Groupes De Recherche-Développement Canadiens

---

La présente liste n'est pas exhaustive. Les données à jour ou supplémentaires peuvent être transmises à adio@crc.ca ou par télécopieur au (613) 998-5923.

A LEGAL RESOURCE CENTRE FOR PERSON'S WITH DISABILITIES

425 rue Bloor E.
Bureau 110
Toronto (Ontario)
M4W 3R5
Tél. : (416) 482-8255
Téléc. : (416) 482-2981 ou 866-881-2723
ATME : (416) 482-1254 ou 866-482-2728
Sans frais : 866-482-2724
Courrier électronique : archgen@lao.on.ca
URL : www.archlegalclinic.ca
Renseignements :

Information organisationnelle : 
Intérêts de recherche : 
Publications et services : 

ABILITY SOCIETY OF ALBERTA ASSISTIVE TECHNOLOGY FOR PERSONS WITH DISABILITIES

Bureau 600
906, 8th Ave. S.W.
Calgary (Alberta)
T2P 1H9
Tél. : (403) 262-9445
Téléc. : (403) 262-4539
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : info@abilitysociety.org
URL : www.abilitysociety.org
Renseignements : Jamie Bohach, Director of Marketing & Fund Development

Information organisationnelle : 
Intérêts de recherche : 
Publications et services : 

ADAPTIVE TECHNOLOGY RESOURCE CENTRE

130, rue St. George
4iéme étage
Toronto (Ontario)
M5S 3H1
Tél : (416) 978-5240
Téléc. : (416) 971-2629
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : jutta.trevianus@utoronto.ca
URL : www.utoronto.ca/atrc
Renseignements : Jutta Treviranus, Manager CAT, ATRC

Information organisationnelle : 
Intérêts de recherche : 
Publications et services : 

ALBERTA CONSORTIUM FOR REHABILITATIVE AND ASSISTIVE TECHNOLOGY (ACRAT)

Assistive Device Service I CAN Centre,
Glenrose Rehabilitation Hospital, CHA
10230 - 111^e avenue
Edmonton (Alberta)
T5G 0B7
Tél. : (780) 491-6071
Téléc. : (780) 491-6072
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : cbelivea@cha.ab.ca
URL : http://psych.athabascau.ca/html/ACRAT/
Renseignements : Christine Beliveau, coordinatrice

Information organisationnelle : 
Intérêts de recherche : 
Publications et services : 

ALDS INC.

ALDS Inc./Mitroflow International Inc.
4611 No. 6 Road, bureau #220
Richmond (Colombie-Britannique)
V6V 2L3
Tél. : (604) 244-0269
Téléc. : (604) 224-0024
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : kstead@alds.com
URL : www.alds.com
Renseignements : Paul Geyer, président; Steve Unger, ingénieur; Katherine Stead

Information organisationnelle :  Nombre d'employés en R-D : 5; nombre d'employés : 10.

Intérêts de recherche :  ALDS Inc. conçoit et fabrique des produits pour les sourds et les malentendants. Son réseau de vente est établi tant au Canada qu'aux États-Unis. La R-D de l'entreprise est surtout concentrée dans les secteurs de la technologie de l'infrarouge et du matériel et logiciel informatique pour les sourds et les malentendants. L'entreprise a trois séries de produits : les systèmes d'amplification utilisant l'infrarouge comme moyen de transmission pour les malentendants, les systèmes de calepins informatisés portables où un texte informatisé est converti puis affiché sur un écran de télévision ou sur un système de projection et le matériel de formation et d'essai pour les suralimenteurs et les prothèses auditives compatibles avec les capteurs téléphoniques.

Publications et services :  ALDS parraine des projets menés par des diplômés, des non-diplômés et des collégiens.

APPLIED AI SYSTEMS, INC.

3232, chemin Carp
Carp (Ontario)
K0A 1L0
Tél. : (613) 839-6161
Téléc. : (613) 839-6616
ATME :
Sans frais : 800-895-1122
Courrier électronique : griffith@AAI.ca
URL : www.AAI.ca
Renseignements : Ann Griffith, vice-présidente, opérations

Information organisationnelle :  En 1983, Applied Al Systems a été constituée en personne morale comme entreprise vouée à la R.-D., avec 15 personnes. Les services comprennent l'élaboration de systèmes personnalisés, la formation, la vente de robots intelligents et de produits de reconnaissance de la voix, ainsi qu'un soutien à la clientèle.

Intérêts de recherche :  Les robots mobiles intelligents utilisant une démarche comportementale. L'accent est mis sur l'élaboration de robots qui peuvent fonctionner en temps réel, dans des situations dynamiques du monde réel, des fauteuils roulants et des bras intelligents pour aider au transfert des malades.

Publications et services : 

• Gomi, T., «Subsumption Robots and the Application of Intelligent Robots to the Service Industry», in house report.
• Gomi, T., «The TAO Project: Intelligent Wheelchairs for the Handicapped», AAAI Fall Symposium, Boston, MA, septembre 1996.
• Gomi, T. et Griffith, A., «Biorobots For Real World Applications», Workshop on Biologically Inspired Autonomous Systems, Duke University, mars 1996.
• Gomi, T. and Ide, K., «The Development of an Intelligent Wheelchair», Intelligent Vehicles, Tokyo, Japan, septembre 1996.

AROGA TECHNOLOGIES LIMITED

1611, rue Welch
Vancouver Nord (Colombie-Britannique)
V7P 3G9
Tél. : (604) 986-7999
Téléc. : (604) 986-7070
ATME :
Sans frais : 800-561-6222
Courrier électronique : bob@aroga.com
URL :
Renseignements : Robert Vigerut

Information organisationnelle : 
Intérêts de recherche : 
Publications et services : 

ASSISTIVE DEVICE SERVICE

I CAN Centre
Glenrose Rehabilitation Hospital, Capital Health
Edmonton, Alberta
T5G 0B7
Tél. : (780) 491-6070
Téléc. : (780) 491-6072
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : cbelivea@cha.ab.ca
URL : www.capitalhealth.ca/icancentre
Renseignements : Christine Beliveau

Information organisationnelle :  Des services de technologie d'aide sont fournis aux enfants et aux adultes du Nord de l'Alberta.
Intérêts de recherche : 
Publications et services :  Le bulletin ADS Tech Talk est publié trimestriellement et est disponible en direct.
Services directs - une évaluation et une intervention de longue durée que fournit une équipe multidisciplinaire aux clients du Nord de l'Alberta. Les services sont fournis en personne ou au moyen de la télésanté. Un grand parc d'appareils destinés à être empruntés.
Services indirects - une aire de ressources disponibles, des séances de démonstration mensuelles animées par le I Can Centre, et des programmes éducatifs complets disponibles. Les activités éducatives sont décrites dans le calendrier qui est disponible en ligne.

ASSISTIVE TECHNOLOGY AND SEATING SERVICE

G.F. Strong Rehab Centre
Vancouver Hospital and Health Sciences Centre
4255, rue Laurel
Vancouver (Colombie-Britannique)
V5Z 2G9
Tél. : (604) 737-6263
Téléc. : (604) 734-1363
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : jriley@vanhosp.bc.ca
URL : www.assistive-technology.ca & www.gfsrehab.org
Renseignements : Jeff Riley, Coordonnateur

Information organisationnelle :  Affiliation : University of British Columbia et aussi la British Columbia Rehabilitation Society.
Employés travaillant à plein temps dans la R-D : 0
Nombre total d'employés : 800

Intérêts de recherche : Le G.F. Strong Rehab Centre est un important fournisseur de services de réadaptation en C.-B. Les programmes cliniques du G.F. Strong Rehab Centre comportent : les traumatismes crâniens, les traumatismes de la colonne vertébrale, les problèmes neuro-musculaires-squelettiques, l'arthrite, les adolescents et les jeunes adultes, la vie en résidence, les services spécialisés de soutien clinique, la recherche clinique et la médecine universitaire, et une variété de services d'approche communautaire. Les activités de recherche clinique progressent dans tous les programmes du G.F. Strong, avec des recherches en technologie d'aide centrée sur les résultats à long terme et les applications en suppléance à la communication orale. Les placements d'étudiants se font dans toutes les disciplines professionnelles, dans l'ensemble des divers programmes. En outre, on offre continuellement des cours et des ateliers particuliers aux professionnels communautaires, aux professionnels de soins de longue durée, aux familles et aux consommateurs. G.F. Strong commandite conjointement et régulièrement des conférences sur les traumatismes crâniens, la préparation aux situations d'urgence et la ventilation.

Publications et services :  Le G.F. Strong Rehab Centre offre une variété de publications et de bandes magnétoscopiques. Une liste complète est disponible sur demande.

ASSOCIATION CANADIENNE DES PARAPLÉGIQUES

1101, promenade Prince of Wales
Bureau 230
Ottawa (Ontario)
K2C 3W7
Tél. : (613) 723-1033
Téléc. : (613) 723-1060
ATME :
Sans frais : 800-720-4933
Courrier électronique : cpanational@canparaplegic.org
URL : www.canparaplegic.org
Renseignements : Valerie Ravary, CEO: vravary@canparaplegic.org

Information organisationnelle : 
Intérêts de recherche : 
Publications et services : 

ASSOCIATION CANADIENNE DES CENTRES DE VIE AUTONOME

1104 - 170 Laurier Ave. Ouest
Ottawa (Ontario)
K1P 5V5
Tél. : (613) 563-2581
Téléc. : (613) 563-3861
ATME : (613) 563-4215
Sans frais :
Courrier électronique : cailc@magma.ca
URL : www.cailc.ca
Renseignements : Traci Walters, directrice nationale

Information organisationnelle :  L'ACCVA est une organisation cadre de 22 centres de vie autonome (CVA) locaux et indépendants, communautaires et sous le contrôle de personnes ayant des incapacités. Le rôle de l'ACCVA est d'assurer un soutien et des ressources à ses membres, de promouvoir le développement de CVA, d'organiser les principes de la vie autonome, d'assurer une aide organisationnelle, une formation, la mise en œuvre de programmes, et de servir de liaison entre les CVA et le gouvernement.

Intérêts de recherche :  Favorise l'utilisation des méthodologies de recherche en participation et de modèles dans la recherche dans toutes les sciences médicales et sociales; préconise la participation complète des personnes ayant des incapacités et de leurs organisations à la conception, la mise en œuvre et les rapports d'études de recherche. Des recherches entreprises au sujet des personnes ayant des incapacités et la violence familiale, l'alphabétisation, la violence et les jeunes, le multiculturalisme et les personnes âgées.

Publications et services : 

• Step Toward Independent Living - How to Develop an Independent Living Resource Centre in Your Community, 1993
• Independent Living Centres in Ontario - More Than Just Another Human Service 1992
• Independent Living :  An Agenda for the '90s, 1994
• Description of the Core Programs of Independent Living Centres, 1992
• The Canadian Independent Living Movement :  An Historical Overview, 1994
• A Vision for Independent Living in the 90's - A Summary of Proceedings, 1990
• A Guide to Independent Living Centres, 1990
• Towards Independent Living in Canada, 1990
• Eligibility Criteria for CAILC Membership Independent Living Promotion Kit, 1989
• A Community Handbook on Developing a Literacy and Disability Awareness Training Program, 1994
• Choice, Flexibility and Control in Community Research :  A Guidebook, 1994
• Responding to Abuse: An Independent Living Approach, 1995
• Prevention of Abuse Against Elderly Citizens with Disabilities, 1995
• Youth Speak Up! Youth Speak Out! - Report, 1995
• Youth Speak Up! Youth Speak Out! - Booklet, 1995

ASSOCIATION CANADIENNE DES PROFESSIONNELS EN RÉADAPTATION

201, Consumers Road
Bureau 302
Toronto (Ontario)
M2J 4G8
Tél .: (416) 494-4700
Téléc: (416) 494-9139
ATME :
Sans frais : 888-876-9992
Courrier électronique : judy@carpnational.org
URL : www.carpnational.org
Renseignements : Judy Marshall, directrice exécutive

Information organisationnelle :  L'Association Canadienne des Professionnels en Réadaptation consiste en une association professionnelle d'envergure nationale représentant plus de 2 900 professionnels en réadaptation dans l'ensemble du Canada. On trouve également, en nombre moins important, des professionnels en réadaptation aux États-Unis et à l'étranger. Le mandat de l'Association Canadienne des Professionnels en Réadaptation consiste à fournir des ressources aux membres afin de maximiser leur efficacité et d'améliorer la compréhension du rôle important joué par le professionnel en réadaptation dans la société canadienne. Sa mission consiste à appuyer les membres en ce qui concerne la promotion et la prestation professionnelle des services de réadaptation. Les professionnels en réadaptation travaillent avec des personnes handicapées et leurs familles afin d'offrir des services et du soutien tels que l'évaluation, le counselling en matière d'ajustement affectif, la gestion de cas en matière d'orientation professionnelle et des services de placement. Les professionnels en réadaptation facilitent, gèrent et mettent en œuvre des plans de réadaptation particuliers afin d'assurer des résultats professionnels et non professionnels efficaces dans l'environnement le plus intégré possible. Les membres sont embauchés à titre de conseillers et de consultants en réadaptation, de conseillers et de consultants d'orientation professionnelle, de gestionnaires de cas, d'évaluateurs de la capacité de travail et de spécialistes en placement. Les membres travaillent également en réadaptation médicale et occupent notamment des postes d'infirmières en réadaptation, d'ergothérapeutes, de physiothérapeutes, de chiropraticiens, de kinésithérapeutes, de psychologues, de médecins en titre et d'autres médecins spécialistes.
L'Association Canadienne des Professionnels en Réadaptation est administrée par un conseil d'administration bénévole. Afin d'assurer une perspective nationale et une communication continue, les présidents des sociétés (ou régions) ou d'autres membres professionnels désignés siègent au Conseil d'administration national. Les membres de l'Association choisissent un membre professionnel des divers domaines de compétences pour exercer les fonctions de conseiller national. Des membres d'office peuvent être nommés si le conseil le juge utile.
Intérêts de recherche : 
Publications et services : 

ASSOCIATION DES MALENTENDANTS CANADIENS

2435 allée Holly
Bureau 205
Ottawa (Ontario)
K1V 7P2
Tél. : (613) 526-1584
Téléc. : (613) 526-4718
ATME : (613) 526-2692
Sans frais : 800-263-8068
Courrier électronique : chhanational@chha.ca ou jmcnamara@chha.ca
URL :
Renseignements : Janice McNamara, Directrice exécutive

Information organisationnelle : 
Intérêts de recherche : 
Publications et services : 

ASSOCIATION DES SOURDS DU CANADA

203 - 251, rue Bank
Ottawa (Ontario)
K2P 1X3
Tél. : (613) 565-2882
Téléc. : (613) 565-1207
ATME : (613) 565-8882
Sans frais :
Courrier électronique : cad@cad.ca
URL : www.cad.ca
Renseignements : James Roots, directeur exécutif

Information organisationnelle :  Sujets liés aux personnes sourdes : technologie, éducation, droits, enfants, personnes âgées, etc.
Intérêts de recherche : 
Publications et services :  Adhésion individuelle (20 $), Liste des publications (Les prix varient de 15 $ à 30 $.)

