Skip all menusSkip first menu   Department of Justice Canada / Ministère de la Justice CanadaGovernment of Canada
   
Français Contact us Help Search Canada Site
Justice Home Site Map Programs Proactive Disclosure Laws
Laws
Main Page
Glossary
Important Note
How to link
Printing Problems?
Easy Links
Constitution
Charter
Guide to Making Federal Acts and Regulations
Statutes by Title
Statutes by Subject
Advanced Search
Templates for advanced searching
Case Law
Federal and Provincial Case Law
Other
Table of Public Statutes and Responsible Ministers
Table of Private Acts
Index of Statutory Instruments
  Consolidated Statutes and Regulations
Enabling statute: Fisheries Act
    Ontario Fishery Regulations, 1989
Disclaimer: These documents are not the official versions (more).
Source: http://laws.justice.gc.ca/en/F-14/SOR-89-93/121108.html
Updated to August 31, 2004

[Previous]


SCHEDULE VI
(Section 11)
WATERS IN WHICH LIVE BAIT-FISH, ALEWIFE AND LIVE YELLOW PERCH MAY BE USED AS BAIT

1.

Lake Superior

2.

Lake Huron, including North Channel and Georgian Bay

3.

Lake Erie

4.

Lake Ontario

5.

Lake St. Clair

6.

St. Lawrence River, including Lake St. Francis and Lake St. Lawrence

7.

St. Marys River

8.

Lake George

9.

Munuscong Lake

10.

St. Clair River

11.

Detroit River

12.

Niagara River

SCHEDULE VII
(Section 11)
USE OF BAIT

PART I
WATERS IN WHICH POSSESSION OR USE OF LIVE FISH FOR BAIT IS PROHIBITED

 1. Division 9

(1) County of Dundas
The waters in Lot 3 in Concession IV in the Township of Williamsburg, known as the George Challies' Fishing Area.

(2) County of Stormont
Cornwall Recreation Area in Lot 19 in Concession IV in the Township of Cornwall.

 2. Division 10

County of Lanark
(a) Paddy Lake (Latitude 45°02'N., Longitude 76°36'W.) in the Township of Dalhousie;
(b) Green Lake (Latitude 45°09'N., Longitude 76°36'W.) in lots 12 and 13 in Concession II in the Township of Lavant; and
(c) Little Green Lake (Latitude 45°12'N., Longitude 76°36'W.) in lots 20 and 21 in concessions II and III in the Township of Darling.

 3. Division 14

All waters in Division 14.

 4. Division 15

(1) Territorial District of Parry Sound
(a) An unnamed lake, known locally as Red Deer Lake (Latitude 45°53'N., Longitude 79°14'W.), in the geographic Township of Laurier;
(b) Whetstone Lake (Latitude 45°41'N., Longitude 79°08'W.) in the geographic Township of Proudfoot;
(c) Little Whetstone Lake (Latitude 45°42'N., Longitude 79°08'W.) in the geographic Township of Proudfoot;
(d) Capsell Lake (Latitude 45°51'N., Longitude 79°12'W.) in the geographic Township of Joly;
(e) Little Peyton Lake (Latitude 45°47'N., Longitude 79°07'W.) in the geographic Township of Joly;
(f) Peyton Lake (Latitude 45°46'N., Longitude 79°08'W.) in the geographic Township of Joly;
(g) Long Lake (Latitude 45°50'N., Longitude 79°15'W.) in the geographic Township of Joly;
(h) Long Lake (Latitude 45°51'N., Longitude 79°12'W.) in the geographic Township of Joly;
(i) Paisley Lake (Latitude 45°48'N., Longitude 79°14'W.) in the geographic Township of Joly;
(j) Wolf Lake (Latitude 45°46'N., Longitude 79°09'W.) in the geographic Township of Joly; and
(k) Laurier Lake (Latitude 45°54'N., Longitude 79°20'W.) in the geographic Township of Laurier.

(2) Territorial District of Nipissing
(a) Crosstee (Pine) Lake (Latitude 45°35'N., Longitude 78°08'W.) in Murchison Township;
(b) Lonesome Lake (Latitude 45°35'N., Longitude 78°08'W.) in Murchison Township;
(c) North Moonbeam (Sawlog) Lake (Latitude 45°35'N., Longitude 78°07'W.) in Murchison Township;
(d) Clear, Pascal and Turtle lakes in the Township of Boulter;
(e) Royal Lake (Latitude 45°49'N., Longitude 79°07'W.) in the geographic Township of Paxton;
(f) Mud Lake (Latitude 45°49'N., Longitude 79°09'W.) in the geographic Township of Paxton;
(g) Trout Lake (Latitude 45°48'N., Longitude 79°08'W.) in the geographic Township of Paxton;
(h) Stoney Lake (Latitude 45°48'N., Longitude 79°08'W.) in the geographic Township of Paxton;
(i) Carmichael Lake (Latitude 45°48'N., Longitude 79°07'W.) in the geographic Township of Paxton;
(j) Little Peyton Lake (Latitude 45°47'N., Longitude 79°07'W.) in the geographic Township of Paxton;
(k) Beaver Lake (Latitude 45°47'N., Longitude 79°07'W.) in the geographic Township of Paxton;
(l) Crystal Lake (Latitude 45°47'N., Longitude 79°07'W.) in the geographic Township of Paxton;
(m) Rocky Lake (Latitude 45°46'N., Longitude 79°08'W.) in the geographic Township of Paxton;
(n) Peyton Lake (Latitude 45°46'N., Longitude 79°08'W.) in the geographic Township of Paxton;
(o) Island Lake (Latitude 45°46'N., Longitude 79°08'W.) in the geographic Township of Paxton;
(p) Windfall Lake (Latitude 45°46'N., Longitude 79°06'W.) in the geographic Township of Butt;
(q) Finger Lake (Latitude 45°42'N., Longitude 79°04'W.) in the geographic Township of Butt;
(r) Pine Lake (Latitude 45°41'N., Longitude 79°04'W.) in the geographic Township of Butt;
(s) Nabdoe Lake (Latitude 45°41'N., Longitude 79°05'W.) in the geographic Township of Butt;
(t) Little Butt Lake (Latitude 45°38'N., Longitude 79°02'W.) in the geographic Township of Butt;
(u) Burnt Lake (Latitude 45°42'N., Longitude 79°04'W.) in the geographic Township of Butt;
(v) McGuire Lake (Latitude 45°43'N., Longitude 79°04'W.) in the geographic Township of Butt;
(w) Minnow Lake (Latitude 45°43'N., Longitude 79°05'W.) in the geographic Township of Butt;
(x) Graphite Lake (Latitude 45°44'N., Longitude 79°05'W.) in the geographic Township of Butt;
(y) Little Beaver Lake (Latitude 45°46'N., Longitude 79°13'W.) in the geographic Township of Ballantyne;
(z) Kuwasda Lake (Latitude 45°59'N., Longitude 79°09'W.) in the geographic Township of Ballantyne; and
(z.1) Nightfall Lake (Latitude 45°33'N., Longitude 78°57'W.) in the geographic Township of McCraney.

(3) County of Renfrew
(a) Acorn Lake (Latitude 45°41'N., Longitude 77°37'W.) in the Township of Richards;
(b) Buck Mountain Lake (Latitude 45°22'N., Longitude 77°21'W.) in the Township of Brudnell;
(c) Stubinski Lake (Latitude 45°13'N., Longitude 76°53'W.) in the Township of Brougham;
(d) [Repealed, SOR/2003-108, s. 35]

(4) District Municipality of Muskoka
(a) Lost Lake (Latitude 45°10'N., Longitude 78°52'W.) in the Township of Rideout;
(b) Doughnut Lake (Latitude 45°28'N., Longitude 78°54'W.) in the geographic Township of Finlayson;
(c) Upper Oxbow Lake (Latitude 45°25'N., Longitude 78°58'W.) in the geographic Township of Finlayson;
(d) Martencamp Lake (Latitude 45°25'N., Longitude 78°55'W.) in the geographic Township of Finlayson;
(e) Little Nelson Lake (Latitude 45°29'N., Longitude 78°57'W.) in the geographic Township of Finlayson; and
(f) Eastell Lake (Latitude 45°24'N., Longitude 79°01'W.) in the geographic Township of Sinclair.

