Bienvenue au site coûts-avantages Finances et admininstration. De ce site, vous pouvez accéder à la version électronique du Guide de l'analyse coûts-avantages de Transports Canada. Le guide porte sur l'analyse coûts-avantages de projets relatifs aux transports. Il donne des conseils pratiques sur les façons d'évaluer le bien-fondé d'autres propositions de dépense selon l'analyse coûts-avantages. On présente des exemples tirés de différents projets de Transports Canada. Au besoin, le guide traite de la justification de certains éléments clés relatifs à l'analyse coûts-avantages.

On fournit également un lien qui permet d'accéder au Guide de l'analyse avantages-coûts du Conseil du Trésor, qui traite de façon plus générale de l'analyse coûts-avantages. D'autres information sur l'analyse coûts-avantages, qui sont actuellement disponsible sur papier (en anglais) seront bientôt publiés sur ce site et porteront notamment sur les sujets suivants :

• Évaluation des économies de temps réalisées par les voyageurs
• Évaluation du temps de déplacement des voyageurs à des fins d'évaluation économique des investissements de Transports Canada
• Évaluation de la sécurité des transports
• Évaluation des avantages liés à la réduction du risque de déversement d'hydrocarbures en milieu marin
• Analyse coûts-avantages de l'augmentation du tirant d'eau pour le transport sur la voie maritime Grands Lacs/Saint-Laurent
• Procédures d'actualisation des valeurs futures dans le cadre d'évaluations économiques

Dan Laprade
330, rue Sparks
Place de Ville, Tour C
22^e étage, section C
Ottawa (Ontario)
K1A 0N5
(613) 990-3880
Télécopieur: (613) 998-1337
LAPRADD@tc.gc.ca