Règlement de l'aviation canadien - Table de matières, Partie V, Manuel de navigabilité Chapitre 529

Accueil	À notre sujet	Médias	Environnement	Urgences
Aérien	Maritime	Ferroviaire	Routier	Dossiers clés

• RAC
• Partie I
• Partie II
• Partie III
• Partie IV
• Partie V
Normes
	• Chapitre 500
	• Norme 501
	• Chapitre 505
	• Norme 507
	• Norme 509
	• Chapitre 511
	• Chapitre 513
	• Chapitre 516
	• Chapitre 522
	• Chapitre 523 (VLA)
	• Chapitre 523
	• Chapitre 525
	• Chapitre 527
	• Chapitre 529
	• Chapitre 531
	• Chapitre 533
	• Chapitre 535
	• Chapitre 537
	• Chapitre 541
	• Chapitre 549
	• Chapitre 551
	• Chapitre 561
	• Chapitre 563
	• Chapitre 566
	• Norme 571
	• Norme 573
	• Norme 591
	• Norme 593
• Partie VI
• Partie VII
• Partie VIII
• Partie IX

Accès rapide

•	AIM de TC
•	RAC
•	CCRAC

Transports Canada > Aviation civile > Services de réglementation > Affaires réglementaires > Règlement de l'aviation canadien (RAC) > Partie V - Navigabilité

Règlement de l'aviation canadien 2005-2

Manuel de navigabilité Chapitre 529 - Giravions de catégorie transport

Voir aussi RAC 529
Préambule
Sous-Chapitre A - Généralités
- 529.1 - Domaine d'application
- 529.2 - Exigences rétroactives spéciales
- 529.3 à 529.20 Réservés
Sous-chapitre B - Vol - Généralités
- 529.21 - Preuve de conformité
- 529.22 à 529.24 Réservés
- 529.25 - Limites de masse
- 529.26 - Réservé
- 529.27 - Limites de centrage
- 529.28 - Réservé
- 529.29 - Masse à vide et centrage correspondant
- 529.30 - Réservé
- 529.31 - Lest amovible
- 529.32 - Réservés
- 529.33 - Limites de vitesses de rotation et de pas du rotor principal
- 529.34 à 529.44 Réservés
Performances
- 529.45 - Généralités
- 529.46 à 529.48 Réservés
- 529.49 - Performance à la vitesse d'utilisation minimale
- 529.50 - Réservé
- 529.51 - Caractéristiques de décollage : généralités
- 529.52 - Réservé
- 529.53 - Décollage : catégorie A
- 529.54 - Réservé
- 529.55 - Point de décision au décollage (PDD) : catégorie A
- 529.56 à 529.58 Réservés
- 529.59 - Trajectoire de décollage : catégorie A
- 529.60 - Trajectoire de décollage à partir d'un héliport sur terrasse : catégorie A
- 529.61 - Distance de décollage : catégorie A
- 529.62 - Interruption de décollage : catégorie A
- 529.63 - Décollage : catégorie B
- 529.64 - Montée : généralités
- 529.65 - Montée : tous les moteurs en fonctionnement
- 529.66 - Réservé
- 529.67 - Montée : un moteur inopérant
- 529.68 à 529.70 Réservés
- 529.71 - Angle de plané d'hélicoptère : catégorie B
- 529.72 à 529.74 Réservés
- 529.75 - Atterrissage : généralités
- 529.76 - Réservé
- 529.77 - Point de décision à l'atterrissage : catégorie A
- 529.78 - Réservé
- 529.79 - Atterrissage : catégorie A
- 529.80 - Réservé
- 529.81 - Distance d'atterrissage : catégorie A
- 529.82 - Réservé
- 529.83 - Atterrissage : catégorie B
- 529.84 - Réservé
- 529.85 - Atterrissage interrompu : catégorie A
- 529.86 - Réservé
- 529.87 - Domaine hauteur-vitesse
- 529.88 à 529.140 Réservés
Caractéristiques de vol
- 529.141 - Généralités
- 529.142 - Réservé
- 529.143 - Contrôlabilité et manœuvrabilité
- 529.144 à 529.150 Réservés
- 529.151 - Commandes de vol
- 529.152 à 529.160 Réservés
- 529.161 - Commande de compensation
- 529.162 à 529.170 Réservés
- 529.171 - Stabilité : généralités
- 529.172 - Réservé
- 529.173 - Stabilité statique longitudinale