ASSOCIATION NATIONALE DES ÉTUDIANTS HANDICAPÉS AU NIVEAU POST SECONDAIRE

Bureau 426, Unicentre
Carleton University
Ottawa (Ontario)
K1S 5B6
Tél. : (613) 526-8008
Téléc. : (613) 520-3704
ATME : (613) 526-8008
Sans frais :
Courrier électronique : info@neads.ca
URL : www.neads.ca
Renseignements : Frank Smith, coordonnateur national

Information organisationnelle : 
Intérêts de recherche : 
Publications et services : 

AVAAZ INNOVATIONS INC.

1225 Wonderland Road North
C.P. 8040
London (Ontario)
N6G 2B0
Tél. : (519) 472-7944
Téléc. : (514) 472-7814
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : info1@avaaz.com
URL : www.avaaz.com
Renseignements : D^r V. Parsa, directeur de la R-D

Information organisationnelle :  Créer des technologies de langage parlé pour des applications cliniques, de recherche et éducatives. Nos produits sont utilisés dans plus de 50 pays.

Intérêts de recherche :  Nous soutenons les applications de recherche et cliniques ayant recours à la technologie de langage parlé. Notre département de recherche et développement interne et coopératif vise à concevoir et à évaluer les techniques avancées pour le traitement du langage parlé, à mettre en œuvre ces techniques dans des produits Avaaz et à les appliquer afin d'aider les chercheurs, les cliniciens et les consommateurs. Nos produits de recherche incluent :

1. TFR^MC, une trousse complète pour la production d'échantillons, l'édition, l'analyse spectrale, la détection et le traitement du pas de sillonnage de la parole, dont le filtrage numérique et d'autres modifications acoustiques de la parole
2. ECOS/Win^MC, une trousse complète pour la création, le contrôle et l'évaluation des essais d'écoute
3. IVANS, un système pour l'étude exhaustive de la parole
4. EG2, un système logiciel pour l'analyse de l'onde glottale.

Nos autres principaux produits cliniques incluent :

1. PROTRAIN^MC, un système pour améliorer l'articulation en fournissant une rétroaction en temps réel fondée sur l'analyse spectrale et toute autre analyse du langage parlé d'un client
2. Listen-Hear^MC, un logiciel de formation afin d'aider les enfants qui portent une prothèse auditive, ou qui ont un implant cochléaire afin d'apprendre à parler
3. SAILS^MC, un logiciel de formation afin d'aider les enfants souffrant d'un trouble phonologique à améliorer leur compréhension du langage et leurs habiletés d'articulation
4. AphasiaMate^MC, un logiciel de réadaptation destiné aux adultes qui éprouvent des difficultés de langage et des fonctions cognitives qui s'y rattachent à la suite d'un accident vasculaire cérébral ou de toute autre blessure à la tête et
5. notre Oro/Nasal masque ou système logiciel, qui mesure avec précision l'énergie produite au niveau de la bouche et du nez pendant le discours et qui produit une rétroaction visuelle en temps réel afin d'améliorer le contrôle vélaire. IVANS^MC et EG2 ont aussi de vastes applications cliniques.

Publications et services : 

BIOLINK COMPUTER RESEARCH AND DEVELOPMENT

Bureau 305-140, 15^e Rue Ouest
Vancouver Nord (Colombie-Britannique)
V7M 1R6
Tél. : (604) 984-4099
Téléc. : (604) 985-8493
ATME : (604) 985-8431
Sans frais :
Courrier électronique : sales@biolink.bc.ca
URL : www.biolink.bc.ca
Renseignements : H. Albert Melissen, Président

Information organisationnelle :  2 employés à temps plein

Intérêts de recherche :  L'entreprise se spécialise dans le développement de logiciels pour les personnes ayant une déficience visuelle et celles ayant de dyslexie dans les environnements suivants : Windows 98 ME, Windows NT, Windows 2000 et .xWindows. Bien que davantage de développement pour Windows 98 ME et Windows NT soit en cours, les produits pour les deux sont commercialisés mondialement. De plus, nous offrons à l'interne des services de programmation compatibles avec lecture sonore-écran.

Publications et services : 

BLISSYMBOLIC COMMUNICATIONS INTERNATIONAL

1630 Lawrence Avenue West
Suite 104
Toronto (Ontario)
M6L 1C5
Tél. : (416) 242-9114
Téléc. : (416) 244-6543
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique :
URL :
Renseignements : Katherine Seybold

Information organisationnelle : 
Intérêts de recherche : 
Publications et services : 

BLOORVIEW MACMILLAN CHILDREN'S CENTRE

350, chemin Rumsey
Toronto (Ontario)
M4G 1R8
Tél. : (416) 425-6220 (ext. 3310)
Téléc. : (416) 425-1634
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : info@bloorviewmacmillan.on.ca URL :
Renseignements : Pamela Kearns

Information organisationnelle :  Toute une gamme d'activités en R-D ont lieu au Centre, dont d'importants aspects de la technologie de la réadaptation, les sciences de la prothèse et de l'orthose, la suppléance à la communication orale, la pratique clinique de la réadaptation, les questions psychosociales, les questions familiales, l'éducation spécialisée, les loisirs et l'évaluation. Le D^r Morris Milner est directeur de l'Ontario Rehabilitation Technology Consortium (ORTC), basé au Centre. Le Bloorview MacMillan Centre compte environ 600 employés à temps plein et quelque 30 employés à temps plein en R-D. (Une description de l'ORTC se trouve sous une entrée distincte de cette liste.)

Intérêts de recherche :  Les activités de recherche et de développement en technologie de l'information situées au Bloorview MacMillan Centre comprennent :

1. des systèmes d'accès informatique complets pour les personnes ayant des handicaps physiques, y compris un soutien aux entrées imprécises et multimodales; un certain nombre de produits logiciels informatiques pour Windows sont maintenant disponibles sur le marché
2. des systèmes informatiques de suppléance à la communication orale
3. un contrôle environnemental informatique utilisant le logiciel d'accès informatique mentionné ci-dessus
4. des dispositifs d'entrée spécialisés de matériel électronique pour la commande d'ordinateurs, de systèmes de mobilité assistée, de dispositifs de communication et d'unités de contrôle de l'environnement
5. l'évaluation de systèmes robotiques pour l'indépendance de l'utilisateur
6. une recherche coopérative entre les consommateurs ayant des incapacités, des chercheurs, des professionnels et des représentants des industries principales.

Publications et services :  Les résultats de recherche sont publiés dans des rapports et articles dans des revues telles que Archives of Physical Medecine and Rehabilitation, American Journal of Physical Medicine, Developmental Medecine and Child Neurology, Journal of Neurological Rehabilitation, IEEE Transactions on Rehabilitation Engineering, Assistive Technology, Journal of Biomedical Engineering, International Journal of Rehabilitation Research, International Journal of Rehabilitation Research, Physical and Occupational Therapy in Paediatrics, Occupational Therapy Journal of Research, Canadian Journal of Occupational Therapy et Journal of Prosthetics and Orthotics.

Des services d'ingénierie sont disponibles selon le régime de la rémunération des services, en conjonction avec des organismes, dont des services ou des conseillers en réadaptation et professionnels, des centres de réadaptation, l'industrie, les gouvernements (municipaux, provinciaux et fédéral) et des établissements d'éducation. Les professionnels apportent une compétence technique pour un éventail de systèmes technologiques intégrés en évaluation, recommandations d'équipement, conception, élaboration et construction de systèmes, formation à des appareils et suivis.

BREAKING DOWN BARRIERS
AN INDEPENDENT LEARNING CENTRE INC.

275 First Street, Unit 9
Collingwood (Ontario)
L9Y 1A8
Tél. : (705) 445-1543
Téléc. : (705) 445-1656
ATME : (705) 445-1658
Sans frais :
Courrier électronique : bdb@georgian.net
URL : www.breakingdownbarriers.org
Renseignements : Devon Wilkins

Information organisationnelle : 
Intérêts de recherche : 
Publications et services : 

BRIDGES

450, boul. Matheson Est, bureau 67
Mississauga (Ontario)
L4Z 1R5
Tél : (905) 568-9977
Téléc. : (905) 568-9925
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : info@betacom.com
URL :
Renseignements :

Information organisationnelle :  Une division de Betacom Corporation, BRIDGES distribue des produits et assure toute une gamme de services pour les personnes ayant des besoins spéciaux et les personnes qui les prennent en charge. Les personnes ayant des troubles de communication, des difficultés de traitement cognitif et les personnes qui ont besoin d'adaptation pour accéder à un ordinateur.

Intérêts de recherche : 
Publications et services : 

BRYTECH INC.

600 croissant Peter Morand
Bureau 240
Ottawa (Ontario)
K1G 5Z3
Tél .: (613) 731-5800
Téléc: (613) 731-5812
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : inquiries@brytech.com
URL : www.brytech.com
Renseignements : Earl Bryenton & L. Hodge

Information organisationnelle :  Brytech Inc. représente une société de certification ISO 9001 qui possède une expérience de la conception, de l'élaboration et de la fabrication de produits d'innovation. Notre portefeuille de produits, pour les marchés nationaux et d'exportation, comprend le Canadian Bank Note Reader (C.N.R.), le Note Teller 2 (N.T.2) des États-Unis et le Universal Bank Note Reader (U.B.R.), des lecteurs de billets audio pour les personnes ayant une déficience visuelle. Color Teller, un identificateur de couleur parlant qui permet aux personnes ayant une déficience visuelle et les personnes aveugles de déterminer la couleur des matériaux et des objets.
Intérêts de recherche :  Soins de santé
Publications et services : 

CAMBRIAN COLLEGE

The Glenn Crombie Centre for Disability Services
Bureau 2517A
1400, chemin Barrydowne
Sudbury (Ontario)
P3A 3V8
Tél : (705) 566-8101 (ext. 7219)
Téléc. : (705) 566-5452
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : mrmcintosh@cambrianc.on.ca
URL : http://homepages.cambrianc.on.ca/pathways
Renseignements :

Information organisationnelle : 
Intérêts de recherche : 
Publications et services : 

CANADIAN ABILITIES FOUNDATION

College Park
#501 - 489 rue College
Toronto (Ontario)
M6G 1A5
Tél. : (416) 923-1885
Téléc. : (416) 923-9829
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : lisa@abilities.ca
URL : www.abilities.ca
Renseignements : Lisa Bendall, Managing Editor

Information organisationnelle :  Nous offrons une grande quantité de matériel documentaire lié aux incapacités en format «libre-service» - par le biais de notre magazine, «Abilities», de notre site Web, Enablelink, et de certaines publications telles que le «Directory of Disability Organizations in Canada».

Intérêts de recherche : 
Publications et services :  «Abilities» magazine.

COMPUSULT LIMITED

40 rue Bannister
Mount Pearl (Terre-Neuve)
A1N 1W1
Tél. : (709) 745-7914
Téléc. : (709) 745-7927
ATME :
Sans frais : 888-307-7707
Courrier électronique : hear-it@compusult.nf.ca
URL : www.hear-it.com
Renseignements : Paul Mitten, vice-président

Information organisationnelle :  Compusult Limited a été constituée en 1985, comme société d'experts-conseils en informatique, pour assurer des services de consultation, de programmation et d'intégration en informatique, aux secteurs gouvernementaux, d'affaires, techniques et scientifiques. Les solutions complètes de Compusult incluent aussi plusieurs produits de pointe, intégrant les technologies vocales, conçus spécialement pour les personnes ayant une déficience visuelle et en vue de la surveillance des systèmes.

Afin de se constituer des débouchés commerciaux sur le plan international, la société s'est associée à d'autres organisations dans d'autres régions du Canada, en Finlande, en Islande, en Allemagne, en Norvège, aux États-Unis et au Royaume-Uni. Compusult conclut des ententes relatives à des droits d'utilisation de matériel, de logiciel, de traitement et de technologie et elle s'intéresse au débouché des partenariats à travers l'Amérique du Nord et en Europe.

