Clé d'accès = X pour la barre de navigation Clé d'accès = Y pour le deuxième menu de navigation Clé d'accès = Z pour omettre toute navigationLogo officiel de la Commission canadienne des grains / Official logo of the Canadian Grain Commission Gouvernement du Canada


 Access key = E for the English equivalent of this page Clé d'accès = C pour nous contacter Clé d'accès = ? pour obtenir de l'aide Clé d'accès = R pour faire une recherche dans le site Clé d'accès = G pour le site du Gouvernement du Canada
 Clé d'accès = B pour des renseignements sur la Commission canadienne des grains Clé d'accès = Q pour les données sur la qualité Clé d'accès = N pour notre salle de nouvelles Clé d'accès = P pour la liste de nos publications Clé d'accès = M pour les informations sur la réglementation
 Clé d'accès = S pour nos services et droits de services Clé d'accès = ! pour voir ce qui a de neuf Clé d'accès = F pour voir nos formulaires officiels Clé d'accès = L pour voir les liens qui pourraient vous intéresser Clé d'accès = A pour voir notre page d'accueil

 Quoi de neuf

 2005

 Janvier

 Février

 Mars

 Avril

 Mai

 Juin

 Juillet

 Août

 Septembre

 Octobre

 Novembre

 Décembre

 2004



Une nouvelle ère dans l'assurance-qualité du grain
Une nouvelle ère dans l'assurance-qualité du grain


Renseignements destinés aux producteurs

 Renseignements destinés aux producteurs


Quoi de neuf de 2005

Liste d'éléments ajoutés au site Web de la Commission canadienne des grain (CCG).

Pour recevoir des mise à jour au site Web de la CCG

Vous pouvez vous abonner à notre service qui vous avisera par courrier électronique des éléments ajoutés.

Décembre

Formulaires de la Commission canadienne des grains

Avis d’expédition directe

Qualité de la récolte. Solin de l'Ouest canadien (graine de lin à faible teneur en acide linolénique)

Données sur la qualité au 23 decembre 2005

Résumé statistique par grade et province

Expositions agricoles dans les Prairies

Calendrier de l’exposition de la CCG pour 2006

Divulgation proactive

Divulgation des frais de voyage et d'accueil

Du 2 septembre au 1er decembre 2005

Qualité de la récolte. Canola de l'Ouest canadien

Données sur la qualité au 19 decembre 2005

Résumé statistique par grade et province

Qualité de la récolte. Lin de l'Ouest canadien

Données sur la qualité au 19 decembre 2005

Résumé statistique par grade et province

Visiteurs et tournées

Sonya Coward

Représentants officiels de la République populaire de Chine

Questions de qualité

Le rôle de l'identification variétale dans l'assurance de la qualité du grain canadien

Qualité de la récolte. Blé de l'Ouest canadien

Teneur en protéines au 15 décembre 2005

Blé de force blanc de l'Ouest canadien

Blé dur ambré de l'Ouest canadien

Blé roux de printemps de l'Ouest canadien

Qualité de la récolte. Blé de l'Ouest canadien

Données qualitatives finales. Blé de force blanc de printemps, Ouest canadien no 2. Données comparatives sur la farine obtenues au moulin Bühler. Échantillons composites de l’enquête sur la récolte de 2005 et 2004

Teneur en protéines de 12,5 % et teneur en protéines de 13,5 %

Annonce

Une affaire mousseuse
Des chercheurs du Manitoba analysent ce qui fait mousser la bière

Qualité de la récolte. Blé de l'Ouest canadien

Données qualitatives finales. Blé roux de printemps, Ouest canadien n° 2

Données comparatives sur la farine obtenues au moulin Bühler. Échantillons composites de l’enquête sur la récolte de 2005 et 2004

Propriétés analytiques et physiques de la pâte

Données sur la valeur boulangère

Qualité des nouilles

Codes de ségrégation des produits, en vigueur le 1er août 2005

Inspection des grains de l'Est, revisé le 1er décembre 2005

Les Manuels des codes de ségrégation des produits renferment les codes des grains et les codes des produits associés à chaque grain.