- 529.174 - Réservé
- 529.175 - Démonstration de la stabilité statique longitudinale
- 529.176 - Réservé
- 529.177 - Stabilité statique directionnelle
- 529.178 à 529.180 Réservés
- 529.181 - Stabilité dynamique : giravions de la catégorie A
- 529.182 à 529.230 Réservés
Caractéristiques de manœuvrabilité au sol et à flot
- 529.231 - Généralités
- 529.232 à 529.234 Réservés
- 529.235 - Condition de roulement au sol
- 529.236 à 529.238 Réservés
- 529.239 - Caractéristiques de projection d'eau
- 529.240 - Réservé
- 529.241 - Résonance au sol
- 529.242 à 529.250 Réservés
Exigences de vol diverses
- 529.251 - Vibrations
- 529.252 à 529.300 Réservés
Sous-chapitre C - Exigences de résistance - Généralités
- 529.301 - Charges
- 529.302 - Réservé
- 529.303 - Coefficient de sécurité
- 529.304 - Réservé
- 529.305 - Résistance et déformation
- 529.306 - Réservé
- 529.307 - Justification de la structure
- 529.308 - Réservé
- 529.309 - Limitations de conception
- 529.310 à 529.320 Réservés
Charges en vol
- 529.321 - Généralités
- 529.322 à 529.336 Réservés
- 529.337 - Facteur de charge limite de manœuvre
- 529.338 - Réservé
- 529.339 - Charges résultantes limites de manœuvre
- 529.340 - Réservé
- 529.341 - Charges de rafale
- 529.342 à 529.350 Réservés
- 529.351 - Conditions de lacet
- 529.352 à 529.360 Réservés
- 529.361 - Couple moteur
- 529.362 à 529.390 Réservés
Charges sur les gouvernes et les commandes de vol
- 529.391 - Généralités
- 529.392 à 529.394 Réservés
- 529.395 - Système de commande de vol
- 529.396 - Réservé
- 529.397 - Efforts pilote et couples limites
- 529.398 - Réservé
- 529.399 - Système de double commande de vol
- 529.400 - Réservé
- 529.401 - Annulé
- 529.402 - Réservé
- 529.403 - Annulé
- 529.404 à 529.410 Réservés
- 529.411 - Garde au sol : protection du rotor de queue
- 529.412 - Réservé
- 529.413 - Annulé
- 529.414 à 529.426 Réservés
- 529.427 - Charges dissymétriques
- 529.428 à 529.470 Réservés
Charges au sol
- 529.471 - Généralités
- 529.472 - Réservé
- 529.473 - Conditions de charges au sol et hypothèses
- 529.474 - Réservé
- 529.475 - Pneumatiques et amortisseurs
- 529.476 - Réservé
- 529.477 - Disposition du train d'atterrissage
- 529.478 - Réservé
- 529.479 - Conditions d'atterrissage en ligne de vol
- 529.480 - Réservé
- 529.481 - Conditions d'atterrissage en cabré
- 529.482 - Réservé
- 529.483 - Conditions d'atterrissage sur un atterrisseur
- 529.484 - Réservé
- 529.485 - Conditions d'atterrissage ripé
- 529.486 à 529.492 Réservés
- 529.493 - Conditions de roulement freiné
- 529.494 à 592.496 Réservés
- 529.497 - Conditions de charge au sol : train d'atterrissage avec atterrisseur de queue
- 529.498 à 529.500 Réservés
- 529.501 - Conditions de charges au sol : atterrisseurs à patins
- 529.502 à 529.504 Réservés
- 529.505 - Conditions d'atterrissage sur skis
- 529.506 à 529.510 Réservés
- 529.511 - Charges au sol : charges asymétriques sur atterrisseurs à roues multiples
- 529.512 à 529.518 Réservés
Charges à flot
- 529.519 - Giravion du type à coque : exclusivement marin et amphibie
- 529.520 - Réservé
- 529.521 - Conditions d'amerrissage sur flotteurs
- 529.522 à 529.546 Réservés
Exigences relatives aux éléments principaux
- 529.547 - Structure du rotor principal et du rotor de queue (modifié 1997/04/07)
- 529.548 - Réservé
