|
Le braconnage du saumon au filet apporte $6,000 dans les amendes à un individu de Patrick’s Cove
Placentia… Le 6 janvier 2006, la cour provinciale de Placentia a condamné Deon Coffey, de Patrick’s Cove, baie de Plaisance, à verser un total de 6 000 $ en amendes.
Coffey devra payer 5 000 $ pour avoir pêché illégalement le saumon au filet dans des eaux intérieures, et 1 000 $ pour avoir fait obstruction au travail des garde-pêche. Il a en effet refusé de coopérer avec les agents des pêches et s’est enfui de la scène au volant d’un VTT. Le juge a aussi mis Coffey sous probation pour deux ans, lui interdisant de pêcher dans les eaux intérieures pour la même période.
Le 3 août 2004, Coffey et trois comparses ont été arrêtés dans le cadre d’une opération policière conjointe regroupant des agents des pêches du MPO, des garde-pêche, des agents de conservation de la province et la GRC. Soixante-dix-huit saumons de l’Atlantique et un véhicule tout terrain ont été saisis sur la scène. Le tribunal a ordonné la confiscation de tous ces articles.
Les trois autres individus appréhendés ont été reconnus coupables à une date antérieure; en tout, 18 500 $ en amendes ont été imposées dans cette affaire.
Pêches et Océans Canada veut rappeler au public que l’achat et la possession de saumon capturé illégalement est une infraction punissable par les tribunaux. Nous apprécions votre appui pour la conservation des stocks de saumon.
Harbour Grace
Le 16 janvier 2006, la cour provinciale de Harbour Grace a reconnu la Harbour Grace Shrimp Company Limited coupable de deux infractions aux conditions de son permis exigeant la vérification à quai, et lui a imposé une amende totale de 2 500 $.
Even Longva, capitaine du bateau de pêche Hamilton Banker, a aussi été condamné le 22 décembre 2005 pour le même chef d’accusation. Au moment de l’infraction, survenue le 16 décembre 2004, le bateau et son capitaine travaillaient en vertu d’un permis délivré à la Harbour Grace Shrimp Company Limited.
Une enquête a révélé que la compagnie de vérification à quai n’avait pas été avisée de l’heure d’arrivée au port du Hamilton Banker et que sa prise avait été débarquée en l’absence d’un vérificateur sur le quai.
En vertu du Programme de vérification à quai, toutes les prises de pêche doivent être débarquées à des postes de débarquement du poisson désignés, devant un observateur de la compagnie de vérification à quai qui surveille le débarquement et relève le volume des prises.
Gander
Le 24 janvier 2006, Daryl Feltham, de Glovertown, a été condamné à une amende de 1 500 $ pour avoir dépassé son contingent individuel de crabe en 2002.
Une enquête menée par le détachement de Clarenville de la MPO a déterminé que Feltham avait dépassé de 1 151 lbs son contingent pour la zone semi-hauturière de la division 3L de l’OPANO et de 1 815 lbs son contingent pour la zone côtière de la division 3L.
Renseignements additionnels :
Sam Whiffen
Agent des communications
Pêches et Océans Canada
(709) 772-7631
Susan Keough
Agente des communications
Pêches et Océans Canada
(709) 772-7628
|
