Gestion des finances publiques, Loi sur la -- L.R. (1985), ch. F-11

(Financial Administration Act)

Le ministre des Finances

art. 2, L.R., ch. 1 (4^e suppl.), art. 25; 1991, ch. 24, art. 50, ann. II, art. 1(F); 1992, ch. 1, art. 69 et art. 143, ann. VI, art. 11(A); 1995, ch. 17, art. 57; 1999, ch. 31, art. 98(F); 2003, ch. 22, al. 224z.37)(A); 2004, ch. 7, art. 8

art. 3, 1991, ch. 24, art. 1; 1992, ch. 1, art. 70; 1999, ch. 31, art. 99; 2003, ch. 22, art. 3 et al. 224z.37)(A)

art. 4, 1999, ch. 31, art. 100(F)

art. 6, 1991, ch. 24, art. 50, ann. II, art. 2(F); 2003, ch. 22, art. 5; 2005, ch. 15, art. 4

art. 7, 1991, ch. 24, art. 2 et 49, ann. I, art. 1(A); 1998, ch. 14, art. 103(F); 2003, ch. 22, art. 6 et al. 224z.37)(A)

art. 7.1, ajouté, 1996, ch. 18, art. 3; 2003, ch. 22, art. 7(A); 2005, ch. 30, art. 132 et 134

art. 7.2, ajouté, 2005, ch. 30, art. 132

art. 7.3, ajouté, 2005, ch. 30, art. 132

art. 7.4, ajouté, 2005, ch. 30, art. 132

art. 9, 1991, ch. 24, art. 3

art. 10, 1991, ch. 24, art. 50, ann. II, art. 3(F); 1996, ch. 18, art. 4; 2003, ch. 22, al. 224z.37)(A)

art. 11, L.R., ch. 9 (1^er suppl.), art. 22; 1991, ch 24, art. 50, ann. II, art. 4(F); 1992, ch. 54, art. 81; 1995, ch. 44, art. 51; 1996, ch. 18, art. 5; 1999, ch. 31, art. 101(F); 2003, ch. 22, art. 8 et 264

art. 11.1, ajouté, 2003, ch. 22, art. 8

art. 11.2, ajouté, 2003, ch. 22, art. 8

art. 12, 1995, ch. 17, art. 7; 1996, ch. 18, art. 6; 2003, ch. 22, art. 8

art. 12.1, ajouté, 2003, ch. 22, art. 8

art. 12.2, ajouté, 2003, ch. 22, art. 8

art. 12.3, ajouté, 2003, ch. 22, art. 8

art. 12.4, ajouté, 2003, ch. 22, art. 8 et 239

art. 13, 1991, ch. 24, art. 50, ann. II, art. 5(F); 2003, ch. 22, art. 9

art. 17, 1991, ch. 24, art. 4

art. 17.1, ajouté, 1991, ch. 24, art. 5

art. 18, 1991, ch. 24, art. 50, ann. II, art. 6(F); 1995, ch. 17, art. 58; abrogé, 1999, ch. 26, art. 20

art. 19, 1991, ch. 24, art. 6

art. 19.1, ajouté, 1991, ch. 24, art. 6

art. 19.2, ajouté, 1991, ch. 24, art. 6

art. 19.3, ajouté, 1991, ch. 24, art. 6

art. 23, 1991, ch. 24, art. 7 et 50, ann. II, art. 7(F); 1999, ch. 31, art. 102(F)

art. 24, 1991, ch. 24, art. 8

art. 24.1, ajouté, 1991, ch. 24, art. 9; 1999, ch. 31, art. 103(F)

art. 24.2, ajouté, 1991, ch. 24, art. 9

art. 25, 1991, ch. 24, art. 10 et 50, ann. II, art. 8(F); 1999, ch. 31, art. 104(F)

art. 27, 1991, ch. 24, art. 11

art. 28, 1999, ch. 31, art. 105(F); 2003, ch. 22, al. 224z.37)(A)

art. 29.1, ajouté, 1991, ch. 24, art. 12

art. 30, 1997, ch. 5, art. 1; 2003, ch. 22, al. 224z.37)(A)

art. 31, 1991, ch. 24, art. 50, ann. II, art. 9(F); 1999, ch. 31, art. 106(F)

art. 32, 1999, ch. 31, art. 107(F)

art. 34, 1991, ch. 24, art. 13; 2003, ch. 22, al. 224z.37)(A)

art. 35, 1991, ch. 24, art. 14; 1999, ch. 31, art. 108(F)

art. 36, 1991, ch. 24, art. 14; 1999, ch. 31, art. 109(F)

