TÉMOIN POUR OMISSION DE CONTRACTER UN ENGAGEMENT |
| FORMULE 25 : MANDAT DE DÉPÔT POUR OUTRAGE AU TRIBUNAL |
| FORMULE 26 : MANDAT DE DÉPÔT EN L’ABSENCE DU PAIEMENT DES FRAIS D’APPEL |
| FORMULE 27 : MANDAT DE DÉPÔT POUR DÉCHÉANCE D’UN ENGAGEMENT |
| FORMULE 28 : VISA DU MANDAT |
| FORMULE 28.1 : VISA DE L’ORDONNANCE OU DE L’AUTORISATION |
| FORMULE 29 : VISA DU MANDAT |
| FORMULE 30 : ORDRE D’AMENER UN PRÉVENU DEVANT UN JUGE DE PAIX AVANT L’EXPIRATION DE LA PÉRIODE DE RENVOI |
| FORMULE 31 : DÉPOSITION D’UN TÉMOIN |
| FORMULE 32 : ENGAGEMENT |
| FORMULE 33 : CERTIFICAT DE DÉFAUT À INSCRIRE SUR L’ENGAGEMENT |
| FORMULE 34 : BREF DE SAISIE-EXÉCUTION |
| FORMULE 35 : CONDAMNATION |
| FORMULE 36 : ORDONNANCE CONTRE UN CONTREVENANT |
| FORMULE 37 : ORDONNANCE D’ACQUITTEMENT D’UN PRÉVENU |
| FORMULE 38 : CONDAMNATION POUR OUTRAGE AU TRIBUNAL |
| FORMULE 39 : ORDONNANCE DE LIBÉRATION D’UNE PERSONNE SOUS GARDE |
| FORMULE 40 : RÉCUSATION DU TABLEAU DES JURÉS |
| FORMULE 41 : RÉCUSATION MOTIVÉE |
| FORMULE 42 : CERTIFICAT DE NON-PAIEMENT DES FRAIS D’APPEL |
| FORMULE 43 : REÇU DU GEÔLIER, DONNÉ À UN AGENT DE LA PAIX ET CONSTATANT LA RÉCEPTION D’UN PRISONNIER |
| FORMULE 44 |
| FORMULE 45 |
| FORMULE 46 : ORDONNANCE DE PROBATION |
| FORMULE 47 : ORDONNANCE DE COMMUNICATION DE RENSEIGNEMENTS FISCAUX |
| FORMULE 48 : ORDONNANCE D’ÉVALUATION DU TRIBUNAL |
| FORMULE 48.1 : ORDONNANCE D’ÉVALUATION DE LA COMMISSION D’EXAMEN |
| FORMULE 49 : MANDAT DE DÉPÔT |
| FORMULE 50 : MANDAT DE DÉPÔT |
| FORMULE 51 : ORDONNANCE DE DÉTENTION DANS UN HÔPITAL |
| FORMULE 52 : ORDONNANCE ENJOIGNANT DE SE CONFORMER À LA LOI SUR L’ENREGISTREMENT DE RENSEIGNEMENTS SUR LES DÉLINQUANTS SEXUELS |
| FORMULE 53 : ORDONNANCE ENJOIGNANT DE SE CONFORMER À LA LOI SUR L’ENREGISTREMENT DE RENSEIGNEMENTS SUR LES DÉLINQUANTS SEXUELS |