Notes de service de la CCG

Grain sur le sol (Excréments)

défilement vers le haut

Novembre

Comités de normalisation des grains

Liste des membres, novembre 2005

Comité de normalisation de l'Ouest

Comité de normalisation de l'Est

Visiteurs et tournées

John Lynch

Services et droits

Frais d’utilisation retirés des Services et droits de la CCG

Qualité de la récolte. Blé de l'Ouest canadien

Données qualitatives finales

Blé roux de printemps, Ouest canadien n° 3

Les huit classes de blé canadien

Photographies et descriptions

Qualité de la récolte. Blé de l'Ouest canadien

Données qualitatives finales

Données comparatives sur la farine obtenues au moulin Bühler. Échantillons composites de l’enquête sur la récolte de 2005 et 2004. Teneur en protéines de 12,5 %

Blé de force blanc de printemps, Ouest canadien no 1

Qualité de la récolte. Orge brassicole de l'Ouest canadien

Données qualitatives sur de l’enquête sur la récolte de 2005 et 2004

Arrêtés de la CCG

Listes des variétés - Modifié

Orge brassicole à six rangs de l'Est canadien (EC)
Orge brassicole à six rangs de l'Ouest canadien (OC)
Blé blanc d'hiver de l'Est canadien (CEWW)
Blé dur ambré de l'Est canadien (CEAD)
Blé tendre rouge d'hiver de l'Est canadien (CESRW)
Blé de force rouge d'hiver de l'Est canadien (CEHRW)
Blé roux de printemps de l'Est canadien (CERS)
Blé dur ambré de l'Ouest canadien (CWAD)
Blé roux de printemps de l'Ouest canadien (CWRS)

Communiqué

Mise à jour du Comité de normalisation de l’Ouest sur l’avancement du projet sur l’indice de chute

La Commission canadienne des grains a annoncé, à l’occasion de la réunion d’automne du Comité de normalisation de l’Ouest tenue le 1er novembre 2005, la mise sur pied d’un groupe de travail chargé d’élaborer un plan opérationnel visant à introduire des mesures d’indice de chute dans le système de classement du blé canadien.

Qualité de la récolte. Blé de l'Ouest canadien

Données qualitatives finales

Données comparatives sur la farine obtenues au moulin Bühler. Échantillons composites de l’enquête sur la récolte de 2005 et 2004

Blé roux de printemps, Ouest canadien no 1

Blé de force blanc de printemps, Ouest canadien no 1

Blé roux de printemps, Ouest canadien no 2

Notes de service de la CCG

Analyse du maïs au moyen de l’humidimètre Seedburo de modèle 1200A

Données qualitatives pour les cargaisons de soja

Premier (1er) sommaire pour l'analyse les cargaisons de 2005 - 2006 : les échantillons comprennent les chargements allant jusqu'au 29 octobre 2005

Visiteurs et tournées

Députés à l'Assemblée législative du Manitoba

La société Nippon Flour Milling

Communiqué

Les résultats du classement de 9 000 échantillons de récolte seront disponibles au stand de la CCG lors des expositions agricoles en novembre

La Commission canadienne des grains a de nombreux renseignements à transmettre aux producteurs sur les 9 000 échantillons de récolte qui ont été soumis cet automne.

Renseignements sur le dommage causé par la germination

Grains germés (SPTD) et grains fortements germés (SEVSPTD)

Qualité de la récolte

Rapport sur la qualité du blé de l'Ontario en 2005

Publications ministérielles

Rapport ministériel sur le rendement (RMR)

pour la période se terminant le 31 mars 2005

Qualité de la récolte. Blé de l'Ouest canadien

Données qualitatives provisoires au 3 novembre 2005

Blé roux de printemps, Ouest canadien n° 2

Éducation en Agriculture

Calendrier pour 2005

Divulgation proactive

Divulgation des reclassifications de postes

Juillet à septembre 2005

Ce site Web renseigne sur la reclassification des postes pour la Commission canadienne des grains.