(5) County of Haliburton
(a) Millichamp Lake and Buchanan Lake in the Township of McClintock;
(b) to (d) [Repealed, SOR/2003-108, s. 35]
(e) Shoelace Lake (Latitude 45°13'N., Longitude 78°45'W.) in the Township of Sherborne;
(f) An unnamed lake, known locally as No-name Lake (Latitude 45°11'N., Longitude 78°45'W.), in the Township of Sherborne;
(g) [Repealed, SOR/2004-63, s. 19]
(h) Partridge Lake (Latitude 45°08'N., Longitude 78°47'W.) in the Township of Stanhope;
(i) [Repealed, SOR/2004-63, s. 19]
(j) Lowry Lake (Latitude 45°56'45"N., Longitude 78°15'W.) in the Township of Monmouth;
(k) Sunrise Lake (Latitude 45°26'N., Longitude 78°45'W.) in the geographic Township of Livingstone;
(l) Unnamed 704 Lake (Latitude 45°20'N., Longitude 78°40'W.) in the geographic Township of Livingstone;
(m) Blue Paint Lake (Latitude 45°19'N., Longitude 78°42'W.) in the geographic Township of Livingstone;
(n) East Jeannie Lakes (Latitude 45°20'N., Longitude 78°44'W.) in the geographic Township of Livingstone;
(o) Clayton Lake (Latitude 45°21'N., Longitude 78°45'W.) in the geographic Township of Livingstone;
(p) Crystalline Lake (Latitude 45°27'N., Longitude 78°45'W.) in the geographic Township of Livingstone;
(q) Roger Lake (Latitude 45°26'N., Longitude 78°45'W.) in the geographic Township of Livingstone;
(r) South Wildcat Lake (Latitude 45°19'N., Longitude 78°35'W.) in the geographic Township of Havelock;
(s) Slipper Lake (Latitude 45°17'N., Longitude 78°42'W.) in the geographic Township of Havelock;
(t) Stocking Lake (Latitude 45°17'N., Longitude 78°41'W.) in the geographic Township of Havelock;
(u) Niger Lake (Latitude 45°24'N., Longitude 78°51'W.) in the geographic Township of McClintock;
(v) Thumb Lake (Latitude 45°23'N., Longitude 78°52'W.) in the geographic Township of McClintock;
(w) Cod Lake (Latitude 45°19'N., Longitude 78°54'W.) in the geographic Township of McClintock;
(x) Bright Lake (Latitude 45°23'N., Longitude 78°51'W.) in the geographic Township of McClintock;
(y) Wilbur Lake (Latitude 45°20'N., Longitude 78°55'W.) in the geographic Township of McClintock;
(z) Flaherty Lake (Latitude 45°20'N., Longitude 78°55'W.) in the geographic Township of McClintock;
(z.1) Eiler Lake (Latitude 45°23'N., Longitude 78°56'W.) in the geographic Township of McClintock;
(z.2) Adams Lake (Latitude 44°59'N., Longitude 78°10'W.) in the geographic Township of Cardiff;
(z.3) Dixie Lake (Latitude 45°02'N., Longitude 78°09'W.) in the geographic Township of Cardiff;
(z.4) Halls Lake (Latitude 45°02'N., Longitude 78°11'W.) in the geographic Township of Cardiff.

(6) County of Hastings
(a) Blairs Lake (Latitude 45°17'N., Longitude 77°55'W.) in the geographic Township of Wicklow;
(b) Curries Lake (Latitude 44°59'N., Longitude 77°37'W.) in the geographic Township of Cashel;
(c) Evans Lake (Latitude 45°19'N., Longitude 77°56'W.) in the geographic Township of Wicklow;
(d) Hawk Lake (Latitude 45°20'N., Longitude 77°56'W.) in the geographic Township of Wicklow;
(e) Jimmies Lake (Latitude 44°59'N., Longitude 77°39'W.) in the geographic Township Dunngannon;
(f) Johnson Lake (Latitude 45°23'N., Longitude 77°53'W.) in the geographic Township of Wicklow;
(g) Little Meach Lake (Latitude 44°18'N., Longitude 78°07'W.) in the geographic Township of McClure;
(h) Meach Lake (Latitude 45°18'N., Longitude 78°08'W.) in the geographic Township of McClure;
(i) Mitchell Lake (Latitude 45°15'N., Longitude 78°00'W.) in the geographic Township of McClure;
(j) Pritchard Lake (Latitude 45°06'N., Longitude 77°35'W.) in the geographic Township of Mayo;
(k) [Repealed, SOR/2003-108, s. 35]
(l) Rocky Lake (Latitude 45°07'N., Longitude 77°32'W.) in the geographic Township of Mayo;
(m) Tommies Lake (Latitude 44°59'N., Longitude 77°53'W.) in the geographic Township of Cashel;
(n) Wicklow Lake (Latitude 44°21'N., Longitude 77°58'W.) in the geographic Township of Wicklow;
(o) Yuill Lake (Latitude 45°22'N., Longitude 77°52'W.) in the geographic Township of Wicklow.

(7) County of Peterborough
(a) Runaround Lake (Latitude 45°52'N., Longitude 78°13'W.) in the geographic Township of Anstruther;
(b) Burleigh Lake (Latitude 44°53'N., Longitude 78°05'W.) in the geographic Township of Chandos;
(c) Stethan Lake (Latitude 44°51'N., Longitude 78°08'W.) in the geographic Township of Anstruther;
(d) Stick Lake (Latitude 44°50'N., Longitude 78°11'W.) in the geographic Township of Anstruther.

 5. Division 18

(1) Territorial District of Timiskaming
(a) Whitepine and Wilderness lakes in the Township of Gamble;
(b) Planet Lake (47°28'N., 80°09'W.) and Rainbow Lake (47°25'N., 80°11'W.) in the geographic Township of Van Nostrand;
(c) Klock Lake (47°28'N., 80°08'W.) in the geographic Township of Klock;
(d) Slade Lake (47°24'N., 80°10'W.) in the geographic Township of Leo.

(2) Territorial District of Nipissing
(a) Norway Lake (Latitude 46°45'N., Longitude 79°15'W.) in the Township of Wyse;
(b) Modder Lake (Latitude 40°45'N., Longitude 79°23'W.) in the Townships of McAusland and La Salle;
(c) Mug Lake (Latitude 46°45'N., Longitude 79°23'W.) in the Township of McAuslan;
(d) An unnamed lake, known locally as Quarry Lake (Latitude 46°44'N., Longitude 79°20'W.), in the Township of McAuslan;
(e) Camp, Cut, Emerald, Jimmie, McConnell, Orient, Pole, Round, Shanty and Spring lakes in the Township of McAuslan;
(f) Big Webb, Green, Little Webb, Otter, Surecatch and Troutbait lakes in the Township of Parkman;
(g) Pine Lake (Latitude 46°44'N., Longitude 79°16'W.) in the Township of McAuslan;
(h) Dwyer Lake in the Township of Janes;
(i) Wolf Lake (46°47'N., 79°53'W.) in the Township of Sisk.
(j) Liberty Lake (47°11'N., 80°04'W.) in the Township of Ashton.
(k) to (m) [Repealed, SOR/90-229, s. 44]
(n) [Repealed, SOR/92-217, s. 38]

(3) Territorial District of Sudbury
(a) [Repealed, SOR/2004-63, s. 20]
(b) Joe and Tank lakes in the geographic Township of Wisner;
(c) All waters within the boundaries, and those waters of which a portion falls within the boundaries, of the geographic Townships of Schembri and Scriven.

(4) Territorial District of Algoma
(a) Saddle Lake (Latitude 46°47'N., Longitude 83°47'W.) in the Township of Lamming (formerly Tp. 22, Range 11);
(b) An unnamed lake, known locally as Lake No. 2 (Latitude 47°03'N., Longitude 83°47'W.), in the geographic Township of Nahwegezhic (formerly Tp. 22, Range 12);
(c) An unnamed lake known locally as Lake No. 24 (Latitude 47°04'N., Longitude 83°47'W.), in the geographic Township of Gaudry (formerly Tp. 22, Range 13);
(d) An unnamed lake, known locally as Poem Lake (Latitude 47°03'N., Longitude 83°48'W.), in the geographic Township of Nahwegezhic (formerly Tp. 22, Range 12);
(e) [Repealed, SOR/2004-63, s. 20]
(f) Sill Lake (Latitude 46°46'N., Longitude 84°15'W.) in the geographic Township of Van Koughnet;
(g) All of the waters in the Townships of Redsky and Restoule except Anjigami Lake, and all of the waters in the townships of Roy, Stoney, Suganaqueb, Barnes, Beaudin, Bullock, Cannard, Greenwood, Grootenboer and Labonte, and the waters north of the Montreal River in the Townships of Larson, Home and Peever;
(h) and (i) [Repealed, SOR/99-105, s. 66]
(j) The waters of Lake Superior Provincial Park, excluding the waters of Lake Superior situated within the boundaries of the said Park;
(k) All waters within the boundaries, and those waters of which a portion falls within the boundaries, of the geographic Townships of Way-White, Wlassy, Bracci and Tupper.

 6. Division 19

(1) Territorial District of Sudbury
(a) and (b) [Repealed, SOR/2004-63, s. 21]
(c) An unnamed lake, known locally as Carol Lake (Latitude 47°18'N., Longitude 81°23'W.), in the geographic Township of Beulah;
(d) and (e) [Repealed, SOR/2004-63, s. 21]

(f) [Repealed, SOR/2003-108, s. 36]
(g) Nayowin Lake (47°47'N., 81°23'W.), Burrows Township.