Affiliation : le secteur privé. Employés travaillant à plein temps dans la R-D : 4. Nombre total d'employés : 34.

Intérêts de recherche :  Compusult poursuit des activités de R-D dans plusieurs secteurs comme objectif la technologie d'aide aux personnes ayant des incapacités, en mettant l'accent sur l'adaptation et l'accommodation du milieu de travail. L'entreprise a conçu ScanTELL, le «lecteur parlant de code à barres» en collaboration avec Industrie Canada et elle a créé plusieurs autres produits qui donnent accès aux consoles téléphoniques, aux sites Web, aux bases de données ainsi qu'à l'information parlée et diffusée. L'entreprise continue d'évaluer et de rechercher diverses applications de balayage de codes à barres, d'imagerie, de photodétecteurs, de synthèse de la parole et de reconnaissance de la parole, opération qui, l'on espère, entraînera la création de nouveaux produits pour les gens ayant une déficience.

Publications et services :  bulletin

CONSEIL CANADIEN DE LA RÉADAPTATION ET DU TRAVAIL

500 avenue University
Bureau 302
Toronto (Ontario)
M5G 1V7
Tél. : (416) 260-3060
Téléc. : (416) 260-3093
ATME : (416) 260-9223
Sans frais : 800-664-0925
Courrier électronique : info@ccrw.org
URL : www.ccrw.org
Renseignements : Carole J. Barron, directrice exécutive

Information organisationnelle :  Le bureau national du CCRT se trouve à Toronto, en Ontario, avec un bureau de la Région de l'Est qui sert les provinces Maritimes, lequel a ouvert ses portes le 2 décembre 2002 à Moncton, au Nouveau-Brunswick.
Le CCRT se consacre à l'innovation, au changement et à l'élimination des obstacles sociétaux par la création d'un réseau grandissant de partenariats avec les gouvernements, la main-d'œuvre et les entreprises et avec les organismes communautaires, à l'offre de services d'aménagement du lieu de travail et d'occasions d'acquérir des compétences qui mènent à un emploi assuré et à la diffusion de renseignements mis à jour et liés à l'emploi de personnes ayant des incapacités par l'entremise d'ateliers, de publications et de ressources en ligne.
Intérêts de recherche :  Le CCRT est un organisme national sans but lucratif qui a pour mission de promouvoir et d'appuyer l'emploi équitable et significatif des personnes handicapées.
Publications et services :  Le CCRT a produit de nombreux documents et publications relativement à l'emploi des personnes handicapées. On peut obtenir ces publications en communiquant avec le bureau national.

• CORE Programs and Services: (Veuillez noter que ce qui suit constitue la propriété intellectuelle du CCRT)
• JAS (Job Accommodation Service): élaboration de solutions personnalisées d'aménagement du lieu travail pour les employés. Ce service d'évaluation est offert aux employeurs, selon le principe de la rémunération des services.
• WORKink (www.workink.com) : un centre de ressources d'emploi virtuel qui effectue la promotion des personnes ayant des incapacités en recherche d'emploi et qui leur offre du soutien.
• STP (Skills Training Partnerships): préparer les personnes handicapées en recherche d'emploi à obtenir un emploi garanti chez des employeurs partenaires.

Autres programmes et services :

• Ateliers : nos ateliers portent sur l'emploi de personnes ayant des incapacités (p. ex. séance de sensibilisation).
• Littérature pour enfants : livres d'histoires qui aident les enfants à développer une conscience positive des handicaps.
• Consultation : ce service relatif à l'emploi de personnes ayant des incapacités est offert selon le principe de la rémunération des services.

CONSEIL CANADIEN DES AVEUGLES

396, rue Cooper
Bureau 401
Ottawa (Ontario)
K2P 2H7
Tél. : (613) 527-0311
Téléc. : (613) 527-2728
ATME :
Sans frais : 877-304-0968
Courrier électronique : ccb@ccbnational.net
URL : www.ccbnational.net
Renseignements :

Information organisationnelle : 
Intérêts de recherche : 
Publications et services : 

CONSEIL DES CANADIENS AVEC DÉFICIENCES

294, avenue Portage
Bureau 926
Winnipeg (Manitoba)
R3C 0B9
Tél. : (204) 947-0303
Téléc. : (204) 942-4625
ATME :
Sans frais : 866-947-0303
Courrier électronique : ccd@ccdonline.ca
URL : www.ccdonline.ca
Renseignements : Laurie Beachell, directeur exécutif

Information organisationnelle :  Le CCD est une association nationale de promotion des droits des personnes ayant des incapacités qui cherche à améliorer le statut des Canadiens avec déficiences. Le CCD surveille la législation, les politiques et les programmes fédéraux en ce qui a trait aux personnes ayant des incapacités.
Intérêts de recherche :  Droits des personnes ayant des incapacités et questions générales de politique sociale.
Publications et services :  Consultez notre site Web.

DEAF AND HARD OF HEARING SERVICES

63, chemin Cornell N.-O.
Calgary (Alberta)
T2L 0L4
Tél. : (403) 284-6214
Téléc. : (403) 282-7006
ATME : (403) 284-6201
Sans frais : 877-711-3447
Courrier électronique : equipment@dhhs.org
URL : www.dhhs.org
Renseignements : Mike Keeping, Equipment Specialist

Information organisationnelle :  Deaf and Hard of Hearing Services est un organisme de bienfaisance enregistré, sans but lucratif, desservant toutes les personnes affectées par une perte d'audition. Le service de l'équipement consiste en une source de technologie d'aide actuelle utilisée au foyer, au travail, par les établissements d'enseignement, pour les activités de loisir et dans les lieux de culte. Certains articles peuvent être loués. Des services de consultation et une formation du personnel d'entreprise sur l'utilisation de l'ATS (appareil de télécommunication pour personnes sourdes) et sur les questions d'accès aux malentendants en général sont offerts. Toutes les ventes et tous les revenus de location du service de l'équipement servent à appuyer d'autres services et programmes importants offerts aux collectivités de personnes sourdes et de malentendants par Deaf & Hard of Hearing Services.

Intérêts de recherche : 
Publications et services : 

DISABILITY RESOURCE CENTRE

University of British Columbia
1860, Mall Est, Bureau 1874
Vancouver (Colombie-Britannique)
V6T 1Z1
Tél. : (604) 822-5844
Téléc. : (604) 822-6655
ATME :
Sans frais :
Courrier éelctronique :
URL :
Renseignements :

Information organisationnelle : 

Intérêts de recherche :  Tous les domaines visant à faciliter l'accès à l'éducation postsecondaire aux personnes handicapées.

Publications et services : 

ÉLECTROCONCEPT R.P. INC

262 Des Villas
St-Nicolas (Québec)
G7A 1C5
Tél. : (418) 836-2354
Téléc. :
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : robert.plante@videotron.ca
URL :
Renseignements : Robert Plante, ingénieur, président et responsable de la R-D

Information organisationnelle :  2 chercheurs temps partiel dont 1 à contrat; 1 employé administration et production. Le montage se donne à contrat.

Intérêts de recherche :  Produits ayant pour fonction l'aide aux handicapés ou autres et plus spécifiquement les produits ayant trait à la microélectronique et (ou) à la synthèse vocale. Projets :

1. calculatrice parlante pour handicapés visuels (scientifique, affaire, statistique, en anglais, en français et en espagnol, aussi en version simplifiée)
2. circuits de support pour adapter des visionneuses pour les demi-voyants et autres (circuit vidéo)
3. ordinateur spécialisé servant au stockage de données pour une gestion interne de ces données plus spécifiquement utilisées pour la gestion des appels téléphoniques
4. divers autres produits de support.

Publications et services :  Participation à des programmes d'emploi étudiant.

ÉMITTEURS DÉCADE INC.

3232, rue Richard
Sherbrooke (Québec)
J1L 1Y2
Tél. : (819) 563-4323
Téléc. : (819) 562-3244
ATME :
Sans frais : 888-428-4323
Courrier électronique : info@decade.ca
URL : www.decade.ca
Renseignements:

Information organisationnelle :  Nombre d'employés en R-D: 2; nombre total d'employés: 4.

Intérêts de recherche :  Les Émetteurs Décade Ltée se spécialise dans le développement et la fabrication d'émetteurs FM haute-fidélité de faible puissance destinés à des applications de sonorisation, d'aide aux malentendants, d'information de tout genre.

Publications et services :  Decade Transmitters Inc

FONDS DE LA RECHERCHE EN SANTÉ DU QUÉBEC (FRSQ)

500, rue Sherbrooke ouest
Bureau 800
Montréal (Québec)
H3A 3C6
Tél : (514) 873-2114
Téléc. : (514) 873-8768
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : courrier@frsq.gouv.qc.ca
URL : www.frsq.gouv.qc.ca
Renseignements: D^r Michel A. Bureau, président et directeur général

Information organisationnelle :  Organisme subventionnaire québécois relevant du Ministre des Finances, de l'économie et de la recherche dont la fonction est de promouvoir et d'aider financièrement la recherche, la formation de chercheurs, la diffusion des connaissances et le partenariat dans le domaine de la santé.

Intérêts de recherche :  Afin de réaliser son mandat, le FRSQ offre de nombreux programmes de bourses et de subventions aux étudiants et aux membres de la collectivité scientifique. Programmes offerts :

1. programmes de bourses de formation
2. programmes de chercheurs-boursiers
3. programmes de subventions aux infrastructures de recherche (Centres, Groupes, Réseaux
4. programmes de subventions à des projets de recherche
5. programmes conjoints avec divers partenaires.

Publications et services :  1. Programmes de bourses et de subventions ; 2. Rapport annuel; 3. «Recherche en santé» : Journal trimestriel sur les réalisations scientifiques en cours et sur les activités du FRSQ; 4. Bulletin d'information électronique.

GROUPE MICRO-INTEL INC

1200, avenue Papineau, bureau 301
Montréal (Québec)
H2K 4R5
Tél. : (514) 528-1905
Téléc. : (514) 528-1770
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : scarrier@micro-intel.com
URL : www.micro-intel.com
Renseignements : Serge Carrier, président

Information organisationnelle :  Fondé en 1986, en utilisant notre propre outil authorware, Micro-Intel crée des documents multimédia interactifs plurilingues (CD-ROM, CD Extra et Internet) dans des domaines aussi divers que la formation, la communication d'affaires, les soins de santé, le divertissement instructif et l'éducation. Prisme est un outil destiné à accroître la productivité. Il est souple et puissant, permettant aux équipes de conception et d'instruction de se concentrer sur l'élaboration du contenu de la production, plutôt que sur la programmation nécessaire pour l'exécuter. Avec Prisme, il est possible d'élaborer des produits interactifs plus rapidement et plus efficacement. Cette compagnie est fière de développer des produits qui répondent aux besoins de différents clients. Compte 55 employés.

Intérêts de recherche :  L'élaboration d'outils «authorware», l'ingénierie de logiciels (élaboration d'outils pour des logiciels éducatifs et formateurs), langages de programmation.

Publications et services :  Crée et conçoit des productions multimédias pour les entreprises, les associations et les entités gouvernementales. A la capacité de créer des productions interactives sur CD-ROM, en utilisant les documents existants en présentation imprimée ou vidéo.

H.K. EYECAN LTD.

36, rue Burland
Ottawa (Ontario)
K2B 6J8
Tél. : (613) 860-0333
Téléc. : (613) 596-4300
ATME :
Sans frais : 800-356-3652
Courrier électronique : info@eyecan.ca
URL : www.eyecan.ca
Renseignements : David A. Kahn, vice-président

Information organisationnelle :  Président: J. Heynen, V.P. Corporate Affairs: G.L. Snuggs
Intérêts de recherche :  Informatique à commande oculaire, communications à commande oculaire.
Publications et services :  Fabricant de VisionKey, le clavier d'ordinateur et l'aide à la communication à commande oculaire.

IDON EAST CORPORATION

280, rue Metcalfe
Bureau 301
Ottawa (Ontario)
K2P 1R7
Tél. : (613) 233-3040
Téléc. : (613) 233-7088
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : hbown@idoneast.com
URL : www.idoneast.com
Renseignements : Herbert G. Bown, président et directeur général, responsable des activités de recherche

Information organisationnelle :  IDON EAST est une entreprise canadienne à capitaux privés spécialisée dans l'apprentissage électronique, la technologie et la gestion de l'information. La compagnie vise à augmenter la croissance, l'efficacité et les besoins en matière d'apprentissage continu des organisations et de ses employés par le biais de la conception, de l'élaboration et de la prestation d'une formation à distance basée sur Internet/intranet et de solutions en matière d'apprentissage. IDON EAST est une compagnie qui offre tous les services en matière d'élaboration de didacticiels, de conception de matériel pédagogique, de produits logiciels, d'applications de système et de prestation en matière d'apprentissage électronique et de services de maintenance.