- 529.549 - Structures du fuselage et du pylône rotor
- 529.550 - Réservé
- 529.551 - Surfaces portantes auxiliaires
- 529.552 à 529.560 Réservés
Conditions d'atterrissage et d'amerrissage d'urgence
- 529.561 - Généralités
- 529.562 - Conditions dynamiques de l'atterrissage forcé
- 529.563 - Aménagements structuraux pour l'amerrissage forcé
- 529.564 à 529.570 Réservés
Évaluation en fatigue
- 529.571 - Évaluation en fatigue de la structure
- 529.572 à 529.600 Réservés
Sous-chapitre D - Conception et construction - Généralités
- 529.601 - Conception
- 529.602 - Réservé
- 529.603 - Matériaux
- 529.604 - Réservé
- 529.605 - Méthodes de fabrication
- 529.606 - Réservé
- 529.607 - Attaches
- 529.608 - Réservé
- 529.609 - Protection de la structure
- 529.610 - Protection contre le foudroiement et l'électricité statique (modifié 1997/04/07)
- 529.611 - Dispositions pour l'inspection
- 529.612 - Réservé
- 529.613 - Propriétés de résistance des matériaux et valeurs de calcul
- 529.614 à 529.618 Réservés
- 529.619 - Coefficients spéciaux
- 529.620 - Réservé
- 529.621 - Coefficients pour les pièces coulées
- 529.622 - Réservé
- 529.623 - Coefficients de matage
- 529.624 - Réservé
- 529.625 - Coefficients de ferrure
- 529.626 à 529.628 Réservés
- 529.629 - Battement et divergence (modifié 1997/04/07)
- 529.630 - Réservé
Rotors
- 529.631 - Impacts d'oiseaux (modifié 1997/04/07)
- 529.632 à 529.652 Réservés
- 529.653 - Équilibrage des pressions et drainage des pales de rotor
- 529.654 à 529.658 Réservés
- 529.659 - Équilibrage massique
- 529.660 - Réservé
- 529.661 - Garde des pales du rotor
- 529.662 - Réservé
- 529.663 - Moyens de prévention contre la résonance au sol
- 529.664 à 529.670 Réservés
Systèmes de commande
- 529.671 - Généralités
- 529.672 - Systèmes d'augmentation de la stabilité, automatiques et servo-commandés
- 529.673 - Commandes principales de vol
- 529.674 - Commandes conjuguées
- 529.675 - Butées
- 529.676 à 529.678 Réservés
- 529.679 - Verrouillage du système de commande
- 529.680 - Réservé
- 529.681 - Essais statiques sous charges limites
- 529.682 - Réservé
- 529.683 - Essais de fonctionnement
- 529.684 - Réservé
- 529.685 - Détails des systèmes de commande
- 529.686 - Réservé
- 529.687 - Dispositifs à ressorts
- 529.688 à 529.690 Réservés
- 529.691 - Mécanisme de commande de l'autorotation
- 529.692 à 529.694 Réservés
- 529.695 - Système de commande assisté et servo-commandé
- 529.696 à 529.722 Réservés
Train d'atterrissage
- 529.723 - Essai d'absorption des chocs
- 529.724 - Réservé
- 529.725 - Essais de chute limite
- 529.726 - Réservé
- 529.727 - Essai de chute d'absorption d'énergie en réserve
- 529.728 - Réservé
- 529.729 - Mécanisme de rétraction
- 529.730 - Réservé
- 529.731 - Roues
- 529.732 - Réservé
- 529.733 - Pneumatiques
- 529.734 - Réservé
- 529.735 - Freins
- 529.736 - Réservé
- 529.737 - Skis
- 529.738 à 529.750 Réservés
Flotteurs et coques
- 529.751 - Flottabilité des flotteurs principaux
- 529.752 - Réservé
- 529.753 - Conception du flotteur principal
- 529.754 - Réservé
- 529.755 - Flottabilité de la coque
- 529.756 - Réservé
- 529.757 - Résistance de la coque et des flotteurs auxiliaires
- 529.758 à 529.770 Réservés
Aménagements pour le personnel et le fret
- 529.771 - Compartiment de pilotage
- 529.772 - Réservé
- 529.773 - Vue du compartiment de pilotage