(2) Territorial District of Cochrane
(a) All lakes within the boundaries, and those lakes of which a portion falls within the boundaries, of Esker Lakes Provincial Park;
(b) [Repealed, SOR/2003-108, s. 36]
(c) [Repealed, SOR/93-119, s. 10]
(d) An unnamed lake, known locally as Big Club Lake (Latitude 48°28'N., Longitude 80°48'W.), in the geographic townships of Bond and MacKlem.

(3) Territorial District of Timiskaming
(a) Wynn Lake (Latitude 48°16'N., Longitude 79°53'W.) in the geographic Township of Arnold;
(b) Labyrinth Lake (Latitude 48°14'N., Longitude 79°40'W.) in the geographic Township of Ossian, including that portion of Waterhen Creek downstream of the Access Road Bridge;
(c) Pallet Lake (48°16'N., 80°39'W.), Nordica Township;
(d) Lake Number 21 (47°37'N., 80°57'W.), Tyrrell Township.

(4) Territorial District of Thunder Bay
(a) Three Finger Lake (Latitude 48°43'N., Longitude 86°19'W.), Pic Township;
(b) That part of the Territorial District of Thunder Bay described as follows: beginning at a point in the high-water mark of Lake Superior where the said high-water mark is intersected by the easterly boundary of the Territorial District of Thunder Bay; thence northerly along that easterly boundary to the southeasterly corner of the Township of Knowles; thence west astronomically along the southerly boundary of that township and its production to the high-water mark of Lake Superior; thence southerly and easterly along that high-water mark to the place of beginning;
(c) Clearwater Lake (48°41'N., 85°41'W.), Laberge Township;
(d) Greenwater Lake (49°39'N., 85°56'W.);
(e) Alberta Lake (48°52'N., 86°03'W.).


(5) Territorial District of Algoma
The waters of Pokei Creek (48°27'N., 85°15'W.), Soulier Lake (48°22'N., 85°20'W.), Gibson Lake (48°20'N., 85°20'W.), Jarvey Lake (48°19'N., 85°20'W.), Coronation Creek and Coronation Lake (48°16'N., 85°18'W.), Farwell Creek (48°10'N., 85°27'W.), Warbedeelius Lake (48°10'N., 85°19'W.), and including all their tributary lakes and streams.

 7. Division 20

Territorial District of Algoma

Lake Number One in the Township of Kapuskasing.

8. Division 21

Territorial District of Thunder Bay
(a) Inwood Lake (49°01'N., 90°27'W.) in the geographic Township of Inwood; and
(b) Arrow River running between the dam on Arrow Lake, Hardwick Township (48°08'N., 90°02'W.) and its confluence with the Pigeon River, Devon Township (48°0l'N., 89°03'W.).

 9. Division 22

Territorial District of Kenora
(a) Shoal Lake (Latitude 49°33'N., Longitude 95°01'W.) above Ash Rapids;
(b) [Repealed, SOR/92-217, s. 39]
(c) High Lake (Latitude 49°42'N., Longitude 95°08'W.);
(d) Clearwater Bay of Lake of the Woods (Latitude 49°42'N., Longitude 94°45'W.);
(e) Echo Bay of Lake of the Woods (Latitude 49°39'N., Longitude 94°50'W.);
(f) Cul de Sac Lake (Latitude 49°38'N., Longitude 94°50'W.).

10. Division 24

All waters in Division 24.

11. Division 33

Territorial District of Thunder Bay
(a) Borealis Lake (Latitude 49°01'N., Longitude 86°44'W.);
(b) The unnamed lake known as Wylie Lake (Latitude 49°02'N., Longitude 86°45'W.).

PART II
WATERS IN WHICH ONLY ARTIFICIAL LURES MAY BE USED

1. Division 4

(1) Regional Municipality of Peel
The waters of that part of the Credit River in the Township of Caledon in the Forks of the Credit Provincial Park from the park gate at the Community of Brimstone upstream to the centreline of Highway Number 24.

(2) County of Brant
(a) The waters of that part of Whitman's Creek (also known locally as Horner Creek) in the geographic Township of Brantford, lying between Robinson Road and Cleaver Sideroad; and
(b) The waters of the main stem of the Grand River between the former town of Paris (City of Brant County) and Brantford from a line across the Grand River in the former town of Paris at 100 m downstream of the Highway 2 bridge downstream to the pedestrian and service bridge that crosses the Grand River on an angle upstream (west) of the Brant Conservation Area, in the City of Brantford defined as Lot 21 (Centre) of the 3rd Concession of Brantford Geographic Township.

(3) County of Wellington
(a) The waters of that part of the Grand River in the Township of West Garafraxa in the County of Wellington from the 2nd Line to Scotland Street in the Town of Fergus;
(b) The waters of that part of the Grand River in the Town of Fergus in the Township of Nichol in the County of Wellington between Tower Street and the Bissell Dam;
(c) The waters of that part of the Grand River in Pilkington Township in the County of Wellington between a line drawn perpendicular 100 m downstream from a bridge located on the southern boundary of the Elora Gorge Conservation Area and a line drawn perpendicular 100 m upstream from the 2nd Line of Pilkington Township.

2. Division 13

(1) County of Haliburton
(a) Harry Lake (Latitude 45°26'N., Longitude 78°27'W.) in the Township of Lawrence;
(b) Rence Lake (Latitude 45°25'N., Longitude 78°28'W.) in the Township of Lawrence;
(c) Welcome Lake (Latitude 45°25'N., Longitude 78°25'W.) in the Townships of Lawrence and Nightingale; and
(d) Stringer Lake (Latitude 45°26'N., Longitude 78°31'W.) in the Township of Lawrence.

(2) Territorial District of Nipissing
(a) Scott Lake (Latitude 45°29'N., Longitude 78°44'W.) in the Township of Peck;
(b) Westward Lake (Latitude 45°29'N., Longitude 78°47'W.) in the Township of Peck;
(c) Little Crooked Lake (Latitude 45°50'N., Longitude 78°11'W.) in the Township of Dickson; and
(d) Animoosh Lake (Latitude 45°46'N., Longitude 78°08'W.) in the Townships of Dickson and Niven.

2.1 Division 18

Territorial District of Algoma

The waters of Oakley Lake (47°56'N., 84°43'W.) in the geographic Townships of McMurray and Naveau.

3. Division 19

(1) Territorial District of Algoma
The portion of Kabinakagami River and all its tributary lakes and streams in the Townships of McGowan, Atkinson, Broughton, Cooper, Doucett and Mosambik, and the southeast half of Nameigos township, but excluding Anaharea Lake.

(2) Territorial District of Thunder Bay
(a) The waters of One Island Lake (48°27'N., 85°30'W.); and
(b) The waters of Paint Lake (48°32'N., 85°21'W.).

4. Division 2l

Territorial District of Thunder Bay
(a) That portion of the Arrow River between the Robbins/Hartington Township line (48°08'N., 90°02'W.) and its confluence with the Pigeon River in Devon Township (48°0l'N., 89°03'W.); and
(b) That portion of the Arrow River between the dam on Arrow Lake in Hardwick Township (48°l0'N., 90°09'W.) and the Robbins/Hartington Township Line (48°08'N., 90°02'W.).
(c)[Repealed, SOR/99-105, s. 72]


5. Division 22

Territorial District of Kenora

Maskinonge, Hooch and Cloudlet Lakes.

PART III
WATERS IN WHICH ONLY ARTIFICIAL FLIES MAY BE USED

1. Division 18

(1) Territorial District of Algoma
(a) The waters of that part of East Goulais River lying between Laughing Lake (46°58'N., 83°40'W.) in the geographic Township of Menard and the confluence of the said river with the Goulais River (46°52'N., 83°59'W.);
(b) the waters of that part of Garden River lying between the dam at Ranger Lake (46°53'N., 83°33'W.) in the geographic Township of Reilly and the confluence of the said river with Garden Lake (46°45'N., 83°42'W.) in the geographic Township of Hurlburt; and
(c) [Repealed, SOR/99-105, s. 74]

(2) [Repealed, SOR/2004-63, s. 22]

SOR/90-229, ss. 40 to 47; SOR/91-113, ss. 37, 38; SOR/92-217, ss. 38 to 41; SOR/93-119, ss. 9 to 11; SOR/94-50, s. 2; SOR/94-730, ss. 39, 40; SOR/95-337, s. 25(E); SOR/95-589, s. 16; SOR/99-105, ss. 65 to 74; SOR/99-456, ss. 40, 41; SOR/2001-50, ss. 31, 33; SOR/2002-128, s. 49; SOR/2003-108, ss. 35, 36; SOR/2004-63, ss. 19 to 22.