IDON EAST s'intéresse essentiellement à deux secteurs d'activités stratégiques. Le premier est l'élaboration d'applications logicielles visant à favoriser l'apprentissage électronique. NewMediaMentor^MC est un outil de création de contenu d'apprentissage électronique créé pour des experts de domaines non techniques. Il s'agit d'un outil idéal pour les personnes pleines d'idées et ayant un niveau de connaissance important mais qui ne disposent pas des capacités techniques leur permettant d'utiliser des éditeurs HTML perfectionnés. Cet outil leur permet de publier leurs idées sur le Web à l'aide de gabarits et d'assistants faciles à utiliser. TMWeb^MC est un produit eLearning de portail d'apprentissage électronique qui fournit un environnement en direct au sujet de la facilitation, de la gestion et de l'administration du contenu de l'apprentissage électronique, et qui procure diverses caractéristiques collaboratives visant à améliorer l'expérience d'apprentissage. Le deuxième secteur d'activité stratégique est l'élaboration de nouveaux contenus en matière de média interactif pour le domaine de l'apprentissage électronique par le biais d'Internet.

En misant sur Internet, IDON EAST utilise des méthodes et des processus de travail innovateurs, qui lui fournit un environnement collaboratif en direct en ce qui concerne le processus d'élaboration global de l'apprentissage électronique. Sans prendre en considération l'emplacement géographique, les intervenants peuvent participer au processus à partir de la conception initiale jusqu'à l'élaboration finale et à la mise en œuvre de la solution d'apprentissage électronique.

Le personnel de la direction de IDON EAST possède plusieurs années d'expérience à des postes de niveau supérieur dans les domaines de la technologie et de la gestion, à la fois dans les secteurs public et privé. Les employés de IDON EAST sont des spécialistes des domaines de la conception de matériel pédagogique, d'élaboration de didacticiels, des services de consultation en formation, de génie logiciel et de développement de logiciels, de graphisme et de création multimédia professionnelle. En se servant de ces capacités, IDON EAST a fondé son expertise dans le domaine de la technologie de l'information, de l'élaboration de solutions d'apprentissage électronique, du contenu des nouveaux médias et du développement de logiciels, ainsi que du marketing et de la vente de produits au niveau mondial.

Description de la recherche : 
Publications et services : 

INSTITUT CANADIEN DE RECHERCHE ET DE FORMATION SUR LA SURDITÉ

2300, boul. René-Lévesque ouest
Bureau 237
Montréal (Québec)
H3H 2R5
Tél. : (514) 937-2191
Téléc. : (514) 937-2284
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique :
URL :
Renseignements : J.C. MacDougall, président.

Information organisationnelle :  L'Institut canadien de recherche et de formation sur la surdité (ICRFS) est un organisme fédéral sans but lucratif. Il a été fondé en 1988 avec la mission de répondre aux besoins de recherche et de formation en matière de surdité, tant sur le plan national que sur le plan international. L'Institut et l'Université McGill ont signé un accord à long terme en vue de travailler conjointement à l'établissement et à l'exécution de programmes de recherche-développement sur la surdité. L'organisation est dirigée par un conseil d'administration formé de bénévoles et par un administrateur à temps partiel.

Intérêts de recherche :  Promotion de la recherche fondamentale et de la recherche appliquée; alphabétisme et surdité; emploi et surdité; technologie et surdité (sous-titrage codé, ATME/téléscripteur pour malentendants, ordinateur), études et élaboration de politiques.

Publications et services :  Divers rapports et publications (Revue canadienne de psychologie); établissement de partenariats de recherche collective; organisation de séminaires, colloques; soutien aux diplômés.

INSTITUT DE RÉADAPTATION DE MONTRÉAL

Centre de recherche
6300, avenue Darlington
Montréal (Québec)
H3S 2J4
Tél. : (514) 340-2078
Téléc. : (514) 340-2154
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique :
URL :
Renseignements : Denise Mauger-Côté

Information organisationnelle :  Centre hospitalier affilié à l'Université de Montréal. Nombre de chercheurs : 10 chercheurs réguliers; 11 chercheurs associés; 2 ingénieurs; 2 techniciens; 2 secrétaires; 10 assistants de recherche; 28 étudiants d'études supérieures.

Intérêts de recherche :  La recherche fondamentale. Cette programmation porte sur

1. le contrôle des variables sous-jacentes aux mouvements monoarticulaires
2. le contrôle et la coordination de mouvements de nature multi-articulaire; et
3. la modélisation des paramètres impliqués lors de mouvements simples et complexes chez l'humain. La recherche clinique.

Chez la population accidentée cérébro-vasculaire, des travaux sont poursuivis :

1. au niveau de mécanismes de compensations musculaires lors de mouvements simples et lors de la marche
2. pour évaluer la capacité des sujets hémiplégiques à diminuer l'amplitude des syncinésies du membre supérieur en utilisant le dynamomètre polyarticulaire développé
3. pour évaluer l'intégrité des voies réflexes (propriospinales) chez cette population et d'estimer l'impact de ce niveau d'intégrité sur leur potentiel de réadaptation
4. sur les effets du traitement physiothérapeutique sur le seuil d'excitabilité du réflexe d'étirement et sur la coordination lors de production de mouvements multi-articulaires ainsi que sur l'effet immédiat de traitement sur la spasticité
5. sur l'utilisation des caractéristiques du spectre de puissance de l'EMG en évaluation musculaire. Chez la population amputée, des travaux sont poursuivis sur le développement de nouvelles emboîtures (par ordinateurs) avec points de pression possiblement mieux contrôlés. Les études de marché sont également poursuivies dans le but de mieux apprécier le niveau d'efficacité et d'indépendance que peut atteindre cette clientèle et de leurs retombées sur le port de la prothèse.

Chez la population blessée médullaire, les travaux sont orientés en fonction de deux objectifs : 

1. déterminer la part vasculaire de la part musculaire de la capacité érectile résiduelle de cette clientèle; et
2. valider un programme de réadaptation sexuelle pour les blessés médullaires éprouvant des difficultés sexuelles. Une nouvelle programmation de recherche ayant pour but de développer une évaluation fonctionnelle valide des capacités de retour au travail et de réintégration sociale de cette population sera développée. Chez la population traumatisée cranio-encéphalique, les travaux sont orientés vers une étude multicentrique de validation du système d'évaluation développé au cours des six dernières années pour cette population; sur le développement d'une évaluation fonctionnelle de la capacité de travail pour les polytraumatisés de la route; sur les capacités psychologiques et physiques et sur les habitudes de vie et les facteurs environnementaux, considérant  : 

1. non seulement l'adulte mais aussi l'enfant et la personne âgée;
2. non seulement la problématique du traumatisme crânien mais aussi celle des blessures médullaires, des intoxications, et jusqu'à un certain point des accidentés cérébro-vasculaires; et
3. non seulement la prévention du handicap (prévention tertiaire), mais aussi la prévention des événements, sources de blessures (prévention primaire) et la prévention des conséquences de ces événements (prévention secondaire).

Publications et services : Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, Clinical Rehabilitation, Stroke, European Journal of Applied Physiology, Experimental Brain Research, Clinical Neurophysiology, Journal of Biomechanics, Journal of Hand Therapy, Journal of Physiology, Electromyography and Clinical Neurophysiology, Physiology & Behavior, Revue Canadienne d'ergothérapie, Revue canadienne de réadaptation, Annales de réadaptation et de médecine physique, American Journal of Occupational Therapy, Journal of Electromyography and Kinesiology, Physical Therapy, Journal of Rehabilitation Research and Development, Physiotherapy Theory & Practice. Formation d'étudiants au niveau des études supérieures : maîtrise, doctorat et post-doctorat. Organisation de séminaires: Denis Gravel, Ph.D., professeur titulaire et chercheur, (514) 340-2078, poste 2408, (514) 343-5934.

INSTITUT DE RECHERCHE ET DE DÉVELOPPEMENT EN RÉADAPTATION

Le centre de réadaptation
505, chemin Smyth
Ottawa (Ontario)
K1H 8M2
Tél. : (613) 737-7350, poste 5321
Téléc.: (613) 737-4260
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : elemaire@ottawahospital.on.ca
URL : www.rehab.on.ca/irrd
Renseignements : Edward Lemaire

Information organisationnelle :  Un programme du Centre de réadaptation, le Centre fait partie de l'Hôpital d'Ottawa et il dessert l'est de l'Ontario et l'ouest du Québec, dans les deux langues officielles. Il est affilié à l'Université d'Ottawa à titre de centre d'enseignement; Le Centre de réadaptation (TRC) assure des services aux personnes ayant des incapacités physiques et compte un noyau solide de spécialistes en recherche clinique, dans une variété de services cliniques; c'est un partenaire de l'Université d'Ottawa selon un accord de collaboration complète. Cet accord facilite les projets de recherche concertée entre les cliniciens du TRC et les chercheurs universitaires.

Intérêts de recherche :  Un centre de traitement innovateur qui effectue des recherches cliniques pertinentes, qui se concentre sur l'application clinique et pratique des services de réadaptation, en mettant spécialement l'accent sur la technologie, l'étude des résultats et les sciences fondamentales; les activités de recherche, de perfectionnement et de réseautage à l'échelle locale, nationale et internationale; la promotion d'une participation active auprès des consommateurs à toutes les activités de recherche et de développement.

Publications et services :  Diriger les recherches effectuées au TRC; coordonner des conférences, des séminaires et des cours publics axés sur la recherche; favoriser des études multicentriques; compétence en consultation sur la recherche et en gestion de projet; commercialisation d'appareils, de produits et de services; transfert de connaissances et de technologies dans le cadre du développement économique mondial; promouvoir l'échange d'information liée à la recherche, l'éducation et la formation, au moyen de la technologie de la communication à distance; rapports annuels sur la recherche et le développement personnel de recherche, technologie, sciences fondamentales.

INSTITUT NATIONAL CANADIEN POUR LES AVEUGLES

1929, avenue Bayview
Toronto (Ontario)
M4G 4C8
Tél. : (416) 486-2500
Téléc. : (416) 480-7677
ATME : (416) 480-8645
Sans frais :
Courrier électronique :
URL : www.inca.ca
Renseignements :

Information organisationnelle :  L'Institut national canadien pour les aveugles (INCA) est un organisme caritatif qui a pour but de répondre aux besoins des Canadiens et des Canadiennes aveugles, sourds et aveugles et qui ont une déficience visuelle. L'INCA représente le plus important organisme du Canada et le seul organisme national à fournir ce type de services. Ces services comprennent la réadaptation, la technologie d'accés et la plus grande bibliothéque de livres parlés du Canada.
Intérêts de recherche :  L'INCA favorise et encourage la recherche sur la prévention et l'amélioration des effets de la cécité et de la déficience visuelle ainsi que l'élaboration de nouvelles technologies permettant aux clients de participer pleinement à toutes les expériences de la vie par sa participation active dans des organismes nationaux et internationaux et par dons ciblés.
Publications et services :  L'INCA fournit sept services essentiels de réadaptation et d'information, y compris des livres parlés, des services en matière d'orientation et de mobilité, des services spéciaux pour les enfants et du counselling et de l'assistance en matière d'emploi. L'INCA publie également un grand nombre de documents sur tous les aspects de la perte de vision.

INSTITUT ROEHER

Édifice Kinsmen
York University
4700, rue Keele
North York (Ontario)
M3J 1P3
Tél. : (416) 661-9611, poste 204
Téléc. : (416) 661-5701
ATME : (416) 661-2023
Sans frais : 800-856-2207
Courrier électronique : info@roeher.ca
URL : www.roeher.ca
Renseignements : Roslyn Ward, directrice, Information, Communication & Marketing

Information organisationnelle :  Établi en 1969, l'Institut a été connu d'abord sous le nom d'Institut canadien pour la déficience mentale. Cet institut national se consacre à l'éducation, à l'information et à l'étude de la politique publique touchant les personnes atteintes d'incapacité. L'Institut est une organisation sans but lucratif. Nombre de chercheurs à temps plein : 5; nombre d'employés de l'organisation : 10.

Intérêts de recherche :  Voici les buts de l'Institut :

1. Examiner et comprendre les questions qui touchent les personnes ayant des incapacités intellectuelles et autres.
2. Être un centre d'échange d'idées et encourager l'adoption de nouvelles façons de percevoir les personnes ayant des incapacités.
3. Donner un aperçu de la politique, des programmes, des lois et des autres caractéristiques sociales canadiennes qui influent sur la capacité des personnes incapables, à cause d'un handicap, d'exercer leurs droits et de participer pleinement à la vie sociale. À cet égard, l'Institut poursuit diverses activités dont celles qui suivent : recherche et analyse de la politique publique; édition; diffusion de l'information; formation, éducation et leadership. Les travaux de recherche de l'Institut touchent un large éventail de secteurs, mais ses efforts principaux ont trait à la politique publique et au financement, aux études sur des programmes sociaux innovateurs et à l'élaboration de politiques de rechange. Les secteurs d'intérêt comprennent la sécurité sociale, l'emploi, le logement et l'hébergement, l'éducation, les droits humains, les loisirs, l'abus sexuel et de la famille, les droits légaux et les droits humains, le bien-être social et l'éthique biomédicale.

Publications et services :  L'Institut offre un service national de consultation de films et d'ouvrages. La collection de la bibliothèque de consultation comprend plus de 14 000 livres et rapports, ainsi qu'une centaine de revues. Président: Cameron Crawford, directrice de recherche: Mary Anne Burke

MADENTEC LIMITED

4664, 99th Street
Edmonton (Alberta)
T6G 5H5
Tél. : (780) 450-8926
Téléc. : (780) 998-6182
ATME :
Sans frais :877-623-3682
Courrier électronique : randym@madentec.com
URL : www.madentec.com
Renseignements : Randy Marsden

Information organisationnelle :  La société sœur se situe â Salt Lake City, en Utah.
Intérêts de recherche :  Logiciels et matériel informatique qui permettent aux personnes ayant des incapacités physiques d'avoir accès à un ordinateur, à Internet et à leur entourage ainsi que d'avoir le contrôle d'un ordinateur.
Publications et services : 

NATIONAL CENTRE FOR AUDIOLOGY

University of Western Ontario
Elborn College
London (Ontario)
N6G 1H1
Tél. : (519) 661-3901
Téléc. : (519) 661-3805
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : jamieson@nca.uwo.ca
URL : www.uwo.ca/nca
Renseignements : Donald Gerald Jamieson, directeur.

