| English | |
Contactez-nous | |
Aide | |
Recherche | |
Site du Canada |
|
||||||||
| Accueil Justice | |
Plan du site | |
Programmes | |
Divulgation proactive | |
Lois |
|
|
|
||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
Tableau des lois publiques et des ministres responsables (1907 au 31 août 2006) Source : http://lois.justice.gc.ca/fr/publois/216033_20149.html Prisons et les maisons de correction, Loi sur les -- L.R. (1985), ch. P-20 (Prisons and Reformatories Act) Le ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile art. 2, ch. 35 (2e suppl.), art. 29; 1992, ch. 20, al. 216(1)e); 1995, ch. 42, art. 79; 1997, ch. 2, art. 1, ch. 17, par. 39(1) et (2); 2002, ch. 1, art. 196 art. 2.1, ajouté, 1995, ch. 42, art. 80 art. 4, ch. 35 (2e suppl.), art. 30 art. 5, ch. 35 (2e suppl.), par. 15(2), par. 17(1), art. 31; 1992, ch. 20, art. 205; 1995, ch. 42, art. 81 art. 6, ch. 35 (2e suppl.), art. 32; 1992, ch. 20, art. 206; 1995, ch. 42, art. 82; 2002, ch. 1, art. 197 art. 7, 1992, ch. 20, art. 207; 1995, ch. 42, al. 71c)(F), 72c)(F); 1997, ch. 2, art. 2 art. 7.1, ajouté, 1997, ch. 2, art. 2 art. 7.2, ajouté, 1997, ch. 2, art. 2 art. 7.3, ajouté, 1997, ch. 2, art. 2 art. 7.4, ajouté, 1997, ch. 2, art. 2 art. 7.5, ajouté, 1997, ch. 2, art. 2 art. 7.6, ajouté, 1997, ch. 2, art. 2 art. 9, abrogé, ch. 24 (2e suppl.), art. 49 (voir ch. 35 (2e suppl.), art. 33) art. 10, abrogé, ch. 35 (2e suppl.), art. 33 (EEV 25.07.86) art. 11, abrogé, ch. 35 (2e suppl.), art. 33 (EEV 25.07.86) art. 12, abrogé, ch. 1 (1er suppl.), art. 1 art. 13, abrogé, ch. 1 (1er suppl.), art. 2 EEV, Remarque : Cette loi n'est pas proclamée en vigueur dans la province de Terre-Neuve voir TR/152-236 disposition générale, 1992, ch. 20, par. 216(2) disposition transitoire, 1992, ch. 20, par. 218(1) EEV, ch. 1 (1er suppl.), art. 12, par. 46(1) et (9.1) en vigueur 01.01.86 voir TR/86-202 EEV, ch. 1 (1er suppl.), art. 1, 2 en vigueur 01.11.86 voir TR/86-202 EEV, ch. 24 (2e suppl.), art. 49 en vigueur 01.09.86 voir TR/86-152 EEV, ch. 35 (2e suppl.) en vigueur 25.07.86 voir TR/86-148 EEV, 1992, ch. 20, à l'exception de l'article 204, en vigueur 01.11.92 voir TR/92-197 EEV, 1995, ch. 42, par. 80(1) est réputé entré en vigueur 31.03.49 voir par. 80(2); art. 71(F), 72(F), 79, 81 et 82 en vigueur 24.01.96 voir TR/96-10 EEV, 1997, ch. 2, art. 1 et 2 en vigueur à la sanction 19.02.97 EEV, 1997, ch. 17, art. 39 en vigueur 01.08.97 voir TR/97-84 EEV, 2002, ch. 1, art. 196 et 197 en vigueur 01.04.2003 voir TR/2002-91 |
|||
|
 |
|||
 |
Avis importants | |||