PRECLEARANCE ACT [SC 1999, c. 20]

(PRÉCONTRÔLE (LOI))

Persons and Categories of Persons -- Other Than Travellers Destined for the United States -- Who May Enter a Preclearance Area--Regulations Designating, SOR/2002-148

(Personnes et les catégories de personnes -- autres que les voyageurs ayant pour destination les États-Unis -- pouvant pénétrer dans une zone de précontrôle--Règlement désignant)

Excluding Certain Things from the Definition of "Goods" under the Preclearance Act--Regulations, SOR/2002-146

(Excluant certaines choses de la définition de marchandises (Loi sur le précontrôle)--Règlement)

Manner of disposal of Detained, Seized or Forfeited Goods Regulations (Preclearance Act), SOR/2002-145

(Modalités d'aliénation des marchandises retenues, saisies ou confisquées (Loi sur le précontrôle)--Règlement fixant)

Order Designating the Minister of Foreign Affairs as the Minister for Purposes of all provisions of that Act and the Minister of Transport as Minister for the Purpose of Section 7 of that Act, SI/2002-13

(Décret désignant le ministre des Affaires étrangères à titre de ministre chargé de l'application de cette loi et le ministre des Transports de l'application de l'article 7 de cette loi)

Passenger Information Regulations (Preclearance Act), SOR/2002-147

(Renseignements sur les passagers (Loi sur le précontrôle)--Règlement)