|
 |
En primeur de Strategis - Archives - 2006
le 26 janvier 2006
Ce numéro comprend :
Licences, lois et règlements
Bureau de la concurrence
-
Nouveau - Discours de Sheridan Scott, commissaire de la concurrence, à la réunion d'hiver de l’American Bar Association.
Office de la propriété intellectuelle
-
Nouveau - Vous pouvez maintenant consulter la version révisée du Manuel des marchandises et services des marques de commerce (le Manuel). Cet outil important aide les demandeurs à décrire leurs marchandises et/ou services de façon détaillée et correcte la première fois, ce qui réduit considérablement le temps de traitement des demandes d'enregistrement de marques de commerce. Le Manuel fournit aussi aux examinateurs un cadre qui favorise une démarche plus cohérente lors de la vérification de demandes.
Communiqués de presse
-
Les Manufacturiers et Exportateurs du Canada (MEC) lancent un nouveau service exclusif d'information commerciale
En réponse à la demande croissante d'informations et d'indications dans un contexte commercial de plus en plus complexe, les MEC et Industrie Canada se sont associés pour offrir un service exclusif d'information axé sur des sujets pertinents et actuels aux membres des MEC. Actuellement, l'accent est mis sur les questions et l'information relatives aux affaires avec les États-Unis.
-
Commerce de détail, novembre 2005
La croissance des ventes au détail a affiché son taux le plus élevé en quatre mois en novembre, qui a presque doublé par rapport au mois précédent. Une fois de plus, les ventes de véhicules automobiles neufs ont grandement contribué à ce gain.
-
Commerce de gros, novembre 2005
Les ventes en gros ont légèrement diminué en novembre, entraînées par une forte baisse des ventes des grossistes du secteur de l'automobile.
-
La Banque du Canada relève le taux cible du financement à un jour de un quart de point de pourcentage pour le porter à 3 1/2 %
La Banque du Canada a annoncé qu'elle relève le taux cible du financement à un jour de un quart de point de pourcentage pour le porter à 3 1/2 %. Elle augmente également de un quart de point les limites de la fourchette opérationnelle pour ce taux, ainsi que le taux officiel d'escompte, qui passe à 3 3/4 %.
-
Une carte passeport plutôt qu'un passeport pour entrer aux États-Unis par la frontière terrestre
Il ne sera pas obligatoire d’être titulaire d’un passeport pour entrer aux Etats-Unis par la frontière terrestre, mais il faudra assurément détenir une nouvelle carte d'identité.
-
Assurance-emploi : novembre 2005 (données provisoires)
En novembre, le nombre estimatif (désaisonnalisé) de Canadiens ayant reçu des prestations ordinaires d'assurance-emploi a atteint 496 510, une baisse de 1,4 % comparativement à octobre et de 4,2 % par rapport à novembre 2004. La plupart des provinces ont affiché des diminutions mensuelles, six provinces ayant enregistré des baisses consécutives pendant au moins trois mois.
Articles et commentaires
-
10 étapes pour réussir sur les marchés d'exportation
Dans cet article, les exportateurs novices, et même expérimentés, apprendront les dix étapes clés pour réussir à exporter.
-
Le syndrome hollandais au Brésil?
Produits de base qui grimpent en flèche, monnaie forte, exportateurs préoccupés, marges bénéficiaires en baisse, faible productivité : cela vous rappelle quelque chose? Bienvenue au Brésil, où certains symptômes économiques sont les mêmes qu’au Canada. Le Brésil est une vaste économie, diversifiée, qui dépasse la nôtre de près de 50 % si on ajuste les chiffres en fonction des variations du pouvoir d’achat relatif.
-
Gains de productivité : qu’en font les entreprises?
Tout le monde s’entend pour dire qu’une meilleure productivité est une bonne chose. Elle rend les entreprises plus concurrentielles, les aident à accroître leurs ventes et rend l’emploi plus sûr. Elle leur rapporte aussi plus d’argent, mais qu’en font-elles généralement?
-
L'industrie forestière canadienne à
l'œuvre en Nouvelle-Zélande
Rotorua, Nouvelle-Zélande, du 9 au 11 mars 2006
Canadian Export Development Inc. organise, en collaboration avec
la Section commerciale du consulat du Canada à Auckland,
Nouvelle-Zélande, la mise sur pied d'un pavillon du
Canada en vue de l'exposition-conférence
internationale Forest Industries 2006 (FI 2006). Il s'agit
de la plus importante manifestation de l'industrie
forestière d'Australasie, et aussi la plus novatrice.
La conférence aura lieu le 8 mars et sera suivie de
l'exposition d'une durée de trois jours et
d'une démonstration en forêt de matériel
de récolte.
