Les armoiries du Canada
Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire du CanadaMilitary Police complaints Commission of CanadaCanada
 Passez l'entête et allez directement à la navigation de cette page  Passez l'entête et la navigation et allez directement au contenu de cette page
 English  Contactez-nous  Aide  Recherche  Site du Canada
 accueil  Nouveautés  Foire aux questions  Carte du site
Les armoiries du Canada
Salle des médias
spacer

Avis public

Le 7 avril 2006

La Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire (CPPM) tient une enquête d'intérêt public relativement à des allégations d'inconduite policière

Ottawa - La CPPM a récemment reçu une plainte concernant la conduite de certains membres de la police militaire de la 22e Escadre de la BFC North Bay.

Cette plainte implique plusieurs allégations de harcèlement dû à des abus d'autorité policière sur une période prolongée. Si elles s'avèrent vraies, ces allégations pourraient soulever de sérieuses questions quant au caractère adéquat de la supervision locale de la police militaire. Conséquemment, le président de la Commission a décidé, conformément à la section 250.38(l) de la Loi sur la défense nationale, de tenir une enquête d'intérêt public sur cette affaire.


Mise à jour:  2006-04-07 Retour au haut de la pageAvis Importants