Information organisationnelle :  Le National Centre for Audiology (NCA) (Centre national d'audiologie a été créé) en 1999 par la University of Western Ontario, avec le soutien de la Fondation canadienne pour l'innovation (FCI), le Fond ontarien d'encouragement à la recherche-développement et des dons de particuliers. En tant que centre clinique, d'enseignement et de recherche polyvalent, les intérêts particuliers du NCA sont l'évaluation et l'amélioration des services des soins de santé pour les problèmes liés à l'audition. Les projets en matière de technologie de soutien à l'intention des personnes handicapées comprennent les points suivants :

1. la méthode Desired Sensation Level (DSL) (niveau de sensation désirée) pour sélectionner les caractéristiques d'amplification du signal des appareils auditifs personnels
2. Listen- Hear, un système logiciel conçu pour aider les enfants qui portent des appareils d'aide à l'audition ou un implant cochléaire en vue de développer leur langage parlé
3. HATS, un nouveau système de mesure et de test d'aide à l'audition conçu pour être utilisé avec des dispositifs d'aide modernes; et
4. IVANS, un système conçu pour effectuer l'analyse de la fonction vocale et le diagnostic des troubles de la voix. Les travaux antérieurs dans les laboratoires NCA ont également conduit au développement de CSRE, un système logiciel d'échantillonnage de la parole, d'édition, de lecture, de mesure, d'analyse, de synthèse et de contrôle, installé sur des ordinateurs personnels utilisés dans plus de 50 pays. Les projets NCA sont réalisés en collaboration avec des partenaires cliniques et industriels particuliers, pour s'assurer que la technologie mise au point est rapidement appliquée pour le bénéfice des consommateurs. Trois chercheurs NCA (D. Jamieson, R. Seewald et V. Parsa) sont également membres de la Hearing Team de ORTC, décrite dans une section séparée. Le centre d'intérêt de la Hearing Team de ORTC, est le développement, l'évaluation et la production de technologies améliorées visant à apporter une aide aux personnes malentendantes et leur permettre de communiquer avec d'autres personnes.

Intérêts de recherche : 

Publications et services :  Le NCA est le programme éducatif principal au Canada et le plus important pour les audiologistes professionnels. Le corps professoral du NCA participe aux programmes d'enseignement pour les orthophonistes, les oto-rhino-laryngologistes et d'autres à la University of Western Ontario. Les travaux en matière de recherche appliquée et fondamentale sont effectués par des chercheurs du NCA et le travail de recherche des étudiants gradués est supervisé. Le NCA fournit des services cliniques des soins de santé pour les problèmes reliés à l'audition à l'intention du public. Les résumés des travaux de recherche réalisés dans le Centre sont présentés dans un rapport annuel. Les publications paraissent dans diverses revues, y compris l'Acoustique canadienne, Ear & Hearing, le Journal of the Acoustical Society of America, le Journal of the American Academy of Audiology, la Revue d'orthophonie et d'audiologie, et le Journal of Speech and Hearing Research. Les résultats des travaux de recherche sont régulièrement présentés par les chercheurs NCA et les étudiants lors de conférences importantes.

NEIL SQUIRE FOUNDATION

Bureau 220,
2250, chemin Boundary
Burnaby (Colombie-Britannique)
V5M 4L9
Tél. : (604) 473-9363
Téléc. : (604) 473-9364
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique :
URL : www.neilsquire.ca
Renseignements : Gary Birch, Executive Director

Information organisationnelle :  Employées (R et D) : 4; la Fondation : 37.

Intérêts de recherche :  élaborer des dispositifs et des systèmes qui aident les personnes ayant des incapacités physiques sévères à vivre, à apprendre, à travailler et à jouer de manière autonome, en se centrant sur la création d'interfaces et de systèmes de commande électroniques et logiciels en vue d'utiliser des ordinateurs, des appareils électriques à la maison et divers autres dispositifs électriques, et mettre ces dispositifs à la disposition des personnes qui en ont besoin. Les produits disponibles dans le commerce comprennent : Regenesis Sip and Puff, un commutateur électronique de grande fiabilité fonctionnant par inspiration et expiration; ezMorse et ezMorse pour Windows, des émulateurs pour clavier en code morse pour DOS et Windows; le JouseMC, un émulateur de souris à poignée commandé par la bouche; Speech Assisted Reading And Writing (SARAW), un logiciel accessible basé sur un outil d'alphabétisation. Les projets actuels incluent le Remote Gateway, deux versions (sans main et tenu à la main) d'une commande à distance, sans fil, passe-partout, pour des applications domestiques, destinées aux personnes ayant des problèmes de mobilité, le Neil Squire Robot, un dispositif robotique pour exécuter des tâches physiques à la maison et sur les lieux de travail, des supports spécialisés pour des commandes fonctionnelles. Les travaux d'élaboration associés et les domaines d'intérêt comprennent : les applications EEG dans les commandes (élaboration d'interface cerveau- machine); l'accessibilité au téléphone, l'interface banque-machine et la conception de comptoirs de service. D'autres travaux comportent l'élaboration d'un système de commande fonctionnant par inspiration et expiration pour un voilier appartenant à la Disabled Sailing Association de la Colombie-Britannique; la conception et la construction d'un groupe d'instruments pour la mission de la navette spatiale IML-2; la conception et la construction d'un reproducteur d'images d'un radar de police pour des effets spéciaux, destiné au film «Jumanjii».

Publications et services :  Rapport de mise à jour semestriel. Le groupe de R-D assure aussi maintenant des services d'élaboration sous contrat.

ONTARIO REHABILITATION TECHNOLOGY CONSORTIUM

350, chemin Rumsey
Toronto (Ontario)
M4G 1R8
Tél. : (416) 425-6220
Téléc. : (416) 425-1634
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : dlevine@bloorviewmacmillan.on.ca
URL : www.assistivex.com
Renseignements : Dayle Levine, Administrative and Technology Transfer Officer

Information organisationnelle :  Le ORTC consiste en un Conseil consultatif, d'un Comité de gestion, des équipes de recherche et des groupes spéciaux associés consultatifs, ainsi qu'un soutien d'infrastructure qui inclut l'Unité de transfert de technologie et le secrétariat. Neuf équipes de recherche ont été établies aux emplacements partout en Ontario. Parmi les membres du Consortium se trouve le personnel de la Queen's University, la University of Toronto, la University of Western Ontario et la University of Waterloo, le Centre pour les études en vieillissement (le Centre de la science de la santé Sunnybrook, Toronto), Le Bloorview MacMillan Children's Centre (BMCC) et l'Hôpital de West Park. Les superficies d'incapacité abordées par le Consortium incluent la communication, les entendants, les prothèses et les orthotiques, l'évaluation psychosociale, la respiration, les sièges et la vision.

Intérêts de recherche :  L'équipe de communication poursuit un régime complet basé sur ordinateur à habiliter les non-parlants et des individus à employer les ordinateurs disponibles dans le commerce pour la communication, l'école, le travail et les jeux. Des activités relatives aux entendants ont porté sur la recherche et le développement de dispositifs, de protocoles de métrage et de régimes qui facilitent la communication utilisant le discours et d'autres signaux acoustiques. L'équipe de mobilité traite les questions d'accessibilité interne. L'équipe de prothèses développe un nouveau membre bas et un nouveau membre supérieur prosthétiques en contrôle électronique. L'équipe Orthotiques explore les nouveaux matériels pour faciliter l'équipage de rapide d'attaches, ainsi que les applications de réhabilitation pour des régimes injectables de stimulation électrique. L'équipe d'évaluation psychosociale est composée de spécialistes en sciences sociales qui appuient les équipes de recherche ORTC dans les zones de recherche psychosociale des consommateurs et la satisfaction, ainsi que l'élaboration d'une collaboration consommateur-chercheur efficace au sein de l'ORTC. L'équipe de respiration a travaillé sur un modèle de régime de tuyau et soupape amélioré pour des ventilateurs intérieurs, et l'application d'une nouvelle technologie non invasive pour la ventilation mécanique. L'équipe chargée des sièges élabore des dispositifs innovateurs de positionnement pour des enfants jeunes ayant des incapacités physiques, avec un accent sur le transport sécuritaire. L'équipe de vision participe aux initiatives de développement et recherche promptes, basées sur le consommateur, et qui sont destinées à surmonter les barrières significatives rencontrées par des individus aveugles et ayant des déficiences visuelles, particulièrement par rapport à l'accès à l'information.

Publications et services :  Le recherche d'ORTC est résumée dans son rapport annuel. Les publications paraissent dans divers journaux.

ORGANISATION MONDIALE DES PERSONNES HANDICAPÉES

748 Broadway
Winnipeg (Manitoba)
R3G 0X3
Tél. : (204) 287-8010
Téléc. : (204) 783-6270
ATME : (204) 284-2598
Sans frais :
Courrier électronique : moira@dpi.org
URL : www.dpi.org
Renseignements : Moira Horgan-Jones, directrice exécutive

Information organisationnelle : 
Intérêts de recherche : 
Publications et services : 

PARACHUTE - ACCESS BY DESIGN

819, rue Yonge
Toronto (Ontario)
M4W 2G9
Tél. : (416) 806-6122
Téléc. : (416) 482-1148
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : dropzone@parachutecentral.com
URL : www.parachutecentral.com
Renseignements : Gary Burton, président

Information organisationnelle :  Nous sommes une organisation d'aménagement intérieur qui fournit des solutions en matière «d'accessibilité universelle» et d'accès facile à l'intention des secteurs intérieur, gouvernemental, institutionnel et commercial. Parachute est votre centre de ressources en matière de normes d'aménagement généralement reconnues, lequel est accessible à toute la population.

Intérêts de recherche : 
Publications et services : 

POSITRON INDUSTRIES INC.

5101, rue Buchan
Montréal (Québec)
H4P 2R9
Tél. : (514) 345-2200
Téléc. : (514) 731-8662
ATME :
Sans frais : 800-443-3313
Courrier électronique : info@positron911.com
URL : www.positron911.com
Renseignements : Guy Langois, vice-président au développement de produits

Information organisationnelle : 
Intérêts de recherche :  Crée, fabrique et commercialise les produits et solutions à l'intention de l'industrie de sécurité publique.
Publications et services : 

PROGRAMME DE LA TECHNOLOGIE IMFORMATIQUE ADAPTATIVE,
ENVIRONNEMENT CANADA

Direction de la Gestion de l'information et de la technologie de l'information
10, rue Wellington
2^e étage, bureau 249A
Hull (Québec)
K1A 0H3
Tél. : (819) 994-4835
Téléc. : (819) 953-5995
ATME : (819) 956-5142
Sans frais :
Courrier électronique : ecact@ec.gc.ca
URL : www.ec.gc.ca/act-tia
Renseignements : Jeff Stark

Information organisationnelle :Notre Programme de technologie informatique adaptée se divise en réalité en trois secteurs d'activité

• Services aux clients - Centre de TIA : nous offrons des aménagements à notre ministère et à d'autres ministères gouvernementaux (selon le principe de la récupération des coûts)
• Formation - Centre de TIA : nous dirigeons un établissement de formation équipé d'une variété de programmes liés à l'accessibilité et qui se déroulent pendant toute l'année;
• Vérification de l'accessibilité - Laboratoire d'essai de TIA : nous avons mis sur pied un laboratoire où les webmestres et les développeurs d'applications peuvent venir vérifier l'accessibilité au cours du cycle d'élaboration.

Intérêts de recherche : 
Publications et services :  Brochures disponibles en ligne.

PROGRAMME DES APPAREILS ET ACCESSOIRES FONCTIONNELS

Ministère de la Santé de l'Ontario
5700, rue Yonge
7^e étage
North York (Ontario)
M2M 4K5
Tél. : (416) 327-8919
Téléc. :
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : Linda.Hunter@moh.gov.on.ca
URL :
Renseignements : Linda Hunter

Information organisationnelle :
Intérêts de recherche : 
Publications et services : 

PROJET ADAPTECH

Collège Dawson
3040, rue Sherbrooke ouest
Montréal (Québec)
H3Z 1A4
Tél. : (514) 931-8731 (ext. 1546)
Téléc. : (514) 931-3567
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : adaptech@dawsoncollege.qc.ca
URL : www.adaptech.org
Renseignements : Catherine S. Fichten, Ph.D., D&eactue.part. de Psychologie, Collège Dawson

Information organisationnelle :  Le projet Adaptech consiste en une équipe d'universitaires, d'étudiants et de consommateurs. Nous menons des recherches sur l'utilisation des technologies informatiques, adaptatives et d'information par les étudiants handicapés qui fréquentent des universités et des collèges canadiens. Nous sommes situés au Collège Dawson et nous sommes subventionnés par des fonds provinciaux et fédéraux. Un comité consultatif engagé et dynamique, bilingue et pancanadien nous guide dans notre travail.
Intérêts de recherche :  Notre but consiste à fournir des renseignements empiriques afin de faciliter la prise de décision qui fera en sorte que les nouvelles politiques ainsi que les nouveaux logiciels et l'équipement matériel reflètent les besoins et les préoccupations de diverses personnes : des étudiants handicapés de niveau postsecondaire, des professeurs qui leur enseignent et des fournisseurs de services locaux qui mettent les soutiens technologiques, adaptatifs et d'autres supports à la disposition de la communauté de l'enseignement supérieur.
Publications et services :  Consultez la section suivante de notre site Web : www.adaptech.org/adpubs.htm

SAINT MARY'S UNIVERSITY

Atlantic Centre of Research, Access and Support for Disabled Students
923 rue Robie
Halifax (Nouvelle-Écosse)
B3H 3C3
Tél. : (902) 420-5449
Téléc. : (902) 420-5561
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique :
URL : www.stmarys.ca/administration/studentservices/atlcentr/atlantic.html
Renseignements : David Leitch, directeur

Information organisationnelle :  Le Atlantic Centre of Research, Access and Support for Disabled Students est un organisme d'affiliation universitaire dont le réseau est établi sur le plan provincial, national et international. Un personnel de six personnes, y compris trois conseillers et un interprète en langage gestuel, est chargé d'aider les étudiants qui sont atteints d'incapacités à terminer avec succès leurs études postsecondaires. Le Centre soutient les personnes qui poursuivent des études supérieures malgré leur handicap et facilite leur intégration économique.

