Des réparations et des améliorations doivent être apportées aux 13 monuments commémoratifs canadiens des champs de bataille de la Première Guerre mondiale. Il faut notamment restaurer les murs, les escaliers et les allées piétonnes en maçonnerie des aires publiques. Des travaux de réparation d'essai sont en cours à Courcelette, Le Quesnel, Gueudecourt et Masnières et doivent être terminés à l'automne 2002. Ces essais serviront à déterminer aussi exactement que possible la meilleure démarche à adopter en 2003 dans les autres lieux.