To the Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Agency, a national organization representing broiler hatching egg producers across Canada. À l’Office canadien de commercialisation des oeufs d'incubation de poulet à chair, l’organisme national qui représente les producteurs d'oeufs d'incubation de poulet à chair du Canada.