Des bourses d'études pour l'entraînement jusqu'au soutien du revenu en passant par les services conseils, le COC se consacre à l'athlète et à l'entraîneur. Cependant, il faut des fonds pour maintenir les programmes coordonnés par le COC ou auxquels il participe. Les fonds recueillis par le COC ouvrent la voie aux athlètes à suivre leur rêve olympique. Ils permettent également aux entraîneurs d'apporter leur inestimable contribution au profit du système sportif. Lorsqu'il reçoit des fonds, le COC les distribue de manière stratégique dans le but d'alimenter la passion de l'excellence dans le sport des athlètes et des entraîneurs. Voici un aperçu de la destination de ces fonds :

• À nous le podium en 2010!
• Bourses et récompenses