Qualité de la récolte. Blé de l'Ouest canadien

Données qualitatives finales au 31 octobre 2005

Blé dur ambré, Ouest canadien no 1 et no 2

Blé de force blanc de printemps, Ouest canadien no 1

Blé roux de printemps, Ouest canadien no 1

défilement vers le haut

Octobre

Divulgation proactive

Divulgation des contrats, 2e trimestre

Le présent site Web offre des renseignements sur les contrats conclus par ou au nom de cette institution.

Données sur la qualité de l'exportation

Rapport sur la Qualité des exportations de blé de l'Ouest canadien du 1er février au 31 juillet 2005

Le présent bulletin contient des données sur la qualité des exportations de blé de l'Ouest canadien, toutes classes comprises, effectuées par navire depuis le 1er février jusqu'au 31 juillet 2005.

Visiteurs et tournées

Dang Anh Thu

Mario Stamm

Nisshin Flour Mills et Rogers Foods

Directeur général d’Agriculture et Agroalimentaire Canada

Zenbakuren, Japon

Heygates Ltd., R.-U.

Saskatchewan Wheat Pool

Communiqué

Protéger la qualité du grain aux stades du séchage et de l'entreposage

La Commission canadienne des grains encourage les producteurs à se renseigner sur les précautions à prendre pour préserver la qualité de leur grain lorsqu'ils le sécheront et l'entreposeront à la ferme cet automne.

Nouvelles du SCRS

Les responsables du SCRS ont le plaisir d'annoncer les récents ajouts au programme.

Publications ministérielles

Examen de la sécurité des technologies de l’information 2003-2004

Sommaire et plan d'action de gestion

défilement vers le haut

Septembre

Notes de service de la CCG

Nouvelles exigences de déclaration au 1er août 2005

Aux titulaires de licence pour exploiter des silos primaires

Aux titulaires de licence pour exploiter des silos de tranformation

Aux titulaires de licence pour exploiter de silos terminaux

Aux titulaires de licence pour exploiter des silos de transbordement.

Visiteurs et tournées

Kanematsu Corporation, Japon

Red River College

Sanyuan Dairy, Beijing, Chine

Rank Hovis, R.-U.

Chiba Flour Milling, Japon

Fuji Flour Milling and Toshoku Ltd.

Publications ministérielles

Cadre de gestion et de responsabilisation

Plan d’action

Communiqué

La date-limite pour la soumission des réactions au document de travail sur l'assurance de la qualité du blé est reportée au 31 décembre 2005

La Commission canadienne des grains (CCG) a reporté la date limite pour la soumission de réactions à sa proposition du 10 juin 2005 intitulée L'avenir du système d'assurance de la qualité du blé de l'Ouest canadien.

Données qualitatives pour les cargaisons de soja

Dernier sommaire pour l'analyse les cargaisons de 2004 - 2005 : les échantillons comprennent les chargements allant jusqu'au 31 juillet 2005

Visiteurs et tournées

Hyoga Dry Noodle Association

Trung Nam Flour Mills, Vietnam

défilement vers le haut

Août

Tarifs des silos

Tarifs des silos transformation agréés, en date du 29 août 2005

Divulgation proactive

Divulgation des reclassifications de postes

Avril à juin 2005

Ce site Web renseigne sur la reclassification des postes pour la Commission canadienne des grains.

Communiqué

La Commission canadienne des grains veut recevoir les échantillons de la récolte des producteurs

La Commission canadienne des grains (CCG) veut faire connaître à tout le monde la qualité de la récolte de cette année. La CCG envoie des enveloppes à des milliers de producteurs et leur demande de les remettre remplies d’échantillons de la récolte de cette année. En faisant cela, les producteurs aident la CCG à faire connaître la qualité de leur grain aux marchands, acheteurs et transformateurs du monde entier.

Visiteurs et tournées

Home Grown Cereals Authority (HGCA), Royaume-Uni

PSQ-PI CCG 1.1.0 - Certification d'un programme de ségrégation en vertu du système canadien de reconnaissance de ségrégation

révision 3.0, le 22 août 2005

Annonces - Message de la commissaire en chef

Nouvelle ère dans l'assurance-qualité du grain

La conférence intitulée Une nouvelle ère dans l'assurance-qualité du grain a eu lieu à Winnipeg en juin 2005 pour discuter les défis associés à l'identification des variétés de grain, offrant les perspectives nationales et internationales.

