• Au sujet de la Sécurité routière

• L'alcool et la conduite

• Consommation du carburant

• Dispositifs de sécurité

• Importation

• Programmes de sécurité routière

• Publications

• Rappels et défauts des véhicules

• Renseignements sur la réglementation

• Sécurité des autobus

• Sécurité des enfants

• Sécurité des pneus

• Sécurité des sacs gonflables

• Sécurité des véhicules

• Statistiques et rapports

• Les sujets favoris

• Technique routière

• Le téléphone cellulaire et les dispositifs télématiques

• Transporteurs routiers

• Véhicules à technologies de pointe

• Vision de la Sécurité routière

Au sujet de la Sécurité routière [menu]

• Au sujet de la Sécurité routière
• Notre mandat
• Renseignements généraux
• Vision de la Sécurité routière

L'alcool et la conduite [menu]

• Effets du cannabis sur la conduite
• Impact : Renseignements sur l'alcool et la conduite
• Le problème des accidents liés à l'alcool au Canada : 1999
• Le problème des accidents liés à l'alcool au Canada : 2000

Consommation du carburant

• Guide de consommation de carburant (Ressources Naturelles Canada)
• Programme de consommation de carburant

Dispositifs de sécurité [menu]

• Conseils de sécurité pour les pneus d'hiver
• Dispositif de frein anti-blocage (ABS)
• Rappels des dispositifs et Avis d’information publics
• Sécurité des sacs gonflables [menu]

Importation [menu]

• Des États-Unis
• De pays AUTRES que des États-Unis
• L'exportation de véhicules
• Lignes directrices pour l’importation de motocyclettes de compétition miniatures au Canada
• Liste de constructeurs de véhicules automobiles enregistrés avec Transports Canada

Liens [menu]

• Guides de consommation de carburant (Ressources naturelles Canada)
• Liens

Programmes de sécurité routière [menu]

• Enquêtes sur les Défauts et Rappels
• Importation [menu]
• Les pratiques exemplaires des policiers en matière de sécurité routière
• Programme de qualité des services de circulation
• Rappels et défauts des véhicules [menu]
• Vision de la Sécurité routière

Publications

• Les publications par sujet

• Les publications par numéro de publication (TP) 

• Les publications par titre

Rappels et défauts de véhicules [menu]

• Défauts :
  • Pales du ventilateur
  • Ressorts à lames
• Les défauts et rappels de véhicules ( brochure - TP 2822 )
• Enquêtes sur les défauts et rappels
• Rappels des dispositifs et Avis d’information publics [menu]
• Recherche dans la banque de données des rappels de véhicules

Renseignements sur la réglementation [menu]

• Camions, autobus, véhicules à usages multiples : Exigences fédérales pour l'emplacement du système d'éclairage
• La Codification de la Loi sur la sécurité automobile et des règlements connexes
  • Examen de la Loi sur la sécurité automobile : Document de discussion
• La Gazette du Canada
• Guide d'information de remorques
• La Loi de 1987 sur les transports routiers
• Les documents de normes techniques
• Les lignes directrices de la politique de conformité et d’application des règlements
• Les méthodes d’essai
• Règlement sur les heures de service des conducteurs de véhicule utilitaire - Règlement projeté (Gazette du Canada - Partie I, 2003-02-15)
• Stratégies visant à réduire la distraction des conducteurs causée par les dispositifs télématiques de bord : Document de discussion (juin 2003)
• Stratégies visant à réduire la distraction des conducteurs causée par les dispositifs télématiques de bord : Rapport sur les consultations menées auprès de l'industrie et du public (septembre 2005)

Sécurité des autobus [menu]

• Avis relatif à la sécurité des autobus scolaires
• Ensembles de retenue pour jeunes enfants dans les autobus scolaires au Canada
• Évaluation de la protection des occupants dans les autobus
• Examen de la sécurité des autobus
• Collisions des autobus scolaires, 1988-1997
• Collisions des autobus scolaires, 1992-2001
• Consultations sur la sécurité des autobus, juin 1999 - juin 2000
• Résumé des collisions mettant en cause des autobus scolaires, Canada 1989-1997
• Les sièges d'enfants à bord les autobus scolaires
• Sois prudent, c'est gagnant

Sécurité des enfants [menu]

