• Commencez avec  « Collisions et victimes 1984 - 2004 » et continuez en suivant l'ordre des pages du document imprimé
• OU, choississez un tableau particulier à partir de la table des matières.

Table des matières

• Collisions et victimes 1985 - 2004
• Nombre de collisions selon le lieu
• Nombre de titulaires de permis de conduire selon l'âge et le sexe
• Pourcentage des conducteurs et des passagers décédés ou grièvement blessés selon l'âge
• Pourcentage de conducteurs mortellement blessés, soumis à un test d'alcoolémie et ayant consommé de l'alcool
• Pourcentage de conducteurs et de passagers décédés ou grièvement blessés qui ne portaient pas la ceinture de sécurité • 2000-2004
• Pourcentage des victimes décédées ou grièvement blessées selon le type d'usagers de la route
• Taux d'accidents corporels
• Titulaires de permis de conduire et véhicules immatriculés • 1985-2004
• Victimes décédées • 1985-2004
• Victimes décédées et blessées selon le groupe d'âge
• Victimes décédées selon le type d'usagers de la route • 2000-2004

Les données totales pour la Colombie-Britannique qui apparaissent dans cette publication ont été affectées à cause de la diminution des rapports de police qui s’est produite pour les années 1996 à 2004. Les données totales au niveau national ont aussi été affectées, mais dans une moindre mesure.

Consultez le document « Statistiques sur les collisions de la route au Canada 2004 » en Format PDF (1023 Ko). Le logiciel d'extension « Adobe® Acrobat Reader » est nécessaire pour visionner les documents en format PDF. Vous pouvez télécharger sans frais le logiciel en consultant le site Adobe.

Pour obtenir ce document dans un autre format ou pour des renseignements supplémentaires, communiquez avec nous par courriel à securiteroutiere@tc.gc.ca ou en composant sans frais le 1 800 333-0371, ou le (613) 998-8616 si vous êtes de la région d'Ottawa.

Direction générale de la sécurité routière
et de la réglementation automobile
Transports Canada
Tour C, Place de Ville
330, rue Sparks
Ottawa (Ontario)
K1A 0N5