Système canadien de reconnaissance de ségrégation (SCRS)

Compagnies certifiées, mise à jour 12 août 2005

Une nouvelle ère dans l'assurance-qualité du grain - conférence

Du 27 au 30 juin 2005 · Winnipeg, Canada

Les renseignements suivants découlant de la conférence sont maintenant disponibles.

Biographies et photos des modérateurs et des orateurs

Programme final

Liste des exposés disponibles de la bibliothèque de la CCG

Publications ministérielles

Examen du rôle de titulaire de licence 2004-2005. Sommaire and plan d’action de gestion

Visiteurs et tournées

State Administration of Grain, la République populaire de Chine

Tarifs des silos

Tarifs des silos de transbordement agréés, en date 1er août 2005

Arrêtés de la Commission canadienne des grains

En vigueur le 1er août 2005

Notes de service de la CCG - le 1er août 2005

Changements apportés au Guide officiel du classement des grains

Tolérances s’appliquant aux grains fortement germés

Guides et manuels

Guide officiel du classement des grains (GOGC)

En date du 1er août 2005

Le Guide sert aux inspecteurs de grains de la Commission canadienne des grains (CCG) comme outil complet de référence sur le classement des grains, des oléagineux et des légumineuses.

Communiqué

La CCG annonce les changements statutaires et réglementaires apportés à la manutention du grain et aux grades du grain canadien pour la nouvelle campagne agricole

La Commission canadienne des grains annonce les changements suivants apportés à la Loi sur les grains du Canada et au Règlement sur les grains du Canada, y compris les changements aux grades de grain canadien en vigueur le 1er août 2005.

Changements réglementaires en vigueur le 1er août 2005.

Règlement sur les grains du Canada

Annexes 3 et 4 au Règlement sur les grains du Canada

Loi sur les grains du Canada

Divulgation proactive

Divulgation des contrats, 1er trimestre

Le présent site Web offre des renseignements sur les contrats conclus par ou au nom de cette institution.

Guides et manuels

Tableaux de conversion pour humidimètres de modèle 919/3,5 po. et 393/3,5 po

Blé de force blanc de printemps, le 1er août 2005, no du tableau 1

défilement vers le haut

Juillet

Wagons de producteurs

Résumé des principaux règlements et faits importants touchant les wagons de producteurs au cours de la campagne agricole 2005-2006

Services et droits

La Commission canadienne des grains est à passer en revue la section portant sur les services et les droits du site Web et les réorganiser. Il est donc impossible d’accéder à quelques-uns des services et des droits en ce moment. Nous nous excusons de tout inconvénient que ce processus pourrait entraîner.

Communiqué

La Commission canadienne des grains nomme une nouvelle directrice régionale pour la région des Prairies

Chris Hamblin, commissaire en chef de la Commission canadienne des grains, a annoncé aujourd'hui la nomination de Sandy HayGlass au poste de directrice régionale pour la région des Prairies.

Visiteurs et tournées

Visiteurs de l'Ukraine

Visiteurs du Paraguay

Document de travail

Désignation de la graine à canaris comme un grain aux termes de la Loi sur les grains du Canada

Le présent document vise à obtenir l'avis des parties intéressées sur le bien fondé de désigner la graine à canaris comme un grain. Elles ont jusqu'au 30 novembre 2005 pour faire part de leur opinion à la Commission canadienne des grains.

Visiteurs et tournées

Employés de James Richardson International

Agence fédérale de l’agriculture (Russie)

Conseil du Trésor du Canada

Système canadien de reconnaissance de ségrégation (SCRS)

Compagnies certifiées par le SCRS

défilement vers le haut

Juin

Visiteurs et tournées

Kemerova State Agricultural Institute

Guides et manuels

Tableaux de conversion pour humidimètres de modèle 919/3,5 po. et 393/3,5 po

Soja, le 1er juillet 2005, no du tableau 8

Visiteurs et tournées

Visiteurs de l’Angleterre

Visiteurs de Hyoga Prefectory, Japon

Notes de service de la CCG

Changements apportés au Guide officiel du classement des grains – le 1er juillet 2005

Communiqué

La CCG accueille la conférence internationale sur la technologie d'assurance-qualité du grain

La Commission canadienne des grains accueille la conférence internationale sur la technologie d'assurance-qualité du grain qui se déroule du 27 au 30 juin 2005 à Winnipeg.

