L'Enquêteur correctionnel Canada | The Correctional Investigator CanadaSymbole du gouvernement du Canada | Symbol of the Government of Canada
sauter le premier menu
Access to the first menu, ALT+M
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Quoi de neuf Publications FAQ Carte du site Accueil
L'Enquêteur correctionnel Canada

RAPPORTS

Documents de travail

Changement d'orbite - Les droits de la personne, l'examen indépendant et la responsabilisation au sein du système correctionnel canadien html pdf

Rapports annuels

Rapport annuel 2005-2006 html pdf
 Communiqué de presse html  
 Notes pour une allocution html  
 Bureau de l’enquêteur correctionnel Résumé du 33e Rapport annuel au Parlement html  
 Fiche d’information : Détenus autochtones html  
 Déclaration de Howard Sapers sur son Rapport annuel
2005-2006
html  
Rapport annuel 2004-2005  html pdf
  Communiqué de presse html  
  Faits saillants du rapport annuel de 2004-2005 html  
Rapport annuel 2003-2004  html pdf
  Communiqué de presse html
  Recommandations ministérielles html
Rapport annuel 2002-2003  html pdf
  Communiqué de press html
Rapport annuel 2001-2002 html pdf
  Réponse au 29e rapport annuel de l'Enquêteur correctionnel (lien)
Rapport annuel 2000-2001 html pdf
Rapport annuel 1999-2000 html pdf
Rapport annuel 1998-1999 html pdf

Rapports ministériels sur le rendement

Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2005 html pdf
Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2004 html pdf
Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2003 html pdf
Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2002 html pdf
Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2001 html pdf
Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2000 html pdf
Rapport ministériel sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1999 html pdf

Rapports sur les plans et les priorités

Rapport sur les plans et les priorités, Budget des dépenses
2006-2007
html pdf
Rapport sur les plans et les priorités, Budget des dépenses
2005-2006
html pdf
Rapport sur les plans et les priorités, Budget des dépenses
2004-2005
html pdf
Rapport sur les plans et les priorités, Budget des dépenses
2003-2004
html pdf
Rapport sur les plans et les priorités, Budget des dépenses
2001-2002
html pdf
Rapport sur les plans et les priorités, Budget des dépenses
2000-2001
html pdf

Nota : Si le lecteur Adobe Acrobat n’est pas installé sur votre ordinateur, visitez la page d’Aide pour savoir comment télécharger le logiciel.


Haut de la page