Drapeau du Canada Pêches et Océans
Canada
  Fisheries and Oceans
Canada
Symbole du gouvernement du Canada
   English  Nous joindre  Aide  Recherche  Site du Canada
   Accueil  Plan du site  FAQ  Salle de presse  MPO national
 
Bannière - Communiqués

 
Publications
Rapports statistiques
Communiqués
Fiches d'information
Avis au public
Avis aux médias
Programme de Vérification à Quai
Saumon
Barrièrre de Dénombrements
Formulaires
Pêche au saumon
Énoncés Opérationnels
- Plan de modernisation du processus environnemental

 

 

C-TNL-06-05

Le 3 mars 2006

Quatre personnes condamnées à des amendes pour avoir pêché illégalement des pétoncles dans la baie St. Mary’s

St. John’s… La cour provinciale de St. John’s a reconnu quatre hommes coupables de pêche illégale de pétoncles.

Le 1er février 2006, Trevor Legrow et Kenneth Noseworthy, de St. John’s, ont été condamné chacun à 1 000 $ d’amende pour avoir pratiqué la pêche récréative des pétoncles dans la baie St. Mary’s, zone fermée à cette pêche. Le même incident a valu à Phillip Reid, de Bell Island, une amende pour avoir pratiqué sans permis la pêche récréative des pétoncles.

La quatrième personne en cause, Ronald King, a comparu devant la cour provinciale le 8 février 2006 et a été condamné à une amende de 1 000 $ pour avoir pratiqué la pêche récréative des pétoncles dans une zone fermée.

Le 4 décembre 2005, ces quatre personnes étaient en train de s’adonnaient à la pêche récréative des pétoncles en plongée autonome et se trouvaient en possession de 343 pétoncles lorsqu’ils avaient été appréhendés par des agents des pêches du détachement de Placentia. Ces agents effectuaient une opération de surveillance après avoir reçu des plaintes au sujet d’une pêche récréative de pétoncles dans la zone fermée.

Par ailleurs, le 3 février 2006, la cour provinciale de St. John’s a reconnu Kenneth Williams, de Bay Bulls, coupable d’avoir dépassé la limite de prises accessoires de morue dans la pêche de la plie rouge et elle l’a condamné à une amende de 750 $.

Des agents des pêches du détachement de Bay Roberts avaient porté des accusations contre M. Williams après avoir examiné les registres de débarquement de ses prises dans la pêche de la plie rouge de 2004. Les registres en question révélaient que le pêcheur avait dépassé de 628 lb la quantité autorisée de prises accessoires de morue alors qu’il pêchait la plie rouge dans 3L.

Grand Bank

Russell Simms Jr., de Fortune, a été reconnu coupable par la cour provinciale de Grand Bank de possession illégale de pétoncles et de flétans et il a été condamné à une amende de 1 000 $.

Lors d’une inspection, M. Simms avait été trouvé en possession de 30 lb de pétoncles géants et de deux flétans de taille inférieure à la taille réglementaire, qui avaient été débarqués de son bateau sans avoir fait l’objet d’une vérification par un observateur à quai, contrairement à ce qu’exigeaient les conditions de son permis.

Les flétans de taille non réglementaire trouvés en la possession de M. Simms avaient été capturés comme prises accessoires et auraient dû être remis à l’eau, ainsi que le stipule le règlement.

En juin 2005, des agents des pêches du détachement de Marystown avaient procédé à une inspection à bord d’un grand pétonclier après avoir reçu des plaintes selon lesquels du poisson était déchargé illégalement de ce bateau.

Renseignements

Sam Whiffen
Agent des Communications
Pêches et Océans Canada
(709) 772-7631

Susan Keough
Agent des Communications
Pêches et Océans Canada
(709) 772-7628

Haut de page



Dernière mise à jour :