Les entreprises canadiennes qui cherchent à exploiter des
possibilités d'affaires dans l'industrie
forestière de la Nouvelle-Zélande et de
l'Australie auront l'occasion d'exposer leurs
produits et services en un seul et même lieu. La Section
commerciale du consulat du Canada à Auckland invitera les
principaux décideurs et acheteurs des deux pays à
visiter le pavillon du Canada. Les fournisseurs canadiens de
matériel d'exploitation forestière, de
matériel de scierie, de matériel de transformation
du bois en produits à valeur ajoutée, de
systèmes de manutention des produits ou encore de
matériel et de services auxiliaires, devraient songer
à participer à FI 2006.
Pour assurer la réussite des entreprises canadiennes, la
Section commerciale du consulat du Canada à Auckland
offrira, en marge de FI 2006, un programme
d'activités qui comprendra les services
préliminaires suivants : des activités de
recherche de partenaires; des données de recherche sur
les marchés et des renseignements à
l'intention des visiteurs; listes des contacts les plus
intéressants.
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec
Robert Grison, Directeur des opérations, Canadian Export
Development Inc. par téléphone au (613) 825-9916
ou par courriel au cced@sympatico.ca.
www.forestevents.co.nz
-
Mission canadienne de partenariat en TIC à Hong Kong
Hong Kong, du 14 au 17 avril 2006
Les entreprises canadiennes des TIC sont invitées à participer à cette mission. Co-organisée chaque année par le gouvernement du Canada et le Conseil du développement du commerce de Hong Kong, cette initiative permet à des exposants et à des visiteurs canadiens des TIC de participer aux activités de l'International ICT Pavilion @ Hong Kong Electronics Fair (Exposition du printemps). Le principal objectif de cette mission est de fournir une plate-forme aux participants canadiens qui désirent accroître leur volume d'affaires sur le marché des TIC de Hong Kong et, par le truchement de Hong Kong, de la Chine continentale. L'annonce de la mission est affichée à :
http://202.64.102.92/hktdc/download.php?fid=_php0Gy37K
Les parties intéressées peuvent aussi communiquer avec le gestionnaire du projet, Derek Lau, par téléphone, au numéro (416) 366-3594, ou par courriel, à l'adresse Derek.Lau@tdc.org.hk
-
APEC TEL 33
Calgary (Alberta), du 23 au 28 avril 2006
APEC TEL 33 donnera aux participants la chance de nouer des liens avec d’importantes personnalités et avec les représentants d’entreprises des 21 pays membres. Aspect encore plus important, APEC TEL 33 est un forum dont l’influence se ressent au niveau des échanges commerciaux, de la technologie et de l’élaboration de politiques sur plusieurs marchés prioritaires. Parmi les objectifs poursuivis par le groupe TEL de l’APEC, on retrouve les suivants :
- consolider le système ouvert d’échanges commerciaux multilatéraux;
- abattre les obstacles au commerce et à l’investissement, ainsi que favoriser le libre échange des marchandises, des services et des capitaux;
- libéraliser davantage le commerce et l’investissement dans la région Asie-Pacifique;
- accroître la coopération en vue du développement de la région Asie-Pacifique;
- améliorer l’infrastructure économique, notamment les systèmes d’information et les télécommunications.
La sécurité des réseaux sans fil, les pourriels et les dossiers connexes, les technologies destinées aux collectivités éloignées et aux personnes handicapées figureront au nombre des sujets abordés à APEC TEL 33. Un salon technologique permettra à chacun de montrer son expertise dans les technologies des télécommunications.
La participation aux réunions d’APEC TEL est gratuite. Nous prévoyons attirer quelque 250 délégués de l’étranger et une centaine du Canada (secteurs public et privé). Les personnes intéressées sont invitées à prendre contact avec les représentants de leur gouvernement respectif et à s’inscrire en ligne sans tarder. Pour obtenir plus d’information ou pour s’inscrire, on visitera le site www.apectel33.ca.
-
Designbuild Australia 2006 : 20e Salon international de
construction et de design
Melbourne, Australie, du 28 au 31 mai 2006
La société Canadian Export Development Inc., en
collaboration avec la Section commerciale du consulat du Canada
à Auckland, Nouvelle-Zélande, responsable du
secteur de la construction, invite les entreprises canadiennes
à prendre part à Designbuild Australia 2006, le
20e salon international de construction et de design, qui aura
lieu du 28 au 31 mai 2006, à Melbourne, en Australie.
Designbuild Australia 2006 est le salon le plus grand et le
mieux connu en Australasie pour les secteurs de la construction,
des produits de construction et du design. Les participants
à Designbuild Australia 2006 ont une excellente occasion
pour réaliser des ventes et établir des relations
d'affaires avec des partenaires en Australie et dans la
région d'Asie-Pacifique, ainsi qu'avec des
entreprises du Royaume-Uni et de l'Europe. Les entreprises
canadiennes exposeront leurs produits et services dans le
pavillon du Canada.
