Skip all menusSkip first menu   Department of Justice Canada / Ministère de la Justice CanadaGovernment of Canada
   
Français Contact us Help Search Canada Site
Justice Home Site Map Programs Proactive Disclosure Laws
Laws
Main Page
Glossary
Important Note
How to link
Printing Problems?
Easy Links
Constitution
Charter
Guide to Making Federal Acts and Regulations
Statutes by Title
Statutes by Subject
Advanced Search
Templates for advanced searching
Case Law
Federal and Provincial Case Law
Other
Table of Public Statutes and Responsible Ministers
Table of Private Acts
Index of Statutory Instruments
  Consolidated Statutes and Regulations
Enabling statute: Fisheries Act
    Quebec Fishery Regulations, 1990
      SCHEDULE XI (Sections 2, 31, 34, 35, 37, 39 and 40) SPORT FISHING IN AREA 11
Disclaimer: These documents are not the official versions (more).
Source: http://laws.justice.gc.ca/en/F-14/SOR-90-214/122347.html
Updated to August 31, 2004

[Previous]


PART IV

Close Times, Fishing Quotas and Authorized Fishing Gear for Certain Species of Fish in Salmon Rivers

NOT APPLICABLE

PART V

Close Times for Certain Species of Fish in Waters Reserved for Fly Fishing

Column I

Column II

Column III

Column IV

Item

Name and Position

Territory

Species

Close Time

1.

Lepaige Lake (47°02'N., 75°51'W.), Gay Township

Petawaga Z.E.C.

(a) Char and trout

(a)From the Monday of or closest to Sept. 15 to the Thurs. before the second Friday in May

(b) Other species

(b)From the Monday of or closest to Sept. 15 to the Thurs. before the second Friday in May

2.

Lost Lake (47°16'N., 75°46'W.)

Petawaga Z.E.C.

(a) Char and trout

(a)From the Monday of or closest to Sept. 15 to the Thurs. before the second Friday in May

(b) Other species

(b)From the Monday of or closest to Sept. 15 to the Thurs. before the second Friday in May

3.

Rambois (Great Lake) (47°07'N., 75°48'W.)

Petawaga Z.E.C.

(a) Char and trout

(a)From the Monday of or closest to Sept. 15 to the Thurs. before the second Friday in May

(b) Other species

(b)From the Monday of or closest to Sept. 15 to the Thurs. before the second Friday in May

4.

Rambois (Little Lake) (47°07'N., 75°47'W.)

Petawaga Z.E.C.

(a) Char and trout

(a)From the Monday of or closest to Sept. 15 to the Thurs. before the second Friday in May

(b) Other species

(b)From the Monday of or closest to Sept. 15 to the Thurs. before the second Friday in May

PART VI

[Repealed, SOR/93-196, s. 38]

SOR/91-141, ss. 35 to 40; SOR/93-196, ss. 35 to 38; SOR/99-264, ss. 72 to 74; SOR/2001-51, ss. 32, 33, 45; SOR/2001-438, s. 9.

SCHEDULE XII
(Sections 2, 31, 34, 35, 37, 39 and 40)
SPORT FISHING IN AREA 12

PART I

Close Times and Fishing Quotas for Certain Species of Fish in Area 12 Waters Excepting Waters in Parts II and VI and, in the Case of Close Times, Waters in Part III

Column I

Column II

Column III

Item

Species

Fishing Quota

Close Time

1.

Bass

6 in all

April 1 to the Thurs. of or closest to June 15

2.

Pike

6 in all

April 16 to the Thurs. before the third Friday in May

3.

Pickerel

6 in all

April 16 to the Thurs. before the third Friday in May

4.

Sturgeon

1 in all

May 15 to the Thurs. of or closest to June 15

5.

Muskellunge

2

April 1 to the Thurs. of or closest to June 15

6.

Char

10 in all

From the Monday of or closest to Sept. 15 to the Thurs. before the fourth Friday in April

7.

Landlocked Atlantic salmon

3

From the Monday of or closest to Sept. 15 to the Thurs. before the fourth Friday in April

8.

Lake trout and splake trout

2 in all

From the Monday of or closest to Sept. 15 to May 31

9.

Trout

5 in all

From the Monday of or closest to Sept. 15 to the Thurs. before the fourth Friday in April

10.

Other species

n/a

n/a

PART II

Close Times and Fishing Quotas for Certain Species of Fish in the Waters of the Wildlife Reserves, Except for the Waters Referred to in Part VI, and, in the Case of Close Times, in the Waters Referred to in Part III

Column I

Column II

Column III

Column IV

Item

Territory

Species

Fishing Quota

Close Time

1. and 2. [Repealed, SOR/99-264, s. 35]

3.