• La sécurité en voiture
  • Conseils pour les parents, gardiens d'enfants, etc.
    • Dispositif universel d'ancrage, siège de bébé et siège d'enfant
    • En voiture (fiches de renseignements de Transports Canada et Santé Canada)
      • Phase 1 : En sécurité dans un siège de bébé orienté vers l'arrière
      • Phase 2 : En sécurité dans un siège d’enfant orienté vers l'avant
      • Phase 3 : En sécurité dans un siège d'appoint
      • Phase 4 : La ceinture de sécurité
    • Les enfants dans et les sacs gonflables latéraux
    • Protégeons nos enfants : En voiture 
      1-2-3-4
  • Avis relatifs aux dispositifs de retenue d'enfant et coussins d'appoint
  • Avis récents
    • Ensembles de retenue 3 en 1 Cosco Alpha Omega Elite et Eddie Bauer Deluxe (5 janvier 2004)
    • Manuel du propriétaire de Suzuki Canada Inc. – Swift+ et Verona 2004 (18 octobre 2004)
    • Manuel du propriétaire de General Motors – Chevrolet Aveo, Optra et Epica 2004 (30 septembre 2004)
    • Coussin d’appoint Sightseer d’Evenflo (30 septembre 2004)
    • Ensemble de retenue Britax Marathon pour enfants (13 août 2004)
  • Rapports de recherche / Études techniques
    • Évaluation comportementale de l'efficacité de l'avertissement/étiquette d'un ensemble de retenue d'enfant (ERE)
    • Utilisation des dispositifs de retenue d'enfant au Canada : données de l'étude de 1997
• Sécurité des autobus scolaires
  • Renseignements pour les enfants et leur parents
    • Avis relatifs aux autobus scolaires
    • Ensembles de retenue pour jeunes enfants dans les autobus scolaires au Canada
    • Sois prudent, c'est gagnant
    • Les sièges d'enfants à bord les autobus scolaires
  • Documents de recherche
    • Collisions des autobus scolaires, 1988-1997
    • Collisions des autobus scolaires, 1992-2001
    • Examen de la sécurité des autobus
    • Résumé des collisions mettant en cause des autobus scolaires, Canada 1989-1997
  • Liens
    • Nos partenaires en "En Voiture 1-2-3-4"
    • Liens généraux
    • Liens aux règlements

Sécurité des pneus [menu]

• Conseil de sécurité pour les pneus d'hiver
• Rouler sur l'air

Sécurité des sacs gonflables [menu]

• Comment protéger les enfants dans les véhicules équipés de sacs gonflables latéraux
• Désactivation des sacs gonflables
• Évaluation de l'efficacité des sacs gonflables et des ceintures de sécurité
• Sacs gonflables

Sécurité des véhicules [menu]

• Autobus
  • Sécurité des autobus [Menu]  
• Défauts
  • Les défauts et rappels [Menu]  
• Éclairage
  • Camions, autobus, véhicules à usages multiples : Exigences fédérales pour l'emplacement du système d'éclairage  
• Freins pour véhicules automobiles, camions, etc.
  • Dispositif de frein anti-blocage (ABS)
  • Évaluation de l'effet des dispositifs automatiques de rattrapage d'usure des garnitures sur le réglage des freins (Rapport de recherche)  
• Importation
  • Importation de véhicules au Canada [Menu]  
• Motoneiges
  • Sécurité en motoneige  
• Pneus
  • Sécurité des pneus [Menu]  
• Protection des occupants
  • Sécurité des sacs gonflables [Menu]  
• Questions de maintien
  • Pales du ventilateur
  • La prévention de l’intoxication par les gaz d’échappement des véhicules automobiles
  • Ressorts à lames  
• Rappels
  • Enquêtes sur les défauts et rappels
  • Rappels et défauts des véhicules  
• Remorques
  • Guide d'information de remorques  
• Le téléphone cellulaire
  • Le téléphone cellulaire et autres dispositifs télématiques [Menu]  

Statistiques et rapports [menu]

