À notre sujet	Athlètes	Participez
Rôle du COC Structure de gestion Communauté des sports olympiques Commanditaires Nouvelles olympiques Calendrier Publications Répertoire Possibilités d'emploi	equipecanada Voix olympique Recherche de Profil Services aux athlètes du l'COC Olympiens Canada	Le Fonds d'excellence olympique canadien Formulaire de don en-direct
Programmes de financement	Jeunesse	Éducation
Le Fonds d'excellence olympique canadien Bourses et récompenses L'évolution de l'excellence (.pdf)	Camp olympique des jeunes Olympiades de l'Imaginaire Visa Les faits et l'histoire Centre multimédia Ressources	ecoleolympique.ca Les académies olympiques Ressources
Média	Jeux	Sports
Communiqués de presse Accréditation - Turin 2006	Jeux olympiques Jeux panaméricains	Sports d'été Sports d'hiver