Profil instantané d'une journée des jeunes Autochtones sous garde au Canada : Phase II
février 2004
Page précédente | Table des matières | Page suivante REMERCIEMENTS
Les auteurs souhaitent remercier les personnes suivantes, membres du Groupe
de travail consultatif de recherche national sur la justice applicable aux jeunes;
elles nous ont aidés à recueillir les données relatives
au profil instantané et nous ont dispensé leurs conseils. Le projet
n'aurait pu être réalisé sans leur collaboration et leur
soutien .
Terre-Neuve et Labrador
|
Paul Ludlow
|
Île-du-Prince-Édouard |
Karen MacDonald |
Nouvelle-Écosse |
Paul Smith |
Nouveau-Brunswick
|
Anne McKay
Doug Naish
Bob Eckstein
|
Ontario |
Cynthia Franko
Marilyn King
Jeff Wright
Jo-Ann Ferris
Kathy Underhill
Lee Tustin
|
Manitoba |
Dale Tesarowski
Ron Coles
|
Saskatchewan |
Betty Ann Pottruff
Ron Simpson
|
Alberta |
Colleen Goertz |
Colombie-Britannique |
Toby Louie
Steve Howell
|
Yukon |
Angie Senft
Paddy Colfer
|
Nunavut |
Jacques Fortier
Jean Philippe Deroy
|
Territoires du Nord-Ouest |
Chris MacConnell |
En outre, les auteurs souhaitent exprimer leur gratitude envers l'équipe
de recherche du cercle de partage, à savoir, Art Shofley (animateur),
Rick Kosowan (coanimateur) et Holly Pelky (preneuse de notes). Leur dévouement
et les efforts qu'ils ont inlassablement consacrés au projet au cours
de l'été 2003 ont contribué à une meilleure compréhension
de l'expérience des jeunes Autochtones sous garde.
Enfin, nous aimerions remercier les nombreux adolescents qui ont participé aux
cercles de partage dans tout le pays. Nous espérons que notre interprétation
de leurs paroles reflète bien leur expérience.
Page précédente | Table des matières | Page suivante
|