• Alcool et la conduite
  • Le problème des accidents liés à l'alcool au Canada : 1999
  • Le problème des accidents liés à l'alcool au Canada : 2000
• Ceintures de sécurité
  • Conducteurs mortellement ou grièvement blessés alors qu'ils ne portaient pas de ceinture de sécurité – Canada, 1993-1997
  • L'enquête sur le port de la ceinture de sécurité dans les collectivités rurales du Canada, septembre 2002
  • Évaluation de l'efficacité des sacs gonflables et des ceintures de sécurité
  • Le port de la ceinture de sécurité au Canada : résultats de l'enquête de juin 1998
  • Le port de la ceinture de sécurité au Canada : résultats de l'enquête de juin 1999
  • Résultats de l’enquête de septembre 2004 effectuée par Transports Canada sur le port de la ceinture de sécurité dans les collectivités rurales du Canada
  • Résultats des enquêtes effectuées par Transports Canada sur le port de la ceinture de sécurité au Canada 2002-2003
  • Résultats de l'enquête de juillet 2000 effectuée par Transports Canada sur le port de la ceinture de sécurité au Canada
  • Résultats sur l’enquête de juillet 2001 effectuée par Transports Canada
• Conducteurs âgés
  • Conducteurs âgés en cause dans des collisions de la route, 1988-1998
• Dispositifs de retenue d'enfants
  • Utilisation des dispositifs de retenue d'enfants au Canada : Données de l'étude de 1997
• Piétons
  • Pertes de vie et blessures chez les piétons, 1992-2001 
  • Pertes de vie et blessures chez les piétons 1988 - 1997
• Sacs gonflables
  • Évaluation de l'efficacité des sacs gonflables et des ceintures de sécurité
• Sécurité des autobus
  • Collisions des autobus scolaires, 1988-1997
  • Collisions des autobus scolaires, 1992-2001
  • Évaluation de la protection des occupants dans les autobus
• Sécurité des véhicules
  • Occurrence des capotages de véhicules légers dans la BNDC (1993 à 1997)
  • Synthèse de la sécurité des dispositifs de contrôle de la circulation
• Statistiques sur les collisions de la route au Canada
  • 2004 Statistiques sur les collisions de la route au Canada
  • 2003 Statistiques sur les collisions de la route au Canada
  • 2002 Statistiques sur les collisions de la route au Canada
  • 2001 Statistiques sur les collisions de la route au Canada
  • 2000 Statistiques sur les collisions de la route au Canada
• Le téléphone cellulaire et autres dispositifs télématiques [menu]
  • L'impact de la distraction cognitive sur le comportement visuel du conducteur et sur le contrôle du véhicule (février 2002)
  • Stratégies visant à réduire la distraction des conducteurs causée par les dispositifs télématiques de bord : Document de discussion (juin 2003)
  • Stratégies visant à réduire la distraction des conducteurs causée par les dispositifs télématiques de bord : Rapport sur les consultations menées auprès de l'industrie et du public (septembre 2005)
• Tendances
  • Étude statistique des tendances relatives aux collisions des véhicules automobiles, 1988-1997
  • Situation de la sécurité routière au Canada en 1998 (Conseil canadiens des administrateurs en transport motorisé)
  • La sécurité routière au Canada en 2000
  • La sécurité routière au Canada en 2001
  • La sécurité routière au Canada - un aperçu

• Transporteurs routiers

  • Collisions impliquant des camions lourds 1994-1998

• Usagers de la route vulnérables

  • La sécurité des usagers de la route vulnérables : Un enjeu mondial 

• Utilisation des dispositifs de retenue d'enfant

  • Évaluation comportementale de l'efficacité de l'avertissement/étiquette d'un ensemble de retenue d'enfant (ERE)
  • Utilisation des dispositifs de retenue d'enfant au Canada : Données de l'étude de 1997

 Les sujets favoris [menu]

• L'alcool et la conduite [menu]
• Conseils de sécurité pour les pneus d'hiver
• Dispositif de frein anti-blocage (ABS)
• Importation [menu]
• Rappels et défauts des véhicules [menu]
• Sacs gonflables [menu]
• Sécurité des enfants [menu]
• Sécurité en motoneige
• Stratégies visant à réduire la distraction des conducteurs causée par les dispositifs télématiques de bord : Document de discussion (juin 2003)
• Stratégies visant à réduire la distraction des conducteurs causée par les dispositifs télématiques de bord : Rapport sur les consultations menées auprès de l'industrie et du public (septembre 2005)
• Le téléphone cellulaire et la conduite automobile [menu]
• Vision de la Sécurité routière [menu]

Technique routière [menu]

• Dispositifs de contrôle de la circulation (2005) TP 14320
• Synthèse de la sécurité des dispositifs de contrôle de la circulation

Le téléphone cellulaire et autres dispositifs télématiques [menu]

• Consignes de sécurité
• L'impact de la distraction cognitive sur le comportement visuel du conducteur et sur le contrôle du véhicule (Février 2002)
• Questions et réponses
• Stratégies visant à réduire la distraction des conducteurs causée par les dispositifs télématiques de bord : Document de discussion  (juin 2003)
• Stratégies visant à réduire la distraction des conducteurs causée par les dispositifs télématiques de bord : Rapport sur les consultations menées auprès de l'industrie et du public (septembre 2005)

• Collisions impliquant des camions lourds 1994-1998
• Partager la route en toute sécurité
• Loi de 1987 sur les transports routiers (LTR)
• Règlement de 1994 sur les heures de service des conducteurs de véhicule utilitaire
• Règlement sur les heures de service des conducteurs de véhicule utilitaire - Règlement projeté
• Ressorts à lames

Véhicules à technologies de pointe

• Programme de véhicule à technologies de pointe

Vision de la Sécurité routière [menu]

• Vision sécurité routière 2010

  • 2002 - Rapport annuel - Vision sécurité routière (version HTML)
  • 2002 - Rapport annuel - Vision sécurité routière (version PDF)
  • Vision sécurité routière 2010 - Mise au point 2001 (version HTML)
• Vision sécurité routière 2001
  • 1998 (version HTML)
  • 1999 (version HTML)
  • 2000 (version HTML)
• Objectifs
  • Objectifs de Sécurité routière pour le Canada d'ici à 2010 (version HTML)
  • Objectifs de Sécurité routière pour le Canada d'ici à 2010 (version PDF)