SCHEDULE VIII
(Sections 24, 25 and 28 and Schedule III)
WATERS HAVING EXTENDED OPEN SEASONS FOR BROWN AND RAINBOW TROUT

 1. Division 3

(1) County of Elgin
(a) Big Otter Creek
That part of Big Otter Creek in the Township of Bayham;
(b) Little Otter Creek
That part of Little Otter Creek, also known as the east branch of Big Otter Creek, in the Township of Bayham.

(2) Regional Municipality of Haldimand-Norfolk
(a) Big Creek
That part of Big Creek south of the Quance Dam in the Town of Delhi and lying within the Townships of Middleton, Charlotteville, North Walsingham and South Walsingham;
(b) [Repealed, SOR/90-229, s. 48]
(c) Young Creek (or Ryerse Creek)
That part of Young Creek in the Township of Delhi and the City of Nanticoke or the former Townships of Charlotteville and Woodhouse, from the mill dam on Lot 23, Concession III, Township of Charlotteville, southeasterly to Lake Erie.
(d) North Creek
That part of North Creek south of Highway 3 in the Township of Middleton;
(e) Grand River
That part of the Grand River from the boundary of the County of Brant to the edge of Lake Erie.

 2. Division 4

(0.1) County of Brant

(a) Grand River
The waters of that part of the Grand River from 25 m downstream of Wilkes Dam in the City of Brantford downstream to the boundary of the County of Brant.
(b) Grand River
The waters of the main stem of the Grand River between the former town of Paris (City of Brant County) and Brantford from a line across the Grand River in the former town of Paris at 100 m downstream of the Highway 2 bridge downstream to the pedestrian and service bridge that crosses the Grand River on an angle upstream (west) of the Brant Conservation Area, in the City of Brantford defined as Lot 21 (Centre) of the 3rd Concession of Brantford Geographic Township.

(1) County of Bruce
(a) Little Sauble River
That part of the Little Sauble River in the Township of Bruce between Highway Number 21 and Lake Huron;
(b) Sauble River
That part of the Sauble River in the Township of Amabel from Sauble Falls westerly to Lake Huron;
(c) Saugeen River
That part of the Saugeen River in the Townships of Arran, Amabel, Brant, Elderslie and Saugeen and in the Town of Walkerton and in the Village of Paisley, in the County of Bruce, lying between the Truax Dam in the said Town of Walkerton and the westerly edge of the concrete abutments situated downstream from Denny's Dam, in the Townships of Amabel and Saugeen.

(2) County of Grey
(a) Beaver River
That part of the Beaver River in the Township of Collingwood from the Thornbury hydro-electric power dam northerly to Georgian Bay;
(b) Bighead River
That part of the Bighead River in the Township of St. Vincent.

(3) County of Huron
(a) Bayfield River
That part of the Bayfield River in the townships of Goderich and Stanley between Highway Number 4 and the centerline of Highway Number 21;
(b) Maitland River
That part of the Maitland River in the townships of Colborne, Goderich, East Wawanosh, West Wawanosh and Turnberry between Highway Number 4 and the centerline of Highway Number 21;
(c) Nine Mile River
That part of the Nine Mile River in the townships of Ashfield and West Wawanosh lying between Highway Number 86 and Lake Huron.

(4) County of Simcoe
(a) [Repealed, SOR/91-113, s. 39]
(b) Hog Creek
That part of Hog Creek in the Township of Tay from the Canadian Pacific Railway bridge northerly to Hog Bay of Georgian Bay;
(c) North River
That part of the North River from MacLaughlins Falls in the Township of Matchedash southerly to Matchedash Bay of Georgian Bay;
(d) [Repealed, SOR/91-113, s. 39]
(e) Sturgeon River
The waters of the Sturgeon River in the townships of Tay and Oro-Medonte from the source of the River to and including its mouth at the town of Sturgeon Bay on Georgian Bay.

(5) [Repealed, SOR/2002-128, s. 50]

(6) Regional Municipality of Halton
Bronte Creek
That part of Bronte Creek in the Town of Oakville lying between Highway Number 5 (known locally as Dundas Street) and the unopened road allowance between Concession III and Concession IV (the westerly prolongation of the road known locally as Rebecca Street).

 3. Division 6

(1) Regional Municipality of Durham
That part of the Regional Municipality of Durham (excluding the Rouge River) lying downstream of Highway 2 to the south side of the C.N.R. bridge.

(2) County of Northumberland
That part of the County of Northumberland lying southerly of Highway Number 2.

SOR/90-229, ss. 48, 49; SOR/91-113, s. 39; SOR/94-730, s. 41; SOR/99-105, ss. 75, 76; SOR/2001-50, ss. 25, 31, 32; SOR/2002-128, ss. 50, 51.

SCHEDULE IX
(Sections 24, 25 and 28 and Schedule III)
WATERS IN WHICH FISHING FOR BROWN AND RAINBOW TROUT IS PERMITTED ALL YEAR ROUND

 1. Division 3

(1) Regional Municipality of Haldimand-Norfolk
(a) Black Creek
That part of Black Creek in the City of Nanticoke, formerly the Township of Woodhouse, lying between Highway Number 3 and the water's edge of Lake Erie;
(b) Lynn River
That part of Lynn River in the City of Nanticoke, formerly the Township of Woodhouse, and in the Town of Port Dover, lying between the Misner Dam and the water's edge of Lake Erie;
(c) Big Creek
That part of Big Creek in the Townships of Delhi and Norfolk lying between Regional Road 21 and the water's edge of Long Point Bay of Lake Erie;
(d) Trout Pond of Waterford Ponds
Trout Pond of Waterford Ponds in the City of Nanticoke; and
(e) Young's Creek
That part of Young's Creek in the City of Nanticoke, formerly the Township of Woodhouse, between the downstream side of the bridge on the lakeshore road and the high-water mark of Lake Erie at Port Ryerse.

(2) Regional Municipality of Niagara
(a) Twelve Mile Creek
That part of Twelve Mile Creek in the City of St. Catharines lying between Lakeport Road and the water's edge of Lake Ontario;
(b) Fifteen Mile Creek
That part of Fifteen Mile Creek in the City of St. Catharines and the Town of Lincoln lying between the Queen Elizabeth Way and the water's edge of Lake Ontario;
(c) Sixteen Mile Creek
That part of Sixteen Mile Creek in the Town of Lincoln lying between the Queen Elizabeth Way and the water's edge of Lake Ontario;
(d) Twenty Mile Creek
That part of Twenty Mile Creek in the Town of Lincoln lying between the Queen Elizabeth Way and the water's edge of Lake Ontario;
(e) Forty Mile Creek
That part of Forty Mile Creek in the Town of Grimsby lying between the Queen Elizabeth Way and the water's edge of Lake Ontario.

(3) County of Lambton
Ausable River
That part of Ausable River known locally as "The Cut" in the Township of Bosanquet in the County of Lambton from the bridge on Highway Number 21 downstream to the water's edge of Lake Huron at Port Franks.

 2. Division 4

(1) County of Bruce
(a) Penetangore River
That part of the Penetangore River in the Town of Kincardine lying between the downstream side of the Floyd Wieck Bridge that forms part of Queen Street in the said Town of Kincardine and the water's edge of Lake Huron;
(b) Sauble River
That part of the Sauble River in the Township of Amabel lying between a line drawn perpendicularly across the said river being distant 440 m measured downstream along the thread of the said river from the lowest ledge of Sauble Falls and the water's edge of Lake Huron;
(c) Saugeen River
That part of the Saugeen River in the townships of Saugeen and Amabel and in the Town of Southampton lying between the downstream side of the concrete abutments situated downstream from Denny's Dam and the water's edge of Lake Huron.

(2) County of Grey
(a) Bighead River
That part of the Bighead River in the Town of Meaford, lying between the northerly side of the bridge that forms part of Highway Number 26 and the water's edge of Nottawasaga Bay of Georgian Bay;
(b) Bothwell's Creek
That part of Bothwell's Creek in the Township of Sydenham lying between the northerly side of the bridge on Grey County Road Number 15 and the water's edge of Owen Sound of Georgian Bay;
(c) Pottawatomi River
That part of the Pottawatomi River in the City of Owen Sound lying between a line drawn across the said river on a course of south astronomic from the intersection of the centrelines of 15th Street West and 7th Avenue and the water's edge of Owen Sound of Georgian Bay;
(d) Sydenham River
That part of the Sydenham River in the City of Owen Sound lying between a line drawn perpendicularly across the said river being distant 177 m measured downstream along the thread of the said river from the Mill Dam and the water's edge of Owen Sound of Georgian Bay;
(e) Keefers Creek
That part of Keefers Creek in the Township of Sydenham lying between the northerly side of the bridge on Grey County Road Number 15 and the water's edge of Owen Sound of Georgian Bay.

