Le gouvernement accélère le versement des paiements aux agriculteurs

OTTAWA (Ontario), le 6 février 2006 - Le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire et ministre de la Commission canadienne du blé Chuck Strahl a annoncé aujourd'hui que les producteurs commenceront à recevoir, au cours des deux prochaines semaines, le paiement initial de l'aide de 755 millions de dollars prévue au titre du Programme de paiements pour les producteurs de céréales et d'oléagineux (PPPCO). Presque tous les fonds prévus au PPPCO seront versés à l'occasion du paiement initial. - Plus d'info

ENQUÊTE SUR L'ESB DANS L'OUEST DU CANADA - plus d'info

Feuillet d’information sur le commerce
Feuillet d’information sur les statistiques commerciales

Canada Viande de boeuf et de veau: Exportations vers tous les pays (AAC)

• Par pays   [ version PDF | aide PDF]
• Par code SH   [ version PDF ]
• Par province   [ version PDF ]

Canada Animaux vivants de l'espèce bovine: Exportations vers tous les pays (AAC)

• Par pays   [ version PDF ]
• Par province   [ version PDF ]

Numéro de téléphone des relations avec les médias
Ligne directe pour les médias pour parler avec un porte-parole d'AAC, les représentants des médias au Canada et aux États-Unis peuvent communiquer avec un agent de relations avec les médias d'AAC au 1 866 345-7972. Les médias internationaux doivent composer le (613) 759-7972. Il est également possible de nous joindre à l'adresse courriel suivante : media@agr.gc.ca