CONFIDENCE OF THE QUEEN'S PRIVY COUNCIL
DOCUMENT CONFIDENTIEL
DU CONSEIL PRIVÉ DE LA REINE

NOTIFICATION OF DELEGATION OF SIGNING AUTHORITY
FOR SUBMISSIONS TO TREASURY BOARD	AVIS DE DÉLÉGATION DU POUVOIR DE SIGNER LES
PRÉSENTATIONS AU CONSEIL DU TRÉSOR	

Date		classification		Designation / Désignation	

To the President of the Treasury Board in care of:
Au Président du Conseil du Trésor à l'attention du :	From (Name of Minister and Department):
De (Nom du ministre et du ministère) :	
Submission and Cabinet Document Centre
L'Esplanade Laurier, 8th Floor, East Tower
140 O'Connor Street, Ottawa, Ontario K1A 0R5
Centre des présentations
et des documents du Cabinet
L'Esplanade Laurier, 8e étage, tour est
140, rue O'Connor, Ottawa (Ontario) K1A 0R5	
	
This notification establishes signing authorities for Treasury 
Board submissions as required in the "Guide to Preparing 
Treasury Board Submissions".

Listed below are the names and titles of authorized delegates 
and attached are the appropriate completed signature cards 
(GC 136).	Le présent avis établit les pouvoirs de signature pour les 
présentations au Conseil du Trésor conformément au "Guide 
pour la préparation des présentations au Conseil du Trésor".

Les noms et titres des délégués autorisés sont énumérés ci-dessous et les cartes de signature appropriées (GC 136) 
dûment remplies sont jointes à la présente.	
Name     Nom	Title    Titre	
		
Minister`s signature
Signature du ministre