Accueil Actualités Communiqués de 2005 (archive) 2005-07-21 : Déclaration de la vice-première ministre FAQ attentats à la bombe survenus à Londres

Foire aux questions : Attentats à la bombe survenus à Londres le 21 juillet 2005

Attentats à Londres -- Le 21 juillet 2005

À quel endroit au Canada peut-on s’informer au sujet de la situation à Londres?
L'information concnernent les coupures dans les lignes de transport sousterraines est affichée sur le site des Affaires étrangères au www.voyage.gc.ca

Les personnes préoccupées par la sécurité d'amis ou de membres de leur famille peuvent joindre le Centre des opérations (Affaires étrangères Canada) en composant sans frais le 1 800 267-8376 ou le (613) 944-4000.

En outre, le haut-commissariat à Londres offre toute une série de services aux Canadiens et au public en général.

Pour en savoir plus, veuillez consulter le site Web http://www.fac-aec.gc.ca/menu-fr.asp.

Niveau de menace au Canada

Le Canada se trouve-t-il exposé à une menace plus grande de la part des terroristes?
Même si aucune menace particulière ne pèse sur le Canada, il est clair que nous ne sommes pas à l’abri. Nous avons fonctionné dans un contexte de menace élevée depuis les événements du 11 septembre et cette situation se poursuit. Le Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS) et la Gendarmerie royale du Canada (GRC) ont déployé de nombreux efforts pour détecter toute nouvelle menace et tenir ainsi le gouvernement informé.

En ce moment, le SCRS n’est au courant d’aucune menace particulière pesant sur le Canada ou sur les Canadiens, mais il demeure vigilant.

Les Canadiens devraient-ils être inquiets au sujet du niveau de menace accru ici au Canada?
Quoiqu’il n’existe actuellement aucune menace particulière, les Canadiens doivent faire preuve de vigilance. Les autorités policières continuent de compter sur la collaboration de la population pour signaler toutes activités criminelles éventuelles, y compris les activités terroristes. Ceci étant dit, la population n’a pas à prendre de mesures extraordinaires par crainte d’une attaque terroriste.

Quelles mesures le gouvernement a-t-il prises en réaction à l'incident terroriste qui s’est produit à Londres?
Les forces de sécurité canadiennes travaillent en étroite collaboration avec les autorités britanniques et américaines ainsi qu’avec nos autres alliés depuis les incidents du 7 juillet à Londres. Le Canada est prêt à fournir n’importe quelle aide, immédiatement et dans le futur, pour aider la Grande-Bretagne à se remettre de ces incidents.

Le Centre des opérations du gouvernement veille à ce que tous les ministères collaborent et il communiquera avec des représentants des provinces et des territoires s’il y a lieu.

Nous prenons toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité des Canadiens, celle-ci demeurant notre priorité absolue.

Comment le gouvernement du Canada évalue-t-il le niveau de menace?
Le Centre d’évaluation intégrée des menaces (CEIM) permet d’obtenir un partage de renseignements accru et des analyses globales intégrées. Son analyse globale de la menace fournit aux décisionnaires et aux premiers répondants toute l’information nécessaire dont ils ont besoin pour prendre des décisions et agir de manière à assurer la sécurité des Canadiens et des Canadiennes.

Le CEIM fait partie intégrante du Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS), toutefois le Centre est doté de membres du personnel provenant de différents ministères et organismes fédéraux, qui fournissent de l’information et de l’expertise émanant de leur organisation respective.

Le Canada dispose-t-il d’un système d’alerte en cas de menace semblable à celui des États-Unis?
Notre système vise à informer les parties concernées afin qu’elles puissent prendre des mesures appropriées en vue de protéger l’infrastructure, les installations, les postes frontaliers et d’autres secteurs. Le système est flexible dans la mesure où l’évaluation de la menace peut être adaptée à différents publics, compte tenu de leurs besoins particuliers. Ces évaluations se font continuellement et les renseignements sont transmis aux ministères et organismes compétents aux échelons fédéral et provincial ainsi qu’au secteur privé, s’il y a lieu.

Mesures d'application de la loi

Quel rôle la GRC joue-t-elle dans l’intervention suite aux attentats terroristes?
La GRC surveille les développements et utilise ces réseaux et partenaires afin de bien être informé. On demande à tous les employés de la GRC d’être plus vigilants dans l’exercice de leurs fonctions et de signaler toute activité suspecte.

Les hauts dirigeants de la GRC sont en étroite communication avec leurs homologues responsables de l’application de la loi dans les provinces et les municipalités.

La GRC est en contact avec ses partenaires au Canada, aux États-Unis, au Royaume-Uni et ailleurs dans le monde.

Les équipes affectées à la protection des frontières au sein des équipes intégrées de la police des frontières (EIPF), des équipes intégrées de la sécurité nationale (EISN) et d’autres groupes connexes ont été informés de la situation.

Pour communiquer toute information concernant des actes de terrorisme ou d’extrémisme, ou des activités susceptibles de représenter une menace pour la sécurité nationale, veuillez appeler la ligne info-sécurité nationale de la GRC, au 1 800 420-5805.