Communiqué

Nomination de la commissaire adjointe de la CCG pour l’Alberta

Le ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire, M. Andrew Mitchell, a annoncé aujourd’hui que Liliane Maisonneuve, d’Edmonton (Alberta), a été nommée au poste de commissaire adjointe au sein de la Commission canadienne des grains. Mme Maisonneuve exercera ses activités en Alberta pour un mandat de trois ans.

Biographies

Liliane Maissoneuve, Commissaire adjointe, Alberta

Renseignements sur l'agrément destinés aux titulaires de licence

Exigences en matière de licence, par catégorie de licence

Communiqué

La CCG diffuse le document de travail sur les classes supplémentaires de blé et les changements apportés aux règlements d'enregistrement des variétés

La Commission canadienne des grains diffuse aujourd'hui le document de travail par lequel elle propose l'ajout de deux nouvelles classes de blé et l'assouplissement de l'exigence d'enregistrement s'appliquant à la distinction visuelle des grains (DVG) pour les classes secondaires de blé de l'Ouest canadien.

Document de travail

L'avenir du système d'assurance de la qualité du blé de l'Ouest canadien

La CCG a préparé une proposition visant le remaniement des classes secondaires de blé.

Visiteurs et tournées

Commission ontarienne de commercialisation du blé

Mai

Visiteurs et tournées

Projet CCG-Chine sur les options de la politique publique

Questions de qualité

Technnologie sur l'identification variétale et avenir de l'assurance-qualité du grain au Canada

Le Canada possède un système d'assurance-qualité des grains (SAQG) inégalé dans le monde. Cependant, pour que son industrie céréalière demeure concurrentielle, il faut que ce système évolue.

Visiteurs et tournées

Bureau des marchés internationaux

Foire Aux Question

Quel est le poids réel de votre avoine?

Pour obtenir le poids au boisseau exact de l'avoine, il importe de se rappeler qu'au Canada, on utilise le système métrique pour y arriver.

La boîte à pain

Recette de pain fait de farine de sarrasin

Donne un pain d'environ 1,5 livre préparé dans une machine à pain.

Divulgation proactive

Divulgation des contrats, 4e trimestre

Le présent site Web offre des renseignements sur les contrats conclus par ou au nom de cette institution.

Communiqué

Conception d'une méthode pour détecter et mesurer le degré de prégermination de l'orge par la Commission canadienne des grains

L'analyse rapide de la viscosité (RVA) permet de détecter et de mesurer le degré de prégermination de l'orge. Elle permet aussi d'établir la durée d'entreposage sécuritaire à des températures et à des pourcentages d'humidité relative variés pour les échantillons d'orge présentant divers degrés de prégermination. L'analyse est effectuée à l'aide de l'appareil RVA StarchMaster.

Questions de qualité

Prévision de l'énergie de germination de l'orge brassicole durant un entreposage à long terme

Rapport final d'un projet de deux ans, réalisé entre le 1er septembre 2002 et le 31 octobre 2004

Colloque

Colloque sur les méthodes utilisées pour détecter et mesurer l'importance de la prégermination de l'orge

La Commission canadienne des grains accueille un colloque pour faire connaître les résultats d'une étude et démontrer la méthode utilisée pour détecter la prégermination et prédire la durée d'entreposage sécuritaire pour l'orge brassicole. Jeudi 23 juin et vendredi 24 juin 2005

Expositions agricoles

Western Canada Farm Progress Show

Du 15 au 17 juin 2005

Laboratoire de recherches sur les grains

Identification des variétés

La Section d'identification des variétés appuie l'intégrité du système d'assurance de la qualité du grain canadien en analysant les variétés, en menant des recherches, et en développant des méthodes d'identification.

