|
|
|
||||
|
||||||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
||||||
|
Lois et règlements Salle des médias Programmes et services Le Ministre Divulgation proactive, Examen des dépenses et Vérifications et évaluations Conférences et événements Ressources connexes |
Visite du ministre Anderson en Chine et dans la Région administrative spéciale de Hong KongOTTAWA, le 29 août 2003 - Veuillez noter que l’honorable David Anderson, ministre de l'Environnement du Canada, se rendra en visite en Chine et dans la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong du 2 au 11 septembre 2003. Le ministre Anderson y fera la promotion du programme bilatéral du Canada dans le cadre de rencontres avec des représentants officiels de haut rang de la Chine et de la RAS de Hong Kong, ainsi que la coopération dans des domaines environnementaux comme les changements climatiques, la prévention de la pollution et la gestion de l’environnement. Durant sa visite, le ministre Anderson signera la reconduction de protocoles d’entente sur la coopération en matière d’environnement avec l’Administration nationale chinoise de protection de l’environnement et le Département de protection de l’environnement de la RAS de Hong Kong. Le ministre Anderson prononcera aussi des discours importants, participera à des tables rondes et à des ateliers et visitera des projets environnementaux. Les détails de son itinéraire sont joints: |
L’honorable David Anderson, ministre de l’Environnement
du Canada
Visite officielle en Chine – Du 2 au 11 septembre 2003
(tous les événements, les lieux et le calendrier peuvent
changer)
| Ville / Région | Date | Heure | Lieu de l’événement | Événement |
|---|---|---|---|---|
|
Beijing |
Mardi 2 septembre |
9 h |
Administration météorologique de la Chine |
Rencontre avrec Zhen Guoguang, Administrateur associé de la Météorologie de la Chine Photo op (rencontre à huis clos) |
|
Beijing |
Mardi 2 septembre |
10 h 30 |
Université Tsinghua |
Discours inaugural de la série de conférences annuelles du gouvernement du Canada et de l’Université Tsinghua sur le développement durable Ouvert aux médias |
|
Beijing |
Mardi 2 septembre |
16 h 30 |
China State Environmental Protection Administration Salle: 6e étage Adresse: 115 Xizhimennei Nanxiaojie, Xicheng |
Signature de la reconduction du PE entre Environnement Canada et l’Administration nationale chinoise de protection de l’environnement sur la coopération en matière d’environnement et signature du Plan de travail du PE par les responsables. Photo op, Communiqué |
|
Beijing |
Mercredi 3 septembre |
9 h |
Commission nationale de la réforme et du développement Salle: salle de réunion, 2e étage, édifice principal de la CNRD Adresse: 38 Yuetannanjie, District Xicheng |
Rencontre avec le vice-ministre de la Commission nationale de la réforme et du développement, Liu Jiang Photo op (rencontre à huis clos) |
|
Beijing |
Mercredi 3 septembre |
11 h 00 |
Traders Hotel Salle: (à confirmer) Adresse: 1 Jian Guo Men Wai Avenue |
Mot d’ouverture à l’atelier sur le Mécanisme pour un développement propre Photo op |
|
Beijing |
Mercredi 3 septembre |
14 h 30 |
Complexe Zhongnanhai Salle: (à confirmer) |
Rencontre avec le vice-premier ministre de Chine, Zeng Peiyan et le vice-ministre des Affaires étrangères, Zhou Wenzhong Photo op (rencontre à huis-clos ) |
|
Beijing |
Jeudi 4 septembre |
9 h 00 |
Édifice du gouvernement municipal de Beijing Salle: (à confirmer) Adresse: 2 Zhengyilu, Dongcheng |
Rencontre avec Wang Qishan, maire de Beijing par interim et président exécutif du Comité organisateur des Jeux olympiques de Beijing en 2008 Photo op (rencontre à huis-clos ) |
|
Beijing |
Jeudi 4 septembre |
10 h 30 |
Station de ravitaillement de Xin Zhang Adresse: 4th Ring Road, East |
Visite d’une station de ravitaillement de Beijing qui utilise les technologies d’énergie propre Westport-Cummings et Kraus Global Ouvert aux médias |