(3) County of Huron
(a) Bayfield River
That part of the Bayfield River in the townships of Goderich and Stanley lying between the centerline of Highway Number 21 and the water's edge of Lake Huron;
(b) Maitland River
That part of the Maitland River in the Town of Goderich and in the Township of Colborne lying between the centerline of Highway Number 21 and the water's edge of Lake Huron.

(4) Regional Municipality of Halton
(a) Bronte Creek
That part of Bronte Creek in the Town of Oakville, formerly in the Village of Bronte, lying between Highway Number 2 and the water's edge of Lake Ontario.
(b) Oakville Creek
That part of Oakville Creek in the Town of Oakville lying between the Highway Number 2 and the water's edge of Lake Ontario;
(c) Grindstone Creek
That part of Grindstone Creek in the City of Burlington lying between Highway Number 2 (known locally as Plains Road) and the water's edge of Hamilton Harbour of Lake Ontario in the City of Hamilton.

(5) Regional Municipality of Hamilton-Wentworth
(a) Spencer Creek
That part of Spencer Creek in the City of Hamilton lying between Highway Number 102 and the water's edge of Lake Ontario; and
(b) Grindstone Creek
That part of Grindstone Creek in the City of Burlington lying between Highway Number 2 (known locally as Plains Road) and the water's edge of Hamilton Harbour of Lake Ontario in the City of Hamilton.

(6) Regional Municipality of Peel
Credit River
That part of the Credit River in the City of Mississauga lying between the most southerly side of the bridge that forms part of the Highway known as Queen Elizabeth Way and the water's edge of Lake Ontario; and that part of the Credit River in the City of Mississauga lying between the most northerly side of the bridge that forms part of Highway 5 (known locally as Dundas Street) and the most southerly side of the bridge that forms part of Highway 403.

(7) City of Toronto
(a) Humber River
That part of the Humber River lying between Eglinton Avenue and the water's edge of Lake Ontario;
(b) Rouge River
That part of the Rouge River lying downstream of the southerly limit of Highway 2 to the water's edge of Lake Ontario.

(8) [Repealed, SOR/2002-128, s. 52]

(9) County of Simcoe
(a) Nottawasaga River
That part of the Nottawasaga River lying between the confluence of the main channel of the said river with the Boyne River and the water's edge of Georgian Bay of Lake Huron; and
(b) [Repealed, SOR/2001-50, s. 26]
(c) Coldwater River
That part of Coldwater River lying between County Road 19 and the water's edge of Georgian Bay of Lake Huron.

 3. Division 6

(1) Regional Municipality of Durham
(a) All watercourses
That part of all watercourses in the Regional Municipality of Durham lying between the southerly limit of the Canadian National Railway tracks and the water's edge of Lake Ontario;
(b) Soper Creek
That part of Soper Creek in the Town of Newcastle lying between the Canadian National Railway bridge in Lot 10 in Broken Front Concession, according to the plan of the Township of Darlington, and Bowmanville Creek.
(c) Rouge River
That part of the Rouge River in the City of Pickering downstream of the southerly limit of Highway 2 to the water's edge of Lake Ontario.

(2) County of Northumberland
The Ganaraska River, Gages Creek and Cobourg Brook (Factory Creek) in the County of Northumberland lying between the southerly limit of the Canadian National Railway tracks and the high-water mark of Lake Ontario.

SOR/90-229, ss. 50 to 52; SOR/91-113, s. 40; SOR/92-217, s. 42; SOR/94-730, ss. 42, 43; SOR/95-589, s. 17; SOR/2001-50, ss. 26, 31, 33, 35; SOR/2002-128, ss. 52, 53; SOR/2004-63, ss. 23, 24.

SCHEDULE X
(Sections 24, 25 and 28 and Schedule III)
WATERS HAVING EXTENDED OPEN SEASONS FOR BROOK TROUT

0.1 Division 18

(1) Territorial District of Algoma
(a) Geographic Township of McMurray:
(i) Dycie Lake (47°56'N., 84°43'W.),
(ii) Dicey Lake (45°56'N., 84°46'W.),
(iii) Jubilee Lake (47°59'N., 84°45'W.), and
(iv) Minto Lake (47°58'N., 84°45'W.);
(b) Geographic Township of Naveau: Centennial Lake (47°55'N., 84°43'W.);
(c) Geographic Township of Rabazo:
(i) Norwalk Lake (47°55'N., 84°44'W.), and
(ii) Antoine Lake (47°53'N., 85°49'W.).

(2) Territorial District of Nipissing
(a) Geographic Township of McAuslan: Round Lake (46°47'N., 79°20'W.),
(b) Geographic Township of Parkman: Troutbait Lake (46°48'N., 79°17'W.), and
(c) Geographic Township of Sisk: Beach Lake (46°44'N., 79°48'W.).

1. Division 19

(1) Territorial District of Algoma
(a) Geographic Township of Arnott:
(i) Cantin Lake (Latitude 49°37'N., Longitude 84°37'W.),
(ii) Claire Lake (Latitude 49°31'N., Longitude 84°37'W.),
(iii) Emond Lake (Latitude 49°37'N., Longitude 84°40'W.),
(iv) Eric Lake (Latitude 49°37'N., Longitude 84°39'W.),
(v) Evelyn Lake (Latitude 49°38'N., Longitude 84°36'W.),
(vi) Gagnon Lake (Latitude 49°38'N., Longitude 84°35'W.),
(vii) Lewis Lake (Latitude 49°37'N., Longitude 84°36'W.),
(viii) Murphy Lake (Latitude 49°38'N., Longitude 84°37'W.),
(ix) [Repealed, SOR/2001-50, s. 28]
(x) Sider Lake (Latitude 49°37'N., Longitude 84°35'W.), and
(xi) Souter Lake (Latitude 49°35'N., Longitude 84°35'W.),
(xii) and (xiii) [Repealed, SOR/2001-50, s. 28]
(b) Geographic Township of Frost: Pointing Lake (Latitude 49°31'N., Longitude 84°42'W.);
(c) Geographic Township of Larkin:
(i) Lake Number 8 (49°05'N., 84°45'W.),
(ii) Lake Number 44 (49°07'N., 84°38'W.),
(iii) Lake Number 47 (49°07'N., 84°37'W.),
(iv) Lake Number 51 (49°07'N., 84°37'W.), and
(v) That Man's Lake (49°05'N., 85°45'W.);
(d) Geographic Township of McEwing: Hook Lake (Latitude 49°34'N., Longitude 84°37'W.).
(e) Geographic Township of Dumas:
(i) Mystery Lake (48°19'N., 84°43'W.),
(ii) Souloup Lake (48°19'N., 84°43'W.).
(f) Geographic Township of Abraham:
(i) Fog Lake (48°37'N., 85°09'W.),
(ii) North O'Brien Lake (48°33'N., 85°09'W.), and
(iii) North Oganek Lake (48°34'N., 85°08'W.);
(g) Geographic Township of Alanen: South Shell Lake (48°27'N., 85°08'W.);
(h) Geographic Township of Ashley: Rootcellar Lake (48°25'N., 85°00'W.);
(i) Geographic Township of Atkinson:
(i) Atkinson Lake Number 1 (48°32'N., 84°46'W.), and
(ii) Atkinson Lake Number 2 (48°30'N., 84°44'W.);
(j) Geographic Township of Common: Clearwater Lake (48°40'N., 85°14'W.);
(k) Geographic Township of Cudney: Violet 500 Lake (48°31'N., 84°31'W.);
(l) Geographic Township of Hunt:
(i) Leo's Lake (48°33'N., 85°13'W.), and
(ii) Lake UN-81-24 (48°38'N., 85°13'W.);
(m) Geographic Township of Lascelles:
(i) Lake Number 4 (49°08'N., 84°36'W.),
(ii) Lake Number 5 (49°07'N., 84°36'W.), and
(iii) Lake Number 7 (49°07'N., 84°36'W.);
(n) Geographic Township of Pearkes: Lake Number 1, known locally as Pearkes Lake (48°32'N., 84°26'W.);
(o) Geographic Township of St. Julien: Francois Lake (48°29'N., 84°18'W.);
(p) Geographic Township of Vasiloff:
(i) East Shell Lake (48°27'N., 85°07'W.),
(ii) Jerrards Lake (48°29'N., 85°11'W.),
(iii) Mileage 10 Pothole Lake (48°29'N., 85°09'W.), and
(iv) O'Brien Lake (48°32'N., 85°09'W.).

