Menu

Services

Consultez

Le présent rapport fournit des renseignements détaillés sur les progrès de Transports Canada relativement à ses engagements à l’égard de la Stratégie de développement durable (SDD) pour 2001-2003. Il contient le résumé des progrès réalisés au cours de l’exercice 2003-2004 et complète le rapport ministériel sur le rendement (RMR). Le RMR de 2003-2004 est disponible en direct à http://www.tc.gc.ca/finance/DPR/03-04/fr/menu.htm.

• Défi 1 - Améliorer l’éducation et la sensibilisation au transport durable
• Défi 2 - Élaborer des outils pour une meilleure prise de décision
• Défi 3 - Promouvoir l’adoption de la technologie du transport durable
• Défi 4 - Améliorer la gestion de l’environnement en ce qui concerne les activités et les terres de Transports Canada
• Défi 5 - Réduire les émissions atmosphériques
• Défi 6 - Réduire la pollution de l’eau
• Défi 7 - Promotion d’un réseau de transport efficient
• Passer à l'action : Amélioration Continue

Pour de plus amples informations, veuillez envoyer un courrier électronique au Groupe du développement durable à SDS@tc.gc.ca.