Canadian Environmental Protection Act, 1999 -- 1999, c. 33

(Protection de l'environnement (1999), Loi canadienne sur la)

Minister of the Environment

s. 3, 1999, c. 28, s. 151; 2001, c. 34, s. 27(E)

s. 6, 2002, c. 7, s. 124

s. 42, 2001, c. 6, s. 112

s. 67, 2001, c. 34, s. 28(F)

s. 71, 2001, c. 34, s. 29(F)

s. 122, 2005, c. 23, s. 18

s. 122.1, added, 2005, c. 23, s. 19

s. 123, 2005, c. 23, s. 20

s. 124, 2005, c. 23, s. 21

s. 125, 2005, c. 23, s. 22

s. 126, 2005, c. 23, s. 23

s. 128, 2005, c. 23, s. 24

s. 130, 2005, c. 23, s. 25(E)

s. 135, 2005, c. 23, s. 26

s. 136, 2005, c. 23, s. 27(E)

s. 149, 2001, c. 26, s. 331

s. 193, 2004, c. 15, s. 26

s. 200.1, added, 2004, c. 15, s. 27

s. 201, 2004, c. 15, s. 28

s. 202, 2004, c. 15, s. 29

s. 207, 2002, c. 7, s. 125

s. 216, 2005, c. 23, s. 28

s. 216.1, added, 2005, c. 23, s. 29

s. 217, 2005, c. 23, s. 30

s. 218, 2005, c. 23, s. 31

s. 220, 2005, c. 23, s. 32

s. 222.1, ajouté, 2005, c. 23, s. 33

s. 225, 2005, c. 23, s. 34

s. 225.1, ajouté, 2005, c. 23, s. 35

s. 271.1, ajouté, 2005, c. 23, s. 36

s. 272, 2005, c. 23, s. 37

s. 275.1, ajouté, 2005, c. 23, s. 38

s. 277, repealed 2001, c. 26, s. 283

s. 278.1, ajouté, 2005, c. 23, s. 39

s. 279, 2005, c. 23, s. 40

s. 280, 2005, c. 23, s. 41

s. 280.1, ajouté, 2005, c. 23, s. 41

s. 280.2, ajouté, 2005, c. 23, s. 41

s. 280.3, ajouté, 2005, c. 23, s. 41

s. 280.4, ajouté, 2005, c. 23, s. 41

s. 280.5, ajouté, 2005, c. 23, s. 41

s. 281.1, ajouté, 2005, c. 23, s. 42

s. 331, 2004, c. 15, s. 30

s. 332, 2004, c. 15, s. 31

Sch. 1, SOR/2000-109; SOR/2001-1 see also Erratum, Canada Gazette, Part II, Vol. 135, No. 4, p. 382, SOR/2001-147; SOR/2003-10, SOR/2003-98, SOR/2003-172, SOR/2003-229, SOR/2003-270, SOR/2003-277; SOR/2005-40, SOR/2005-46, SOR/2005-262; SOR/2005-345

Sch. 2, SOR/2001-300, 302, 304

Sch. 3, Part 1, SOR/2000-117; SOR/2002-318; SOR/2003-100

Sch. 3, Part 2, SOR/2002-318

Sch. 3, Part 3, SOR/2000-118; SOR/2002-318

Sch. 4, SOR/2001-301, 303, 305, 306, 307

Coordinating amendments, 2005, c. 23, ss. 49 to 51

General, 2005, c. 23, s. 17

CIF, 1999, c. 28, s. 151 in force 28.06.99 see SI/99-70

CIF, 1999, c. 33,

-- ss. 6 and 332 to 341 in force 15.11.99 see SI/99-131

-- ss. 243 to 255 in force 01.12.99 see SI/99-132

-- ss. 9 and 54 in force 02.02.2000 see SI/2000-4

-- ss. 1 to 5, 7, 8, 10 to 53, 55 to 80, subsections 81(1) to (6) and (8) to (14), ss. 82 to 105, subsections 106(1) to (6) and (8) to (13), ss. 107 to 233, 242, 256 to 331 and 342 to 355.1 in force 31.03.2000 see SI/2000-15

-- ss. 234 to 241 in force 31.03.2001 see SI/2000-78

-- subsections 81(7) and 106(7) in force 13.09.2001 see SI/2000-15

CIF, 2001, c. 6, s. 112 comes into force 90 days after the day on which this Act receives royal assent (assented to 10.05.2001) or on any later day previously fixed by order of the Governor in Council see s. 131. No order of the Governor in Council was issued, therefore, s. 112 in force 08.08.2001

CIF, 2001, c. 26, s. 331 en vigueur à la sanction 01.11.2001 see s. 334; s. 283 comes into force on a dayto be fixed by order of the Governor in Council see s. 334. Not in force

CIF, 2001, c. 34, ss. 27 to 29 in force on assent 18.12.2001

CIF, 2002, c. 7, ss. 124 and 125 in force 01.04.2003 see SI/2003-48

CIF, 2004, c. 15, ss. 26 to 31 en vigueur 01.10.2004 see SI/2004-115

CIF, 2005, c. 23, ss. 49 to 51 in force on assent 19.05.2005; ss. 17 to 42 in force 28.06.2005 see SI/2005-62