La Vérendrye Wildlife Sanctuary

(a) Bass

(a) 6 in all

(a)From the second Monday of Sept. to the Thurs. of or closest to June 15

(b) Pike

(b) 5 in all

(b)From the second Monday of Sept. to the Thurs. before the third Friday in May

(c) Pickerel

(c) 6 in all

(c)From the second Monday of Sept. to the Thurs. before the third Friday in May

(d) Sturgeon

(d) 1 in all

(d)From the second Monday of Sept. to the Thurs. of or closest to June 15

(e) Char

(e) 10 in all

(e)From the second Monday of Sept. to the Thurs. before the third Friday in May

(f)Lake trout and splake trout

(f) 2 in all

(f)From the second Monday of Sept. to the Thurs. before the third Friday in May

(g) Other species

(g)Same as Part I, Area 12

(g)From the second Monday of Sept. to the Thurs. before the third Friday in May

4. and 5. [Repealed, SOR/99-264, s. 35]

PART III

Waters Subject to a Close Time for Certain Species of Fish

Column I

Column II

Column III

Column IV

Item

Name and Position

Territory

Species

Close Time

1. to 6. [Repealed, SOR/99-264, s. 36]

7.

Duval Lake (46°19'N., 76°55'W.) Anjou and Brie townships

All species

From June 10 to May 31

8.

Gens de terre River
that part downstream from the Lépine bridge to the point where it empties into Gens de terre Bay (Baskatong Reservoir) (46°53'N., 76°01'W.)

La Vérendrye Wildlife Réserve

All species

From the second Monday in September to Thursday June 15 or the one closest to that date

9. to 24. [Repealed, SOR/99-264, s. 36]

PART IV

Close Times, Fishing Quotas and Authorized Fishing Gear for Certain Species of Fish in Salmon Rivers

NOT APPLICABLE

PART V

[Repealed, SOR/99-264, s. 37]

PART VI

Close Times and Fishing Quotas for Certain Species of Fish in Lake Trout Management Waters

Column I

Column II

Column III

Column IV

Item

Name and Position

Species

Fishing Quota

Close Time

1.

Unnamed Lake (46°28'N., 77°11'W.), Rochefort Township

(a) Lake trout and splake trout

(a) 2 in all

(a)From the Monday of or closest to Sept. 15 to the Thurs. before the fourth Friday in April

(b) Other species

(b) Same as Part I, Area 12

(b)Same as Part I, Area 12

1.1 to 6. [Repealed, SOR/99-264, s. 38]

7.

Briquet Lake (46°48'N., 76°45'W.) Hainaut Township

(a) Lake trout and splake trout

(a) 2 in all

(a)From the Monday of or closest to Sept. 15 to the Thurs. before the fourth Friday in April

(b) Other species

(b) Same as Part I, Area 12

(b)Same as Part I, Area 12

8.

Bryson Lake (46°28'N., 77°01'W.) Rochefort, Gascogne and Anjou townships

(a) Lake trout and splake trout

(a) 2 in all

(a)From the Monday of or closest to Sept. 15 to the Thurs. before the fourth Friday in April

(b) Other species

(b) Same as Part I, Area 12

(b)Same as Part I, Area 12

9.

Clément Lake (46°55'N., 77°40'W.), Trouvé township

(a) Lake trout and splake trout

(a) 2 in all

(a)From the Monday of or closest to Sept. 15 to the Thurs. before the fourth Friday in April

(b) Other species

(b) Same as Part I, Area 12

(b)Same as Part I, Area 12

10.

[Repealed, SOR/99-264, s. 38]

10.1

Dix Milles (des) Lake (46°47'N., 77°45'W.) Saint-Pons Tonwship

(a) Lake trout

(a) 2 in all

(a)From the Monday of or closest to September 15 to the Thursday before the fourth Friday in April

(b) Other species

(b) Same as Part I, Area 12

(b)Same as Part I, Area 12

10.2

Doolittle Lake (46°41'N., 76°45'W.) Dauphiné and Lorraine townships

(a) Lake trout

(a) 2 in all

(a)From the Monday of or closest to September 15 to the Thursday before the fourth Friday in April

(b) Other species

(b) Same as Part I, Area 12

(b)Same as Part I, Area 12

10.3

[Repealed, SOR/99-264, s. 38]

11.