De plus amples renseignements sont disponibles sur le site Internet de la GRC : http://www.rcmp-grc.gc.ca/security/security_f.htm

Réseaux de transport

Quelles mesures le gouvernement du Canada prend-il pour assurer la sécurité des réseaux de transport en commun du pays?
Les partnenaires de Transports Canada dans le secteur de l'aviation et marine incluant le aéroports et les parts, continuent d'xercer une vigilance accrue ainsi que d'observer les rêgles et mesures de sécurité depuis les évènnements de 7 juillet à Londres.

Dans la foulée des attaques terroristes qui ont eu lieu à Madrid, en Espagne, Transports Canada a établi un réseau de partage de renseignement avec les autorités et les exploitants de services de transport en commun à travers le pays.

Les responsables demeurent en contact régulier grâce à ce réseau qui permet l’échange d’information, le signalement d’incidents et le partage des meilleures pratiques dans le but de resserrer la sécurité.

Les principaux exploitants de services de transport en commun ferroviaire et routier ont adopté des mesures de sécurité plus strictes, améliorant notamment leurs mesures de sécurité physique comme les clôtures, l’éclairage et le matériel de surveillance, ainsi qu’une surveillance plus étroite des opérations de transport.

Nous travaillons activement avec les autorités responsables du transport ferroviaire et de transport en commun en vue d’améliorer encore davantage la sécurité de ces services, en se fondant sur les analyses de la menace et des risques.

Pour obtenir de plus amples renseignements, contactez le réseau de transport en commun de votre localité.

Le gouvernement du Canada prévoit-il augmenter le niveau d’alerte en ce qui concerne les réseaux de transport en commun?
Le gouvernement du Canada a communiqué avec les autorités responsables des principaux réseaux de transport en commun canadiens et leurs exploitants pour les renseigner sur les attaques et les amener à faire preuve d’une plus grande vigilance dans les opérations de transport au Canada. Le gouvernement continue d’avoir recours à une approche à plusieurs niveaux afin de réduire les risques d’attentats terroristes au Canada. Il s’agit notamment de travailler de concert avec les exploitants et les autorités responsables du transport en commun en vue d’accroître la sécurité dans ce secteur.

Quelles mesures précises les autorités responsables des transports prennent-elles suite aux attaques survenues à Londres?
À la suite des évènnements de 7 et 21 juillet : les membres de réseaux opèrent avec plus de vigilance et ont entrepris un certain nombre de démarches en sus des mesures de sécurité déjà en vigueur, notamment :

• Une présence policière accrue et un plus grand nombre de gardiens de sécurité dans les réseaux de transport en commun, y compris des employés et des patrouilles supplémentaires;
• Les employés doivent faire preuve d’une plus grande vigilance;
• Les employés doivent exercer une surveillance accrue et afficher une plus grande présence physique;
• Suivi plus attentif de l’équipement de surveillance;
• Les passagers sont invités à demeurer vigilants et à signaler toute activité suspecte aux responsables de la sécurité;
• Contrôle plus serré des entrées dans certains secteurs;
• Plus grande vigilance du public en général et activités de sensibilisation des employés

Est-ce que d’autres systèmes de transport sont touchés?
Transport Canada a également alerté nos partenaires des secteurs aéronautiques et maritimes, y compris les aéroports et les ports, afin de les encourager à exercer une vigilance accrue et de continuer à se conformer rigoureusement aux mesures et aux règles de sécurité.

Frontières

Les agents des douanes prennent-ils des mesures spéciales par suite des explosions terroristes de Londres?
L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) continue de surveiller étroitement la situation, et elle mettra en place les dispositions nécessaires advenant qu’il faille intensifier les mesures de sécurité.

Cela aura-t-il une incidence sur le temps d’attente à la frontière?
Les voyageurs peuvent prendre connaissance du temps d’attente à la frontière en consultant le site Web de l’ASFC, à l’adresse suivante : http://www.cbsa-asfc.gc.ca/general/times/menu-f.html.  Ce site régulièrement mis à jour donne des renseignements sur les retards dans l’écoulement du trafic entrant au Canada et en sortant.

L’ASFC utilisera toutes les ressources nécessaires afin de réduire les répercussions sur la circulation, tout en exerçant une vigilance accrue en matière de sécurité frontalière.

Centre des opérations du gouvernement

Comment fonctionne le Centre des opérations du gouvernement dans une situation comme celle des explosions terroristes de Londres?
Le Centre des opérations du gouvernement, lequel coordonne l’intervention nationale en cas d’urgence, continue de surveiller la situation à Londres. En outre, il reçoit, transmet et coordonne l’information avec d’autres importants ministères fédéraux concernés, de même qu’avec des partenaires provinciaux/territoriaux et internationaux. L’information reçue par le Centre des opérations du gouvernement continuera d’être rapidement vérifiée, analysée et diffusée aux organismes d’intervention compétents.

Le Centre des opérations du gouvernement a pour mandat d’assurer la coordination et la direction de niveau stratégique pour le compte du gouvernement du Canada, en réaction à des événements nouveaux ou imminents de portée nationale.