La Section commerciale du consulat du Canada offre un programme
commercial à valeur ajoutée au sujet de
l'activité pour assurer le succès des
entreprises canadiennes. Le programme final est adapté
aux besoins des entreprises canadiennes et comprendra une partie
ou la totalité des services de préexposition
suivants : recherche de partenariat préliminaire,
informations sur le marché, information sur la visite et
listes des personnes-ressources clés pour les entreprises
participantes. Le consulat avisera à l'avance les
personnes-ressources de l'Australie et de la
Nouvelle-Zélande de la présence des entreprises
canadiennes au salon et travaillera avec elles avant
l'activité pour s'assurer que des réunions
individuelles sont organisées avec les entreprises
locales qui ont le plus de chances de servir les
intérêts des entreprises canadiennes.
Il existe, dans l'ensemble, des possibilités pour les
exportations de produits de construction canadiens pour
l'offre de produits et de matériaux de construction
à créneaux supérieurs et novateurs sur le
plan technologique. Au nombre des produits en demande, citons
les matériaux isolants, les produits de construction
à haut rendement énergétique et sans danger
pour l'environnement, les produits de construction à
base de bois et les pièces de bricolage pour la
rénovation de maisons. Pour les entreprises canadiennes,
l'Australie est aussi l'endroit idéal pour faire
affaire en raison des similitudes qui existent entre la culture,
la langue et les pratiques commerciales de l'Australie et du
Canada. Ces facteurs font aussi de l'Australie un excellent
poste d'observation d'où on peut étendre
les ventes à la région d'Asie-Pacifique. Pour
obtenir des rapports détaillés sur le secteur
australien de la construction, suivez les liens, à
l'adresse www.infoexport.gc.ca.
Pour de plus amples renseignements, n'hésitez pas
à communiquer avec Robert Grison, directeur des
Opérations, par téléphone, au (613)
825-9916, par télécopieur, au (613) 825-7108, ou
par courriel, au cced@sympatico.ca.
-
Euro-América Telecom 2006
Montréal, Québec, les 30 et 31 mai 2006
Euro-América Telecom 2006 est destiné à
faciliter la rencontre entre l'offre et la demande de
contenus numériques mobiles, sans fil et axés sur
le Web. Cet événement constitue une occasion
unique de réseautage d'entreprise. D'importantes
possibilités de développement et de partenariat
existent pour les entreprises québécoises
souhaitant commercer avec l'Europe et les Amériques,
ces pays misant fortement sur les technologies de
l'information pour améliorer leur
compétitivité internationale et accroître
leurs échanges extérieurs.
Un tremplin pour nouer des partenariats Les participants
internationaux pourront se faire connaître auprès
des acteurs québécois présents grâce
à l'organisation de rendez-vous d'affaires (en
ligne), planifiés en amont de leur venue. Ils pourront
ainsi s'associer à des projets et trouver leurs
futurs partenaires.
www.telecom-expo.com/
Pour recommander En primeur/Headlines à quelqu’un
d’autre, veuillez consulter la page « Dites-le à un ami ».
En primeur de Strategis est disponible dans le format HTML aussi bien
que dans le format texte. Si votre logiciel de courrier
électronique soutient le langage HTML, et que vous souhaitez
recevoir la nouvelle version, vous pourrez vous abonner par
l'intermédiaire du site Web en suivant quelques
étapes faciles!
Pour obtenir de l'information au sujet de l'abonnement
à En primeur de Strategis, veuillez consulter la page : Abonnement.
Vous pouvez également envoyer un courrier électronique
vide à :
join-sib-enprimeur-html-l@synergis.ic.gc.ca
(version HTML) ou bien
join-sib-enprimeur-l@synergis.ic.gc.ca
(version texte)
pour vous abonner au bulletin.
Consultez les
Archives d'En primeur de Strategis pour y trouver des
renseignements que vous auriez pu manquer ou que vous voudriez relire.
Si vous avez de la difficulté à naviguer dans Strategis,
n'hésitez pas à communiquer avec le Service à
la clientèle! Vous pouvez rejoindre les personnes responsables
par courrier électronique à strategis@ic.gc.ca ou par
téléphone au 1 800 328-6189 (Canada) ou au
(613) 954-5031.
Heures de bureau : de 8 h 30 à 17 h (heure
de l'Est), du lundi au vendredi. En dehors de ces heures, vous
pouvez laisser un message vocal ou communiquer avec ces personnes par
courrier électronique.
le 19 janvier 2006
Ce numéro comprend :
Commerce et investissement
Données sur le commerce en direct
-
Mise à jour - Les
données canadiennes sur l'importation et
l'exportation sont maintenant à jour jusqu'en
novembre 2005.
Analyse économique et statistiques
Programme des conférenciers éminents
-
Mise à jour -
Le Programme des conférenciers éminents a
été mis à jour. Le Programme des
conférenciers éminents est destiné à
amener des économistes réputés à
s’adresser au personnel d’Industrie Canada sur des
questions de l’heure.
