Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada - Gouvernement du Canada
Éviter tous les menusÉviter le premier menu
English Contactez-nous Aide Recherche Publiservice
Quoi de neuf? À notre sujet Politiques Carte du site Accueil

Ressources
humaines
Format(s) de rechange
Version imprimable

Temps alloué pour voter le 28 juin 2004


le 21 juin 2004

Temps alloué pour voter le 28 juin 2004

Nous désirons apporter à votre attention que la politique du Congé payé prévoit, en cas d'élections fédérales, trois heures consécutives pour voter durant les heures d'ouverture des bureaux de scrutin

Si en raison de l'horaire de travail, les employés ne disposent pas de trois heures consécutives pour aller voter durant les heures d'ouverture des bureaux de scrutin, on doit leur accorder le temps nécessaire pour qu'ils disposent de ces trois heures.

Les heures de vote le jour du scrutin sont identifiées dans l'appendice ci-joint.

Si vous avez des questions au sujet de l'application de cette politique, veuillez communiquer avec France Collin (613) 952-3211 ou en écrivant à l'adresse électronique suivante :
collin.france@tbs-sct.gc.ca

Le directeur, Administration de la paye
Relations de travail et opérations de rémunération
Bureau de gestion des ressources humaines

Tom Smith


APPENDICE

HEURES DE SCRUTIN DÉCALÉES

Le jour d'élection, lors d'une élection générale ou lorsque des élections partielles sont tenues le même jour dans plus d'un fuseau horaire, les heures de scrutin sont décalées de sorte que la majorité des résultats soient connus à peu près en même temps partout au pays.

Fuseau horaire Ouverture et fermeture des bureaux, heure locale
Heure de Terre-Neuve 8 h 30 à 20 h 30
Heure de l'Atlantique 8 h 30 à 20 h 30
Heure de l'Est 9 h 30 à 21 h 30
Heure du Centre* 8 h 30 à 20 h 30
Heure des Rocheuses* 7 h 30 à 19 h 30
Heure du Pacifique 7 h à 19 h

* En Saskatchewan, lorsque l'heure avancée est en vigueur dans le reste du pays, les heures de scrutin sont de 7 h 30 à 19 h 30 dans le fuseau horaire du Centre, et de 7 h à 19 h dans le fuseau horaire des Rocheuses.