Home SearchAdvanced Search Site Map Contact Us Français 2006-10-28 
Parliament of Canada
Bills The Peace TowerThe Senate ChamberThe Library of ParliamentThe Speakers' chair in the House of CommonsThe Hall of Honour
House Government Bills

The availability of a bill on the Website may be delayed by two or more working days following the completion of its stage in the legislative process, and by up to two weeks following its Royal Assent. The printed version (as opposed to this on-line version) is the official version of the bill.

Bills may be reprinted a number of times throughout the legislative process, but not necessarily at all stages. In the tables below, you will find links to the versions of bills studied at the various stages in the House of Commons. These tables do not, however, indicate the legislative stages completed for the bills.

For information about the legislative stages completed, as well as background, analysis and other general information on most bills, please consult LEGISinfo, prepared by the Library of Parliament.

 
Search for Bills

Parliament and Session:
Search Term(s):

List of Bills

C-2•C-3•C-4•C-5•C-6•C-7•C-8•C-9•C-10•C-11
C-12•C-13•C-14•C-15•C-16•C-17•C-18•C-19•C-20•C-21
C-22•C-23•C-24•C-25•C-26•C-27•C-28•C-29•C-30•C-31

C-2
An Act providing for conflict of interest rules, restrictions on election financing and measures respecting administrative transparency, oversight and accountability
The President of the Treasury Board
 
 
C-3
An Act respecting international bridges and tunnels and making a consequential amendment to another Act
The Minister of Transport, Infrastructure and Communities
 
 
 
C-5
An Act respecting the establishment of the Public Health Agency of Canada and amending certain Acts
The Minister of Health
 
 
C-6
An Act to amend the Aeronautics Act and to make consequential amendments to other Acts
The Minister of Transport, Infrastructure and Communities
 
 
C-7
An Act to amend the National Defence Act
The Minister of National Defence
 
 
C-8
An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service of Canada for the financial year ending March 31, 2007
The President of the Treasury Board
 
 
C-9
An Act to amend the Criminal Code (conditional sentence of imprisonment)
The Minister of Justice
 
 
C-10
An Act to amend the Criminal Code (minimum penalties for offences involving firearms) and to make a consequential amendment to another Act
The Minister of Justice
 
 
C-11
An Act to amend the Canada Transportation Act and the Railway Safety Act and to make consequential amendments to other Acts
The Minister of Transport, Infrastructure and Communities
 
 
C-12
An Act to provide for emergency management and to amend and repeal certain Acts
The Minister of Public Safety
 
 
C-13
An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on May 2, 2006
The Minister of Finance
 
 
 
 
 
C-17
An Act to amend the Judges Act and certain other Acts in relation to courts
The Minister of Justice
 
 
C-18
An Act to amend certain Acts in relation to DNA identification
The Minister of Justice
 
 
C-19
An Act to amend the Criminal Code (street racing) and to make a consequential amendment to the Corrections and Conditional Release Act
The Minister of Justice
 
 
C-20
An Act respecting airports, airport authorities and other airport operators and amending the Transportation Appeal Tribunal of Canada Act
The Minister of Transport, Infrastructure and Communities
 
 
C-21
An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act (non-registration of firearms that are neither prohibited nor restricted)
The Minister of Public Safety
 
 
C-22
An Act to amend the Criminal Code (age of protection) and to make consequential amendments to the Criminal Records Act
The Minister of Justice
 
 
C-23
An Act to amend the Criminal Code (criminal procedure, language of the accused, sentencing and other amendments)
The Minister of Justice
 
 
C-24
An Act to impose a charge on the export of certain softwood lumber products to the United States and a charge on refunds of certain duty deposits paid to the United States, to authorize certain payments, to amend the Export and Import Permits Act and to amend other Acts as a consequence
The Minister of International Trade
 
 
C-25
An Act to amend the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act and the Income Tax Act and to make a consequential amendment to another Act
The Minister of Finance
 
 
C-26
An Act to amend the Criminal Code (criminal interest rate)
The Minister of Justice
 
 
C-27
An Act to amend the Criminal Code (dangerous offenders and recognizance to keep the peace)
The Minister of Justice
 
 
C-28
A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on May 2, 2006
The Minister of Finance
 
 
C-29
An Act to amend the Air Canada Public Participation Act
The Minister of Transport, Infrastructure and Communities
 
 
C-30
An Act to amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999, the Energy Efficiency Act and the Motor Vehicle Fuel Consumption Standards Act (Canada's Clean Air Act)
The Minister of the Environment
 
 
C-31
An Act to amend the Canada Elections Act and the Public Service Employment Act
The Leader of the Government in the House of Commons and Minister for Democratic Reform