Accueil Résumé quotidien de SPPCC DOB06-023

Résumé quotidien

Le Résumé quotidien de SPPCC fait la synthèse de renseignements disponibles publiquement et d'information recueillie par SPPCC sur le domaine de la protection des infrastructures essentielles et de la gestion des urgences.

DOB06-023 - 2 février 2006

Actualités

Avertissement de blizzard pour le sud-est de Terre-Neuve-et-Labrador
Le 2 février, Environnement Canada a publié un avertissement de blizzard pour le sud‑est de Terre-Neuve-et-Labrador. Les vents forts causeront des niveaux d’eau eaux plus élevés que la normale et un fort ressac le long des côtes est et sud de la province.
(Source : Environnement Canada, 2 février 2006)
Article d’origine

Environnement Canada publie des avertissements météo pour l’ensemble du pays.

Veille de tempête hivernale publiée pour une partie de l’est de l’Ontario
Le 2 février, Environnement Canada a publié une veille de tempête hivernale pour des secteurs de l’est de l’Ontario. Il est probable que les températures chutent en dessous de zéro sur la plupart des régions situées entre la baie Georgienne et la vallée de l’Outaouais au cours de la nuit et vendredi matin, 3 février, avant l’arrivée de la pluie.
(Source : Environnement Canada, 2 février 2006)
Article d’origine

Environnement Canada publie des avertissements météo pour l’ensemble du pays.

Un appareil ne doit voler que dans des conditions de givrage faibles
Le Bureau de la sécurité des transports (BST) du Canada a recommandé que le Cessna 208, dont un modèle s’est écrasé entre Winnipeg et Thunder Bay le 6 octobre 2005, ne vole que dans des conditions de givrage faibles.

Le National Transportation Safety Board des États-Unis a recommandé plus tôt ce mois‑ci que l’appareil soit cloué au sol dans la plupart des conditions de givrage.
(Source : The Thunder Bay Source, 2 février 2006)
Article d’origine

Le Bureau de la sécurité des transports du Canada est un organisme indépendant qui a été créé pour promouvoir la sécurité du transport.

Le National Transportation Safety Board des États-Unis est un organisme fédéral indépendant qui fait enquête sur les accidents de l’aviation civile et les accidents graves qui surviennent dans d’autres modes de transport aux États-Unis.

En bref

Santé Canada avise les consommateurs de ne pas utiliser les comprimés White Peony pour le traitement des cicatrices
Le 1^er février, Santé Canada a avisé les consommateurs de ne pas utiliser les comprimés White Peony pour le traitement des cicatrices en raison de leur teneur élevée en plomb.

Fabriqués à Hong Kong par White Peony Pharmaceuticals Limited, ces comprimés ne sont pas disponibles sur le marché canadien. Toutefois, Santé Canada croit que le produit est peut-être déjà entré au Canada à des fins d’utilisation personnelle et a avisé l’Agence des services frontaliers du Canada d’être aux aguets.
(Source : Canada News Wire,1^er février 2006)
Article d’origine

Santé Canada surveille les produits de santé destinés aux consommateurs et publie des bulletins de protection des consommateurs.

Le Mexique assouplit son interdiction concernant l’importation de bœuf canadien et américain
Le 1^er février, le ministère de l’Agriculture du Mexique a rouvert sa frontière aux importations de bœuf canadien et américain contenant des os de vaches de moins de 30 mois.

Le gouvernement mexicain avait d’abord banni toute importation de bœuf américain en décembre 2003 après la découverte d’un animal atteint de l’encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) dans l’État de Washington.
(Source : Miami Herald, 1^er février 2006)
Article d’origine

Évaluation des risques cybernétiques

Au cours des 24 dernières heures, le Centre canadien de réponse aux incidents cybernétiques (CCRIC) n'a relevé aucune nouvelle menace ou vulnérabilité importante.

Le CCRIC continue de surveiller un ver qui se propage par courriel et qui est connu sous le nom de BlackWorm/Nyxem/Blackmal/Blueworm/Grew. On prévoit qu’il supprimera certains types de fichiers le 3 février 2006. Le CCRIC recommande fortement aux utilisateurs de s’assurer que leurs produits antivirus sont à jour et de faire preuve d’une grande prudence lors de l’ouverture de courriels ou d’hyperliens as well as any links you follow.

On n’a signalé aucun incident important pouvant toucher l’infrastructure critique. En conséquence, compte tenu de l’information dont dispose le CCRIC, on estime que le risque auquel doit faire face l’infrastructure critique canadienne est faible. Le personnel responsable de la sécurité de l’information, des systèmes et des réseaux doit continuer d’appliquer les mesures de précaution appropriées et de surveiller ses systèmes.

Vous pouvez consulter les alertes et les avis cybernétiques publiés récemment par le CCRIC en visitant le site http://www.psepc.gc.ca/ccric, à la rubrique « Diffusions analytiques récentes ».

Voir aussi...

• Le Bureau de la météo
• Voyages : Dernières nouvelles (AEC)

Avis aux lecteurs

Sécurité publique et Protection civile Canada (SPPCC) recueille des renseignements concernant les menaces et les incidents cybernétiques et matériels contre les infrastructures essentielles (IE) du Canada. Ceci permet à SPPCC de surveiller et d’analyser les menaces et de diffuser des alertes, des avis de sécurité, ainsi que d’autres produits d’information à nos partenaires.

Toute activité criminelle présumée doit être signalée aux autorités policières. Le Centre national des opérations (CNO) de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) est en permanence pour recevoir de tels rapports ou pour acheminer les appels aux organismes d'application de la loi compétents. Vous pouvez joindre le CNO au (613)  993-4460. Les préoccupations portant sur la sécurité nationale doivent être signalées au Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS) au (613)  993-9620.

Les liens des sites Web qui ne relèvent pas du gouvernement du Canada (GdC) sont fournis aux utilisateurs à titre de commodité seulement. Le GdC n'est pas responsable de l'exactitude, de l'actualité ou de la fiabilité du contenu. Le GdC n'offre aucune garantie à cet effet et n'est ni responsable de l'information trouvée dans ces liens ni ne se rend responsable de ces sites et de leur contenu.

Il est important pour les utilisateurs de reconnaître que le Résumé quotidien de SPPCC peut contenir des hyperliens vers des sites non gouvernementaux, qui ne sont pas assujettis à la Loi sur les langues officielles. Il serait donc possible que l’information obtenue grâce à ces liens ne soit disponible que dans la langue utilisée (ou les langues utilisées) par les sites en question.