(2) Territorial District of Cochrane
(a) Geographic Township of Gill: Little Hart Lake (Latitude 49°44'N., Longitude 84°18'W.);
(b) Geographic Township of Guilfoyle:
(i) Lake Number 30 (Latitude 49°46'N., Longitude 82°19'W.),
(ii) Lake Number 64 (Latitude 49°49'N., Longitude 82°20'W.),
(iii) Lake Number 68 (Latitude 49°50'N., Longitude 82°20'W.), and
(iv) Lake Number 69 (Latitude 49°51'N., Longitude 82°20'W.);
(c) Geographic Township of Howells:
(i) Overhill Lake (Latitude 49°55'N., Longitude 82°20'W.),
(ii) Lake Number 68 (Latitude 49°55'N., Longitude 81°51'W.),
(iii) Lake Number 69 (Latitude 49°55'N., Longitude 81°51'W.), and
(iv) Lake Number 6 (Latitude 49°55'N., Longitude 82°00'W.);
(d) Geographic Township of Pearce: Lake Number 11 (Latitude 49°35'N., Longitude 82°19'W.);
(e) Geographic Township of Teetzel:
(i) Lake Number 9 (Latitude 49°31'N., Longitude 82°20'W.), and
(ii) Lake Number 10 (Latitude 49°31'N., Longitude 82°19'W.);
(f) Geographic Township of Colquhoun:
(i) Bear Lake (Latitude 49°12'N., Longitude 81°17'W.), also known locally as Duff Lake,
(ii) Park Lake (Latitude 49°11'N., Longitude 81°17'W.),
(iii) Wiskin Lake (Latitude 49°12'N., Longitude 81°17'W.),
(iv) Kidney Lake (Latitude 49°14'N., Longitude 81°19'W.), and
(v) Tracy Lake (Latitude 49°16'N., Longitude 81°17' W.);
(g) Geographic Township of Freele: Eno Lake (Latitude 49°04'N., Longitude 80°24'W.);
(h) Geographic Township of Moody: Packsack Lake (Latitude 48°50'N., Longitude 80°17'W.);
(i) Geographic Township of McCart: Devil's Punch Bowl Lake (Latitude 48°46'N., Longitude 80°48'W.);
(j) Geographic Township of Deloro:
(i) Cook Lake (Latitude 48°23'N., Longitude 81°18'W.), and
(ii) Walker Lake (Latitude 48°22'N., Longitude 81°19'W.);
(k) Geographic Township of German:
(i) Camp Lake (Latitude 48°36'N., Longitude 80°53'W.),
(ii) Deer Lake (Latitude 48°34'N., Longitude 80°51'216,46"W.),
(iii) Fisher Lake (Latitude 48°35'N., Longitude 80°52'W.),
(iv) Green Lake (Latitude 48°34'22"N., Longitude 80°52'20"W.),
(v) Heart Lake (Latitude 48°35'N., Longitude 80°53'W.),
(vi) La Violette Lake (Latitude 48°34'N., Longitude 80°52'W.),
(vii) North East Twin Lake (Latitude 48°36'N., Longitude 80°53'W.),
(viii) Pine Lake (Latitude 48°34'37"N., Longitude 80°52'52"W.),
(ix) Bullfrog Lake (Latitude 48°34'N., Longitude 80°53'W.), and
(x) Slab Lake (Latitude 48°33'N., Longitude 80°52'W.);
(l) Geographic Township of Macklem:
(i) Little Club Lake (Latitude 48°27'37"N., Longitude 80°48'49"W.),
(ii) Deep Lake (Latitude 48°31'15"N., Longitude 80°50'15"W.),
(iii) June Lake (Latitude 48°29'12"N., Longitude 81°50'09"W.),
(iv) Little Gibson Lake (Latitude 48°27'06"N., Longitude 80°49'00"W.), and
(v) Round Lake (Latitude 48°28'N., Longitude 80°50'W.);
(m) Geographic Township of Sheraton:
(i) Arrow Lake (Latitude 48°23'N., Longitude 80°46'W.),
(ii) Bow Lake (Latitude 48°23'N., Longitude 80°47'W.),
(iii) Centre Triple Lake (Latitude 48°26'N., Longitude 80°48'W.), and
(iv) South Triple Lake (Latitude 48°26'N., Longitude 80°48'W.);
(n) Geographic Township of Timmins:
(i) Elspeth Lake (Latitude 48°17'29"N., Longitude 80°42'25"W.),
(ii) Hutch Lake (Latitude 48°19'N., Longitude 80°43'W.),
(iii) Little Dougherty Lake (Latitude 48°17'N., Longitude 80°45'W.),
(iv) Greenock Lake (48°18'N., 80°44'W.),
(v) Kasba Lake (48°19'N., 80°41'W.), and
(vi) Lake Number 25 (48°18'N., 80°44'W.);
(o) Geographic Township of Carnegie: Carnegie Pit Lake (Latitude 48°45'N., Longitude 81°25'W.);
(p) Geographic Township of Thomas: Doran's Lake (Latitude 48°27'N., Longitude 80°49'W.);
(q) Geographic Township of Ogden:
(i) Holster Lake (Latitude 48°16'N., Longitude 80°44'W.), and
(ii) Hope Lake (Latitude 48°22'18"N., Longitude 81°26'16"W.);
(r) Geographic Township of Mortimer:
Elsie Lake (Latitude 48°53'N., Longitude 80°37'W.);
(s) Geographic Township of Dundonald:
Horseshoe Lake (Latitude 48°42'N., Longitude 80°50'W.);
(t) Geographic Township of Bradburn:
Alvin Lake (Latitude 49°07'N., Longitude 81°37'W.);
(u) Geographic Township of Fournier:
Else Lake (Latitude 49°00'N., Longitude 81°10'W.);
(v) Geographic Townships of Teefy and Edwards:
Island Lake (Latitude 48°47'N., Longitude 80°33'W.);
(w) Geographic Township of Matheson:
Dugwal Pit Lake (Latitude 48°35'N., Longitude 81°01'W.);
(x) Geographic Township of Adams:
Beaver Lake (Latitude 48°21'N., Longitude 81°18'W.);
(y) Geographic Township of Evelyn:
Partridge Lake (Latitude 48°41'N., Longitude 81°01'W.);
(z) Geographic Township of Clifford:
(i) Bea Lake (48°20'N., 79°51'W.),
(ii) Gourley Lake (48°18'N., 79°53'W.),
(iii) Mall Lake (48°20'N., 79°52'W.),
(iv) Pall Lake (48°20'N., 79°53'W.),
(v) Ramey Lake (48°18'N., 79°53'W.),
(vi) Seahorse Lake (48°18'N., 79°52'W.),
(vii) Thrasher Lake (48°22'N., 79°52'W.), and
(viii) Vannier Lake (48°18'N., 79°53'W.);
(z.1) Geographic Township of Garrison:
(i) Collins Lake (48°31'N., 79°59'W.),
(ii) Dewhirst Lake (48°27'N., 80°00'W.),
(iii) Halfway Lake (48°28'N., 80°00'W.),
(iv) Packcan Lake (48°27'N., 79°59'W.), and
(v) Garrison Number 4 Lake (48°29'N., 80°00'W.);
(z.2) Geographic Township of Harker: Imperial Lake (48°29'N., 79°48'W.);
(z.3) Geographic Township of Lamplugh: Carlyle Lake (48°32'N., 79°49'W.);
(z.4) Geographic Township of McCann: Andrew Lake (48°26'N., 80°28'W.);
(z.5) Geographic Township of McEvay:
(i) Lake Number 30, known locally as Briere Lake (48°19'N., 80°36'W.),
(ii) Cootie Lake (48°16'N., 80°34'W.),
(iii) Grey Lake (48°17'N., 80°34'W.),
(iv) Potvin Lake (48°17'N., 80°35'W.), and
(v) McEvay Number 18 Lake (48°17'N., 80°39'W.);
(z.6) Geographic Township of Michaud:
(i) Hewitt Lake (48°30'N., 80°01'W.), and
(ii) McCulloch Lake (48°30'N., 80°05'W.);
(z.7) Geographic Township of Milligan: Milligan Lake (48°37'N., 80°07'W.);
(z.8) Geographic Township of Munro:
(i) Fade Lake (48°33'N., 80°08'W.), and
(ii) Munro Lake (48°34'N., 80°08'W.);
(z.9) Geographic Township of Thackeray:
(i) Armitage Lake (48°23'N., 79°54'W.),
(ii) Brinnie Lake (48°25'N., 79°58'W.),
(iii) Driscoll Lake (48°23'N., 79°54'W.),
(iv) Giunta Lake (48°23'N., 79°54'W.),
(v) Lake Number 9, known locally as Thackery Lake (48°23'N., 79°53'W.), and
(vi) Vinkle Lake (48°23'N., 79°56'W.).