- 529.774 - Réservé
- 529.775 - Pare-brise et fenêtres
- 529.776 - Réservé
- 529.777 - Commandes de la cabine de pilotage
- 529.778 - Réservé
- 529.779 - Mouvements et effets des commandes de la cabine de pilotage
- 529.780 à 529.782 Réservés
- 529.783 - Portes
- 529.784 - Réservé
- 529.785 - Sièges, couchettes, civières, ceintures de sécurité et harnais (modifié 1998/11/23)
- 529.786 - Réservé
- 529.787 - Compartiments à fret et à bagages
- 529.788 à 529.800 Réservés
- 529.801 - Amerrissage forcé
- 529.802 - Réservé
- 529.803 - Évacuation d'urgence
- 529.804 - Réservé
- 529.805 - Issues de secours d'équipage de vol
- 529.806 - Réservé
- 529.807 - Issues de secours passagers
- 529.808 - Réservé
- 529.809 - Aménagement des issues de secours
- 529.810 - Réservé
- 529.811 - Marquage des issues de secours
- 529.812 - Éclairage de secours
- 529.813 - Accès des issues de secours
- 529.814 - Réservé
- 529.815 - Largeur du couloir principal
- 529.816 à 529.830 Réservés
- 529.831 - Ventilation
- 529.832 - Réservé
- 529.833 - Réchauffeurs
- 529.834 à 529.850 Réservés
Protection contre le feu
- 529.851 - Extincteurs
- 529.852 - Réservé
- 529.853 - Intérieurs des compartiments
- 529.854 - Réservé
- 529.855 - Compartiments à fret et à bagages
- 529.856 à 529.858 Réservés
- 529.859 - Protection contre l'incendie des réchauffeurs à combustion
- 529.860 - Réservé
- 529.861 - Protection contre le feu de la structure, des commandes et autres organes
- 529.862 - Réservé
- 529.863 - Protection des fluides inflammables contre le feu
- 529.864 - Réservé
Charges externes
- 529.865 - Charges externes
- 529.866 à 529.870 Réservés
Divers
- 529.871 - Marques de nivellement
- 529.872 - Réservé
- 529.873 - Aménagements pour le lest
- 529.874 à 529.900 Réservés
Sous-chapitre E - Installation motrice - Généralités
- 529.901 - Installation
- 529.902 - Réservé
- 529.903 - Moteurs
- 529.904 à 529-906 Réservés
- 529.907 - Vibrations des moteurs
- 529.908 - Ventilateurs de refroidissement
- 529.909 à 529.916 Réservés
Système de transmission du rotor
- 529.917 - Conception
- 529.918 à 529.920 Réservés
- 529.921 - Frein de rotor
- 529.922 - Réservé
- 529.923 - Essais du système d'entraînement et du mécanisme de commande des rotors
- 529.924 à 529.926 Réservés
- 529.927 - Essais supplémentaires
- 529.928 à 529.930 Réservés
- 529.931 - Vitesse critique des arbres
- 529.932 à 529.934 Réservés
- 529.935 - Accouplements d'arbres
- 529.936 à 529.938 Réservés
- 529.939 - Caractéristiques de fonctionnement des turbomachines
- 529.940 à 529.950 Réservés
Système de carburant
- 529.951 - Généralités
- 529.952 - Résistance à l'écrasement du circuit de carburant
- 529.953 - Indépendance du système de carburant
- 529.954 - Protection contre la foudre du circuit carburant
- 529.955 - Débit de carburant
- 529.956 - Réservé
- 529.957 - Écoulement de carburant entre réservoirs communicants
- 529.958 - Réservé
- 529.959 - Quantité de carburant inutilisable
- 529.960 - Réservé
- 529.961 - Fonctionnement du circuit de carburant par temps chaud
- 529.962 - Réservé
- 529.963 - Réservoirs de carburant : généralités
- 529.964 - Réservé
- 529.965 - Essais des réservoirs de carburant
- 529.966 - Réservé
- 529.967 - Installation des réservoirs de carburant
- 529.968 - Réservé
- 529.969 - Volume d'expansion des réservoirs de carburant
