Bienvenue sur le site Internet de Saint-Laurent Vision 2000

Le site de Saint-Laurent Vision 2000 est un site dédié entièrement au fleuve Saint-Laurent ainsi qu’aux interventions menées conjointement par les gouvernements du Canada et du Québec dans le cadre du Plan d’action Saint-Laurent. C’est aussi le fruit d’une collaboration entre les gouvernements du Canada et du Québec pour la protection, la conservation et la mise en valeur de l’écosystème du Saint-Laurent dans une perspective de développement durable.

Welcome to the St. Lawrence Vision 2000 Web site

The St. Lawrence Vision 2000 Web site is devoted entirely to the St. Lawrence River. It also presents the results of activities carried out jointly by the governments of Canada and Québec under the St. Lawrence Action Plan. The Plan is a collaborative effort between the Canadian and Québec governments to protect, conserve and enhance the St. Lawrence ecosystem, taking a sustainable development approach.