Bureau de la sécurité nautique - Guide de sécurité nautique

Le Guide de sécurité nautique est disponible en format PDF - Adobe Acrobat. La taille moyenne de fichier est de 6.95 MB. Le téléchargement devrait prendre environ 33 min 44 secondes avec une connexion à 28,8 kb. Vous aurez besoin du logiciel Adobe Acrobat Reader (version 3.0 ou version plus récente) pour lire ce document en format électronique. Le logiciel est offert gratuitement dans le site de Adobe. Veuillez cliquer ici pour vous rendre au site à partir duquel vous pourrez télécharger le logiciel.

Page couverture (876 KB)

Table des matières  (321 KB)

Votre guide de la sécurité nautique  (184 KB)

Bon sens en sécurité nautique  (298 KB)

• Lorsque vous conduisez une embarcation de plaisance, ne consommez pas d’alcool
• Qui assume la responsabilité de la sécurité nautique?
• Suivez un cours de sécurité nautique

Lois et règlements s’appliquant à votre embarcation de plaisance  (523 KB)

• Règlement sur les petits bâtiments
• Règlement sur les abordages
• Loi sur la marine marchande du Canada
• Règlement sur les restrictions à la conduite des bateaux
• Règlement sur les cartes marines et les publications nautiques
• Règlement sur la sécurité de la navigation
• Code criminel du Canada
• Règlement sur la compétence des conducteurs d’embarcation de plaisance
• Autres règlements
• Application de la législation sur la navigation de plaisance
  

Inspection de votre embarcation de plaisance  (265 KB)

• Inspections de courtoisie pour embarcation de plaisance
• Points à vérifier avant le départ

Établissement et dépôt d’un plan de navigation  (339 KB)

• Évitement de dangers particuliers
• Surveillance des conditions météorologiques
• Utilisation de cartes marines

Que faire en cas d’urgence?  (672 KB)

• Communications radio maritimes
• Radios maritimes VHF et GPS
• Système de positionnement global (GPS)
• Radiobalises de localisation des sinistres (RLS)
• Téléphones cellulaires et indicatif *16
• Signaux de détresse
• Techniques de récupération d’une personne tombée par-dessus bord
• Survie en eau froide

Précautions relatives au carburant et au monoxyde de carbone  (322 KB)

• Démarrage du moteur
• Appareils alimentés au combustible
• Protection contre les risques d’inflammation
• Marche à suivre pour faire le plein
  

Types d’embarcations de plaisance et d’activités récréatives  (368 KB)

• Conduite d’une motomarine
• Kayak
• Chasse et pêche à la ligne

Normes de construction des petits bateaux  (258 KB)

• Étiquettes de conformité canadiennes
• Numéro d’identification de coque (NIC)
• Surcharge de l’embarcation

Équipement minimal requis  (1.01 MB)

• Planches à voile
• Pédalos et vélos nautiques de moins de 6 m (19 pi 8 po) de longueur
• Canots, kayaks, embarcations à avirons et yoles de moins de 6 m (19 pi 8 po) de longueur
• Embarcations de plaisance non motorisées de moins de 6 m (19 pi 8 po) de longueur
• Motomarines
• Embarcations de plaisance motorisées de moins de 6 m (19 pi 8 po) de longueur
• Embarcations de plaisance de plus de 6 m (19 pi 8 po) mais d’au plus 8 m (26 pi 3 po) de longueur
• Embarcations de plaisance de plus de 8 m (26 pi 3 po) mais d’au plus de 12 m (39 pi 4 po) de longueur
• Embarcations de plaisance de plus de 12 m (39 pi 4 po) mais d’au plus 20 m (65 pi 7 po) de longueur

Exigences particulières pour une embarcation de plaisance participant à une compétition  (144 KB)

• Équipement de substitution pour les canots et kayaks de course, et les yoles
• Équipement de substitution pour embarcations de plaisance de course

Équipement de protection individuelle  (620 KB)

• Gilets de sauvetage
• Vêtements de flottaison individuels (VFI)
• Dispositifs de flottaison pour enfants
• Étiquettes
• Entretien approprié de votre dispositif de flottaison
• Il doit être porté pour être utile
• Lignes d’attrape flottantes
• Bouées de sauvetage
• Dispositif de remontée à bord

Équipement de sécurité d’une embarcation  (575 KB)

• Dispositif de propulsion manuelle
• Écopes et pompes à main
• Ancres
• Extincteurs portatifs
• Comment agir en cas d’incendie

Équipement de détresse  (399 KB)

• Lampe de poche étanche
• Pièces pyrotechniques de détresse

Équipement de navigation  (250 KB)

• Dispositif de signalisation sonore
• Appareil de signalisation sonore
• Feux de navigation
• Réflecteurs radar

Remorquage  (329 KB)

• Cartes et publications
• Autres articles recommandés
• Trousse à outils et pièces de rechange
• Trousse de premiers soins

Documents appropriés  (236 KB)

• Permis d’embarcation de plaisance
• Nouvelle embarcation de plaisance?
• Cession de propriété
• Immatriculation de votre embarcation de plaisance

Partage des voies navigables  (484 KB)

• Règles de route
• Règles de priorité
• Garder une vigie pour éviter les abordages
• Tenez compte des autres, soyez prévenant à leur égard
• Réduire le bruit des moteurs
• Tenez-vous à distance des plongeurs immergés
• Tenez-vous à l’écart des routes de navigation
• Vitesse de sécurité
• Ski nautique et autres activités de remorquage
• Respect et protection du milieu aquatique

Restrictions à la conduite des bateaux  (360 KB)

• Interprétation d’un panneau de restriction
• Limites de vitesse provinciales près des rives

Sécurité sur les canaux et au passage des écluses historiques  (298 KB)

• Passage d’une écluse
• Sécurité à proximité des barrages

Fiches de référence  (867 KB)

• Plan de navigation
• Le système canadien d’aides à la navigation
• Règles sur la navigation
• Signaux de détresse
  

Contacts  (417 KB)

• Centres régionaux de Transports Canada
• Numéros de téléphone d’urgence – Recherche et sauvetage maritimes et aériens
• Cartes, tables des courants et marées et autres documents
• Prévisions météorologiques maritimes
• Publications maritimes
• Permis démbarcation de plaisance