Information d'affaires par secteur
Technologies de l'information et des
communications
-
Mise à jour -
Bulletin trimestriel sur le secteur canadien des TIC, 3e trimestre
2005. Le Bulletin trimestriel rapporte les dernières
tendances sur le secteur canadien des TIC en matière de
production (PIB), d'emploi, de livraisons
manufacturières et d'exportations.
Licences, lois et règlements
Office de la propriété intellectuelle
-
Mise à jour - Le
système de recrutement d'examinateurs de brevets a
été restructuré. Vous pourrez maintenant y
entrer avec un nom d'utilisateur et un mot de passe et mettre
à jour votre demande en ligne. Ceux qui ont
déjà déposé une demande devraient
créer un compte et postuler de nouveau s'ils souhaitent
toujours être considérés pour un emploi.
Communiqués de presse
-
Le
Canada conteste le nouveau taux de droits imposé par les
États-Unis sur le bois d'œuvre
Après avoir marqué une pause en septembre,
l'économie canadienne a progressé de 0,2 %
en octobre, principalement sous l'effet d'une reprise dans
le secteur de la fabrication.
-
Le
guide des titulaires de subventions du programme Impact du savoir
dans la société est maintenant disponible
L’information au sujet du programme Impact du savoir dans la
société est maintenant disponible. Au nombre des
sujets abordés, citons : dates à retenir, conditions
de base, administration financière à la fin de la
subvention, politiques et pour nous joindre.
-
Ventes
de véhicules automobiles neufs, novembre 2005
En novembre, les ventes de véhicules automobiles neufs ont
continué de se redresser, ces dernières ayant
crû de 3,1 %.
-
Commerce
international de marchandises du Canada, novembre 2005
En novembre, les exportations de marchandises du Canada ont
affiché leur premier recul en neuf mois, alors que la
flambée record des prix des produits
énergétiques s'apaisait. Cependant, si on exclut
les produits énergétiques, les exportations ont
grimpé légèrement, stimulées par une
hausse des livraisons d'automobiles et de minerais
métalliques.
-
Effet des
modifications des impôts indirects sur l'IPC
La Banque du Canada estime qu'en décembre 2005,
l'effet des modifications des impôts indirects a
été de 0,00 point de pourcentage dans le cas de
l'IPC global et dans celui de la variante de cet indice qui
exclut les huit composantes les plus volatiles. Les changements
apportés aux taxes sur l'essence à
l'Î.-P.-É. et aux taxes sur les appareils de
chauffage en Saskatchewan ont été trop faibles pour
avoir une incidence à l'échelle nationale.
-
Mme Suzanne
Fortier entre en fonction à titre de présidente du
CRSNG
Le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie
(CRSNG) est fier d’annoncer que Mme Suzanne Fortier est
officiellement devenue le cinquième président du
CRSNG. Sa nomination a été annoncée le 23
novembre 2005. Avant d’être nommée
présidente du CRSNG, Mme Fortier a exercé les
fonctions de vice-rectrice à l’enseignement à
l’Université Queen’s. Elle a également
été professeure titulaire au Département de
chimie ainsi qu’au Département d’informatique de
cette université. Elle a joint les rangs de
l’Université Queen’s en 1982 après avoir
occupé des postes de chercheuse au Medical Foundation of
Buffalo et au Conseil national de recherches du Canada (CNRC).
Articles et commentaires
-
Les foires commerciales et l'exportation
Que l'on parle de foire, de salon, d'exposition
sectorielle ou autre, ces manifestations visent le même but :
rapprocher les entreprises et les clients afin de stimuler le
commerce. Mais, selon le secteur considéré, les
foires commerciales peuvent représenter un
élément critique de la stratégie globale de
marketing international d'une entreprise, ou elles n'ont,
au contraire, aucune importance. Il s'agit surtout de trouver
la manifestation qui s'intègre le mieux à votre
stratégie d'exportation.
-
L'industrie forestière canadienne à
l'œuvre en Nouvelle-Zélande
Rotorua, Nouvelle-Zélande, du 9 au 11 mars 2006
Canadian Export Development Inc. organise, en collaboration avec
la Section commerciale du consulat du Canada à Auckland,
Nouvelle-Zélande, la mise sur pied d'un pavillon du
Canada en vue de l'exposition-conférence
internationale Forest Industries 2006 (FI 2006). Il s'agit
de la plus importante manifestation de l'industrie
forestière d'Australasie, et aussi la plus novatrice.
La conférence aura lieu le 8 mars et sera suivie de
l'exposition d'une durée de trois jours et
d'une démonstration en forêt de matériel
de récolte.
Les entreprises canadiennes qui cherchent à exploiter des
possibilités d'affaires dans l'industrie
forestière de la Nouvelle-Zélande et de
l'Australie auront l'occasion d'exposer leurs
produits et services en un seul et même lieu. La Section
commerciale du consulat du Canada à Auckland invitera les
principaux décideurs et acheteurs des deux pays à
visiter le pavillon du Canada. Les fournisseurs canadiens de
matériel d'exploitation forestière, de
matériel de scierie, de matériel de transformation
du bois en produits à valeur ajoutée, de
systèmes de manutention des produits ou encore de
matériel et de services auxiliaires, devraient songer
à participer à FI 2006.
