OFFICE NATIONAL DE L'ÉNERGIE (LOI) [LR 1985, ch. N-7]

(NATIONAL ENERGY BOARD ACT)

Croisements de lignes de transport d'électricité--Règlement, DORS/95-500

(Power Line Crossing Regulations)

Croisement de pipe-lines, partie I--Règlement de l'Office national de l'énergie, DORS/88-528

(National Energy Board Pipeline Crossing Regulations, Part I)

art. 2, « autorisation », DORS/2000-39, art. 1

art. 2, « travaux d'excavation », abrogé, DORS/93-239, art. 1

art. 2, « zone interdite » DORS/2000-39, art. 1

art. 4, DORS/93-239, art. 2 et 6(F)

art. 5, DORS/93-239, art. 3

art. 6, DORS/93-239, art. 4(F) et 7(F)

art. 8, ajouté, DORS/93-239, art. 5

art. 9, ajouté, DORS/93-239, art. 5; abrogé, DORS/94-704, art. 1; ajouté, DORS/2000-39, art. 2

Croisement de pipe-lines, partie II--Règlement de l'Office national de l'énergie, DORS/88-529

(National Energy Board Pipeline Crossing Regulations, Part II)

art. 2, « autorisation », DORS/2000-58, art. 1

art. 2, « installation », DORS/93-239, art. 8

art. 2, « restricted area », abrogé, DORS/2000-384, art. 1

art. 2, « travaux d'excavation », abrogé, DORS/93-239, art. 8

art. 2, DORS/2000-384, art. 1

art. 9, DORS/2000-58, art. 2

art. 11, DORS/95-534, art. 1(A)

art. 13, DORS/93-239, art. 9; DORS/95-534, art. 2

Normalisation de la comptabilité des gazoducs--Règlement, DORS/83-190

(Gas Pipeline Uniform Accounting Regulations)

art. 2, « installation réformée », DORS/86-998, art. 1(F)

art. 3, DORS/83-249, art. 1; DORS/83-884, art. 1

art. 5, DORS/86-998, art. 2

art. 6, DORS/83-884, art. 2; DORS/86-998, art. 3

art. 8, DORS/86-998, art. 4

art. 9, DORS/86-998, art. 5(F)

art. 12, DORS/86-998, art. 6(A)

art. 21, DORS/86-998, art. 7(A)

art. 28, DORS/86-998, art. 8

art. 40, DORS/86-998, art. 9

art. 43, DORS/86-998, art. 10

art. 44, DORS/86-998, art. 11

art. 50, DORS/86-998, art. 12

art. 52, DORS/86-998, art. 13

art. 61, DORS/86-998, art. 14(A)

art. 62, DORS/86-998, art. 15

art. 63, DORS/86-998, art. 16

art. 64, DORS/86-998, art. 17

art. 65, DORS/86-998, art. 18

art. 66, DORS/86-998, art. 19

art. 67, DORS/86-998, art. 20

art. 70, DORS/86-998, art. 21

art. 73, DORS/86-998, art. 22

art. 74, DORS/86-998, art. 23

art. 77, DORS/86-998, art. 24

art. 78, DORS/86-998, art. 25

art. 79, DORS/86-998, art. 26

annexe I, DORS/86-998, art. 27 et 28

annexe II, DORS/86-998, art. 29

annexe IV, DORS/86-998, art. 30

annexe VII, DORS/86-998, art. 31

annexe VIII, ajoutée, DORS/86-998, art. 32

Normalisation de la comptabilité des oléoducs--Règlement, CRC, Vol. XI, c. 1058

(Oil Pipeline Uniform Accounting Regulations)

art. 5, DORS/86-999, art. 1

art. 6, DORS/83-250, art. 1; DORS/86-999, art. 2

art. 10, DORS/86-999, art. 3

art. 27, DORS/86-999, art. 4

art. 28, DORS/86-999, art. 5

art. 40, DORS/86-999, art. 6

art. 43, DORS/86-999, art. 7

art. 44, DORS/86-999, art. 8

art. 50, DORS/86-999, art. 9

art. 52, DORS/86-999, art. 10

art. 62, DORS/86-999, art. 11

art. 63, DORS/86-999, art. 12

art. 64, DORS/86-999, art. 13

art. 65, DORS/86-999, art. 14

art. 66, DORS/86-999, art. 15

art. 67, DORS/86-999, art. 16

art. 70, DORS/86-999, art. 17

art. 73, DORS/86-999, art. 18

art. 74, DORS/86-999, art. 19

art. 77, DORS/86-999, art. 20

art. 78, DORS/86-999, art. 21

art. 79, DORS/86-999, art. 22

annexe II, DORS/86-999, art. 23

annexe IV, DORS/86-999, art. 24

annexe VII, ajouté, DORS/86-999, art. 25

Office national de l'énergie--Ordonnance n^o MO-62-69, CRC, Vol. XI, c. 1055

(National Energy Board Order No. MO-62-69)

Office national de l'énergie concernant l'électricité--Règlement, DORS/97-130

(National Energy Board Electricity Regulations)

art. 2, "effets environnementaux" DORS/99-338, art. 1

art. 5, DORS/99-338, art. 2

art. 9, DORS/98-475

annexe, DORS/99-83, art. 1

Office national de l'energie concernant le gaz et le pétrole (partie VI de la Loi), DORS/96-244