art. 37, 1991, ch. 24, art. 15; 1996, ch. 18, art. 7

art. 37.1, ajouté, 1991, ch. 24, art. 15

art. 39, 1991, ch. 24, art. 16

art. 40, 1991, ch. 24, art. 50, ann. II, art. 10(F)

art. 41, 1991, ch. 24, art. 50, ann. II, art. 11(F); 1999, ch. 17, art. 160; 2005, ch. 38, al. 138k)

art. 42, abrogé, 1991, ch. 24, art. 17

art. 43, 1999, ch. 26, art. 21(A); 2001, ch. 11, art. 4

art. 44, 1999, ch. 26, art. 22

art. 45, 1999, ch. 26, art. 22

art. 45.1, ajouté, 1999, ch. 26, art. 22

art. 46, 1999, ch. 26, art. 22

art. 46.1, ajouté, 1999, ch. 26, art. 22

art. 45.1, ajouté, 1991, ch. 24, art. 18

art. 48, 1991, ch. 24, art. 19 et 50, ann. II, art. 12(F); 1999, ch. 31, art. 110(F)

art. 49, 1999, ch. 26, art. 23

art. 50, 1995, ch. 17, art. 59

art. 51, 1999, ch. 26, art. 23.1

art. 55, 1991, ch. 24, art. 50, ann. II, art. 13(F); 1999, ch. 26, art. 23.2

art. 56, 1991, ch. 24, art. 50, ann. II, art. 14(F)

art. 60, 1995, c. 17, art. 60; 2001, ch. 11, art. 5

art. 60.1, ajouté, 1999, ch. 26, art. 24

art. 61, 1991, ch. 50, art. 27; 2001, ch. 4, art. 160

art. 63, 1999, ch. 31, art. 111(F)

art. 64, 1999, ch. 31, art. 112(F)

art. 66, 1999, ch. 31, art. 113(F)

art. 68, 1991, ch. 24, art. 49, ann. I, art. 2(A)

art. 70, 1998, ch. 13, art. 21

art. 72, 1991, ch. 24, art. 50, ann. II, art. 15(F)

art. 73, 1991, ch. 24, art. 50, ann. II, art. 16(F)

art. 74, 1991, ch. 24, art. 50, ann. II, art. 17(F)

art. 76, 1991, ch. 24, art. 20 et 50, ann. II, art. 18(F); 1999, ch. 31, art. 114(F)

art. 83, L.R., ch. 1 (4^e suppl.), art. 26; 1991, ch. 24, art. 21; 2005, ch. 30, al. 133(a)(A)

art. 85, L.R., ch. 46 (1^er suppl.), art. 7; 1992, ch. 26, art. 18; 1993, ch. 1, art. 9, ch. 44, art. 156; 1997, ch. 40, art. 108; 1998, ch. 17, art. 31; 2001, ch. 11, art. 6, ch. 34, al. 16c)(A); 2002, ch. 17, al. 14c); 2005, ch. 14, art. 8, ch. 30, art. 35 et 51

art. 86, 1991, ch. 24, art. 22

art. 89, 1991, ch. 24, art. 23

art. 89.1, ajouté, 1991, ch. 24, art. 24; 1998, ch. 10, art. 173

art. 89.2, ajouté, 1994, ch. 47, art. 116

art. 89.3, ajouté, 1996, ch. 17, art. 16

art. 89.4, ajouté, 1997, ch. 14, art. 79

art. 89.5, ajouté, 2001, ch. 28, art. 51

art. 90, 1991, ch. 24, art. 50, ann. II, art. 19(F)

art. 91, 1991, ch. 24, art. 25 et 50, ann. II, art. 20(F)

art. 92, 1991, ch. 24, art. 26

art. 94, 1991, ch. 24, art. 27

art. 99, 1991, ch. 24, art. 28, ch. 50, art. 28; 2001, ch. 4, art. 161

art. 102, 2005, ch. 30, al. 133b)(A)

art. 103, 1994, ch. 24, al. 34(1)i)(F)

art. 104.1, ajouté, 1991, ch. 24, art. 29; 2004, ch. 16, art. 7

art. 105, L.R., ch. 1 (4^e suppl.), art. 44, ann. II, n^o 14(A); 1991, ch. 24, art. 30; 2004, ch. 16, art. 8

art. 106, 2005, ch. 30, al. 133c)(A)

art. 107, 1991, ch. 24, art. 31; 2005, ch. 30, al. 133d)(A)

art. 108, 1991, ch. 24, art. 32; 2005, ch. 30, al. 133e)(A)