Pour assurer la réussite des entreprises canadiennes, la
Section commerciale du consulat du Canada à Auckland
offrira, en marge de FI 2006, un programme
d'activités qui comprendra les services
préliminaires suivants : des activités de
recherche de partenaires; des données de recherche sur
les marchés et des renseignements à
l'intention des visiteurs; listes des contacts les plus
intéressants.
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec
Robert Grison, Directeur des opérations, Canadian Export
Development Inc. par téléphone au (613) 825-9916
ou par courriel au cced@sympatico.ca.
www.forestevents.co.nz
-
Designbuild Australia 2006 : 20e Salon international de
construction et de design
Melbourne, Australie, du 28 au 31 mai 2006
La société Canadian Export Development Inc., en
collaboration avec la Section commerciale du consulat du Canada
à Auckland, Nouvelle-Zélande, responsable du
secteur de la construction, invite les entreprises canadiennes
à prendre part à Designbuild Australia 2006, le
20e salon international de construction et de design, qui aura
lieu du 28 au 31 mai 2006, à Melbourne, en Australie.
Designbuild Australia 2006 est le salon le plus grand et le
mieux connu en Australasie pour les secteurs de la construction,
des produits de construction et du design. Les participants
à Designbuild Australia 2006 ont une excellente occasion
pour réaliser des ventes et établir des relations
d'affaires avec des partenaires en Australie et dans la
région d'Asie-Pacifique, ainsi qu'avec des
entreprises du Royaume-Uni et de l'Europe. Les entreprises
canadiennes exposeront leurs produits et services dans le
pavillon du Canada.
La Section commerciale du consulat du Canada offre un programme
commercial à valeur ajoutée au sujet de
l'activité pour assurer le succès des
entreprises canadiennes. Le programme final est adapté
aux besoins des entreprises canadiennes et comprendra une partie
ou la totalité des services de préexposition
suivants : recherche de partenariat préliminaire,
informations sur le marché, information sur la visite et
listes des personnes-ressources clés pour les entreprises
participantes. Le consulat avisera à l'avance les
personnes-ressources de l'Australie et de la
Nouvelle-Zélande de la présence des entreprises
canadiennes au salon et travaillera avec elles avant
l'activité pour s'assurer que des réunions
individuelles sont organisées avec les entreprises
locales qui ont le plus de chances de servir les
intérêts des entreprises canadiennes.
Il existe, dans l'ensemble, des possibilités pour les
exportations de produits de construction canadiens pour
l'offre de produits et de matériaux de construction
à créneaux supérieurs et novateurs sur le
plan technologique. Au nombre des produits en demande, citons
les matériaux isolants, les produits de construction
à haut rendement énergétique et sans danger
pour l'environnement, les produits de construction à
base de bois et les pièces de bricolage pour la
rénovation de maisons. Pour les entreprises canadiennes,
l'Australie est aussi l'endroit idéal pour faire
affaire en raison des similitudes qui existent entre la culture,
la langue et les pratiques commerciales de l'Australie et du
Canada. Ces facteurs font aussi de l'Australie un excellent
poste d'observation d'où on peut étendre
les ventes à la région d'Asie-Pacifique. Pour
obtenir des rapports détaillés sur le secteur
australien de la construction, suivez les liens, à
l'adresse www.infoexport.gc.ca.
Pour de plus amples renseignements, n'hésitez pas
à communiquer avec Robert Grison, directeur des
Opérations, par téléphone, au (613)
825-9916, par télécopieur, au (613) 825-7108, ou
par courriel, au cced@sympatico.ca.
-
Euro-América Telecom 2006
Montréal, Québec, les 30 et 31 mai 2006
Euro-América Telecom 2006 est destiné à
faciliter la rencontre entre l'offre et la demande de
contenus numériques mobiles, sans fil et axés sur
le Web. Cet événement constitue une occasion
unique de réseautage d'entreprise. D'importantes
possibilités de développement et de partenariat
existent pour les entreprises québécoises
souhaitant commercer avec l'Europe et les Amériques,
ces pays misant fortement sur les technologies de
l'information pour améliorer leur
compétitivité internationale et accroître
leurs échanges extérieurs.
Un tremplin pour nouer des partenariats Les participants
internationaux pourront se faire connaître auprès
des acteurs québécois présents grâce
à l'organisation de rendez-vous d'affaires (en
ligne), planifiés en amont de leur venue. Ils pourront
ainsi s'associer à des projets et trouver leurs
futurs partenaires.
www.telecom-expo.com/
Pour recommander En primeur/Headlines à quelqu’un
d’autre, veuillez consulter la page « Dites-le à un ami ».
