Sécurité publique et Protection civile Canada - Public Safety and Emergency Preparedness Canada
Skip all menus (access key: 2) Skip first menu (access key: 1)
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
À notre sujet Politiques Recherches Programmes Actualités
Sécurité publique et Protection civile Canada

INFORMATION POUR LES...
Citoyens
Collectivités
Gouvernements
Entreprises
Premiers intervenants
Enseignants
AUTRES VOIES...
Index de A à Z
Plan du site
Organigramme

DOSSIERS...
SecuriteCanada.ca
S'attaquer au crime
Semaine PC
Divulgation proactive


Version imprimableVersion imprimable
Envoyez cette page par courrielEnvoyer cette page

Accueil Actualités Communiqués de 2005 (archive) 2005-07-21 : Déclaration de la vice-première ministre

Déclaration de la vice-première ministre

Ottawa, le 21 juillet 2005 -- La vice-première ministre et ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, Anne McLellan, a émis la déclaration suivante concernant les tout récents événements survenus à Londres.

« J’ai été attristée d’apprendre qu’un second incident mettant en cause le système de transport en commun de Londres s’est produit si peu de temps après les tragiques événements d’il y a deux semaines. Nos pensées demeurent avec les Londoniens pendant ces temps difficiles.

Il n’existe pas de menace précise contre le Canada à l’heure actuelle. J’aimerais rassurer la population canadienne que nous demeurons vigilants et que Transports Canada, le Centre des opérations du gouvernement, l’Agence des services frontaliers du Canada, le Service canadien du renseignement de sécurité et la Gendarmerie royale du Canada, de concert avec d’autres organismes d’application de la loi, prennent les mesures qui s’imposent pour protéger la population en se fondant sur l’évaluation continue de la menace.

Transports Canada a pris contact avec les autorités des transports en commun ainsi qu’avec les autorités portuaires et aéroportuaires pour s’assurer qu’elles maintiennent un niveau de vigilance élevé.

Les Canadiens et Canadiennes se joignent aux Britanniques et au reste du monde pour dénoncer les actes de violence et de terrorisme. Nous continuons de prendre toutes les précautions nécessaires afin de minimiser les risques à l’endroit des Canadiens et des Canadiennes. »

Voir aussi :

Le 7 juillet 2005


Pour de plus amples renseignements :

Lia Quickert
Cabinet de la ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile
(613) 991-2874

Relations avec les médias
Sécurité publique et Protection civile Canada
(613) 991-0657

Haut de la page
Mise à jour : 2005-12-28 Haut de la page Avis importants