(3) Territorial District of Timiskaming
(a) Geographic Township of Michie:
(i) Wolverton Lake (Latitude 48°17'N., Longitude 80°44'W.);
(ii) Karen Lake (Latitude 48°16'N)., Longitude 80°44'W.);
(b) Geographic Township of English:
(i) Lake Number 10 (Latitude 48°05'N., Longitude 81°18'W.),
(ii) Lake Number 14 (Latitude 48°06'N., Longitude 81°14'W.),
(iii) Lake Number 50 (Latitude 48°02'N., Longitude 81°15'W.), and
(iv) Lake Number 56 (Latitude 48°01'N., Longitude 81°17'W.).
(c) Geographic Township of Arnold: Nelson Lake (48°14'N., 79°53'W.);
(d) Geographic Township of Baden: Sullivan Lake (48°16'N., 79°42'W.);
(e) Geographic Township of Beauchamp: Collacut Lake (47°42'N., 80°00'W.);
(f) Geographic Township of Burt:
(i) Burt Lake Number 4 (48°03'N., 80°21'W.), and
(ii) Burt Lake Number 5 (48°04'N., 80°21'W.);
(g) Geographic Township of Chown: Lake Number 15, known locally as Chown Lake (47°42'N., 80°35'W.);
(h) Geographic Township of Davidson: Lake Number 2, known locally as Davidson Lake (47°43'N., 80°47'W.);
(i) Geographic Township of Haultain:
(i) Babs Lake (47°40'N., 80°42'W.), and
(ii) Sigs Lake (47°41'N., 80°41'W.);
(j) Geographic Township of Knight: Moon Lake (47°40'N., 81°03'W.);
(k) Geographic Township of Lawson:
(i) Leta Lake (47°39'N., 80°38'W.), and
(ii) Lawson Number 15 Lake (47°46'N., 80°38'W.);
(l) Geographic Township of Morrisette:
(i) Dorothy Lake (48°14'N., 80°00'W.),
(ii) Joyce Lake (48°13'N., 79°59'W.), and
(iii) Rathwell Lake (48°13'N., 80°00'W.);
(m) Geographic Township of Nordica: Jessup Lake (48°16'N., 80°34'W.);
(n) Geographic Township of Powell:
(i) Gerry Lake (48°18'N., 79°53'W.), and
(ii) Strong Lake (47°59'N., 80°52'W.);
(o) Geographic Township of Robillard: Mearow Lake (47°45'N., 80°06'W.);
(p) Geographic Township of Tyrrell: Boot Lake (47°36'N., 80°56'W.);
(q) Geographic Township of Yarrow:
(i) Canyon Lake (47°40'N., 80°24'W.),
(ii) Charles Lake (47°52'N., 80°41'W.),
(iii) Flood Lake (47°53'N., 80°44'W.),
(iv) James Lake (47°52'N., 80°41'W.),
(v) John Lake (47°52'N., 80°43'W.),
(vi) Maurice Lake (47°52'N., 80°41'W.), and
(vii) Lake Number 10, known locally as Yarrow Lake (47°41'N., 80°41'W.).
(r) Geographic Township of Bayly: Clear Lake (47°51'N., 79°41'W.);
(s) Geographic Township of Bernhardt: Ferguson Lake (48°16'N., 80°03'W.);
(t) Geographic Township of Grenfell: Gale Lake (48°09'N., 80°14'W.);
(u) Geographic Township of Ray: Mile Lake (47°25'N., 80°49'W.);
(v) Geographic Township of Roadhouse:
(i) Crane Lake (47°37'N., 80°27'W.),
(ii) Roadhouse Number 19 Lake (47°37'N., 80°31'W.), and
(iii) Roadhouse Number 20 Lake (47°37'N., 80°29'W.);
(w) Geographic Townships of Teck and Lebel: O'Connell Lake (48°10'N., 80°01'W.);
(x) Geographic Township of Truax: Mountain Lake (47°49'N., 80°09'W.).

(4) Territorial District of Sudbury
(a) Geographic Township of Foleyet:
(i) Spring Lake (48°19'N., 82°27'W.), and
(ii) Sherry Lake (48°15'N., 82°26'W.);
(b) Geographic Township of Chapleau:
(i) Bucciarelli Lake (Latitude 47°49'N., Longitude 83°25'W.), and
(ii) Corner Lake (Latitude 47°46'N., Longitude 83°23'W.);
(c) Geographic Township of Chappise:
(i) Lake Number 59 (47°46'N., 83°30'W.),
(ii) Seven Mile Lake (47°43'N., 83°23'W.), and
(iii) Lake Number 8 (47°44'N., 83°23'W.);
(d) Geographic Township of DeGaulle: Camp 22 Lake (Latitude 47°37'N., Longitude 83°07'W.);
(e) Geographic Township of Ivanhoe:
(i) Lake Number 1 (Latitude 48°08'N., Longitude 82°32'W.),
(ii) Axe Lake (Latitude 48°10'N., Longitude 82°29'W.), and
(iii) Canyon Lake (Latitude 48°10'N., Longitude 82°29'W.);
(f) [Repealed, SOR/95-589, s. 18]
(g) Geographic Township of Halsey:
(i) Leatherleaf Lake (47°40'N., 83°12'W.), and
(ii) Kennedy Lake (47°40'N., 83°12'W.);
(h) Geographic Township of Margaret:
(i) Fox Lake (Latitude 47°10'N., Longitude 82°09'W.),
(ii) Tower Lake (Latitude 47°17'N., Longitude 82°08'W.), and
(iii) Moonshine Lake (Latitude 47°15'N., Longitude 82°07'W.);
(i) Geographic Township of Lynch: Phils Lake (Latitude 47°28'N., Longitude 82°29'W.);
(j) Geographic Township of Invergarry:
(i) Paul Lake (Latitude 48°27'N., Longitude 81°52'W.),
(ii) Cecile Lake (Latitude 47°27'N., Longitude 81°52'W.), and
(iii) Ray Lake (Latitude 47°29'N., Longitude 81°52'W.);
(k) Geographic Township of Frechette:
(i) Little Beaver Lake (Latitude 47°06'N., Longitude 81°15'W.),
(ii) Groom Lake (Latitude 47°06'N., Longitude 81°18'W.),
(iii) Big Beaver Lake (Latitude 47°05'N., Longitude 81°15'W.),
(iv) Camp Lake (Latitude 47°07'N., Longitude 81°18'W.),
(v) Crystal Lake (47°08'N., 81°01'W.),
(vi) Lue Lake (47°04'N., 81°16'W.), and
(vii) Betts Lake (47°08'N., 81°18'W.);
(l) Geographic Township of Beulah:
(i) Lake Number 48 (Latitude 47°15'N., Longitude 81°23'W.),
(ii) Monday Lake (Latitude 47°15'N., Longitude 81°24'W.),
(iii) Pheasant Lake (Latitude 47°19'N., Longitude 81°25'W.),
(iv) Annie Lake (Latitude 47°15'N., Longitude 81°23'W.),
(v) Beulah Lake (Latitude 47°16'N., Longitude 81°24'W.),
(vi) Lake Number 20, known locally as Ingrid Lake (47°18'N., 81°25'W.), and
(vii) Jens Lake (47°17'N., 81°24'W.);
(m) Geographic Township of Marshay:
Eli Lake (Latitude 47°14'N., Longitude 81°24'W.);
(n) Geographic Township of Kelvin:
(i) Scotties Lake (47°40'N., 81°13'W.), and
(ii) Lake Number 48 (47°40'N., 81°13'W.);
(o) Geographic Township of Macmurchy:
(i) Gay Lake (Latitude 47°36'N., Longitude 81°09'W.),
(ii) Hook Lake (Latitude 47°35'N., Longitude 81°09'W.), and
(iii) Pat Lake (Latitude 47°36'N., Longitude 81°09'W.);
(p) Geographic Township of Asquith:
Caput Lake (Latitude 47°34'N., Longitude 81°12'W.);
(q) Geographic Township of Connaught:
Gary Lake (Latitude 47°35'N., Longitude 81°25'W.);
(r) Geographic Township of Togo:
Knothole Lake (Latitude 47°43'N., Longitude 81°28'W.);
(s) Geographic Township of Burrows:
(i) Neannin Lake (Latitude 47°47'N., Longitude 81°22'W.), and
(ii) Neazin Lake (Latitude 47°49'N., Longitude 81°21'W.);
(t) Geographic Township of Garibaldi:
(i) Walroth Lake (Latitude 47°27'N., Longitude 81°26'W.),
(ii) Barager's (Latitude 47°27'N., Longitude 81°25'W.),
(iii) Lake Number 4 (Latitude 47°25'N., Longitude 81°26'W.),
(iv) Lake Number 6 (Latitude 47°25'N., Longitude 81°25'W.), and
(v) Twin Lake south (47°30'N., 81°25'W.);
(u) Geographic Township of Chester:
(i) Roger Lake (Latitude 47°31'N., Longitude 81°51'W.), and
(ii) George Lake (Latitude 47°31'N., Longitude 81°51'W.);
(v) Geographic Township of Middleboro:
(i) Lake Number 9 (47°51'N., 81°48'W.), and
(ii) Lake Number 1 (47°54'N., 81°50'W.);
(w) Geographic Township of Regan:
(i) Trotter Lake (Latitude 47°58'N., Longitude 81°57'W.), and
(ii) Wee Lake (Latitude 47°57'N., Longitude 81°55'W.);
(x) Geographic Township of Whalen:
(i) Whopper Lake (Latitude 47°49'N., Longitude 81°53'W.),
(ii) Wright's Lake (Latitude 47°50'N., Longitude 81°54'W.), and
(iii) Wine Lake (Latitude 47°49'N., Longitude 81°52'W.);
(y) Geographic Township of Wigle:
(i) Pearl Lake (47°52'N., 81°53'W.),
(ii) Docks Lake (47°52'N., 81°55'W.),
(iii) Lake Number 43, known locally as Taylor Lake (47°52'N., 81°54'W.), and
(iv) Lake Number 42, known locally as Hornet Lake (47°52'N., 81°54'W.);
(z) Geographic Township of McNaught:
(i) Wuskwi Lake (Latitude 47°50'N., Longitude 83°14'W.), and
(ii) Matti Lake (Latitude 47°48'N., Longitude 83°08'W.);
(aa) Geographic Township of Reaney:
(i) White Bark Lake (Latitude 47°34'N., Longitude 83°14'W.), and
(ii) Red Bark Lake (Latitude 47°34'N., Longitude 83°14'W.);
(bb) Geographic Township of D'Arcy:
Igloo Lake (Latitude 47°57'N., Longitude 83°20'W.);
(cc) Geographic Township of Kelsey:
Imakaw Lake (Latitude 47°25'N., Longitude 82°50'W.);
(dd) Geographic Township of Sherlock:
Debbie Lake (Latitude 48°26'N., Longitude 82°56'W.);
(ee) Geographic Township of Neelando:
Stripcut Lake (Latitude 47°36'N., Longitude 83°05'W.);
(ff) Geographic Township of English:
(i) Lake Number 13 (48°05'N., 81°15'W.), and
(ii) Lake Number 33 (48°03'N., 81°16'W.);
(gg) Geographic Township of Lampman:
(i) Seagull Lake (47°09'N., 81°13'W.), and
(ii) Brown's Lake (47°10'N., 81°13'W.);
(hh) Geographic Township of McNamara: Wrench Lake (47°07'N., 81°10'W.);
(ii) Geographic Township of Miramichi: Lake Number 23, known locally as Little Elephant Head Lake (47°34'N., 81°23'W.);
(jj) Geographic Township of Reeves:
(i) Lake Number 4 (48°14'N., 82°01'W.), and
(ii) Lake Number 222412 (48°13'N., 82°02'W.);
(kk) Geographic Township of Somme:
(i) Lake Number 45, known locally as Helen Lake (47°45'N., 81°55'W.), and
(ii) Lake Number 36B (47°45'N., 81°55'W.);
(ll) Geographic Township of Valin: Lake Number 6, known locally as Outpost Lake (47°10'N., 81°03'W.);
(mm) Geographic Township of Cabot: Lake Number 4 (47°45'N., 81°25'W.);
(nn) Geographic Township of Semple: Lake Number 4 (48°01'N., 81°19'W.);
(oo) Geographic Township of Desrosiers: Little Pinnacle Lake (47°46'N., 82°01'W.);
(pp) Geographic Township of Chaplin: Red Pine Lake (47°12'N., 82°27'W.);
(qq) Geographic Township of Cochrane: Downey Lake (47°52'N., 83°21'W.);
(rr) Geographic Township of Gallagher: Sootheran Lake (47°44'N., 83°22'W.);
(ss) Geographic Township of Ivanhoe:
(i) Lake Number 1 (48°08'N., 82°32'W.),
(ii) Lake Number 50 (48°04'N., 82°31'W.), and
(iii) Lake Number 53 (48°04'N., 82°31'W.);
(tt) Geographic Township of McNaught: Regis Lake (47°45'N., 83°14'W.).