art. 114, 1991, ch. 24, art. 33; 1994, ch. 24, al. 34(1)i)(F)

art. 118, L.R., ch. 27 (2^e suppl.), art. 10, ann., par. 9(1) et (2); 1990, ch. 17, art. 19; 1992, ch. 51, art. 49; 1993, ch. 28, art. 78, ann. III, art. 59, cette modification a été abrogée avant son entrée en vigueur par 1999, ch. 3, art. 12, ann., n^o 13; 1998, ch. 30, al. 13g) et 15g); 1999, ch. 3, art. 63; 2002, ch. 7, art. 172(A)

art. 119, 1991, ch. 24, art. 34; 1999, ch. 31, art. 115(F)

art. 122, 1991, ch. 24, art. 35

art. 123, 1991, ch. 24, art. 36

art. 124, 1991, ch. 24, art. 37

art. 126, 1991, ch. 24, art. 38

art. 128, 1991, ch. 24, art. 39

art. 130, 1999, ch. 31, art. 116(F)

art. 130.1, ajouté, 1991, ch. 24, art. 40

art. 130.2, ajouté, 1991, ch. 24, art. 40

art. 131, 1991, ch. 24, art. 41; 1999, ch. 31, art. 117(F)

art. 132, 1991, ch. 24, art. 42; 1999, ch. 31, art. 118(F)

art. 134, 2005, ch. 30, art. 36

art. 135, 2005, ch. 30, art. 37

art. 136, 2005, ch. 30, art. 37

art. 137, 2005, ch. 30, art. 37

art. 140, 2005, ch. 30, art. 38

art. 141, 2005, ch. 30, art. 38

art. 142, 2005, ch. 30, art. 39

art. 144, 1991, ch. 24, art. 50, ann. II, art. 21(F)

art. 146, 1991, ch. 24, art. 43; 2005, ch. 30, art. 40

art. 148, 1991, ch. 24, art. 50, ann. II, art. 22(F)

art. 150, 1991, ch. 24, art. 49, ann. I, art. 3(A)

art. 152, 1991, ch. 24, art. 44

art. 154, 2005, ch. 30, al. 133f)(A)

partie X, section V, (art. 154.1), ajoutée, 1993, ch. 44, art. 157

art. 154.1, ajouté, 1993, ch. 44, art. 157

art. 155.1, ajouté, 1991, ch. 24, art. 45

art. 156, 1991, ch. 24, art. 46

art. 157, 1991, ch. 24, art. 47

art. 159, L.R., ch. 5 (2^e suppl.), par. 10(1) (Remarque : abrogé par 1991, ch. 24, art. 51, ann. III, art. 3); 1991, ch. 24, art. 48 et 51, ann. III, art. 3

art. 161, ajouté, 2004, ch. 12, art. 20

annexe I, L.R., ch. 18 (3^e suppl.), art. 36; 1989, ch. 27, art. 21; 1990, ch. 1, art. 26; 1991, ch. 3, art. 11; 1992, ch. 1, art. 71 et art. 145, ann. VIII, n^o 13(F); 1994, ch. 31, art. 16, ch. 38, art. 15, 16, ch. 41, art. 23, 24; 1995, ch. 1, art. 40, 41, ch. 5, art. 16, 17; 1995, ch. 11, art. 19, 20, 1996, ch. 8, art. 21, 22, ch. 11, art. 54, 55, ch. 16, art. 42, 43; 1999, ch. 17, art. 161; 2000, ch. 34, al. 94f)(F); 2005, ch. 10, art. 27 et 28, ch. 26, art. 25, ch. 34, art. 65 et 66, ch. 35, art. 54

