Citoyenneté et Immigration Canada - Gouvernement du Canada
Éviter tous les menusÉviter le premier menu  English Contactez-nous  Aide  Recherche  Site du Canada
 Accueil  Au sujet du
 Ministère
 Demandes et
 formulaires
 Services
 en ligne
 Autres sites
 de CIC
 Quoi de neuf?  Politiques et
 règlements
 Recherche et
 statistiques
 Médias et
 publications
 Bureaux
 des visas
Choisissez le Canada
Visages de personnes d'âges divers, qui proviennent de différentes cultures
Titre de la section : Médias et publications
Été 2004
L'Observateur
GlossaireNuméros précédentsRenseignements

Travailleurs étrangers

Au premier trimestre, le nombre de travailleurs étrangers a peu changé par rapport à la même période de 2003, si ce n’est qu’il a subi une baisse de un pour cent pour s’établir à 18 034. Afin de mettre les chiffres du premier trimestre en perspective, il convient de noter que les travailleurs étrangers sont généralement moins nombreux en hiver qu’au printemps et en été, période où le Canada attire les travailleurs agricoles saisonniers.

Pays sources

Bien que certains occupent un rang différent, les dix principaux pays sources des travailleurs étrangers sont les mêmes qu’au cours du premier trimestre de 2003. Les États-Unis, d’où sont venus 3 140 travailleurs pendant le premier trimestre (voir le tableau 5), se maintiennent au premier rang des pays sources. Le contingent des États-Unis, qui a baissé de 15 % par rapport au même trimestre de 2003, représentait 17 % de l’ensemble des travailleurs étrangers entrés au pays. Vient au deuxième rang le Mexique qui a fourni 2 562 travailleurs, soit 4 % de plus et 14 % de l’ensemble des travailleurs entrés au pays pendant le trimestre. Le nombre des travailleurs étrangers issus du Mexique se rapproche lentement de celui des États-Unis. Les chiffres susmentionnés montrent en effet que l’écart entre les deux principaux pays se rétrécit : au premier trimestre de 2003, l’apport des États-Unis était de 20 % et celui du Mexique de 14 %.

L’Australie a été, pendant le trimestre, le troisième pays source en importance des travailleurs étrangers. Le Canada a accueilli 1 590 travailleurs issus de l’Australie, soit presque le même nombre qu’à pareille date en 2003. La France est arrivée au quatrième rang, avec 1 450 travailleurs, soit 23 % de plus qu’en 2003. L’importance des Philippines a continué de croître, puisque ce pays est passé du septième rang des pays sources, l’année dernière, au cinquième cette année.

Graphique 2 : Travailleurs étrangers, cinq principaux
pays d’origine : T1 2003 et T1 2004

Graphique 2 : Travailleurs étrangers, cinq principaux pays d?origine : T1 2003 et T1 2004

Niveau de compétence

Si l’on observe les nouveaux arrivants sous l’angle du niveau de compétence, on constate certains écarts par rapport au premier trimestre de 2003 (voir le tableau 4). Le nombre des travailleurs des niveaux de compétence supérieurs (0 : gestion, A : personnel professionnel, et B : personnel spécialisé et technique) a baissé, tandis que le nombre des travailleurs des niveaux C (personnel intermédiaire et de bureau) et D (personnel élémentaire et manoeuvres) s’est accru. C’est le niveau C qui affiche l’augmentation la plus forte : 601 travailleurs de plus de ce niveau ont été admis pendant le premier trimestre, portant le total à 5 768. Trente-deux pour cent des travailleurs possédaient ce niveau de compétence contre 28 % au premier trimestre de 2003. Les travailleurs du niveau de compétence C ont aussi continué de former le groupe le plus important de travailleurs étrangers, suivi par les travailleurs des niveaux de compétence A (4 617) et B (2 135).

