Clé d'accès = X pour la barre de navigation Clé d'accès = Y pour le deuxième menu de navigation Clé d'accès = Z pour omettre toute navigationCommission canadienne des grains / Canadian Grain Commission


 Access key = E for the English equivalent of this page Clé d'accès = C pour nous contacter Clé d'accès = ? pour obtenir de l'aide Clé d'accès = R pour faire une recherche dans le site Clé d'accès = G pour le site du Gouvernement du Canada
 Clé d'accès = B pour des renseignements sur la Commission canadienne des grains Clé d'accès = Q pour les données sur la qualité Clé d'accès = N pour notre salle de nouvelles Clé d'accès = P pour la liste de nos publications Clé d'accès = M pour les informations sur la réglementation
 Clé d'accès = S pour nos services et droits de services Clé d'accès = ! pour voir ce qui a de neuf Clé d'accès = F pour voir nos formulaires officiels Clé d'accès = L pour voir les liens qui pourraient vous intéresser Clé d'accès = A pour voir notre page d'accueil

 À notre propos

 Chef de l'exploitation

 Comités de normalisation des grains

 Commissaires

 Commissaires adjoints

 Direction

 Laboratoire de recherches sur les grains

 Services à l'industrie

 Centres de services

 Régions

 Services à l'organisme

 Tribunal d'appel pour les grains

 Unité des finances


 Biographies

 Comment accéder
à la CCG

 Équité en emploi à la CCG

  Perspectives d'emploi

 Programme de l'exposition

 Publications ministérielles


Commission canadienne des grains

Commissaires adjoints


Commissaire adjoint, Alberta Commissaire adjoint, Manitoba Commissaire adjoint, Ontario Commissaire adjoint, Québec Commissaire adjoint, Saskatchewan Commissaires adjoints - Commission canadienne des grains

Les commissaires adjoints sont en poste dans les principales régions productrices du Canada : ils répondent aux demandes de renseignements des producteurs et de l'industrie céréalière, et ils font connaître les activités de la Commission dans leurs régions respectives. Ces personnes sont nommées par le gouverneur en conseil.


Alberta

Liliane Maisonneuve, Commissaire adjointe
Commission canadienne des grains
8702, prom. Strathearn, Edmonton AB  T6C 4C7
Téléphone : (780) 495-8675
Téléphone cell : (780) 717-4421
Télécopieur : (780) 495-8676
Courriel : lmaisonneuve@grainscanada.gc.ca
Biographie

Manitoba

Vacant, Commissaire adjoint
Téléphone : (204) 837-9580

Ontario

Jean-Paul Charlebois
Commission canadienne des grains
1404, rue Clement, 141, Hawkesbury ON  K6A 3V6
Téléphone : (613) 632-0684
Téléphone cell :  (613) 678-0033
Télécopieur : (613) 636-0346
Courriel : jcharlebois@grainscanada.gc.ca
Biographie

Région de l'Est

Henri Tousignant, Commissaire adjoint
Commission canadienne des grains
2112, Chemin des Patriotes, Saint-Ours QC  JOG 1PO
Téléphone : (450) 785-3172
Téléphone cell : (514) 918-0430
Télécopieur : (450) 785-3172
Courriel : htousignant@grainscanada.gc.ca
Biographie

Saskatchewan

Donna Welke, Commissaire adjointe
Commission canadienne des grains
355, rue Park, Regina SK  S4N 5B2
Téléphone : (306) 780-5035
Télécopieur : (306) 780-7330
Courriel : dwelke@grainscanada.gc.ca
Biographie


défilement vers le haut

Mise à jour : 2006-07-26