Les exigences pour :  Normes de contenu : « Gouvernement fédéral du Canada » 

1. NSI Norme 1.1 Tous les sites Web du GC doivent être conformes aux critères de Priorité 1 et de Priorité 2 du W3C afin de garantir un accès facile au plus vaste auditoire possible.

2. NSI Norme 1.2 Le langage HTML ou les autres langages du W3C recommandés doivent être le format principal de tous les documents sur les sites Web du GC. Si le document ne peut être présenté en HTML, il faudrait renseigner les utilisateurs sur la manière de procéder pour obtenir d'autres versions, p. ex., imprimé, braille et audio. Le format PDF - format de document portable - version minimale 2.1, ne devrait être utilisé que comme format de rechange.

3. NSI Norme 1.3 Pour garantir l'accessibilité universelle, les pages Web du GC qui offrent de l'information dans des formats de rechange doivent inclure une indication textuelle du genre de fichier qui fournit un hyperlien à un site où l'utilisateur peut obtenir le logiciel nécessaire.

4. NSI Norme 1.4 Tous les sites Web du GC et les pages qui y figurent doivent incorporer les équivalents textuels des éléments non textuels, par exemple, graphiques, images, aides à la navigation et bandes sonores, afin de garantir la réalisation des objectifs en matière d'accessibilité universelle.

5. NSI Ligne directrice 1.1 Si le langage HTML est utilisé, le langage HTML 4.0 Strict ou les langages du W3C nouvellement adoptés doivent être adoptés en tant que norme pour les pages Web nouvelles et révisées.

6. NSI Ligne directrice 1.2 Si une page / un site vise explicitement à fournir de l'information en technologies de remplacement, par exemple, appareils de poche, dispositifs d'impression, générateurs de braille et dispositifs audio, cela doit se faire avec l'élément « médias » dans les feuilles de style en cascade.