Intérêts de recherche :  Le Centre s'occupe des personnes handicapées en général. Il a établi divers programmes en tenant compte des besoins exprimés par les personnes et les groupes, ainsi que conformément à son mandat de faire de la recherche, de faciliter l'accès aux études supérieures aux personnes handicapées et de soutenir celles-ci. Le personnel du Centre a visité toutes les écoles secondaires de la Nouvelle-Écosse et correspond avec plus de 300 écoles secondaires de l'Atlantique pour inciter les étudiants handicapés qui en sont capables à poursuivre leurs études. Le Centre collabore avec d'autres centres, le gouvernement et le public afin de donner à un plus grand nombre de personnes handicapées la possibilité de poursuivre des études supérieures et d'être ainsi égales aux autres Canadiennes et Canadiens. Actuellement, le Centre a comme ambition pratique d'introduire dans le programme régulier du baccalauréat (premier cycle) de la Saint Mary's University l'étude du langage gestuel. Ce projet s'appuie sur des précédents puisque des universités américaines l'ont déjà fait et que cela s'est révélé bénéfique pour les étudiants et, plus important encore, pour l'ensemble de la communauté. Type de projets de recherche :

1. Recherche sur les obstacles à l'intégration complète des personnes atteintes d'une incapacité.
2. Mise à l'essai de solutions technologiques pour résoudre les problèmes rencontrés par les personnes qui sont atteintes d'incapacités pendant qu'elles poursuivent des études supérieures.
3. Recherche sur les problèmes d'analphabétisme chez les adultes souffrant de graves infirmités.

Publications et services :  Le Centre a également concentré ses efforts sur l'amélioration des services de soutien direct aux étudiants déjà aux études. On a réussi à améliorer considérablement les possibilités d'accès égal aux études par l'achat de nouvelles technologies, la prestation de services d'orientation, l'organisation d'ateliers, des services d'interprétation, des services de prise de notes et de nombreux autres services. Le Centre offre des services d'enseignement alterné, d'engagement communautaire, d'orientation en matière d'emploi, de placement, un programme d'études en langage gestuel, un programme d'interprète visuel et des services d'apprentissage pour personnes atteintes d'incapacités.

Publications : Obstacles and Opportunities (livre), Literacy and Severely Disabled Persons (à l'étude par l'organisme de parrainage).

SMD AbiTech

825 Sherbrook St.
Winnipeg (Manitoba)
R3A 1M5
Tél. : (204) 975-3004
Téléc. : (204) 975-3004
ATME :
Sans frais : 800-225-9180
Courrier électronique : mring@smd.mb.ca
URL : www.smd-abitech.com
Renseignements : Marshall Ring, CEO

Information organisationnelle :  SMD AbiTech est un centre de R&D sans but lucratif qui collabore avec des intervenants pour la conception, l'élaboration et les essais de technologies, de produits et d'environnements qui améliorent la qualité de vie des personnes ayant des incapacités et qui offre des revenus d'exploitation au secteur privé.

• Pour y parvenir, AbiTech accomplit trois fonctions principales : innovation en matière de soins de santé
• mise au point de produits
• consultation sur l'accessibilité. Nos services visent à influencer la population actuelle de personnes ayant des incapacités ainsi que la population en vieillissement, dont plusieurs subiront des «pertes d'habileté» en vieillissant.

Intérêts de recherche : 
Publications et services :  SMD AbiTech offre des services de consultation dans les domaines de la mise au point de produit (produits nouveaux et actuels) ainsi que de l'accessibilité et de l'innovation en soins de santé par l'entremise d'un paradigme de maximisation des habiletés. Consultez www.smd-abitech.com pour plus de détails.

SOCIÉTÉ CANADIENNE DE L'OUIE

271, chemin Spadina
Toronto (Ontario)
M5R 2V3
Tél. : (416) 928-2507
Téléc. : (416) 928-2506
ATME : (416) 964-0023
Sans frais :
Courrier électronique : kduffin@chs.ca
URL : www.chs.ca
Renseignements : Kelly Duffin, Président

Information organisationnelle :  Les services de santé et les services sociaux qui font la promotion de l'indépendance des personnes sourdes, devenues sourdes et malentendantes. Offre aussi des programmes qui encouragent la prévention de la perte auditive parmi le grand public.

Intérêts de recherche : 

Publications et services :  Vibes, par CHS, 4 fois par année.

• Audiologie et orthophonie
• Classes d'aide à l'audition
• Services d'emploi
• Services de conseil général
• Conseiller en audiologie aux personnes âgées
• Conseiller en santé mentale
• Techniques de communications commerciales
• Connaissances élémentaires et alphabétisation
• Enseignement du langage gestuel
• Services de soutien éducatif
• Services d'interprète
• Distribution d'appareils de correction auditive
• Vente de dispositifs techniques

SOCIÉTÉ DU TIMBRE DE PÂQUES

1185, avenue Eglinton Est
Bureau 706
North York (Ontario)
M3C 3C6
Tél. : (416) 421-8377
Téléc. : (416) 696-1035
ATME :
Sans frais : 800-668-6252
Courrier électronique : rmorayniss@easterseals.org
URL :
Renseignements : Ruth Morayniss, manager, communications

Information organisationnelle :  La Société du timbre de Pâques de l'Ontario se consacre à l'aide aux enfants, aux adolescents et aux jeunes adultes ayant des incapacités physiques leur permettant d'atteindre leur plein potentiel personnel et de devenir pleinement autonomes. La Société finance des solutions liées aux personnes handicapés par l'entremise d'aide financière, de camps d'été, du programme de financement Recreational Choices, de recherches, de promotion et de formation du public et des consommateurs.

Intérêts de recherche :  Financer des projets de recherche reliés spécifiquement aux enfants ayant des incapacités physiques.

Publications et services :  «Advocate», les volontaires et les autres organisations.

Programmation pour assurer : 

• une aide financière
• des programmes pour les parents
• des programmes pour les enfants
• des camps
• une garde préscolaire
• des renseignements sur les ressources
• une approche communautaire

STERLING FRAZER ASSOCIATES

7352 croissant Nathan
Niagra Falls, (Ontario)
L2G 7R6
Tél : (905) 704-9806
Téléc. : (905) 358-0746
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : kon@sterlingfrazer.com
URL : www.sterlingfrazer.com
Renseignements : Brian D. Kon, président

Information organisationnelle :  Sterling Frazer Associates offre des services de recherche primaire et secondaire aux entreprises qui fournissent des produits et/ou des services aux personnes handicapés et aux personnes âgées
Sterling Frazer Associates constitue une firme de marketing spécialisée dans les domaines de la recherche des besoins des consommateurs (entrevues, sondages et groupes de discussion), de l'évaluation et de l'élaboration des produits ou des services, de l'expansion du marché et de la promotion. Tous les services sont personnalisés selon les besoins de chaque client et les rapports sont confidentiels.
Intérêts de recherche :  Les marchés qui desservent les personnes handicapées ou les personnes âgées. Nous mettons l'accent sur les points de vue des consommateurs, offrant aux entreprises les renseignements dont elles ont besoin pour fabriquer des produits ou offrir des services de qualité et réduire ainsi la suppression d'un produit pendant que l'on réduit le temps et les dépenses pour le commercialiser.
Publications et services :  Examen du produit et évaluations en utilisant les techniques de groupe de discussion, de sondage et d'entrevue.
Rapports descriptifs du marché Données démographiques relatives au marché, tendances du marché, évaluation de la concurrence, établissement des prix, programmes de financement et personnes-ressources de l'industrie en ce qui a trait à la promotion d'exposition commerciale, de salon professionnel et de revues spécialisées.
Consultation et formation Séance de sensibilisation et d'information en ce qui concerne les personnes handicapées, notamment la représentation de public cible lors de l'utilisation de matériels publicitaires.
Rédaction à la pige pour des publications particulières sur l'industrie.
Sterling Frazer Associates offre des services de recherche primaire et secondaire aux entreprises qui fournissent des produits et/ou des services aux personnes handicapés et aux personnes âgées

STR-SpeechTech Ltd.

#212-1001 Cloverdale Ave.
Victoria (Colombie-Britannique)
V8X 4C9
Tél. : (250) 477-0544
Téléc. : (250) 477-2540
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : products@speechtech.com
URL : www.speechtech.com
Renseignements : Sally Hill, Product Specialist

Information organisationnelle :  Speech Technology Research Ltd. (STR) est une firme de R-D privée de Victoria qui a été constituée en société en 1989. De 1983 à 1989, elle a fonctionné comme entreprise sans but lucratif sous le nom du Centre for Speech Technology Research (CSTR) et ses locaux étaient situés à la University of Victoria. Le CSTR n'est plus situé à cet endroit, mais conserve des liens étroits avec l'université. L'entreprise compte actuellement huit employés à temps plein qui œuvrent dans le secteur de la R-D. La plupart de ces employés sont passés du CSTR à la nouvelle société en 1989. Celle-ci emploie aussi plusieurs experts-conseils à temps partiel qui travaillent en étroite collaboration avec les employés de l'organisation. Voici le nom et la formation des personnes responsables des activités de recherche : Craig Dickson, détenteur d'une maîtrise (linguistique) en phonétique acoustique; Stephen Eady, détenteur d'un doctorat en linguistique, spécialiste de la psycholinguistique et de la synthèse de la parole; Roy Snell, détenteur d'un doctorat en mathématique/physique, spécialiste des mathématiques, du traitement de la parole et du traitement des signaux; John Esling, détenteur d'un doctorat en linguistique, spécialisé en phonétique et en linguistique appliquée.

Intérêts de recherche :  Le CSTR s'occupe d'analyses, de la reconnaissance et de la synthèse de la parole, de communications, d'évaluation du produit d'entrée-sortie de la parole, de reconnaissance du locuteur et de la recherche concernant le facteur humain relatif à la technologie d'E/S de la parole. L'entreprise s'occupe aussi de codage et de synthèse vocales, de l'élaboration et de la modification de logiciels spécialisés pour le traitement de la parole et celui des signaux, d'applications d'E/S de la parole, d'enseignement de la langue et d'analyse linguistique, ainsi que de recherche interne menant à l'élaboration de produits qui seront distribués sous licence dans le secteur privé. Dans le cadre de ses opérations, l'entreprise fait de la R-D dans le domaine des systèmes logiciels d'ordinateur pour le traitement numérique des signaux acoustiques et se spécialise dans le traitement des signaux vocaux. Au nombre de ses produits et services principaux figurent l'élaboration de procédés de génération informatique d'un résultat vocal de qualité supérieure, l'analyse vocale et la fabrication d'instruments de synthèse de la parole, ainsi que la poursuite dynamique des signaux sonores.

Publications et services :  L'entreprise publie les résultats de ses travaux dans des articles de revue et dans des rapports de contrats.

SUNNY HILL HEALTH CENTRE FOR CHILDREN

Therapy Department
3644, rue Slocan
Vancouver (Colombie-Britannique)
V5M 3E8
Tél. : (604) 453-8302
Téléc. : (604) 453-8309
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique :
URL : www.cw.bc.ca/Sunnyhill/SHHCC/default.asp
Renseignements : Lori Roxborough

Information organisationnelle : 
Intérêts de recherche : 
Publications et services : 

T-BASE COMMUNICATIONS INC.

19, rue Main
Ottawa (Ontario)
K1S 1A9
Tél. : (613) 236-0866
Téléc. : (613) 236-0484
Courrier électronique : tbadmin@tbase.com
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique :
URL : www.tbase.com
Renseignements : Sharlyn Ayotte

Information organisationnelle :  T-Base Communications Inc. est une entreprise canadienne chef de file dans la création d'interfaces machine pour les systèmes de prestation électronique tels que les GAB, les systèmes accessibles au public et les sites Internet. T-Base est également un chef de file pour le développement de critères accessibles des sites Web ainsi que de programmes et de services. Employés de R&D à temps plein : 7; nombre total d'employés : 30.
Intérêts de recherche :  Les recherches de l'entreprise visent principalement à garantir que les produits et services sont conçus de façon à permettre la pleine participation des personnes ayant des incapacités.
Publications et services :  On peut consulter une liste complète des services et des publications dans le site Web de la société.