- 529.970 - Réservé
- 529.971 - Puisards des réservoirs de carburant
- 529.972 - Réservé
- 529.973 - Raccord de remplissage des réservoirs de carburant
- 529.974 - Réservé
- 529.975 - Mises à l'air libre des réservoirs de carburant et dégazage des carburateurs
- 529.576 - Réservé
- 529.977 - Sortie des réservoirs de carburant
- 529.978 - Réservé
- 529.979 - Remplissage sous pression et dispositifs d'emplissage situés sous le niveau de carburant
- 529.980 à 529.990 Réservés
Éléments du système de carburant
- 529.991 - Pompes à carburant
- 529.992 - Réservé
- 529.993 - Canalisations et raccords du système de carburant
- 529.994 - Réservé
- 529.995 - Robinets de carburant
- 529.996 - Réservé
- 529.997 - Crépines ou filtres à carburant
- 529.998 - Réservé
- 529.999 - Purgeurs du système de carburant
- 529.1000 - Réservé
- 529.1001 - Système de vidange en vol du carburant
- 529.1002 à 529.1010 Réservés
Système d'huile
- 529.1011 - Moteurs : Généralités
- 529.1012 - Réservé
- 529.1013 - Réservoirs d'huile
- 529.1014 - Réservé
- 529.1015 - Essais des réservoirs d'huile
- 529.1016 - Réservé
- 529.1017 - Canalisations d'huile et raccords
- 529.1018 - Réservé
- 529.1019 - Crépines ou filtres à huile
- 529.1020 - Réservé
- 529.1021 - Purgeurs du système d'huile
- 529.1022 - Réservé
- 529.1023 - Radiateurs d'huile
- 529.1024 - Réservé
- 529.1025 - Robinets d'huile
- 529.1026 - Réservé
- 529.1027 - Boîtes de transmission et d'engrenages : généralités
- 529.1028 à 529.1040 Réservés
Refroidissement
- 529.1041 - Généralités
- 529.1042 - Réservé
- 529.1043 - Essais de refroidissement
- 529.1044 - Réservé
- 529.1045 - Procédures d'essai de refroidissement en montée
- 529.1046 - Réservé
- 529.1047 - Procédures d'essai de refroidissement au décollage
- 529.1048 - Réservé
- 529.1049 - Procédures d'essai de refroidissement en vol stationnaire
- 529.1050 à 529.1090 Réservés
Système d'admission
- 529.1091 - Admission d'air
- 529.1092 - Réservé
- 529.1093 - Protection contre le givrage du système d'admission
- 529.1094 à 529.1100 Réservés
- 529.1101 - Conception des préchauffeurs d'air au carburateur
- 529.1102 - Réservé
- 529.1103 - Conduits du système d'admission et systèmes de conduits d'air
- 529.1104 - Réservé
- 529.1105 - Filtres de système d'admission
- 529.1106 - Réservé
- 529.1107 - Radiateurs intermédiaires et radiateurs aval
- 529.1108 - Réservé
- 529.1109 - Refroidissement d'air au carburateur
- 529.1110 à 529.1120 Réservés
Système d'échappement
- 529.1121 - Généralités
- 529.1122 - Réservé
- 529.1123 - Tuyauteries d'échappement
- 529.1124 - Réservé
- 529.1125 - Échangeurs de chaleur sur l'échappement
- 529.1126 à 529.1140 Réservés
Commandes et accessoires des installations motrices
- 529.1141 - Commandes des installations motrices : généralités
- 529.1142 - Commandes de groupe auxiliaire de puissance
- 529.1143 - Commandes de puissance
- 529.1144 - Réservé
- 529.1145 - Interrupteurs d'allumage
- 529.1146 - Réservé
- 529.1147 - Commandes de richesse du mélange
- 529.1148 à 529.1150 Réservés
- 529.1151 - Commande de frein rotor
- 529.1152 à 529.1156 Réservés
- 529.1157 - Commande de la température de l'air au carburateur
- 529.1158 - Réservé
- 529.1159 - Commandes de compresseurs
- 529.1160 à 529.1162 Réservés
- 529.1163 - Accessoires de l'installation motrice
- 529.1164 - Réservé