(5) Territorial District of Thunder Bay

(a) Geographic Township of Bomby: Botham Lake (48°41'N., 85°58'W.);
(b) Geographic Township of Cecile:
(i) Buck Lake (48°38'N., 85°23'W.),
(ii) Dead Lake (48°38'N., 85°23'W.),
(iii) Dragline Lake (48°38'N., 85°23'W.),
(iv) North Twin Lake (48°38'N., 85°24'W.), and
(v) South Twin Lake (48°38'N., 85°24'W.);
(c) Geographic Township of Flood: Turtle Lake (48°46'N., 85°23'W.);
(d) Geographic Township of Leslie:
(i) Gaug Lake (49°08'N., 85°51'W.), and
(ii) Sand Lake (49°06'N., 85°54'W.);
(e) Geographic Township of Nickel:
(i) Emerald Lake (49°09'N., 85°36'W.),
(ii) Lake Number 34 (49°10'N., 85°36'W.),
(iii) Lake Number 35 (49°11'N., 85°36'W.), and
(iv) Lake Number 36 (49°11'N., 85°36'W.);
(f) Unorganized:
(i) Bob Lake (47°22'N., 85°51'W.),
(ii) Chain Lake (49°38'N., 85°49'W.),
(iii) Deadman Lake (48°23'N., 85°50'W.),
(iv) Eric Lake (48°53'N., 85°53'W.), and
(v) Mercury Lake (48°29'N., 85°33'W.).

(6) [Repealed, SOR/2003-108, s. 37]

(7) Territorial District of Nipissing
(a) Geographic Township of Banting: Lake Number 55, known locally as Banting Lake (47°11'N., 79°55'W.);
(b) Geographic Township of Barr: Belle Isle Lake (47°28'N., 79°56'W.);
(c) [Repealed, SOR/2004-63, s. 26]
(d) Geographic Township of French: Antoine Lake (46°30'N., 79°10'W.);
(e) Geographic Township of Hudson: Bartle Lake (47°30'N., 79°50'W.);
(f) Geographic Township of Law: Pig Lake (46°56'N., 79°48'W.);
(g) Geographic Township of Gillies Limit:
(i) Gillies Limit Lake Number 51 (47°16'N., 79°43'W.), and
(ii) Gillies Limit Lake Number 19 (47°16'N., 79°47'W.);
(h) Geographic Township of McAuslan: Round Lake (46°47'N., 79°20'W.);
(i) Geographic Township of Olive: Robin Lake (46°51'N., 79°47'W.);
(j) and (k) [Repealed, SOR/2004-63, s. 26]
(l) Geographic Township of Strathcona: Lake Number 25, known locally as Strathcona Lake (47°01'N., 79°49'W.);
(m) Geographic Township of Widdifield: Whitefawn Lake (46°24'N., 79°28'W.).

2. Division 22

(1) Territorial District of Fort Frances
Hoard Lake (49°45'N., 92°46'W.)

(2) Territorial District of Kenora
(a) Berglund Lake (49°36'N., 91°39'W.);
(b) Butler Lake (49°28'N., 91°49'W.);
(c) Emerald Lake (49°17'N., 91°24'W.);
(d) Krisko Lake (49°42'N., 91°12'W.);
(e) Little Butler Lake (49°29'N., 91°50'W.);
(f) Little Snowstorm Lake (49°37'N., 91°43'W.);
(g) McLaurin Lake (49°43'N., 91°12'W.);
(h) O'Dell Lake (49°25'N., 91°36'W.);
(i) Reguley Lake (49°38'N., 91°44'W.);
(j) Shrimp Lake (49°34'N., 91°39'W.);
(k) Snowstorm Lake (49°37'N., 91°44'W.);
(l) Anteater Lake (49°53'N., 93°47'W.);
(m) Bell Lake (49°47'N., 93°13'W.);
(n) Little Eagle Lake (49°47'N., 93°12'W.);
(o) Snowfall Lake (49°34'N., 92°41'W.);
(p) Tox Lake (49°38'N., 94°15'W.);
(q) Howard Lake (49°54'N., 94°07'W.);
(r) Lake 132 (49°38'N., 93°50'W.);
(s) Bill Lake (50°02'N., 93°50'W.);
(t) Emerson Lake (49°46'N., 94°11'W.);
(u) Little Emerson Lake (49°46'N., 94°11'W.);
(v) Highway Lake (50°05'N., 92°01'W.);
(w) Nylas Lake (50°14'N., 92°04'W.);
(x) Snyder Lake (50°14'N., 92°05'W.).

3. Division 31

Territorial District of Kenora
(a) the large unnamed lake (50°19'N., 91°21'W.);
(b) Little Moose Lake (50°22'N., 91°19'W.); and
(c) the unnamed lake (51°38'N., 89°55'W.).

SOR/90-229, s. 53; SOR/91-113, s. 41; SOR/92-217, s. 43; SOR/95-337, s. 26(F); SOR/95-589, s. 18; SOR/99-105, ss. 77, 78; SOR/2001-50, ss. 27, 28; SOR/2002-128, ss. 54, 55(E); SOR/2003-108, ss. 37, 38(E); SOR/2004-63, ss. 25, 26.


[Next]



  Back to Top Important Notices