Communiqué

Nouvel inspecteur en chef des grains du Canada à la Commission canadienne des grains

Chris Hamblin, la commissaire en chef de la Commission canadienne des grains (CCG), annonce aujourd’hui la nomination de Randy Dennis à titre d’inspecteur en chef des grains du Canada.

Communiqué

La CCG annonce une nouvelle politique sur l'agrément

D'ici le 1er août 2006, les compagnies qui exercent le commerce du grain de l'Ouest ou qui le manutentionnent devront être soit agréées par la Commission canadienne des grains (CCG) ou légalement exemptées du régime d'agrément, ou elles seront assujetties aux poursuites criminelles.

Document d'information, mai 2005

Document d'information concernant la conformité au régime d'agrément des silos et des négociants en grains à compter du 1er août 2006

Le présent document a pour but de signaler l'intention de la Commission canadienne des grains (CCG) d'exiger la conformité aux dispositions relatives à l'agrément de la Loi sur les grains du Canada (LGC), ceci à compter du 1er août 2006.

Formulaires de la CCG. Demande de services

Demande de service sur place de la CCG I-33

Données qualitatives pour les cargaisons de soja

Troisième sommaire pour l'analyse des cargaisons de 2004 - 2005 : les échantillons comprennent les chargements allant jusqu'au 15 avril 2005

Nouvelles du SCRS

Les responsables du SCRS ont le plaisir d'annoncer les récents ajouts au programme.

Notes de service de la CCG

Changements apportés au Guide officiel du classement des grains - le 2 mai 2005

Annonce

Nomination du président du Tribunal d'appel pour les grains

La CCG est heureuse d'annoncer la nomination de Philippe Collette pour un mandat de deux ans comme président du Tribunal d'appel pour les grains.

Visiteurs et tournées

Marubeni et Agricore United

Avril

Visiteurs et tournées

Représentant des grains fourragers canadiens

Adill Sellami

Communiqué

Le Comité de normalisation de l'Ouest adopte un modèle pour introduire une technologie dans le système de classement des grains

À sa réunion du printemps tenue à Winnipeg le 14 avril 2005, le Comité de normalisation de l'Ouest (CNO) appuie l'adoption d'un modèle pour introduire une technologie dans le système visuel de classement des céréales, oléagineux et légumineuses.

Divulgation proactive

Divulgation des reclassifications de postes

Janvier à mars 2005

Ce site Web renseigne sur la reclassification des postes pour la Commission canadienne des grains.

Système canadien de reconnaissance de ségrégation (SCRS)

N-FSA CCG 2.0.0

Commission canadienne des grains exigences générales applicables aux fournisseurs de services accrédités par la CCG.

Visiteurs et tournées

Délégués commerciaux du Canada

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Communiqué

La Commission canadienne des grains indemnise les producteurs qui attendent un paiement de Diversifoods Inc. de Carmangay, en Alberta

Huit producteurs de grains de l'Ouest à qui l'entreprise Diversifoods Inc. de Carmangay, en Alberta, devait de l'argent seront indemnisés par la Commission canadienne des grains. Le montant des indemnisations se chiffre à près de 99 000 $ au total. Les indemnités sont versées à partir de la caution de 500 000 $ remise à la CCG comme garantie en novembre 2003.

Comités de normalisation des grains

Liste des membres, avril 2005

Sous-comité du blé

Sous-comité des oléagineux

Visiteurs et tournées

Universal Robina Corporation (URC)

Winter Cereals Canada

Toepfer International

Alberta Grain Commission

Système canadien de reconnaissance de ségrégation (SCRS)

Guide 1.0.0 de la CCG

Document d'orientation de la Commission canadienne des grains norme du système de la qualité pour les programmes de ségrégation, le 3 mai 2004 - révision 1.0, le 11 avril 2005

Blé de l'Ouest canadien

Classes de blé canadien

Qualité de la récolte

Rapport sur la qualité du solin de l'Ouest canadien en 2004, PDF

Le présent rapport renferme les données et les informations sur la qualité recueillies lors de l’enquête qu’a menée la CCG sur la récolte du solin cultivé dans l’Ouest canadien en 2004. Les données sur la qualité portent sur la teneur en huile et en protéines et la composition en acides gras des échantillons de solin utilisés dans le cadre de l’enquête sur la récolte. Les données sur la qualité proviennent des analyses effectuées sur les échantillons de solin recueillis par le Laboratoire de recherches sur les grains (LRG) de la CCG.