En primeur de Strategis est disponible dans le format HTML aussi bien
que dans le format texte. Si votre logiciel de courrier
électronique soutient le langage HTML, et que vous souhaitez
recevoir la nouvelle version, vous pourrez vous abonner par
l'intermédiaire du site Web en suivant quelques
étapes faciles!
Pour obtenir de l'information au sujet de l'abonnement
à En primeur de Strategis, veuillez consulter la page : Abonnement.
Vous pouvez également envoyer un courrier électronique
vide à :
join-sib-enprimeur-html-l@synergis.ic.gc.ca
(version HTML) ou bien
join-sib-enprimeur-l@synergis.ic.gc.ca
(version texte)
pour vous abonner au bulletin.
Consultez les
Archives d'En primeur de Strategis pour y trouver des
renseignements que vous auriez pu manquer ou que vous voudriez relire.
Si vous avez de la difficulté à naviguer dans Strategis,
n'hésitez pas à communiquer avec le Service à
la clientèle! Vous pouvez rejoindre les personnes responsables
par courrier électronique à strategis@ic.gc.ca ou par
téléphone au 1 800 328-6189 (Canada) ou au
(613) 954-5031.
Heures de bureau : de 8 h 30 à 17 h (heure
de l'Est), du lundi au vendredi. En dehors de ces heures, vous
pouvez laisser un message vocal ou communiquer avec ces personnes par
courrier électronique.
le 12 janvier 2006
Ce numéro comprend :
Commerce et investissement
Données sur le commerce en direct
-
Mise à jour - Les
données relatives aux importations et exportations des
États-Unis sont maintenant à jour jusqu'à
octobre 2005.
Information d'affaires par secteur
Produits pharmaceutiques
-
Nouveau -
Actualités en bref Vol 5 no. 42 - Sciences de la vie - 11 janvier 2006.
Corporations Canada
-
Nouveau -
Adresse électronique utilisée pour les communications
du Centre de dépôt des formulaires en ligne de
Corporations Canada et pour les avis par courriel.
-
Nouveau -
Transactions mensuelles de Corporations Canada, 2006.
Licences, lois et règlements
Bureau de la concurrence
-
Nouveau - Le Bureau de la concurrence a annoncé que les sociétés
Cascades Groupe Papiers Fins inc., Domtar inc. et Unisource Canada, Inc. ont plaidé
coupable à la Cour supérieure, à Toronto, à deux
accusations de complot formé en vue d’éviter de se livrer concurrence,
accusations portées en vertu de l’article 45 de la Loi sur la
concurrence.
Communiqués de presse
-
Produit
intérieur brut par industrie, octobre 2005
Après avoir marqué une pause en septembre,
l'économie canadienne a progressé de 0,2 % en
octobre, principalement sous l'effet d'une reprise dans le
secteur de la fabrication.
-
Commerce
de détail, octobre 2005
Rebondissant après deux mois de ventes stagnantes, les
ventes au détail ont progressé de 0,6 % en octobre
pour se fixer à 31,0 milliards de dollars, principalement
grâce à la vigueur du secteur de l'automobile.
-
Enquête
sur la population active, décembre 2005
L'emploi a peu varié en décembre, la hausse de
36 000 emplois à temps plein ayant été
neutralisée par la perte de 38 000 emplois à temps
partiel. Le taux de chômage a légèrement
progressé (+0,1 point) pour s'établir à
6,5 % en raison de l'augmentation du nombre de personnes
à la recherche d'un emploi.
-
Tarif
provisoire des redevances à percevoir par la SCPCP en 2006
sur la vente de supports audio vierges au Canada (format PDF)
Tarif provisoire des redevances à percevoir par la SCPCP en
2006 sur la vente de supports audio vierges, au Canada, pour la
copie pour usage privé d'entregistrements sonores ou
d'œuvres musicales ou de prestations d'œuvres
musicales qui les constituent.
-
L'Instance
conjointe diffuse un document de consultation sur les principes
directeurs concernant la poursuite des activités
Le 20 décembre 2005, l'Instance conjointe a
diffusé un document de consultation sur les principes
directeurs concernant la poursuite des activités. Le
document renferme une série de principes directeurs reposant
sur les notions classiques de gestion efficace de la poursuite des
activités qui tiennent compte du contexte de risque actuel
et des interdépendances du secteur financier à
l'échelle mondiale.
Articles et commentaires
-
Mener des entretiens dans les marchés
étrangers
La conduite d’entretiens dans le marché
d’exportation que vous avez ciblé fera partie
intégrante de la recherche primaire qui servira à
élaborer votre plan d’exportation. Toutefois, vous
devrez tenir compte d’un certain nombre
d’éléments interculturels. Cet article vous
aidera à dresser un plan afin d’obtenir les
renseignements dont vous avez besoin.
-
Les exportateurs peuvent-ils répéter leur
expérience en 2006?