annexe I.1, ajouté, 1992, ch. 1, art. 72; 1993, ch. 3, art. 14, DORS/93-84, DORS/93-298, DORS/93-359, TR/93-104, TR/93-114, TR/93-115, TR/93-118, TR/93-119, TR/93-120, TR/93-205, TR/93-207, TR/93-208, DORS/93-536, DORS/93-537, DORS/93-538; DORS/94-272; 1994, ch. 31, art. 17, DORS/94-585, ch. 38, art. 17, ch. 41, art. 25; 1995, ch. 1, art. 42, 43, ch. 5, art. 18, 19(F), ch. 29, art. 14, 17 et 30, DORS/95-594; DORS/96-101, DORS/96-102, 1996, ch. 8, art. 23, ch. 10, art. 229.1, 229.2, ch. 11, art. 56 à 57.1, DORS/96-355, DORS/96-386, DORS/96-452, DORS/96-537; DORS/98-99, DORS/98-118, DORS/98-147, 1998, ch. 9, art. 42 et 43, DORS/98-318 (abrogé par DORS/2001-141), DORS/98-329, ch. 26, art. 74 et 75, DORS/98-564, ch. 35, art. 122; DORS/99-66, DORS/99-152, 1999, ch. 31, art. 119, 120, DORS/99-399; DORS/2000-286; DORS/2001-141, DORS/2001-198, 2001, ch. 9, art. 588, DORS/2001-332, ch. 29, art. 53 et 54, ch. 34, art. 47 et 48; DORS/2002-46, DORS/2002-69, 2002, ch. 8, art. 142 et 143, DORS/2002-289, DORS/2002-293; DORS/2003-145, DORS/2003-146, 2003, ch. 22, art. 168, al. 224z.37)(A) et art. 247, ch. 23, art. 80, DORS/2003-419, DORS/2003-420, DORS/2003-424, DORS/2003-425, DORS/2003-431, DORS/2003-433, DORS/2003-436, DORS/2003-437, DORS/2003-441, DORS/2003-442, DORS/2003-443, DORS/2003-444, DORS/2003-445; DORS/2004-21, 2004, ch. 11, art. 29 et 30, DORS/2004-161, DORS/2004-162, DORS/2004-163, DORS/2004-164, DORS/2004-204; DORS/2004-224; 2005, ch. 10, al. 34(1)m), ch. 34, art. 67, ch. 38, art. 114; DORS/2006-26, DORS/2006-30, DORS/2006-31, DORS/2006-35, DORS/2006-37, DORS/2006-38, DORS/2006-39, DORS/2006-42, DORS/2006-48, DORS/2006-68, DORS/2006-97, DORS/2006-101

annexe II, DORS/85-108, L.R., ch. 22 (1^er suppl.), art. 11, ann. n^o 3; 1989, ch. 3, art. 43; 1990, ch. 3, art. 32, ann., n^o 2(1); 1991, ch. 6, art. 23, ch. 16, art. 22; 1993, ch. 1, art. 18, 40, ch. 31, art. 25; 1996, ch. 9, art. 27, ch. 11, art. 58, 59; 1997, ch. 6, art. 51, ch. 9, art. 102, 103; 1998, ch. 31, art. 50; 1999, ch. 17, art. 162, ch. 31, art. 122; 2000, ch. 6, art. 43 et 44, ch. 34, art. 19; 2002, ch. 17, art. 16; 2003, ch. 22, art. 253 et 254; 2004, ch. 2, art. 74; 2005, ch. 30, partie 13, art. 89, ch. 38, art. 115 et al. 138k)

annexe III, partie I, DORS/85-162, L.R., ch. 17 (1^er suppl.), art. 24, DORS/85-208, ch. 44 (1^er suppl.), art. 3, DORS/85-980, ch. 46 (1^er suppl.), art. 8; DORS/86-483, L.R., ch. 15 (2^e suppl.), art. 1, ann., n^o 2, ch. 28 (2^e suppl.), art. 2, ann., n^o 2, DORS/86-953; DORS/87-59, L.R., ch. 31 (3^e suppl.), art. 1, ann., no. 2; DORS/88-36, DORS/88-210, L.R., ch. 7 (4^e suppl.), art. 5, ch. 41 (4^e suppl.), art. 51; DORS/89-295; 1990, ch. 3, art. 32, ann., n^o 2(2); 1991, ch. 10, par. 18(1), art. 20, ann., n^o 4, ch. 38, art. 6, 9, 27, 36, 43 et 46; 1993, ch. 1, art. 28, DORS/93-347; 1995, ch. 28, art. 50, 51, ch. 29, art. 82; 1998, ch. 10, art. 174 à 179, DORS/98-565; 2000, ch. 23, art. 19, ch. 28, art. 49; 2001, ch. 22, art. 14 et 15, ch. 33, art. 21 et 22; 2002, ch. 9, art. 3, DORS/2002-173; 2005, ch. 9, art. 149; 2006, ch. 4, art. 211

annexe III, partie II, L.R., ch. 39 (1^er suppl.), art. 1, ann., n^o 2, DORS/85-1138; DORS/87-128, L.R., ch. 9 (3^e suppl.), art. 1 et 2, ann., n^o 2; L.R., ch. 35 (4^e suppl.), art. 13, ann., n^o 2; DORS/89-295; 1991, ch. 10, par. 18(2), art. 20, ann., n^o 5, DORS/91-460; 1995, ch. 24, art. 18, ann. I, art. 2; 1998, ch. 10, art. 180, ch. 21, art. 54