Notes de service de la CCG

Détection des excréments dans le grain

Visiteurs et tournées

Rédacteur d'un journal égyptien

défilement vers le haut

Mars

Qualité de la récolte

Rapport sur la qualité du blé de l'Ouest canadien en 2004, PDF

Le présent rapport donne de l’information sur la qualité des grades meuniers supérieurs du blé roux de printemps de l’Ouest canadien et du blé dur ambré de l’Ouest canadien de la campagne 2004. Il donne aussi de l’information sur le blé de force blanc de l’Ouest canadien (CWHW), une nouvelle classe de blé canadien depuis le 1er août 2004.

Publications ministérielles

Rapport sur les plans et les priorités (RPP) 2005-2006 (PDF)

Le présent rapport explique en détail comment la CCG entend utiliser les ressources dont elle dispose pour protéger les intérêts des céréaliculteurs et pour garantir la fiabilité du grain canadien sur les marchés canadiens et internationaux. Le rapport énonce également les normes qui permettent d’évaluer dans quelle mesure la CCG atteint ses objectifs.

Qualité du lin canadien

Revisé le 2 mars 2005

Qualité de la récolte

Rapport sur la qualité de la moutarde de l'Ouest canadien en 2004, PDF

Le présent rapport renferme des données qualitatives et des renseignements fondés sur l’enquête menée par la Commission canadienne des grains sur la récolte de moutarde chinoise (Brassica juncea), de moutarde brune (Brassica juncea) et de moutarde blanche (Sinapis alba) cultivées dans l’Ouest canadien en 2004. Les données qualitatives portent sur la teneur en huile, en protéines et en glucosinolates, ainsi que sur la composition en acides gras des échantillons recueillis par la CCG.

Communiqué

Nomination d'un commissaire adjoint à la Commission canadienne des grains

La commissaire en chef de la Commission canadienne des grains (CCG), Chris Hamblin, a annoncé aujourd'hui le renouvellement du mandat d'Henri Tousignant à titre de commissaire adjoint pour la Région de l'Est pour une durée de trois ans. Nommés par le gouverneur en conseil et en poste dans les régions principales de cultivation du grain au Canada, les commissaires adjoints donnent suite aux demandes de renseignements des producteurs et autres intervenants de l'industrie céréalière et font connaître les activités de la CCG dans leur région.

La fusariose dans l'Ouest du Canada

Révisée le 17 mars 2005

Facteurs de classement

Grains rompus

Visiteurs et tournées

Commission des grains de la Turquie

Qualité de la récolte

Qualité des légumineuses de l’Ouest canadien 2004 (PDF)

Ce rapport présente les données qualitatives obtenues à l’issue de l’enquête sur la récolte 2004 pour les légumineuses (pois, lentille, pois chiche et haricot rond blanc) cultivées dans l’Ouest canadien. Les échantillons de légumineuses envoyés par les producteurs au Laboratoire de recherches sur les grains de la Commission canadienne des grains ont servi à produire les données d’analyse.

Guides et manuels

Guide officiel du classement des grains (GOGC)

En date du 1er août 2004, revisé le 4 mars 2005

Le Guide sert aux inspecteurs de grains de la Commission canadienne des grains (CCG) comme outil complet de référence sur le classement des grains, des oléagineux et des légumineuses.

