À Transports Canada, nous cherchons à améliorer la sécurité des conducteurs et de leurs passagers, spécialement celle des enfants. Nous jouons aussi un rôle de premier plan dans la conception et la mise en œuvre d’un système de transport national pour les transporteurs routiers. Par ailleurs, nous travaillons en partenariat à la surveillance de la sécurité et de l’efficience de l'infrastructure routière au pays. Enfin, nous élaborons les règlements relatifs au transport des marchandises dangereuses et sommes la principale source de renseignements et d’aide dans ce domaine.

Sécurité routière

• Conditions des routes - Avant de vous déplacer, informez-vous des conditions routières.
• Conseils de sécurité routière - Conseils de sécurité à l’intention des voyageurs.
• Impact : L'automobile et la sobriété - Tout ce que vous désirez savoir au sujet de la conduite en état d’ébriété.
• Information sur la conduite en hiver - Renseignements utiles et pertinents pour la conduite en hiver, comme des vidéos éducatifs, des documents d'information, des questions et réponses, et même de l'information et des conseils à propos de la motoneige! 
• Sécurité des sacs gonflables - Renseignements de sécurité sur les sacs gonflables. Instructions sur la façon de les désactiver.
• Téléphone cellulaire et conduite automobile - Un appel manqué n'a pas de conséquences tragiques, mais une collision peut être mortelle!

Renseignements aux conducteurs

• Enquête sur les véhicules au Canada - Cette enquête fournit des estimations annuelles de la circulation routière, ventilées selon les catégories de véhicules, l’âge et le sexe des conducteurs, l’heure de la journée et la saison. Les résultats recueillis sont l’unique source nationale d’information sur l’utilisation des véhicules automobiles.
• Exportation d’un véhicule aux États-Unis (site anglais seulement) - La National Highway Traffic Safety Administration des États-Unis réglemente les véhicules qui peuvent être importés vers ce pays.
• Importation d’un véhicule au Canada - Renseignements sur l’importation d’un véhicule au Canada.
• Permis de conduire - Ce lien vous amènera aux sites provinciaux et territoriaux de délivrance des permis de conduire et d’immatriculation des véhicules.
• Programme de consommation du carburant - Renseignements sur la mise à l'essai des véhicules en matière d’efficacité énergétique et de consommation de carburant.
• Programme de véhicules à technologies de pointe - Il évalue les véhicules dotés de technologies d’avant-garde et de rechange pour mesurer leur impact sur la sécurité, l’efficacité énergétique et l’environnement.
• Programme sur les véhicules personnel -  Conseils utiles pour l’achat, la conduite et l’entretien de votre véhicule préparés par l’Office de l’efficacité énergétique.
• Rappels de véhicules et défectuosités - Pour en savoir plus sur les défectuosités ayant des répercussions sur la sécurité et comment rapporter un problème. Pour effectuer une recherche en ligne dans la base de données sur les véhicules rappelés.
• Un voyage, ça se prépare - Vous prenez la route? Consultez nos conseils pour rendre votre voyage aussi sécuritaire que possible.

Sécurité des enfants

• En voiture 1-2-3-4 - Renseignements sur les quatre étapes de la sécurité des enfants à bord des véhicules et instructions faciles à suivre. Conseils pour rendre les déplacements en voiture plus sécuritaires pour les enfants.
  • En sécurité dans un siège d'appoint - Pour savoir à quel moment installer un siège d’appoint pour votre enfant.
  • La ceinture de sécurité - Pour vous aider à savoir quand votre enfant est prêt à n'utiliser qu'une ceinture de sécurité.
• Les enfants et les sacs gonflables latéraux -  Renseignements sur les types de sacs gonflables et conseils pour protéger vos enfants.
• Sécurité des autobus scolaires -  Renseignements sur les questions de sécurité à bord des autobus scolaires.

Transporteurs routiers

• Code de bonne pratique des autocaristes - Présente la façon dont les services d’autocar réguliers entendent offrir des services sécuritaires accessibles aux personnes ayant une déficience.
• Données sur le camionnage - Statistiques sur les divers transporteurs et compagnies de camionnage, sur la circulation, sur le nombre de tonnes de marchandises déplacées, et plus encore.
• Données sur les autobus - Statistiques sur le transport urbain, les autobus scolaires et les autres entreprises de transport par autocar.
• Planification des transports à la frontière canado-américaine - des renseignements sur le Groupe de travail binational sur les questions frontalières de transport, ainsi que sur d’autres initiatives en ce qui a trait au transport frontalier, à la planification et à la gestion.
• Politques sur le transporteur routier - La direction de la Politique, Transporteurs routiers, collabore avec des intervenants à une vaste gamme d’initiatives de politique pour les transporteurs routiers.
• Transport accessible - Transports Canada s’emploie à élaborer et à promouvoir des stratégies et des politiques qui visent à assurer l’accessibilité aux personnes ayant une déficience, aux personnes âgées et aux autres citoyens qui ont des besoins particuliers.

Infrastructure 

• Direction de la politique routière - Offre une orientation nationale par l’élaboration de politiques stratégiques en matière de routes pour les 24 000 kilomètres de routes fédérales, provinciales et territoriales du réseau routier national.
• Liens aux ministères provinciaux - Ministères provinciaux et territoriaux responsables des transports.
• Partnership (site Web anglais seulement : Canada-US-Ontario-Michigan Border Transportation Planning) - Site Web offrant des renseignements sur la planification des transports aux postes frontaliers canado-américains entre l’Ontario et le Michigan et sur la nécessité d’une étude de faisabilité.
• Programme stratégique d'infrastructures routières - Investir dans l’infrastructure routière au Canada pour offrir aux Canadiens un réseau routier plus sécuritaire et plus efficace.
• Systèmes de transport intelligents - Gamme de techniques appliquées aux transports pour rendre les réseaux plus sûrs, plus efficaces, plus fiables et plus écologiques sans avoir à modifier matériellement l’infrastructure existante.  

Transport des marchandises dangereuses

La Direction générale du TMD - constitue la source la plus importante d’élaboration de règlements, de renseignements et d’aide sur le transport des marchandises dangereuses à l’intention du public, de l'industrie et des employés du gouvernement.

• CANUTEC - Le Centre canadien d'urgence transport est exploité par Transports Canada pour aider le personnel d’intervention lors de situations d'urgence mettant en cause des marchandises dangereuses.