annexe IV, ajoutée 2003, ch. 22, art. 11, 265 et 267; 2004, ch. 11, par. 54(3); DORS/2005-58, 2005, ch. 26, par. 27(1), ch. 30, par. 93(1), DORS/2005-310, ch. 38, par. 144(4); DORS/2006-27, DORS/2006-32, DORS/2005-69, DORS/2005-98

annexe V, ajoutée 2003, ch. 22, art. 11, ch. 23, art. 80.1; 2005, ch. 38, par. 144(4)

dispositions de coordination, 2003, ch. 22, art. 264, 265, 267 et par. 278(8) et (9)

disposition de coordination, 2004, ch. 11, par. 54(3)

dispositions de coordinations, 2005, ch. 15, art. 4 et 5

disposition de coordination, 2005, ch. 26, art. 27

disposition de coordination, 2005, ch. 30, art. 51, partie 13, art. 93 et art. 134 et 135

disposition générale, 1994, ch. 24, par. 34(2)(F)

dispositions générales, 2003, ch. 22, art. 4 et 10

dispositions transitoires, L.R., ch. 27 (2^e suppl.), art. 11

dispositions transitoires, 1991, ch. 24, art. 52

disposition transitoire, 1992, ch. 51, art. 67

disposition transitoire, 1998, ch. 31, art. 38

dispositions transitoires, 1999, ch. 17, art. 91, 92, 101

disposition transitoire, 2003, ch. 22, art. 67

disposition transitoire, 2005, ch. 15, art. 6

disposition transitoire, 2005, ch. 26, art. 18 et al. 27(2)a)(A)

disposition de coordination, 2005, ch. 38, par. 144(4)

EEV, L.R., ch. 9 (1^er suppl.), art. 22 en vigueur 31.03.86 voir TR/86-46

EEV, L.R., ch. 22 (1^er suppl.), art. 11 en vigueur 09.09.85 voir TR/85-151

EEV, L.R., ch. 39 (1^er suppl.) en vigueur 12.12.88 voir TR/88-228 mais le texte original en vigueur 15.07.85 voir TR/85-141

EEV, L.R., ch. 44 (1^er suppl.), par. 3(3) en vigueur 11.09.87 voir TR/87-219, par. 3(2) en vigueur 14.08.87 voir TR/87-209; par. 3(1) en vigueur 01.11.92 voir TR/92-211

EEV, L.R., ch. 46 (1^er suppl.) en vigueur 29.10.85

EEV, L.R., ch. 15 (2^e suppl.), art. 1 en vigueur 12.12.88 voir TR/88-239 mais le texte original en vigueur 07.05.86 voir TR/86-69

EEV, L.R., ch. 27 (2^e suppl.), art. 10, en vigueur 01.10.87 voir TR/87-221; art. 11 en vigueur 02.09.86 voir TR/86-175

EEV, L.R., ch. 28 (2^e suppl.) en vigueur 12.12.88 voir SI/88-239 mais le texte original en vigueur 31.12.86 voir TR/87-25

EEV, L.R., ch. 9 (3^e suppl.), art. 1 et 2 en vigueur 01.06.94 voir TR/94-63 voir aussi l'entrée en vigueur de la Loi sur la réorganisation et l'aliénation de Téléglobe Canada, L.C. 1987, ch. 12, art. 20 en vigueur 28.07.93 voir TR/93-147 et art. 33 en vigueur 29.07.93 voir TR/93-148

EEV, L.R., ch. 18 (3^e suppl.), art. 36 en vigueur 02.07.87 voir TR/87-146

EEV, L.R., ch. 31 (3^e suppl.) en vigueur 01.05.89 voir TR/89-123 mais le texte original en vigueur à la sanction 08.10.87

EEV, L.R., ch. 1 (4^e suppl.), art. 25, 26 et 44 en vigueur 04.02.88

EEV, L.R., ch. 7 (4^e suppl.), art. 5 en vigueur 01.11.89 voir TR/89-231 mais le texte original en vigueur 05.05.88 voir TR/88-84

EEV, L.R., ch. 35 (4^e suppl.) en vigueur 12.10.88 voir TR/88-201

EEV, L.R., ch. 41 (4^e suppl.), art. 51 en vigueur 01.12.88 voir TR/88-140

EEV, 1989, ch. 3, art. 43 en vigueur 29.03.90 voir TR/90-63

EEV, 1989, ch. 27, art. 21 en vigueur 23.02.90 voir TR/90-41

EEV, 1990, ch. 1, art. 26 en vigueur 23.02.90 voir TR/90-40

EEV, 1990, ch. 3, art. 32 en vigueur 01.04.90 voir TR/90-53; abrogation du décret TR/90-53 le 01.04.90 voir TR/90-62 en vigueur 01.07.90 voir TR/90-86