- 529.1165 - Systèmes d'allumage moteur
- 529.1166 à 529.1180 Réservés
Protection de l'installation motrice contre le feu
- 529.1181 - Zones désignées zones de feu : régions incluses
- 529.1182 - Réservé
- 529.1183 - Canalisations, raccords et composants
- 529.1184 - Réservé
- 529.1185 - Fluides inflammables
- 529.1186 - Réservé
- 529.1187 - Drainage et ventilation des zones de feu
- 529.1188 - Réservé
- 529.1189 - Moyen d'isolement
- 529.1190 - Réservé
- 529.1191 - Cloisons pare-feu
- 529.1192 - Réservé
- 529.1193 - Capotage et revêtement du compartiment moteur
- 529.1194 - Autres surfaces
- 529.1195 - Systèmes d'extinction de feu
- 529.1196 - Réservé
- 529.1197 - Agents d'extinction de feu
- 529.1198 - Réservé
- 529.1199 - Conteneurs d'agent d'extinction
- 529.1200 - Réservé
- 529.1201 - Matériaux utilisés pour le système d'extinction de feu
- 529.1202 - Réservé
- 529.1203 - Systèmes de détection de feu
- 529.1204 à 529.1300 Réservés
Sous-chapitre F - Équipement généralités
- 529.1301 - Fonction et installation
- 529.1301-1 - Fonctionnement d'un giravion qui a été exposé au froid au cours d'un stationnement prolongé
- 529.1302 - Réservé
- 529.1303 - Instruments de vol et de navigation
- 529.1304 - Réservé
- 529.1305 - Instruments de l'installation motrice
- 529.1306 - Réservé
- 529.1307 - Équipements divers
- 529.1308 - Réservé
- 529.1309 - Équipements, systèmes et installations
- 529.1310 à 529.1320 Réservés
Instruments : Installation
- 529.1321 - Disposition et visibilité
- 529.1322 - Voyants lumineux d'alarme, d'avertissement et d'information
- 529.1323 - Système d'indication de vitesse-air
- 529.1324 - Réservé
- 529.1325 - Systèmes de pression statique et d'altimètres barométriques
- 529.1326 - Réservé
- 529.1327 - Indicateur magnétique de direction
- 529.1328 - Réservé
- 529.1329 - Système de pilote automatique
- 529.1330 - Réservé
- 529.1331 - Instruments utilisant une alimentation en énergie
- 529.1332 - Réservé
- 529.1333 - Systèmes d'instruments doublés
- 529.1334 - Réservé
- 529.1335 - Systèmes directeurs de vol
- 529.1336 - Réservé
- 529.1337 - Instruments de l'installation motrice
- 529.1338 à 529.1350 Réservés
Systèmes et équipement électriques
- 529.1351 - Généralités
- 529.1352 - Réservé
- 529.1353 - Équipements et installations électriques
- 529.1354 - Réservé
- 529.1355 - Système de distribution
- 529.1356 - Réservé
- 529.1357 - Dispositifs de protection des circuits
- 529.1358 - Réservé
- 529.1359 - Protection du système électrique contre le feu et la fumée
- 529.1360 à 529.1362 Réservés
- 529.1363 - Essais du système électrique
- 529.1364 à 529.1380 Réservés
Éclairage et feux
- 529.1381 - Lampes d'instruments
- 529.1382 - Réservé
- 529.1383 - Projecteurs d'atterrissage
- 529.1384 - Réservé
- 529.1385 - Installation du système des feux de position
- 529.1386 - Réservé
- 529.1387 - Angles dièdres du système des feux de position
- 529.1388 - Réservé
- 529.1389 - Répartition et intensités lumineuses des feux de position
- 529.1390 - Réservé
- 529.1391 - Intensités minimales dans le plan horizontal des feux de position avant et arrière
- 529.1392 - Réservé
- 529.1393 - Intensités minimales dans un plan vertical quelconque des feux de position avant et arrière
- 529.1394 - Réservé
- 529.1395 - Intensités maximales dans les zones de chevauchement des faisceaux des feux de position avant et arrière
