Communiqués

Une équipe SAR (recherche et sauvetage) de Winnipeg retrouve les corps de deux habitants de l’Arctique portés disparus

Le 15 février 2006

17e ESCADRE WINNIPEG –  L’équipage d’un CC-130 Hercules, avion ravitailleur et de transport du  435e Escadron de transport et de sauvetage « Chinthe », a aperçu hier le corps de deux résidants d’Arviat, au Nunavut, qui ont été portés disparus lors d’une tempête pendant une randonnée en motoneige de 200 kilomètres entre Arviat et Rankin Inlet, le vendredi.

Des équipes de recherches terrestres ont récupéré le corps de Moses Kinniksi de 25 ans et celui de Lillian Otuk de 21 ans à environ 40 km d’Arviat.

Le Centre conjoint de coordination des opérations de sauvetage de la 8e Escadre de Trenton, en Ontario, a demandé à 8 h 45 le mardi qu’un avion Hercules, piloté par le Capt Josh Moffatt, soit déployé dans le cadre de cette opération. Deux observateurs civils de la zone de Winnipeg de l’Association civile de recherche et de sauvetage aériens ont participé à cette mission en tant que membres de l’équipage.

« Ce n’est pas de cette façon que nous désirons que nos missions se terminent, a déclaré le Lcol Dan Chicoyne, commandant du 435e Escadron de transport et de sauvetage. Lorsqu’on nous confie une mission de recherche et de sauvetage, tout le monde dans cet escadron fait son possible pour retrouver et sauver ceux qui sont perdus, et il est toujours décevant de voir une mission se terminer de cette façon. »

La mission d’Arviat représente une des trois activités de recherche et de sauvetage pour le 435e Escadron depuis lundi, quand un Hercules, avion ravitailleur et de transport a été envoyé à Sault Ste. Marie à 12 h 40 en vue d’enquêter sur un signal provenant d’un émetteur de localisation d’urgence qui s’est révélé une fausse alarme. En retournant de la mission de recherche d’Arviat mardi, l’équipage du Capt Moffatt, a aussi réussi à établir une communication par radio avec un pilote du Nunavut qui n’avait pas donné de ses nouvelles depuis plusieurs jours.

La recherche et le sauvetage sont des missions que le 435e Escadron de transport et de sauvetage est paré à accomplir 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Il a constamment un aéronef équipé en attente prêt à venir en aide aux personnes, aux aéronefs ou aux navires en détresse. Deux escadrons de transport et de sauvetage, à savoir le 435e à la 17e Escadre Winnipeg et le 424e à la 8e Escadre Trenton (Ontario), sont les principales unités d'intervention pour la région de recherche et de sauvetage de Trenton, la plus grande au Canada, qui va de Québec à la frontière entre la Colombie-Britannique et l'Alberta et de la frontière entre le Canada et les États-Unis au pôle Nord.

Autre Communiqués