TACTILE COLOUR COMMUNICATION

1329, rue Denman
Victoria (Colombie-Britannique)
V8R 1X4
Tél. : (250) 480-1610
Téléc. :
ATME :
Sans frais : 888-600-1931
Courrier électronique : info@tactile.org
URL : www.tactile.org
Renseignements : Stacie Ratch

Information organisationnelle :  Tactile Colour est un système simple de douze textures normalisées qui représentent douze couleurs. Chaque texture est particulière et possède une couleur vive. Le système est à la fois intuitif et logique. Les textures sont disposées de manière à refléter le spectre de couleurs pour que la texture de la couleur orange se trouve entre le rouge et le jaune. Le vert se compose de jaune et de bleu, etc. Les tons opposés comme le rouge et le vert, le noir et le blanc, sont représentés par des textures opposées. Tactile Colour est imprimé sur des feuilles de vinyle autoadhésif. Il est aussi imprimé sur plusieurs formes de textures colorées afin de fabriquer des images et toutes sortes de cartes. TactileColour se retrouvera bientôt sur des matériaux durables pour l'utilisation à l'extérieur et dans les lieux publics. Tactile Colour Communication Society est un organisme de charité enregistré auprès de Revenu Canada. Nous possédons une société soeur au R.-U. et nous travaillons à l échelle locale, nationale et internationale. La plupart de notre travail s'est fait auprès des gens qui ont des déficiences visuelles, mais nous avons récemment commencé à étendre nos activités dans le domaine des prothèses de suppléance à la communication pour les personnes ayant de multiples handicaps. Les objectifs de Tactile Colour Communication Society sont la recherche, l'éducation, la communication, l'accès à l'information, la mobilité, la créativité et les loisirs aux fins d'indépendance et d'intégration. L'organisme de charité croit que tout le monde peut profiter des progrès destinés aux personnes handicapées.

Intérêts de recherche :  Les prothèses de suppléance à la communication qui utilisent Tactile Colour Haptic Perception, la stimulation multi-sensorielle, les moyens didactiques, l'art et la déficience visuelle et fabriquent Tactile Colour en utilisant des matériaux durables.

Publications et services :  Tactile Colour and Augmentative Commmunication. Les ateliers sur l'utilisation de Tactile Colour pour les personnes, les enseignants, les fournisseurs de soins, les autres professionnels, les amis et les parents non voyants ou ayant une déficience visuelle. Visites à domicile pour l'utilisation de Tactile Colour à la maison. La formation de suppléance à la communication, les programmes d'éducation, les expositions publiques d'art, la fabrication de cartes tactiles, la consultation sur l'accessibilité et les sites Web accessibles.

TASH INTERNATIONAL INC.

91, rue Station
Bureau 1
Ajax (Ontario)
L1S 3H2
Tél. : (905) 686-4129
Téléc. : (905) 686-6895
ATME :
Sans frais : 800-463-5685
Courrier électronique : tashcan@aol.com
URL : www.tashinc.com
Renseignements : Colin Wheeler, président

Information organisationnelle :  La plus grande partie de la R-D de cette organisation fait l'objet d'une adjudication de contrats. Effectifs de la R-D : 1 personne; nombre total d'employés : 7.

Intérêts de recherche :  Accès télématique pour personnes atteintes de graves incapacités. Appareils électroniques facilitant aux personnes handicapées les activités de la vie quotidienne.

Publications et services :  TASH publie un catalogue de produits et des articles dans les comptes rendus de conférences. L'organisation participe à d'importantes conférences telles que Closing the Gap, California State University-Northridge, ISAAC et ATIA.

THE TETRA SOCIETY OF NORTH AMERICA

27-770, boulevard Pacific Sud
Vancouver (Colombie-Britannique)
V6B 5E7
Tél. : (604) 688-6464
Téléc. : (604) 688-6463
ATME :
Sans frais : 877-688-8762
Courrier électronique : ptweedie@tetrasociety.org
URL : www.tetrasociety.org
Renseignements : Sam Sullivan

Information organisationnelle :  4 employés

Intérêts de recherche :  Recrutement de bénévoles techniquement compétents pour travailler individuellement avec des personnes handicapées ayant besoin d'appareils et d'accessoires fonctionnels.

Publications et services :  Tetra possède un réseau de sections affiliées au Canada et dans certains États américains. Ces groupes recrutent des bénévoles techniquement compétents et les apparient avec des personnes handicapées pour lesquelles on ne trouve pas de produit disponible dans le commerce.
Tetra affiche des projets dans le site Web.

TROUBLES D'APPRENTISSAGE - ASSOCIATION CANADIENNE

323, rue Chapel
Bureau 200
Ottawa (Ontario)
K1N 7Z2
Tél. : (613) 238-5721
Téléc. : (613) 235-5391
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : information@ldac-taac.ca ou pauline@ldac-taac.ca
URL : www.ldac-taac.ca
Renseignements : Pauline Mantha, directrice exécutive

Information organisationnelle :  Une organisation sans but lucratif, ayant des membres affiliés dans chaque province et territoire et 75 sections dans les communautés du Canada. Les 10 000 membres comprennent des parents, des éducateurs, des psychologues, des avocats, etc. et des personnes ayant des troubles d'apprentissage. Sa mission est de faire progresser l'éducation, l'emploi, le développement social, les garanties juridiques et le mieux-être général des personnes souffrant de troubles d'apprentissage.

Intérêts de recherche : 
Publications et services :  Livres, vidéos, cassettes audio sur les difficultés d'apprentissage pour alphabétiseurs, conseillers en emploi, parents, adultes ayant des difficultés d'apprentissage, enseignants, etc. Nous donnons des conseils sur les difficultés d'apprentissage aux divers ministères du gouvernement fédéral en ce qui concerne les programmes et les politiques qui touchent les personnes ayant des difficultés d'apprentissage.

TYKRIS INC.

C.P. 309
Campbellville (Ontario)
L0P 1B0
Tél. : (905) 854-3009
Téléc. : (905) 854-3012
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : tykris@aol.com
URL : www.tykris.com
Renseignements : Gary Zemlak, responsable de toutes les activités de recherche.

Information organisationnelle :  Nombre d'employés travaillant à plein temps en R-D : 2; nombre total d'employés : 3.

Intérêts de recherche :  L'entreprise est engagée dans la recherche sur les produits de régulation du milieu, dans leur conception et dans l'amélioration des produits qui existent déjà, dans la reconnaissance vocale, dans les commutateurs adaptés et dans les dispositifs téléphoniques destinés à procurer aux personnes atteintes d'incapacité une autonomie maximale et une qualité de vie optimale.

Publications et services : 

UNIVERSITÉ CONCORDIA

Département des sciences informatiques
1455, boul. de Maisonneuve ouest
LB 901
Montréal (Québec)
H3G 1M8
Tél. : (514) 848-3000
Téléc. : (514) 848-2830
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : krishnan@cs.concordia.ca
URL :
Renseignements : T. Radhakrishnan, professeur

Information organisationnelle :  Affiliation : Université Concordia, département des sciences informatiques. Quelque 30 professeurs travaillent à temps plein en recherche. Deux de ces personnes s'intéressent directement aux recherches associées aux handicapés physiques : T. Radhakrishnan et C. Y. Suen. Le président du département est professeur, G. Martin.

Intérêts de recherche : 

1. Systèmes matériels et logiciels de la parole utilisés pour aider les handicapés visuels et les personnes ayant des difficultés d'apprentissage. Les recherches effectuées portent surtout sur les aspects des interfaces d'utilisateur et sur l'établissement d'une interaction transparente avec des objets affichés.
2. Affichage en braille (braille allégé) et conception de dispositifs personnels d'embossage du braille abordables utilisant la technologie des microprocesseurs.
3. Partage d'un système unique (ensemble) pour usage simultané en salle de cours pour l'enseignement aux enfants handicapés visuellement dans les pays en développement. En passe de faire l'objet d'un transfert technologique.
4. Application des techniques d'IA et des approches des systèmes experts pour la présentation de documents multimédias aux handicapés visuels.
5. Aides d'interaction pour les handicapés moteurs grâce à des dispositifs de reconnaissance de la parole et de contrôle du dialogue.
6. L'Université Concordia a mis sur pied un centre de services aux étudiants handicapés. Ce centre possède tout l'équipement moderne nécessaire et offre certains cours de formation (sans unité). De plus, il emploie certaines personnes handicapées. Directeur, Leo Bissonette.

Publications et services :  Le groupe publie dans IEEE Micros, International Journal of Man Machine Studies, dans les comptes rendus de conférences tenues à Vienne et en Californie. On remarque également la présence du groupe à des ateliers qui se tiennent ici et là au Québec. Services : Centre for the Services of the Disabled Students. Le groupe invite des gens à participer à des séminaires et il offre des cours de formation aux handicapés visuels.

UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL

Groupe d'acoustique de l'Université de Montréal
École d'orthophonie et d'audiologie
C.P. 6128 - Succursale Centre-Ville
Montréal (Québec)
H3C 3J7
Tél. : (514) 343-7458
Téléc. : (514) 343-5740
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique :
URL :
Renseignements : Jean Pierre Gagné, directeur

Information organisationnelle :  Affiliation : École d'orthophonie et d'audiologie, Université de Montréal. Nombre de chercheurs : 2; agents de recherche : 3 et 1 technicien. Nombre total d'employés : 7.

Intérêts de recherche :  Élaboration et implantation d'un programme de réadaptation à l'intention des personnes affectées de surdité professionnelle : intervention psycho-sociale dans une perspective de santé publique. Adaptation des postes de travail aux contraintes imposées par la surdité : élaboration de procédures cliniques de mesures de capacités auditives; mise au point d'un modèle informatisé de prédiction des capacités de détection sonore dans le bruit étant donnée une perte auditive. Évaluation de l'efficacité des avertisseurs sonores en milieu bruyant : mise au point d'un logiciel permettant la conception ou l'ajustement de signaux en fonction des contraintes imposées par l'ambiance sonore. Évaluation des incapacités auditives et des désavantages psycho-sociaux associés à la surdité : mise au point d'un questionnaire transculturel.

Publications et services :  Revues scientifiques : Audiology, Acoustica, Applied Acoustics, Annals of Occupational Hygiene, Hearing Research, British Journal of Audiology, Journal of the Acoustical Society of America. Services : formation de maîtrise et de doctorat, consultations et expertises, commandites de recherche.

UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE

Département de physiologie et biophysique
Faculté de médecine
Sherbrooke (Québec)
J1H 5N4
Tél. : (819) 564-5308
Téléc. : (819) 564-5399
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : mpayet01@courrier.usherb.ca
URL :
Renseignements : D^r Marcel D. Payet

Information organisationnelle :  Affiliation : Université de Sherbrooke; nombre de chercheurs : 1.

Intérêts de recherche :  Production d'illustrations tactiles pour les handicapés visuels. Édition par ordinateur, des photographies N/B dans le but de retenir uniquement l'information dimensionnelle. Procédure originale qui traduit correctement les niveaux de gris dans une image en élévations pouvant être suivies par le sens du toucher. Cela implique qu'on élimine toutes les tonalités qui n'expriment pas la variation de l'illumination avec les distances des objets dans l'image.

Publications et services :  Journal Imaging Technology, Journal Visual Impairment and Blindness.

UNIVERSITÉ DU NOUVEAU-BRUNSWICK

Institut du génie biomédical
C.P. 4400
Fredericton (Nouveau-Brunswick)
E3B 5A3
Tél. : (506) 453-4966
Téléc. : (506) 453-4827
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : hudgins@unb.ca
URL :
Renseignements : Bernard Hudgins, directeur

Information organisationnelle :  Nombre de chercheurs : 13 chercheurs interdisciplinaires, tous des professeurs de l'Université du Nouveau-Brunswick. Effectifs : l'Institut emploie 12 membres du personnel à temps plein, y compris 2 administrateurs, 3 ingénieurs, un ergothérapeute, un prothésiste, et 4 techniciens.

Intérêts de recherche :  L'Institut de génie biomédical est engagé dans un large éventail d'activités de recherche reliée au génie biomédical. Ces activités vont de la recherche fondamentale en génie biomédical à la conception et au développement de systèmes de contrôle myo-électrique de bras artificiels. L'Institut exploite une clinique qui procure des bras myo-électriques aux amputés. Il fait également de la recherche dans les autres secteurs suivants : l'analyse de la démarche, les instruments biomédicaux, le traitement des signaux, le contrôle de la moelle épinière, l'ergonomie, le développement psychologique chez les enfants ayant des membres déficients, la reconnaissance vocale et la communication, ainsi que la physiologie de l'exercice et la mobilité.

Publications et services :  Revues : IEEE Transactions in Biomedical Engineering, Medical and Biological Engineering and Computing et Journal of the Association of Children's Prosthetic-Orthotic Clinics. Ce sont là les principales revues qui font état des travaux de recherche de l'Institut. Services : l'Institut organise un colloque annuel sur le contrôle myo-électrique (Myoelectric Control Course/Symposium [MEC]). Approximativement 15 étudiants diplômés font des recherches en commun avec des membres de la faculté.

UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL

Groupe de recherche sur la langue des signes québécoise
C.P. 8888, succursale Centre-Ville
Montréal (Québec)
H3C 3P8
Tél. : (514) 987-4280
Téléc. : (514) 987-8538
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique :
URL :
Renseignements : D^r Colette Dubuisson, directrice

Information organisationnelle :  3 agents de recherche (temps partiel); 3 étudiants (niveau maîtrise); 2 étudiants (niveau doctorat); 1 étudiant (niveau baccalauréat); 2 informateurs.

