Signature d'Environnement Canada Logo du gouvernement canadien
sauter le premier menu
  English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Quoi de neuf
À notre sujet
Thèmes Publications Météo Accueil

Lois et règlements

Salle des médias

Programmes et services

Le Ministre

Divulgation proactive,
Examen des dépenses
et
Vérifications et évaluations

Conférences et événements

Ressources connexes

Liens éclairs
  Note to the Media

Le gouvernement du Canada félicite RPE Canada et l'industrie électronique canadienne pour son initiative de créer, de mettre en œuvre et de financer un programme national visant à récupérer, réutiliser et recycler les produits électroniques usagés d'une manière qui soit respectueuse de l'environnement

OTTAWA, le 17 avril, 2003


Pour votre information

Des entreprises de premier plan du secteur canadien de l'industrie électronique ont annoncé la mise sur pied d'un programme national de recyclage de produits électroniques usagés, comme des ordinateurs personnels, des ordinateurs portatifs, des imprimantes et des téléviseurs, qui permettra de les gérer d'une manière qui soit respectueuse de l'environnement. Plus précisément, par cette initiative, on tentera de trouver une solution au problème du contenu dangereux des produits électroniques usagés ainsi qu'aux quantités croissantes de ces produits destinés à l'élimination finale.

Le gouvernement du Canada soutient ce genre d'initiatives menées par l'industrie et continuera de collaborer avec celle-ci et d'autres intervenants afin de trouver une solution économique et écologique à ce problème au Canada.

Vous trouverez, ci-joint, une lettre de félicitations signée par l'honorable David Anderson, ministre de l'Environnement du Canada, l'honorable Herb Dhaliwal, ministre de Ressources naturelles Canada, ainsi que l'honorable Allan Rock, ministre d'Industrie Canada, à l'intention de M. Dave Betts, président de Recyclage des produits électroniques Canada (RPE Canada).

Renseignements :

Suzanne Meunier
Relations avec les médias
Environnement Canada
(819) 953-4016

Ghyslain Charron
Relations avec les médias
Ressources naturelles Canada
(613) 992-4447

Akim-Isabelle Thibouthot
Relations avec les médias
Industrie Canada
(613) 992-4447

M. Dave Betts
Président
Recyclage des produits électroniques Canada
130, rue Albert
Bureau 500
Ottawa (Ontario) K1P 5G4


Monsieur Betts,

Il nous fait plaisir de féliciter le secteur de l'industrie électronique canadienne, sous le leadership de Recyclage des produits électroniques Canada, l'Association canadienne de la technologie de l'information et Électro-Fédération Canada, pour son initiative volontaire proactive et continue de créer, de mettre en œuvre et de financer un programme national visant à récupérer, réutiliser et recycler les produits électroniques usagés d'une manière qui soit respectueuse de l'environnement.

Au cours des trois dernières années, des représentants d'Environnement Canada, d'Industrie Canada et de Ressources naturelles Canada ainsi que des gouvernements provinciaux et territoriaux ont collaboré avec ce secteur de l'industrie. Cette collaboration visait à mettre sur pied, au Canada, une approche menée par l'industrie et axée sur la responsabilité des fabricants afin de mieux gérer les technologies de l'information et les produits de consommation électroniques désuets. Le programme national de récupération des produits électroniques favorisera l'atteinte d'un bon nombre d'objectifs en matière d'environnement et de développement durable, comme la protection de la santé humaine et de l'environnement, la gestion responsable de la part de l'industrie, l'amélioration du taux de récupération et de recyclage des ressources et le renforcement de l'économie canadienne.

Nous saluons le ferme engagement de l'industrie à l'égard des préoccupations nationales et internationales en matière de gestion du matériel électronique désuet.

Soyez assurés que nous continuerons de travailler en partenariat avec l'industrie et d'autres intervenants afin d'encourager les solutions de l'industrie canadienne qui sont viables du point de vue environnemental et économique.

Veuillez agréer, Monsieur Betts, l'expression de nos sentiments distingués.

ORIGINAL SIGNÉ PAR LES TROIS MINISTRES

David Anderson, C.P., député.
Ministre de l'Environnement

Herb Dhaliwal, C.P., député
Ministre des Ressources naturelles

Allan Rock, C.P., député
Ministre de l'Industrie



c.c.:

Gaylen Duncan, président-directeur général
Association canadienne de la technologie de l'information

Doug Baldwin, président-directeur général
Électro-Fédération Canada



| Quoi de neuf | À notre sujet | Thèmes | Publications | Météo | Accueil |
| Aide | Recherche | Site du Canada |
La Voie verteMC, site Web d'Environnement Canada
Avis importants