EEV, 1990, ch. 17, art. 19 en vigueur 01.09.90 voir TR/90-106

EEV, 1991, ch. 3 en vigueur 21.04.91 voir TR/91-58

EEV, 1991, ch. 6 en vigueur 09.09.91 voir TR/91-117

EEV, 1991, ch. 10, par. 18(2) en vigueur à la sanction 01.02.91; art. 20, ann., art. 5 en vigueur 05.02.2001 voir TR/2001-17; par. 18(1), l'article 20 relativement à l'article 4 de l'annexe et l'article 4 de l'annexe entrent en vigueur à la date ou aux dates fixées par décret du gouverneur en conseil voir par. 21(2). Non en vigueur

EEV, 1991, ch. 16 en vigueur 01.12.91 voir TR/91-158

EEV, 1991, ch. 24, à l'exception des articles 14, 20, 45, 46 et 51, à l'égard de tout article de l'annexe III, en vigueur à la sanction 08.05.91; art. 45, 46 et l'article 51, à l'égard des articles 3, 6 et 7 de l'annexe III, en vigueur 01.11.92 voir TR/92-198; l'article 49, à l'égard de l'article 2 de l'annexe I, et l'article 50 sont réputés être entrés en vigueur le 12.12.88 voir par. 53(2); art. 14 et 20 en vigueur 04.12.94 voir TR/94-140; art. 51, à l'égard des articles 1 et 2, 4 et 5 et 8 à 16 de l'annexe III, entrent en vigueur à la date ou aux dates fixées par décret du gouverneur en conseil voir par. 53(1). Non en vigueur. (Remarque : art. 14 de l'annexe III remplacé par 2001, ch. 6,par. 129(1)

EEV, 1991, ch. 38, art. 27 en vigueur 26.11.91 voir TR/91-161; art. 46 en vigueur 30.04.92 voir TR/92-77; art. 9 en vigueur 04.02.93 voir TR/93-18; art. 6 en vigueur 17.03.93 voir TR/93-46; art. 36 en vigueur 01.08.93 voir TR/93-153; art. 43 entre en vigueur à la date ou aux dates fixées par décret du gouverneur en conseil voir art. 47. Non en vigueur

EEV, 1991, ch. 50, art. 27 et 28 en vigueur 15.09.92 voir TR/92-151

EEV, 1992, ch. 1, art. 69 à 71, art. 72, ann. II, art. 143, ann. VI, art. 11(A), art. 145, ann. VIII, n^o 13(F) en vigueur à la sanction 28.02.92

EEV, 1992, ch. 26, art. 18 en vigueur 28.08.92 voir TR/92-157

EEV, 1992, ch. 44 abrogé par 1994, ch. 41, art. 41

EEV, 1992, ch. 51, art. 49 et 67 en vigueur 30.01.93 voir TR/93-11

EEV, 1992, ch. 54, art. 81 en vigueur 01.06.93 voir TR/93-58

EEV, 1993, ch. 1, art. 9 en vigueur 26.03.93 voir TR/93-34; art. 28 en vigueur 26.03.93 voir TR/93-48; art. 18 et 40 en vigueur 31.03.93 voir TR/93-57

EEV, 1993, ch. 3, art. 14 en vigueur à la sanction 25.02.93

EEV, 1993, ch. 31, art. 25 en vigueur 28.04.94 voir TR/94-59

EEV, 1993, ch. 44, art. 156 et 157 en vigueur 01.01.94 voir TR/94-1

EEV, 1994, ch. 24, art. 34(F) en vigueur à la sanction 23.06.94

EEV, 1994, ch. 31, art. 16, 17 en vigueur à la sanction 23.06.94

EEV, 1994, ch. 38, art. 15 à 17 en vigueur 12.01.95 voir TR/95-9

EEV, 1994, ch. 41, art. 23 à 25 en vigueur 12.01.95 voir TR/95-10

EEV, 1994, ch. 47, art. 116 en vigueur 01.01.96 voir TR/96-3

EEV, 1995, ch. 1, art. 40 à 43 en vigueur 29.03.95 voir TR/95-48

EEV, 1995, ch. 5, art. 16 à 19 en vigueur 13.05.95 voir TR/95-65

EEV, 1995, ch. 11, art. 19, 20 en vigueur 12.07.96 voir TR/96-68

EEV, 1995, ch. 17, art. 7 et 57 à 60 en vigueur à la sanction 22.06.95

EEV, 1995, ch. 24, art. 18, ann. I, art. 2 en vigueur 28.11.95 voir TR/95-123

EEV, 1995, ch. 28, art. 50 et 51 en vigueur à la sanction 13.07.95

EEV, 1995, ch. 29, art. 82 est réputé entré en vigueur 01.04.95 voir par. 86(3); art. 14, 17 et 30 en vigueur 01.11.95 voir TR/95-115

