Anciens Combattants Canada - Veterans Affairs Canada
   
EnglishContactez-NousAideRechercheSite du Canada
Department Clients Fournisseurs et Professionels Les jeunes et les éducateurs Le Canada se souvient
Anciens Combattants Canada - Fournisseurs et professionnels

Notre vision

En 2006, nous serons un chef de file dans le domaine de la démence. Nous serons reconnus pour notre milieu de vie sans douleur et pour l'évaluation et le traitement du syndrome de stress post-traumatique. Nous participerons à des projets de recherche appliquée.

L'Hôpital sera un complexe rénové, doté d'installations de pointe qui assureront confort et sécurité. Nous aurons relevé le défi de la gestion de la transition et bénéficierons d'un milieu de travail harmonieux où les employés seront engagés et mobilisés dans les nouvelles façons de faire.

 
Mise à jour : 2002-10-11