Intérêts de recherche : 

1. Description de la langue des signes québécoise (LSQ).
2. Étude du français écrit des personnes sourdes : description de cette langue destinée aux enseignants intervenant auprès d'apprenants sourds. Il s'agit également de proposer des stratégies pédagogiques pour améliorer la performance en français écrit des apprenants sourds.
3. Projet «Conception d'un système expert d'aide à l'écriture à l'intention des personnes ayant une déficience auditive». L'objectif de cette recherche est de créer des outils susceptibles d'améliorer la qualité de la langue écrite, donc la production d'un système expert.

Publications et services :  De nombreuses publications dans des revues spécialisées en linguistique; actes de colloque sur les langues des signes, etc.

UNIVERSITÉ McGILL

School of Communication Sciences and Disorders
Beatty Hall 1266, avenue Pine ouest
Montréal (Québec)
H3G 1A8
Tél. : (514) 398-4137
Téléc. : (514) 398-8123
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : SCSD@McGill.ca
URL :
Renseignements : D^r Shari Baum, directrice responsable pour des activités de recherche

Information organisationnelle :  Nombre d'employés travaillant à temps plein dans la R-D. : 8. Nombre total d'employés : 16.

Intérêts de recherche :  La recherche faite par la faculté a entre autres intérêts l'étude de la parole chez les sujets normaux et chez les personnes souffrant de dérangements, les processus du langage et de l'audition chez les enfants et chez les adultes et les applications cliniques de cette connaissance à l'évaluation et à l'intervention.

Publications et services :  La Faculté publie des articles dans les revues suivantes (entre autres) : Aphasiology Cortex, Journal of Speech Language Pathology & Audiology, Topics in Language Disorders, Journal of Memory and Language, Quarterly Journal of Experimental Psychology, Brain & Language, Journal of Phonetics, Journal of Speech & Hearing Research, Journal of the Acoustical Society of America. La Faculté offre la maîtrise (dont la maîtrise A) et le doctorat. Brain and Cognition et Developmental Psychology.

UNIVERSITY OF ALBERTA

Department of Educational Psychology
6-102, Education Nord
Edmonton (Alberta)
T6G 2G5
Tél. : (780) 492-8247
Téléc. : (780) 492-1318
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : mike.rodda@ualberta.ca
URL :
Renseignements : Michael Rodda, directeur de programme

Information organisationnelle : 

Intérêts de recherche :  Les efforts portent essentiellement sur les déficiences auditives. La recherche porte prioritairement sur la santé mentale, la démographie, le langage et la cognition. Les trois objectifs principaux du Centre sont d'établir une chaire fondée d'études sur la surdité, d'élaborer et de tester des modèles destinés à des programmes postsecondaires pour handicapés auditifs et d'établir un consortium d'organismes postsecondaires pour donner aux étudiants atteints de surdité et aux étudiants qui sont malentandants de meilleures occasions d'entreprendre des études postsecondaires. La constitution de réseaux et les aspects de défense de la cause peuvent avoir un caractère unique, dans certains cas. Ils représentent une entreprise officielle et collective entre les regroupements de consommateurs et l'université. La University of Alberta a fait de la santé mentale et de la surdité une priorité de ses travaux de recherche pour la prochaine décennie. La recherche sur le langage, sur la communication et sur l'interprétation comporte des volets multiples et a des ramifications nombreuses. La recherche en pratique éducative est un élément clé du programme de recherche et bon nombre de thèses de maîtrise en éducation et de doctorats portent sur ces sujets. Un professeur adjoint utilise une technologie informatisée pour enseigner la lecture labiale aussi bien à des étudiants qu'à des adultes.

Publications et services :  Au Canada, le Centre offre aux diplômés l'occasion de travailler dans un milieu où les études sur la surdité sont reconnues et constituent un élément continu et dynamique de l'activité scolaire régulière.

UNIVERSITY OF ALBERTA

Developmental Disabilities Centre
6-123, Education Nord
Edmonton (Alberta)
T6G 2G5
Tél. : (780) 492-4505
Téléc. : (780) 492-1318
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique :
URL : www.quasar.ualberta.ca
Renseignements : D^r Dick. Sobsey; directeur, D^r J. P. Das, professeur de recherche

Information organisationnelle :  Les effectifs engagés dans la R-D sont variables, mais on compte généralement de trois à six chercheurs. Nombre total d'employés : 3.

Intérêts de recherche :  Le Centre poursuit les activités suivantes : la recherche, la formation des étudiants, les publications et les services cliniques limités reliés aux difficultés d'apprentissage, aux retards mentaux légers et graves. Ses travaux de recherche récents ont porté sur les sujets suivants :

1. Nature des processus cognitifs.
2. Évaluation des capacités cognitives comme alternative de l'évaluation de l'intelligence.
3. Nature et mesure des aptitudes en lecture et en écriture.
4. Déclin des fonctions intellectuelles provoqué par le syndrome de Down chez les personnes vieillissantes.
5. Attention et déficience de l'attention.
6. Évaluation cognitive des aveugles.
7. Abus sexuel des handicapés mentaux.
8. Recherche interculturelle, notamment sur la planification et la prise de décisions.
9. Orthopédagogie et rééducation cognitive des enfants incapables de lire normalement.

Publications et services :  Le Centre publie : Development Disabilities Bulletin (deux fois par année). Des articles du Centre paraissent dans les publications suivantes : APA Journals, Journal of School Psychology, Educational Psychology, Special Education, Journal of Learning Disabilities, Journal of General Psychology, Intelligence et de nombreuses autres publications de consultation.

UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA

School of Rehabilitation Sciences
T-325 troisième étage Koemer Pavilion
2211 Wesbrook Mall
Vancouver (Colombie-Britannique)
V6T 2B5
Tél. : (604) 822-7392
Téléc. : (604) 822-7624
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique :
URL : www.rehab.ubc.ca
Renseignements :

Information organisationnelle :  Cette université offre des programmes de baccalauréat en ergothérapie et en physiothérapie, ainsi qu'un programme de maîtrise en réadaptation. Complément de la faculté : 17 ETP. Aucun coordonnateur de la recherche désigné.

Intérêts de recherche :  Recherche fondamentale et recherche appliquée dans les domaines suivants :

1. Invalidité, réadaptation et société.
2. Science des exercices et réadaptation.
3. Neuroréadaptation et coordination motrice. L'université travaille entre autres à des projets tels que la tolérance au travail et la capacité fonctionnelle des gens souffrant de maladies pulmonaires chroniques; difficultés d'accès aux services de santé chez les femmes immigrantes; test de dépistage du syndrome d'alcoolisme foetal chez les nourrissons; suivi à long terme de l'expérience de réadaptation chez les personnes ayant souffert d'une congestion cérébrale; efficacité de dispositifs pour prévenir l'escarre de décubitus; expériences de vie en société de personnes souffrant de blessures à la moelle épinière, etc.

Publications et services :  Revue canadienne d'ergothérapie, American Journal of Occupational Therapy, Physiothérapie Canada, American Physical Therapy Journal, Journal of Physiology, Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, etc.

UNIVERSITY OF TORONTO

The McLuhan Program in Culture and Technology
39A, croissant Queen's Est
Toronto (Ontario)
M5S 2C3
Tél. : (416) 978-7026
Téléc. : (416) 978-5324
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : mcluhan.program@utoronto.ca
URL : www.mcluhan.utoronto.ca
Renseignements : Derrick de Kerchove

Information organisationnelle :  Faculty Director, Derrick de Kerckhove, Chief Strategist, Mark Federman, Research and Academic, Liss Jeffrey; Associate Director, Michael Edmunds.
Le mandat du programme de McLuhan Program consiste à encourager la compréhension des effets de la technologie sur la culture et la société d'aprés sur les plans théorique et pratique et, par conséquent, de continuer les travaux innovateurs entrepris par Marshall McLuhan. À cette fin, le programme offre des cours, mène et appuie des recherches et rassemble les membres de la communauté universitaire dont les intérêts reposent sur les études interdisciplinaires et transdisciplinaires portant sur les communications, la culture et la technologie. Par l'entremise de ses recherches, de ses cours offerts, de ses publications, de ses conférences et de ses expériences avec les anciens et les nouveaux médias, le Programme sert de facteur de rattachement habilitant entre la University of Toronto, autres établissements d'enseignement supérieur du monde entier, les gouvernements, l'industrie, les artistes de tout genre et le grand public.

Intérêts de recherche :  Veuillez consulter notre site Web pour en apprendre plus au sujet des diverses recherches qui sont en cours dans le cadre du programme McLuhan.

Publications et services : 

UNIVERSITY OF WESTERN ONTARIO

Department of Computer Science
Middlesex College
London (Ontario)
N6A 5B7
Tél. : (519) 661-3560
Téléc. : (519) 661-3515
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : Helmut@csd.uwo.ca
URL : www.csd.uwo.ca
Renseignements : Helmut Jurgensen, professeur

Information organisationnelle :  La recherche se fait, sous la direction du docteur Jurgensen, au département de sciences informatiques.

Intérêts de recherche :  La recherche porte principalement sur l'accès des aveugles et des handicapés visuels à l'information véhiculée par ordinateur. Une attention particulière est accordée à l'accès aux documents scientifiques et techniques qui comportent des notations et des graphiques complexes. Le groupe fait des expériences sur des combinaisons de divers supports interactifs y compris les graphiques tactiles, l'E/S vocale et l'introduction des signes gestuels. Le groupe travaille également à établir un milieu d'étude pour les étudiants aveugles du secteur des sciences informatiques.

Publications et services :  Revues en sciences informatiques, rapports techniques. Services : Enseignement de premier cycle et enseignement supérieur en sciences informatiques.

VIHA (Vancouver Island Health Authority)

QA Centre for Orthotics, Prosthetics and Seating (QACOPS) Édifice Fisher
2400, chemin Arbutus
Victoria (Colombie-Britannique)
V8N 1V7
Tél. : (250) 721-6732
Téléc. : (250) 721-6815
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : gray.eakins@caphealth.org
URL :
Renseignements : Gray Eakins, Coordinator, Professional Services

Information organisationnelle :  Fournit : appareils orthopédiques, sièges spéciaux, prothéses, orthétique du pied et attelles. Nous travaillons au service des enfants et des adultes et nous sommes spécialisés dans le soin des pieds des personnes diabétiques.
Intérêts de recherche :  Analyse de la démarche et du mouvement pédiatrique, traitement orthétique pour l'arthrite et le diabète. Les cliniques pédiatriques comprennent les troubles neuromusculaires, le spina-bifida, les troubles de la colonne, et les troubles de déglutition.
Publications et services : 

VISUAIDE

841, boulevard Jean-Paul Vincent
Longueuil (Québec)
J4G 1R3
Tél. : (450) 463-1717
Téléc. : (450) 463-0120
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : info@visuaide.com
URL :
Renseignements : Nicolas Lagacé

Information organisationnelle :  VisuAide est compagnie de premier plan dans l'innovation de solutions de haute technologie pour les aveugles et les personnes ayant une déficience visuelle. Effectifs : 70 personnes; employés en R-D : 19.

Intérêts de recherche :  Produits technologiques pour handicapés visuels. Créneaux technologiques codage numérique de la parole (lecteurs de livres parlés numérique Victor Reader, logiciel de numérisation et lecture), aide à la mobilité basé sur la technologie du GPS (Victor Trekker).

Publications et services :  Formation, soutien technique, adaptation des postes de travail, vente et réparation d'aides techniques.

VOCATIONAL AND REHABILITATION RESEARCH INSTITUTE (VRRI)

3304 - 33^e Rue N.-O.
Calgary (Alberta)
T2L 2A6
Tél. : (403) 284-1121
Téléc. : (403) 289-6427
ATME :
Sans frais :
Courrier électronique : vrri@telus.net
URL : www.vrri.org
Renseignements : Leslie Tamagi, directrice exécutif

Information organisationnelle :  Établi en 1996, le VRRI est une organisation sans but lucratif constituée en société distincte de recherche et de prestation de services, affiliée à la University of Calgary. Il compte un personnel de 350 employés à temps plein et à temps partiel, dont 6 participent à temps plein à des activités de recherche et de diffusion. Avec l'aide supplémentaire de bénévoles du milieu et d'étudiants universitaires, le VRRI assure la formation du personnel dans le domaine de la réadaptation et des services de conseil et de consultation, au Canada et à l'étranger.

Intérêts de recherche :  Effectuée en collaboration et en réponse aux besoins des communautés pour la réadaptation et la réintégration des personnes handicapées par un groupe de chercheurs formés principalement en sciences sociales; le but est d'améliorer la participation à la collectivité et le contrôle que des adultes ayant des troubles environnementaux ont sur les décisions qui les concernent, en identifiant et en montrant des moyens efficaces de faciliter ces objectifs. Les sujets incluent les droits, l'accès aux services génériques, l'éducation communautaire, les relations et la qualité de vie.

Publications et services :  Revues scientifiques ainsi que des rapports internes et revues sur la réadaptation. Éditeur du International Journal of Practical Approaches to Disability. Bridges: Bringing Together Albertans on Developmental Disabilities. Le VRRI commandite et organise des séminaires de formation et professionnels. Le Tighe Resource Centre du VRRI est ouvert au public et compte environ 15 500 listes concernant les troubles du développement et la réadaptation. Le Current Awareness Bulletin résume les ajouts récents à la collection et est disponible sur abonnement.