Visiteurs et tournées
Le 25 octobre 2005

Deux députés à l'Assemblée législative du Manitoba visitent la Commission canadienne des grains (CCG)

Les députés Ralph Eichler (PC) et Dennis Rocan (PC) ont visité la CCG pour en apprendre davantage sur l'organisation et son fonctionnement. Dans la photo, l'inspecteur des grains, Gino Castonguay, explique de quelle façon les inspecteurs de la CCG déterminent la teneur en matières étrangères dans le blé destiné à l'exportation.

De gauche à droite, Ralph Eichler, PC de la circonscription Lakeside porte-parole de l'opposition : Agriculture; Dennis Rocan, de la circonscription de Carmen : porte-parole de l'opposition Services fédéraux, OMU, Services en français; Richard Phillips, adjoint spécial au président du Conseil du Trésor; Gino Castonguay, inspecteur des grains, CCG.