EEV, 1995, ch. 44, art. 51 en vigueur 24.10.96 voir TR/96-93

EEV, 1996, ch. 8, art. 21 à 23 en vigueur 12.07.96 voir TR/96-69

EEV, 1996, ch. 9, art. 27 en vigueur 21.04.97 voir TR/97-46

EEV, 1996, ch. 10, art. 229.1 et 229.2 en vigueur 01.07.96 voir TR/96-53

EEV, 1996, ch. 11, art. 54 à 59 en vigueur 12.07.96 voir TR/96-70

EEV, 1996, ch. 16, art. 42 et 43 en vigueur 12.07.96 voir TR/96-67

EEV, 1996, ch. 17, art. 16 en vigueur 15.07.96 voir TR/96-65

EEV, 1996, ch. 18, art. 3 à 7 en vigueur à la sanction 20.06.93

EEV, 1997, ch. 5, art. 1 en vigueur à la sanction 19.02.97

EEV, 1997, ch. 6, art. 51 en vigueur 01.04.97 voir TR/97-37

EEV, 1997, ch. 9, art. 102 et 103 en vigueur 31.05.2000 voir TR/2000-42

EEV, 1997, ch. 14, art. 79 en vigueur 05.07.97 voir TR/97-86

EEV, 1997, ch. 40, art. 108 en vigueur 01.04.98 voir TR/98-24

EEV, 1998, ch. 9, art. 42 et 43 en vigueur 30.06.98 voir TR/98-79

EEV, 1998, ch. 10,

-- art. 174 et 176 en vigueur 01.10.98 voir TR/98-88

-- art. 175 en vigueur 01.12.98 voir TR/98-117

-- le passage de l'article 180 précédant la mention « Société canadienne des ports » et les mentions « Société de port de Halifax », « Société du port de Montréal » et « Société du port de Vancouver » en vigueur 01.03.99 voir TR/99-15

-- à l'article 180, les mentions : « Société de port de Prince-Rupert », « Société de port de Québec », « Société du port de Saint John », « Société du port de St. John's », en vigueur 01.05.99 voir TR/99-39

--article 173,

article 177, et

à l'article 180, la mention « Société canadienne des ports », en vigueur 01.11.2000 voir TR/2000-93

art. 178 et 179 entrent en vigueur à la date ou aux dates fixées par décret voir art. 250 et TR/98-131. Non en vigueur

EEV, 1998, ch. 13, art. 21 en vigueur à la sanction 11.06.98

EEV, 1998, ch. 14, art. 103 en vigueur 18.03.99 voir TR/99-22

EEV, 1998, ch. 17, art. 31 entre en vigueur à la date mentionnée à l'article 3.08 de la Loi sur la Commission canadienne du blé, édicté par l'article 3 de la présente loi, en vigueur 31.12.98 voir par. 35(3) et Gazette du Canada, partie I, vol. 132, n^o 48, p. 3196

EEV, 1998, ch. 21, art. 54 entre en vigueur à la date fixée par décret voir art. 56. Non en vigueur

EEV, 1998, ch. 26, art. 74 et 75 en vigueur 01.01.99 voir TR/99-2

EEV, 1998, ch. 30, al. 13g) et 15g) en vigueur 19.04.99 voir TR/99-37

EEV, 1998, ch. 31, art. 38 et 50 en vigueur 21.12.98 voir TR/99-4

EEV, 1998, ch. 35, art. 122, en ce qui a trait à la Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire, en vigueur 01.12.99 et, en ce qui a trait au Comité des griefs des Forces canadiennes, en vigueur 01.03.2000 voir TR/99-134

EEV, 1999, ch. 3, art. 12, ann., n^o 13 en vigueur à la sanction; art. 63 entre en vigueur à la date d'entrée en vigueur de l'article 3 de la Loi sur le Nunavut (01.04.99) voir art. 92

EEV, 1999, ch. 17, art. 91, 92, 101, 160 à 162 en vigueur 01.11.99 voir TR/99-111

EEV, 1999, ch. 26, art. 20 à 24 en vigueur 27.08.99 voir TR/99-100

EEV, 1999, ch. 31, art. 98 à 120 et 122 en vigueur à la sanction 17.06.99

EEV, 2000, ch. 6, art. 44 en vigueur 07.06.2000 voir TR/2000-46; art. 43 en vigueur 31.05.2001 voir TR/2001-66