Il y a un an, on avait l’impression que l’année
qui s’annonçait pourrait être désastreuse
pour les exportateurs canadiens. Or, les chiffres de
l’exportation se sont avérés très bons
pour la plupart des secteurs en 2005. Comment les exportateurs
s’y sont-ils pris? Peuvent-ils répéter leur
expérience en 2006?
-
Expo Comm Mexico 2006
Mexico, Mexique, du 14 au 17 février 2006
Les entreprises canadiennes dans le secteur des TIC sont
invitées à participer à EXPO COMM,
l’exposition et la conférence de technologies de
télécommunications, d'appareils sans fil, de
réseautage et d’Internet la plus grande et de plus
longue durée au Mexique. L’an passé, cette
foire commerciale a attiré 23 302 participants, 285
exposants d’entreprises et des représentants
provenant de 107 entreprises internationales.
L’Ambassade du Canada au Mexique et Commerce international
Canada sont heureux d’inviter les exportateurs canadiens
à se joindre au Pavillon du Canada à titre
d’exposants. Tout comme l’an dernier,
l’objectif du Pavillon du Canada sera d’augmenter la
visibilité des entreprises canadiennes ainsi que leurs
possibilités d’affaires. Les services
complémentaires pour les exposants canadiens permettront
aux entreprises d’utiliser au mieux leur temps et leurs
ressources lors de cette foire. On propose les services
complémentaires suivants : - Séance
d'information sur le marché mexicain des TIC à
l'Ambassade du Canada
- Réseautage avec des entreprises mexicaines
- Service de jumelage (200 $CAN)
- Information commerciale
- Consultation personnelle en matière de planification
d’entreprise avec la Direction commerciale de
l'Ambassade du Canada
- Trousse d’information
Des services de jumelage sont aussi offerts aux entreprises
canadiennes qui n’exposent pas au Pavillon du Canada (450
$CAD). Les demandes relatives aux services de jumelage doivent
être soumises au plus tard le 10 décembre 2005.
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer
avec Guillermo Larios, Ambassade du Canada, Mexico, par
téléphone, au (5255) 5724-7937, par
télécopieur, au 5724-7982, ou par courriel,
à guillermo.larios@international.gc.ca. Vous pouvez aussi
communiquer avec Andrea Scholtes, CICan - Direction du Mexique,
par téléphone, au (613) 944-2780, par
télecopieur, au (613) 996-6142, ou par courriel, à
andrea.scholtes@international.gc.ca.
http://expocomm.com/mexico/index.html
-
L'industrie forestière canadienne à
l'œuvre en Nouvelle-Zélande
Rotorua, Nouvelle-Zélande, du 9 au 11 mars 2006
Canadian Export Development Inc. organise, en collaboration avec
la Section commerciale du consulat du Canada à Auckland,
Nouvelle-Zélande, la mise sur pied d'un pavillon du
Canada en vue de l'exposition-conférence
internationale Forest Industries 2006 (FI 2006). Il s'agit
de la plus importante manifestation de l'industrie
forestière d'Australasie, et aussi la plus novatrice.
La conférence aura lieu le 8 mars et sera suivie de
l'exposition d'une durée de trois jours et
d'une démonstration en forêt de matériel
de récolte.
Les entreprises canadiennes qui cherchent à exploiter des
possibilités d'affaires dans l'industrie
forestière de la Nouvelle-Zélande et de
l'Australie auront l'occasion d'exposer leurs
produits et services en un seul et même lieu. La Section
commerciale du consulat du Canada à Auckland invitera les
principaux décideurs et acheteurs des deux pays à
visiter le pavillon du Canada. Les fournisseurs canadiens de
matériel d'exploitation forestière, de
matériel de scierie, de matériel de transformation
du bois en produits à valeur ajoutée, de
systèmes de manutention des produits ou encore de
matériel et de services auxiliaires, devraient songer
à participer à FI 2006.
Pour assurer la réussite des entreprises canadiennes, la
Section commerciale du consulat du Canada à Auckland
offrira, en marge de FI 2006, un programme
d'activités qui comprendra les services
préliminaires suivants : des activités de
recherche de partenaires; des données de recherche sur
les marchés et des renseignements à
l'intention des visiteurs; listes des contacts les plus
intéressants.
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec
Robert Grison, Directeur des opérations, Canadian Export
Development Inc. par téléphone au (613) 825-9916
ou par courriel au cced@sympatico.ca.
www.forestevents.co.nz
-
Designbuild Australia 2006 : 20e Salon international de
construction et de design
Melbourne, Australie, du 28 au 31 mai 2006
La société Canadian Export Development Inc., en
collaboration avec la Section commerciale du consulat du Canada
à Auckland, Nouvelle-Zélande, responsable du
secteur de la construction, invite les entreprises canadiennes
à prendre part à Designbuild Australia 2006, le
20e salon international de construction et de design, qui aura
lieu du 28 au 31 mai 2006, à Melbourne, en Australie.