Destination

Le Québec a été la seule province à recevoir un plus grand nombre de travailleurs étrangers : 10 % de plus. Il en a ainsi accueilli un total de 2 978 pendant le premier trimestre (voir le tableau 6). Montréal a été la destination du plus grand nombre de ces travailleurs (2 120, ou 71 % des entrées de la province). L’augmentation constatée au Québec s’est produite surtout au niveau de compétence C, celui-ci ayant enregistré une hausse de 61 % par rapport au même trimestre de 2003. Cette augmentation tient à l’accroissement du nombre de travailleurs qui ont été admis dans le cadre du programme des aides familiaux. Quelque 326 aides familiaux avaient le Québec pour destination au premier trimestre de 2004, contre seulement 130 à pareille date l’année précédente. La grande majorité des nouveaux venus étaient issus des Philippines.

L’Ontario, destination du plus grand nombre de travailleurs étrangers, a subi une baisse de 1 %; son total pour le premier trimestre s’élève à 8 784. Toronto a enregistré une diminution de 10 % : elle a reçu presque 300 travailleurs de moins qu’au même trimestre de 2003. D’autres régions de la province, comme London, ont compensé la baisse accusée par Toronto.

Le nombre de travailleurs étrangers ayant eu la Colombie-Britannique pour destination est demeuré sensiblement le même : 3 512. Le Canada atlantique a, quant à lui, attiré moins de travailleurs étrangers qu’au même trimestre de l’année précédente : les baisses enregistrées par les provinces allant de 17 %, dans le cas du Nouveau-Brunswick, à 53 %, dans celui de l’Île-du-Prince-Édouard. Comme un faible nombre de travailleurs s’installent dans le Canada atlantique pendant les mois d’hiver, il convient de ne pas accorder trop d’importance à la baisse de ces pourcentages.

ligne

Tableau 4
Entrées de travailleurs étrangers,
selon le niveau de compétence

Niveau de compétence * 2003   2004   Différence
Total T1 Cumul. T2 T3 T4 T1 Cumul. Cumul. 2004 /
Cumul. 2003
Niv. de comp. 0 2 946 802 802 723 820 601 768 768 -4 %
Niv. de comp. A 19 800 4 899 4 899 5 211 5 758 3 932 4 617 4 617 -6 %
Niv. de comp. B 10 844 2 359 2 359 3 709 2 989 1 787 2 135 2 135 -9 %
Niv. de comp. C 26 501 5 167 5 167 10 691 9 119 1 524 5 768 5 768 12 %
Niv. de comp. D 1 193 89 89 320 636 148 136 136 53 %
Non déclaré 20 867 4 850 4 850 6 200 4 529 5 288 4 610 4 610 -5 %
Total 82 151 18 166 18 166 26 854 23 851 13 280 18 034 18 034 -1 %

* Classification nationale des professions (CNP)

Tableau 5
Entrées de travailleurs étrangers,
selon les dix principaux pays sources

PAYS DE DERNIÈRE RÉSIDENCE PERMANENTE 2003   2004   Différence
Total Rang T1 Cumul. T2 T3 T4 T1 Cumul. Rang Cumul. 2004 /
Cumul. 2003
États-Unis 15 403 1 3 677 3 677 4 314 4 390 3 022 3 140 3 140 1 -15 %
Mexique 11 075 2 2 466 2 466 5 474 3 043 92 2 562 2 562 2 4 %
Australie 5 910 3 1 594 1 594 1 300 915 2 101 1 590 1 590 3 0 %
France 4 798 8 1 182 1 182 1 972 1 132 512 1 450 1 450 4 23 %
Philippines 4 877 7 1 155 1 155 1 371 1 324 1 027 1 269 1 269 5 10 %
Japon 5 426 6 1 155 1 155 2 030 1 319 922 1 229 1 229 6 6 %
Royaume-Uni 5 859 5 1 250 1 250 1 456 1 409 1 744 1 158 1 158 7 -7 %
Jamaïque 5 901 4 810 810 2 089 2 953 49 967 967 8 19 %
Inde 2 103 9 426 426 633 566 478 626 626 9 47 %
Allemagne 1 864 10 435 435 457 711 261 442 442 10 2 %
Total – Dix principaux 63 216   14 150 14 150 21 096 17 762 10 208 14 433 14 433   2 %
Total – Autres pays 18 935 4 016 4 016 5 758 6 089 3 072 3 601 3 601 -10 %
Total 82 151 18 166 18 166 26 854 23 851 13 280 18 034 18 034 -1 %