Notes de service de la CCG

Changements apportés au Guide du classement des grains – 4 mars 2005

Communiqué

La CCG accueille une conférence internationale sur la technologie visant l'assurance-qualité du grain

La Commission canadienne des grains accueillera une conférence internationale sur la technologie visant l'assurance-qualité du grain, à Winnipeg, du 27 au 30 juin 2005.

défilement vers le haut

Février

Qualité de la récolte

Qualité du canola de l’Ouest canadien en 2004 (PDF)

Le présent rapport fournit des données qualitatives et des renseignements tirés de l’enquête menée par la Commission canadienne des grains sur le canola récolté dans l’Ouest canadien en 2004. Les données sur la qualité portent sur la teneur en huile, en protéines, en chlorophylle, en glucosinolates, en acides gras libres et sur la composition des acides gras des échantillons de l’enquête sur la récolte. Ces données sont fondées sur l’analyse des échantillons de canola soumis à la CCG pendant la période de récolte par les producteurs, les sociétés céréalières et les usines de trituration. La carte ci-dessous montre les régions productrices traditionnelles de canola dans l’Ouest canadien.

Biographie

Peter Burnett, Directeur, Laboratoire de recherches sur les grains

Visiteurs et tournées

Agronomes du système coopératif de commerçants de l'Ouest canadien

Archer Daniels Midland (ADM)

Conférence - Du 27 au 30 juin 2005 - Winnipeg, Canada

Une nouvelle ère dans l'assurance-qualité du grain

Identification des variétés - Défis en technologie - Perspectives internationales

Le programme de la Conférence de la CCG « Une nouvelle ère dans l’assurance-qualité du grain » et les formulaires pour s’y inscrire sont maintenant accessibles sur Internet. Profitez des frais d’inscription réduits en vous inscrivant d’ici le 15 mars 2005.

Qualité de la récolte

Qualité des exportations de blé de l'Ouest canadien

du 1er février au 31 juillet 2004 - version PDF Adobe

Le présent bulletin contient des données sur la qualité des exportations de blé de l'Ouest canadien, toutes classes comprises, effectuées par navire depuis le 1er février jusqu'au 31 juillet 2004.

Installations de chargement des wagons de producteurs exemptées de l’obligation d’obtenir une licence

En date du 1er février 2005

Titulaires de licence

En date du 1er février 2005

Selon la Loi sur les grains du Canada, les exploitants de silos et les négociants en grains doivent être agréés et déposer une garantie pour couvrir leurs obligations - ce qu'ils doivent - envers les producteurs de grains. La Commission canadienne des grains délivre des licences aux exploitants de silos et aux négociants en grains.

défilement vers le haut

Janvier

Divulgation proactive

Divulgation des reclassifications de postes

Octobre à décembre 2004

Ce site Web renseigne sur la reclassification des postes pour la Commission canadienne des grains.

Laboratoire de recherches sur les grains

Services sur les oléagineux

Recherches sur les oléagineux

Rapports sur la qualité des récoltes

Qualité du lin de l’Ouest canadien en 2004 (PDF)

Visiteurs et tournées

Représentants du gouvernement du Manitoba et du Comité des exigences relatives aux immeubles

Projet sur les grains Canada-Ukraine

Enquête sur la récolte de la moutarde de l’Ouest canadien

Résumé statistique par grade et province, chiffres finals au 19 janvier 2005

Moutarde brune du Canada, Moutarde chinoise du Canada, Moutarde blanche du Canada

Visiteurs et tournées

Producteurs

Ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire Canada

Enquête sur la récolte du solin de l’Ouest canadien

Résumé statistique par grade et province, chiffres finals au 18 janvier 2005

Acide linolenic, Acide linoléique, Indice d'iode, Teneur en huile et Teneur en protéines

Visiteurs et tournées

Étudiants de l'Université de la Saskatchewan

Demande de services

Demande de certification d’inspection du grain - Formulaire IS-12-7

Notes de service de la CCG

Modifications apportées au Guide officiel du classement des grains

Exportations de grain canadien

Campagne agricole 2003-04

La récapitulation annuelle des exportations de grain canadien et de farine de blé. Renferme des données supplémentaires se rapportant aux cultures spéciales principales, aux produits transformés, aux identifications des grades et des classes et la récapitulation des coûts majeurs associés à l'acheminement du grain aux points d'exportation.

 


défilement vers le haut

Mise à jour : 2005-12-29