Forant Lake (46°25'N., 77°10'W.), Rochefort and Forant townships

(a) Lake trout and splake trout

(a) 2 in all

(a)From the Monday of or closest to Sept. 15 to the Thurs. before the fourth Friday in April

(b) Other species

(b) Same as Part I, Area 12

(b)Same as Part I, Area 12

11.1

Harkin Lake (46°43'N., 76°45'W.) Hainault and Lorraine townships

(a) Lake trout

(a) 2 in all

(a)From the Monday of or closest to September 15 to the Thursday before the fourth Friday in April

(b) Other species

(b) Same as Part I, Area 12

(b)Same as Part I, Area 12

12.

Hourglass Lake (46°48'N., 76°43'W.) Hainaut Township

(a) Lake trout and splake trout

(a) 2 in all

(a)From the Monday of or closest to Sept. 15 to the Thurs. before the fourth Friday in April

13.

[Repealed, SOR/99-264, s. 38]

14.

Larue Lake (46°26'N., 76°57'W.), Gascogne Township

(a) Lake trout and splake trout

(a) 2 in all

(a)From the Monday of or closest to Sept. 15 to the Thurs. before the fourth Friday in April

(b) Other species

(b) Same as Part I, Area 12

(b)Same as Part I, Area 12

15.

Marion Lake (46°53'N., 77°47'W.), Trouvé and Saint-Pons townships

(a) Lake trout and splake trout

(a) 2 in all

(a)From the Monday of or closest to Sept. 15 to the Thurs. before the fourth Friday in April

(b) Other species

(b) Same as Part I, Area 12

(b)Same as Part I, Area 12

16.

[Repealed, SOR/99-264, s. 38]

17.

Nigault Lake (46°36'N., 77°15'W.), Québlier, Marche and Oléron townships

(a) Lake trout and splake trout

(a) 2 in all

(a)From the Monday of or closest to Sept. 15 to the Thurs. before the fourth Friday in April

(b) Other species

(b) Same as Part I, Area 12

(b)Same as Part I, Area 12

18.

[Repealed, SOR/99-264, s. 38]

19.

Redan Lake (46°50'N., 76°45'W.) Hainaut and Kondiaronk townships

(a) Lake trout and splake trout

(a) 2 in all

(a)From the Monday of or closest to Sept. 15 to the Thurs. before the fourth Friday in April

(b) Other species

(b) Same as Part I, Area 12

(b)Same as Part I, Area 12

20.

Resolin Lake (46°28'N., 77°08'W.), Rochefort Township

(a) Lake trout and splake trout

(a) 2 in all

(a)From the Monday of or closest to Sept. 15 to the Thurs. before the fourth Friday in April

(b) Other species

(b) Same as Part I, Area 12

(b)Same as Part I, Area 12

20.1

Savary Lake (46°45'N., 76°25'W.) Orléanais Township, La Vérendrye Wildlife Reserve

(a) Lake trout

(a) 1 in all

(a)From the second Monday in September to the Thursday before the third Friday in June

(b) Other species

(b)Same as Part II, La Vérendrye Wildlife Reserve

(b)From the second Monday in September to the Thursday before the third Friday in June

20.2

Savary (Little) Lake (46°43'N., 76°24'W.) Orléanais Township, La Vérendrye Wildlife Reserve

(a) Lake trout

(a) 1 in all

(a)From the second Monday in September to the Thursday before the third Friday in June

(b) Other species

(b)Same as Part II, La Vérendrye Wildlife Reserve

(b)From the second Monday in September to the Thursday before the third Friday in June

20.3

Trader Lake (46°41'N., 76°45'W.) Lorraine Township

(a) Lake trout

(a) 2 in all

(a)From the Monday of or closest to September 15 to the Thursday before the fourth Friday in April

(b) Other species

(b) Same as Part I, Area 12

(b)Same as Part I, Area 12

21.

Travail, du (Lake) (46°55'N., 77°41'W.), Trouvé Township

(a) Lake trout and splake trout

(a) 2 in all

(a)From the Monday of or closest to Sept. 15 to the Thurs. before the fourth Friday in April

(b) Other species

(b) Same as Part I, Area 12

(b)Same as Part I, Area 12

22. and 23.

[Repealed, SOR/99-264, s. 38]

SOR/91-141, ss. 41 to 44; SOR/93-196, ss. 39 to 43; SOR/97-203, s. 21; SOR/99-264, ss. 34 to 38, 72, 73; SOR/2001-51, ss. 34, 45.


[Next]



  Back to Top Important Notices