|
Kunming |
Vendredi 5 septembre |
09 h 30 |
Adresse: (TBC) |
Visite du site du projet de drainage Dianchi et séance d’information sur le traitement des eaux d’égout par les dignitaires de Yunnan et du Bureau de la Banque Mondiale Ouvert aux médias |
|
Kunming |
Vendredi 5 septembre |
11 h 30 |
Adresse: (TBC) |
Rencontre avec le gouverneur de la province de Yunnan Photo op (rencontre à huis-clos ) |
|
Kunming |
Vendredi 5 septembre |
14 h 00 |
Jardins botaniques de Kunming Adresse: Kunming Black Dragon Pond |
Visite aux Jardins botaniques de Kunming suivie de présentations des dignitaires du bureau de la protection de l’environnement de Yunnan Photo op |
|
Guangzhou |
Lundi 8 septembre |
09 h 30 |
Bureaux de la province de Guangdong Adresse: 305 Dongfeng Zhong Lu, Guangzhou 510031 |
Rencontre avec le gouverneur de la province de Guangdong Photo op (rencontre à huis-clos ) |
|
Guangzhou |
Lundi 8 septembre |
10 h 30 |
Baiyun Mountain |
Visite du site de Baiyun Mountain et présentation du Bureau de la protection de l’environnement de Guangdong Photo op |
|
Guangzhou |
Lundi 8 septembre |
14 h 30 |
École primaire de Changban |
Visite du site du programme d’enseigment de l’écologie à l’école primaire de Changban Photo op |
|
Shenzhen |
Mardi 9 septembre |
11 h 30 |
Pavilion Hotel |
Discours prononcé au déjeuner de l’atelier sur la gestion des bassins atmosphériques Ouvert aux médias |
|
Shenzhen |
Mardi 9 septembre |
12 h 00 |
Pavilion Hotel |
Rencontre avec les représentants du gouvernement municipal de Shenzhen et des responsables de l ’environnement. Photo op |
|
Région administrative spéciale de Hong Kong (RAS) |
Mercredi 10 septembre |
09 h 00 |
Centre des conventions et des expositions de Hong Kong |
Discours prononcé à la Conférence sur le financement du d éveloppement durable Ouvert aux médias |
|
Région administrative spéciale de Hong Kong (RAS) |
Mercredi 10 septembre |
12 h 30 |
Plaza du centre des conférences |
Discours prononcé au déjeuner offert par la Chambre de commerce du Canada de la R égion administrative spéciale de Hong Kong Ouvert aux médias
|
|
Région administrative spéciale de Hong Kong (RAS) |
Mercredi 10 septembre |
14 h 30 |
Édifice du Conseil législatif Adresse: 8 Jackson Road, Central |
Rencontre avec des membres du Conseil législatif sur les affaires environnementales Photo op (rencontre à huis-clos) |
|
Région administrative spéciale de Hong Kong (RAS) |
Mercredi 10 septembre |
16 h 00 |
Hong Kong University |
Allocution et table ronde sur les actualités environnementales avec des universitaires, des étudiants et des représentants d’entreprises et d ’ONG Photo op (table ronde à huis clos) |
|
Région administrative spéciale de Hong Kong (RAS) |
Jeudi 11 septembre |
12 h 30 |
CEC de Hong Kong |
Rencontre avec Dr. Sarah Liao, Secrétaire de l’Environnement, des Transports et du Travail de la Région administrative spéciale de Hong Kong Photo op (rencontre à huis-clos) |
|
Région administrative spéciale de Hong Kong (RAS) |
Jeudi 11 septembre |
14 h 05 |
CEC de Hong Kong |
Signature de la reconduction du protocole d’entente entre Environnement Canada et le ministère de la Protection de l’environnement de Hong Kong et signature du plan de travail par les responsables. Photo op, communiqué |
|
Région administrative spéciale de Hong Kong (RAS) |
Jeudi 11 septembre |
15 h 15 |
Bureaux du Gouvernement central |
Rencontre avec Tung Chee Hwa, premier magistrat de la région administrative sp éciale de Hong Kong, République populaire de Chine Photo op (rencontre à huis-clos) |
|
Renseignements:
Pour recevoir automatiquement par courriel les communiqués, avis aux
médias et déclarations d’Environnement Canada, veuillez
remplir le formulaire d’abonnement à l’adresse suivante
: |
|
||
|
| Aide
| Recherche
| Site du Canada |
|
||
|
La Voie verteMC, site Web d'Environnement Canada
|
||
|
|
||
|
|
||