EEV, 2000, ch. 23, art. 19 entre en vigueur à la date fixée par décret voir art. 23. Non en vigueur

EEV, 2000, ch. 28, art. 49 en vigueur 02.01.2001 voir TR/2001-5

EEV, 2000, ch. 34, art. 19 et 94 en vigueur 27.10.2000 voir TR/2000-105

EEV, 2001, ch. 4, art. 160 et 161 en vigueur 01.06.2001 voir TR/2001-71

EEV, 2001, ch. 9, art. 588 en vigueur 24.10.2001 voir TR/2001-102

EEV, 2001, ch. 11, art. 4 et 5 en vigueur à la sanction 14.06.2001; par. 6(1) réputé entré en vigueur 31.12.98 voir par. 6(2)

EEV, 2001, ch. 22, art. 14 et 15 en vigueur à la sanction 14.06.2001

EEV, 2001, ch. 28, art. 51 en vigueur 01.11.2002 voir TR/2002-146

EEV, 2001, ch. 29, art. 53 et 54 en vigueur 30.06.2003 voir TR/2003-128

EEV, 2001, ch. 33, art. 21 et 22 en vigueur 21.12.2001 voir TR/2002-15

EEV, 2001, ch. 34, art. 16, 47 et 48 en vigueur à la sanction 18.12.2001

EEV, 2002, ch. 7, art. 172 en vigueur 01.04.2003 voir TR/2003-48

EEV, 2002, ch. 8, art. 142 et 143 en vigueur 02.07.2002 voir TR/2003-109

EEV, 2002, ch. 9, art. 3 en vigueur 01.04.2002 voir TR/2002-63

EEV, 2002, ch. 17, art. 14 et 16 en vigueur 22.07.2002 voir TR/2002-105

EEV, 2003, ch. 22, art. 264, 265, 267 et 278 en vigueur à la sanction 07.11.2003; art. 247 en vigueur 20.11.2003 voir TR/2003-178; art. 253 et 254 en vigueur 01.04.2004 voir TR/2004-42; art. 5 en vigueur 01.12.2004 voir TR/2004-159; art. 168 et 224 en vigueur 01.04.2005 voir TR/2005-24; art. 3, 4, 6 à 11 et 67 en vigueur 01.04.2005 voir TR/2005-25; art. 239 en vigueur 31.12.2005 voir TR/2005-122

EEV, 2003, ch. 23, art. 80 et 80.1 entrent en vigueur à la date ou aux dates fixées par décret voir art. 85. Non en vigueur

EEV, 2004, ch. 2, art. 74 en vigueur 12.01.2006 voir TR/2005-42

EEV, 2004, ch. 7, art. 8 en vigueur 17.05.2004 voir TR/2004-52

EEV, 2004, ch. 11, art. 54 en vigueur à la sanction 22.04.2004; art. 29 et 30 en vigueur 21.05.2004 voir TR/2004-58

EEV, 2004, ch. 12, art. 20 en vigueur à la sanction 22.04.2004

EEV, 2004, ch. 16, art. 7 et 8 en vigueur à la sanction 06.05.2004

EEV, 2005, ch. 9, art. 149 en vigueur 01.04.2006 voir TR/2006-59

EEV, 2005, ch. 10, art. 27, 28 et 34 en vigueur 04.04.2005 voir TR/2005-29

EEV, 2005, ch. 14, art. 8 en vigueur à la sanction 23.03.2005

EEV, 2005, ch. 15, art. 4 à 6 en vigueur à la sanction 21.04.2005

EEV, 2005, ch. 26, art. 27 en vigueur à la sanction 23.06.2005; art. 18 et 24 en vigueur 05.10.2005 voir TR/2005-101

EEV, 2005, ch. 30, art. 35 à 40, 51, 93 et 132 à 135 en vigueur à la sanction 29.06.2005; art. 89 en vigueur 03.10.2005 voir TR/2005-92

EEV, 2005, ch. 34, art. 65 à 67 en vigueur 05.10.2005 voir TR/2005-99

EEV, 2005, ch. 35, art. 54 en vigueur 05.10.2005 voir TR/2005-97

EEV, 2005, ch. 38, art. 144 en vigueur à la sanction 03.11.2005; art. 114, 115 et 138 en vigueur 12.12.2005 voir TR/2005-119

EEV, 2006, ch. 4, art. 211 entre en vigueur à la date fixée par décret voir art. 213. Non en vigueur