Designbuild Australia 2006 est le salon le plus grand et le
mieux connu en Australasie pour les secteurs de la construction,
des produits de construction et du design. Les participants
à Designbuild Australia 2006 ont une excellente occasion
pour réaliser des ventes et établir des relations
d'affaires avec des partenaires en Australie et dans la
région d'Asie-Pacifique, ainsi qu'avec des
entreprises du Royaume-Uni et de l'Europe. Les entreprises
canadiennes exposeront leurs produits et services dans le
pavillon du Canada.
La Section commerciale du consulat du Canada offre un programme
commercial à valeur ajoutée au sujet de
l'activité pour assurer le succès des
entreprises canadiennes. Le programme final est adapté
aux besoins des entreprises canadiennes et comprendra une partie
ou la totalité des services de préexposition
suivants : recherche de partenariat préliminaire,
informations sur le marché, information sur la visite et
listes des personnes-ressources clés pour les entreprises
participantes. Le consulat avisera à l'avance les
personnes-ressources de l'Australie et de la
Nouvelle-Zélande de la présence des entreprises
canadiennes au salon et travaillera avec elles avant
l'activité pour s'assurer que des réunions
individuelles sont organisées avec les entreprises
locales qui ont le plus de chances de servir les
intérêts des entreprises canadiennes.
Il existe, dans l'ensemble, des possibilités pour les
exportations de produits de construction canadiens pour
l'offre de produits et de matériaux de construction
à créneaux supérieurs et novateurs sur le
plan technologique. Au nombre des produits en demande, citons
les matériaux isolants, les produits de construction
à haut rendement énergétique et sans danger
pour l'environnement, les produits de construction à
base de bois et les pièces de bricolage pour la
rénovation de maisons. Pour les entreprises canadiennes,
l'Australie est aussi l'endroit idéal pour faire
affaire en raison des similitudes qui existent entre la culture,
la langue et les pratiques commerciales de l'Australie et du
Canada. Ces facteurs font aussi de l'Australie un excellent
poste d'observation d'où on peut étendre
les ventes à la région d'Asie-Pacifique. Pour
obtenir des rapports détaillés sur le secteur
australien de la construction, suivez les liens, à
l'adresse www.infoexport.gc.ca.
Pour de plus amples renseignements, n'hésitez pas
à communiquer avec Robert Grison, directeur des
Opérations, par téléphone, au (613)
825-9916, par télécopieur, au (613) 825-7108, ou
par courriel, au cced@sympatico.ca.
-
Euro-América Telecom 2006
Montréal, Québec, les 30 et 31 mai 2006
Euro-América Telecom 2006 est destiné à
faciliter la rencontre entre l'offre et la demande de
contenus numériques mobiles, sans fil et axés sur
le Web. Cet événement constitue une occasion
unique de réseautage d'entreprise. D'importantes
possibilités de développement et de partenariat
existent pour les entreprises québécoises
souhaitant commercer avec l'Europe et les Amériques,
ces pays misant fortement sur les technologies de
l'information pour améliorer leur
compétitivité internationale et accroître
leurs échanges extérieurs.
Un tremplin pour nouer des partenariats Les participants
internationaux pourront se faire connaître auprès
des acteurs québécois présents grâce
à l'organisation de rendez-vous d'affaires (en
ligne), planifiés en amont de leur venue. Ils pourront
ainsi s'associer à des projets et trouver leurs
futurs partenaires.
www.telecom-expo.com/
Pour recommander En primeur/Headlines à quelqu’un
d’autre, veuillez consulter la page « Dites-le à un ami ».
En primeur de Strategis est disponible dans le format HTML aussi bien
que dans le format texte. Si votre logiciel de courrier
électronique soutient le langage HTML, et que vous souhaitez
recevoir la nouvelle version, vous pourrez vous abonner par
l'intermédiaire du site Web en suivant quelques
étapes faciles!
Pour obtenir de l'information au sujet de l'abonnement
à En primeur de Strategis, veuillez consulter la page : Abonnement.
Vous pouvez également envoyer un courrier électronique
vide à :
join-sib-enprimeur-html-l@synergis.ic.gc.ca
(version HTML) ou bien
join-sib-enprimeur-l@synergis.ic.gc.ca
(version texte)
pour vous abonner au bulletin.
Consultez les
Archives d'En primeur de Strategis pour y trouver des
renseignements que vous auriez pu manquer ou que vous voudriez relire.
Si vous avez de la difficulté à naviguer dans Strategis,
n'hésitez pas à communiquer avec le Service à
la clientèle! Vous pouvez rejoindre les personnes responsables
par courrier électronique à strategis@ic.gc.ca ou par
téléphone au 1 800 328-6189 (Canada) ou au
(613) 954-5031.
Heures de bureau : de 8 h 30 à 17 h (heure
de l'Est), du lundi au vendredi. En dehors de ces heures, vous
pouvez laisser un message vocal ou communiquer avec ces personnes par
courrier électronique.
|
Quoi de neuf