- 529.1396 - Réservé
- 529.1397 - Spécifications de couleurs
- 529.1398 - Réservé
- 529.1399 - Feu de mouillage
- 529.1400 - Réservé
- 529.1401 - Système de feux anti-collision
- 529.1402 à 529.1410 Réservés
Équipements de sécurité
- 529.1411 - Généralités
- 529.1412 - Réservé
- 529.1413 - Ceintures de sécurité : dispositif d'alarme pour passagers
- 529.1414 - Réservé
- 529.1415 - Équipements d'amerrissage forcé
- 529.1416 à 529.1418 Réservés
- 529.1419 - Protection contre le givrage
- 529.1420 à 529.1430 Réservés
Équipements divers
- 529.1431 - Équipements électroniques
- 529.1432 - Réservé
- 529.1433 - Système de dépression
- 529.1434 - Réservé
- 529.1435 - Systèmes hydrauliques
- 529.1436 à 529.1438 Réservés
- 529.1439 - Équipements respiratoires de protection
- 529.1440 à 529.1456 Réservés
- 529.1457 - Enregistreurs de voix du poste de pilotage
- 529.1458 - Réservé
- 529.1459 - Enregistreurs de vol
- 529.1460 - Réservé
- 529.1461 - Équipements comportant des rotors à haute énergie
- 529.1462 à 529.1500 Réservés
Sous-chapitre G - Limitations d'utilisation et informations
- 529.1501 - Généralités
- 529.1502 - Réservé
Limitations d'utilisation
- 529.1503 - Limitations de vitesse-air : généralités
- 529.1504 - Réservé
- 529.1505 - Vitesse à ne jamais dépasser
- 529.1506 à 529.1508 Réservés
- 529.1509 - Vitesse rotor
- 529.1510 à 529.1516 Réservés
- 529.1517 - Domaine limite des hauteurs-vitesses
- 529.1518 - Réservé
- 529.1519 - Masse et centrage
- 529.1520 - Réservé
- 529.1521 - Limitations relatives à l'installation motrice
- 529.1522 - Limitations relatives aux groupes auxiliaires de puissance
- 529.1523 - Équipage minimal de vol
- 529.1524 - Réservé
- 529.1525 - Types d'utilisation
- 529.1526 - Réservé
- 529.1527 - Altitude maximale d'utilisation
- 529.1528 - Réservé
- 529.1529 - Instructions pour le maintien de la navigabilité
- 529.1530 à 529.1540 Réservés
Repères et plaques indicatrices
- 529.1541 - Généralités
- 529.1542 - Réservé
- 529.1543 - Repères des instruments : généralités
- 529.1544 - Réservé
- 529.1545 - Indicateur de vitesse-air
- 529.1546 - Réservé
- 529.1547 - Indicateur magnétique de direction
- 529.1548 - Réservé
- 529.1549 - Instruments de l'installation motrice
- 529.1550 - Réservé
- 529.1551 - Indicateur de quantité d'huile
- 529.1552 - Réservé
- 529.1553 - Indicateur de quantité de carburant
- 529.1554 - Réservé
- 529.1555 - Marquage des commandes
- 529.1556 - Réservé
- 529.1557 - Repères et plaquettes indicatrices divers
- 529.1558 - Réservé
- 529.1559 - Plaquettes indicatrices de limitation
- 529.1560 - Réservé
- 529.1561 - Équipement de sécurité
- 529.1562 à 529.1564 Réservés
- 529.1565 - Rotor de queue
- 529.1566 à 529.1580 Réservés
Manuel de vol du giravion
- 529.1581 - Généralités
- 529.1582 - Réservé
- 529.1583 - Limitations d'utilisation
- 529.1584 - Réservé
- 529.1585 - Procédures d'utilisation
- 529.1586 - Réservé
- 529.1587 - Renseignements sur les performances
- 529.1588 - Réservé
- 529.1589 - Information de chargement
Annexe A - Instructions pour le maintien de la navigabilité
Annexe B - Critères de navigabilité pour le vol aux instruments des hélicoptères
Annexe C - Certification pour le vol en conditions de givrage
Annexe D - Critères de démonstration des procédures d'évacuation d'urgence pour 529.803