|
pour les sous-parties du Règlement de l'aviation canadien (RAC)
suivantes : 604 – Transport de passagers par un exploitant privé,
702 – Opérations de travail aérien, 703 – Exploitant d'un taxi
aérien, 704 – Exploitant d'un service aérien de navette et 705 –
Exploitation d'une entreprise de transport aérien
Le contenu des procédures d’utilisation normalisées est régi par les articles
624.84, 722.84, 723.107, 724.124, et 725.138 des normes du RAC. La liste de
vérifications et les documents d’orientation ci-dessous se veulent des outils pour
aider les exploitants aériens à élaborer un manuel conforme au RAC en fonction de
leur type d’activités. La liste de vérifications est destinée aux
exploitants aériens utilisant des avions multimoteurs ou des avions
monomoteurs. Veuillez indiquer dans la colonne intitulée Référence
où se trouve l’information requise dans votre manuel et retourner ce formulaire
avec le manuel que vous soumettez.
Légende :
Vérifié — Cette colonne ombrée est réservée à l’usage exclusif de Transports
Canada.
Les colonnes 624.84, 722.84, 723.107, 724.124 et 725.138 servent
à identifier l’article des procédures d’utilisation normalisées qui s’applique en
vertu de cette sous-partie.
Un « XX » dans une des colonnes signifie que l’article relevant de
cette sous-partie n’est pas nécessaire. S’ils le jugent approprié, les exploitants
peuvent inclure plus de renseignements que ne l’exige la réglementation. Les
lettres accompagnant les chiffres dans chaque colonne font directement référence à
l’article du RAC en cause et ne reflètent pas un ordre séquentiel.
La colonne intitulée Article des procédures d’utilisation normalisées
constitue une liste des articles exigés décrits dans le RAC.
La colonne intitulée Exigé contiendra des remarques si l’article
du manuel des procédures d’utilisation normalisées s’applique dans le cadre de vos
activités.
La colonne intitulée Référence servira à indiquer le numéro de
l’article dans votre manuel qui contient l’information requise.
Nous avons fait l’impossible pour que la liste de références soit la plus
précise possible. Si toutefois vous décelez des anomalies, veuillez en faire part à
Greg McConnell (AARXB); courriel : mcconng@tc.gc.ca;
télécopieur : (613) 954-1002; téléphone : (613) 990-9638.
|
624
.84
|
722
.84
|
723
.107
|
724
.124
|
725
.138
|
Article des procédures
d’utilisation normalisées
|
Exigé
|
Réfé-
rence
|
Vérifié
|
|
1a)
|
1a)
|
1a)
|
1a)
|
(1)
|
Table des matières
|
|
|
|
|
1b)
|
1b)
|
1b)
|
1b)
|
(2)
|
Liste des pages en vigueur
|
|
|
|
|
1c)
|
1c)
|
1c)
|
1c)
|
(3)
|
Méthodes de modification
|
|
|
|
| XX |
1d)
|
1d)
|
1d)
|
(4)
|
Avant-propos relatif à l’utilisation du manuel et à son caractère
officiel
|
|
|
|
|
1d)
|
1e)
|
1e)
|
1e)
|
(5)
|
Communications (i)
|
|
|
|
|
1e)
|
1f)
|
1f)
|
1f)
|
(6)
|
Coordination entre membres d’équipage
|
|
|
|
|
1f)
|
1g)
|
1g)
|
1g)
|
(7)
|
Utilisation des listes de vérifications
|
|
|
|
|
1 g)
|
1h)
|
1h)
|
1h)
|
(8)
|
Exposés normalisés
|
|
|
|
|
1 h)
|
1i)
|
1i)
|
1i)
|
(9)
|
Annonces normalisées
|
|
|
|
| XX |
2b)
|
2b)
|
2b)
|
(10)
|
Procédures à suivre sur l’aire de trafic et aux portes
d’embarquement et de débarquement
|
|
|
|
|
1i)
|
2c)
|
2c)
|
2c)
|
(11)
|
Démarrages à l’aide de la batterie ou du groupe auxiliaire de
bord
|
|
|
|
|
1j)
|
2d)
|
2d)
|
2d)
|
(12)
|
Circulation au sol (i) &
(ii)
|
|
|
|
|
1k)
|
XX |
3j)
|
3j)
|
(13)
|
Décollage interrompu
|
|
|
|
|
1l)
|
2e)
|
2e)
|
2e)
|
(14)
|
Décollage et montée
|
|
|
|
|
1m)
|
2f)
|
2f)
|
2f)
|
(15)
|
Croisière
|
|
|
|
|
1n)
|
2g)
|
2g)
|
2g)
|
(16)
|
Descente
|
|
|
|
|
1o)
|
2h)
|
2h)
|
2h)
|
(17)
|
Approches en IMC, à vue, VFR et indirectes
|
|
|
|
|
1p)
|
2i)
|
2i)
|
2i)
|
(18)
|
Atterrissage
|
|
|
|
|
1q)
|
2j)
|
2j)
|
2j)
|
(19)
|
Procédures d’approches et d’atterrissages interrompus
|
|
|
|
|
1r)
|
2k)
|
2k)
|
2k)
|
(20)
|
Sortie de décrochage
|
|
|
|
|
1s)
|
2l)
|
2l)
|
2l)
|
(21)
|
Avitaillement en carburant avec passagers à bord
|
|
|
|
|
1t)
|
2m)
|
2m)
|
2m)
|
(22)
|
Utilisation des aides à la navigation et des systèmes d’alerte
de bord
|
|
|
|
| XX |
2a)
|
2a)
|
2a)
|
(23)
|
Exigences concernant le contrôle de la masse et du centrage
|
|
|
|
|
2h)
|
2n)
|
2n)
|
2n)
|
(24)
|
Listes de vérifications
|
|
|
|
|
2
a-h)
|
3
a-j)
|
3
a-l)
|
3
a-l)
|
(25 )
|
Procédures
à suivre dans des situations anormales et d’urgence
|
|
|
|
| XX |
XX |
4
a-k)
|
4
a-k)
|
(26)
|
Diagrammes
|
|
|
|
|
3
a-g)
|
XX |
XX |
XX |
XX |
Méthodes de formation et de contrôle de la
compétence qui ne présentent aucun danger
|
|
|
|
Cette publication est aussi disponible :
- en format PDF (Portable
Document Format) (taille du fichier : 33 ko). Le téléchargement
devrait prendre environ 9 secondes avec une connexion à 28,8 kb et le
fichier peut être visualisé avec la version 3.0 ou ultérieure d’Adobe®
Acrobat® Reader®. Vous pouvez télécharger ce logiciel gratuitement en
visitant le site
Web d’Adobe®.
- en format RTF (Rich Text
Format) (taille du fichier : 94 ko). Le téléchargement devrait
prendre environ 26 secondes avec une connexion à 28,8 kb
et le fichier peut être visualisé avec la fonction de conversion de
documents intégrée à la plupart des logiciels de traitement de texte
modernes, ou avec une visionneuse de fichiers compatible avec le format RTF.
|