Tableau 6
Entrées de travailleurs étrangers, selon la destination

Province
Région métropolitaine
2003   2004   Différence
Total T1 Cumul. T2 T3 T4 T1 Cumul. Cumul. 2004 /
Cumul. 2003
St. John’s 218 53 53 87 42 36 21 21 -60 %
Autre – Terre-Neuve-et-Labrador 1 203 309 309 265 346 283 213 213 -31 %
Total – Terre-Neuve-et-Labrador 1 421 362 362 352 388 319 234 234 -35 %
Total – Île-du-Prince-Édouard 113 19 19 29 54 11 9 9 -53 %
Halifax 856 163 163 388 208 97 154 154 -6 %
Autre – Nouvelle-Écosse 398 65 65 107 189 37 30 30 -54 %
Total – Nouvelle-Écosse 1 254 228 228 495 397 134 184 184 -19 %
Saint John 97 23 23 19 32 23 14 14 -39 %
Autre – Nouveau-Brunswick 412 86 86 129 107 90 77 77 -10 %
Total – Nouveau-Brunswick 509 109 109 148 139 113 91 91 -17 %
Québec 1 018 255 255 359 283 121 272 272 7 %
Montréal 8 702 1 894 1 894 3 259 2 287 1 262 2 120 2 120 12 %
Ottawa – Gatineau (QC) 71 14 14 30 17 10 22 22 57 %
Autre – Québec 3 061 535 535 1 495 810 221 564 564 5 %
Total – Québec 12 852 2 698 2 698 5 143 3 397 1 614 2 978 2 978 10 %
Ottawa – Gatineau (ON) 1 796 443 443 535 513 305 431 431 -3 %
Toronto 11 527 3 056 3 056 3 091 3 105 2 275 2 763 2 763 -10 %
Hamilton 527 139 139 140 178 70 113 113 -19 %
London 563 108 108 171 173 111 132 132 22 %
Autre – Ontario 25 099 5 123 5 123 9 054 9 193 1 729 5 345 5 345 4 %
Total – Ontario 39 512 8 869 8 869 12 991 13 162 4 490 8 784 8 784 -1 %
Winnipeg 795 188 188 256 228 123 182 182 -3 %
Autre – Manitoba 458 87 87 162 145 64 94 94 8 %
Total – Manitoba 1 253 275 275 418 373 187 276 276 0 %
Regina 194 44 44 52 56 42 30 30 -32 %
Saskatoon 262 55 55 81 62 64 63 63 15 %
Autre – Saskatchewan 448 76 76 143 146 83 67 67 -12 %
Total – Saskatchewan 904 175 175 276 264 189 160 160 -9 %
Calgary 2 610 650 650 741 672 547 669 669 3 %
Edmonton 1 490 372 372 413 451 254 307 307 -17 %
Autre – Alberta 2 916 739 739 782 629 766 675 675 -9 %
Total – Alberta 7 016 1 761 1 761 1 936 1 752 1 567 1 651 1 651 -6 %
Vancouver 11 912 2 632 2 632 3 673 2 822 2 785 2 628 2 628 0 %
Victoria 186 49 49 43 59 35 32 32 -35 %
Autre – Colombie-Britannique 4 314 844 844 1 040 867 1 563 852 852 1 %
Total – Colombie-Britannique 16 412 3 525 3 525 4 756 3 748 4 383 3 512 3 512 0 %
Total – Territoires 257 48 48 75 73 61 47 47 -2 %
Non déclarée 648 97 97 235 104 212 108 108 11 %
Total 82 151 18 166 18 166 26 854 23 851 13 280 18 034 18 034 -1 %

* Le code de la destination est souvent modifié après qu’un fichier est entré dans le système
administratif. Il en résulte une sous-estimation du nombre de personnes ayant envisagé de s’établir
dans les régions métropolitaines de rencensement pendant le présent trimestre.

 

 

<< contenu | précédent | suivant >>

  ligne
Haut de la page