(National Energy Board Act Part VI (Oil and Gas) Regulations)

art. 2, « pétrole brut léger », DORS/99-443, art. 1

art. 4, DORS/2001-120, art. 1

art. 5, abrogé, DORS/2000-256, art. 1

art. 12, DORS/2000-256, art. 2(F)

art. 13, DORS/2000-256, art. 3

art. 14, DORS/2000-256, art. 4

art. 16, DORS/2000-256, art. 5; DORS/2001-120, art. 2

art. 17, DORS/2000-256, art. 6

art. 18, DORS/2000-256, art. 7

art. 20, DORS/2000-256, art. 8

art. 21, DORS/2000-256, art. 9

art. 22, DORS/2000-256, art. 10

art. 23, DORS/2000-256, art. 11; DORS/2001-120, art. 3

art. 25, DORS/99-443, art. 2; DORS/2000-256, art. 12

art. 25.1, ajouté, DORS/99-443, art. 3

art. 27, DORS/2000-256, art. 13

art. 29, DORS/2000-256, art. 14; DORS/2001-120, art. 4

annexe II, DORS/2000-256, art. 15

Office national de l'énergie sur les rapports relatifs aux exportations et importations--Règlement, DORS/95-563

(National Energy Board Export and Import Reporting Regulations)

art. 2, « ordonnance », DORS/99-61, art. 1

art. 4, DORS/99-243, art. 2

art. 5, DORS/99-243, art. 3

art. 6, DORS/99-243, art. 4

art. 7, DORS/99-243, art. 5

Office national de l'énergie sur la signification--Règlement, DORS/83-191

(National Energy Board Substituted Service Regulations)

titre intégral, DORS/93-240, art. 1

art. 2, « avis », DORS/93-240, art. 2

art. 2, « signification à personne », DORS/2001-136, art. 1

art. 3, DORS/93-240, art. 3

art. 4, DORS/93-240, art. 4

art. 5, DORS/93-240, art. 5

Office national de l'énergie sur les usines de traitement--Règlement, DORS/2003-39

(National Energy Board Processing Plant Regulations)

Pipelines terrestres--Règlement de 1999, DORS/99-294

(Onshore Pipeline Regulations, 1999)

art. 2, DORS/2003-39, art. 56

art. 2.1, ajouté, DORS/2003-39, art. 56

Pratique et procédure de l'Office national de l'énergie (1995)--Règles, DORS/95-208

(National Energy Board Rules of Practice and Procedure, 1995)

art. 3, DORS/99-380, art. 1

art. 4, DORS/99-380, art. 2

art. 8, DORS/98-573, art. 1; DORS/2000-361, art. 1

art. 28, DORS/99-380, art. 3(F)

art. 36, DORS/99-380, art. 4(F)

art. 37, DORS/99-380, art. 5(F)

art. 43, « procédure initiale », DORS/99-380, art. 6(F)

art. 44, DORS/99-380, art. 6(F)

art. 45, DORS/99-380, art. 6(F)

art. 46, DORS/99-380, art. 6(F)

art. 47, DORS/99-380, art. 6(F)

art. 53, DORS/98-355, art. 1(F)

art. 55, DORS/2001-30, art. 1

art. 56, DORS/2001-30, art. 1

annexe, DORS/2001-30, art. 2

Procédure des comités d'arbitrage sur les pipe-lines--Règles de 1986, DORS/86-787

(Pipeline Arbitration Committee Procedure Rules, 1986)

art. 11, DORS/93-240, art. 6

art. 12, DORS/93-240, art. 7

art. 13, DORS/93-240, art. 8

Proclamation étendant au pétrole l'application de la Partie VI de la Loi, 7 mai 1970, DORS/70-206

(Proclamation Extending the Application of Part VI of the Act to Oil, May 7, 1970)

Qualification de produits pétroliers--Règlement, DORS/88-216

(Oil Product Designation Regulations)

Recouvrement des frais de l'Office national de l'énergie--Règlement, DORS/91-7

(National Energy Board Cost Recovery Regulations)

art. 2, « année », ajouté, DORS/98-267, art. 1

art. 2, « compagnie de gazoduc de faible importance », ajouté, DORS/98-267, art. 1; DORS/2002-375, art. 1

art. 2, « compagnie de gazoduc de grande importance », ajouté, DORS/98-267, art. 1; DORS/2002-375, art. 1

art. 2, « compagnie de gazoduc de moyenne importance », ajouté, DORS/98-267, art. 1; DORS/2002-375, art. 1

art. 2, « compagnie de productoduc de faible importance », ajouté, DORS/2001-89, art. 1; DORS/2002-375, art. 1

art. 2, « compagnie de productoduc de grande importance », ajouté, DORS/2001-89, art. 1; DORS/2002-375, art. 1

art. 2, « compagnie de productoduc de moyenne importance », ajouté, DORS/2001-89, art. 1; DORS/2002-375, art. 1

art. 2, « compagnie d'oléoduc de faible importance », ajouté, DORS/98-267, art. 1; DORS/2002-375, art. 1

art. 2, « compagnie d'oléoduc de grande importance », ajouté, DORS/98-267, art. 1; DORS/2002-375, art. 1

art. 2, « compagnie d'oléoduc de moyenne importance », ajouté, DORS/98-267, art. 1; DORS/2002-375, art. 1

art. 2, « coût de service », ajouté, DORS/98-267, art. 1

art. 2, « coût du programme », ajouté, DORS/98-267, art. 1

art. 2, « exercice », ajouté, DORS/98-267, art. 1

art. 2, « exportateur d'électricité de faible importance », ajouté, DORS/98-267, art. 1

art. 2, « exportateur d'électricité de grande importance », ajouté, DORS/98-267, art. 1

art. 2, « exportateur d'électricité de moyenne importance », ajouté, DORS/98-267, art. 1

art. 2, « exportateur d'électricité offrant un service frontalier », ajouté, DORS/98-267, art. 1

art. 2, « pipeline destiné à un service frontalier », ajouté, DORS/98-267, art. 1

art. 2, « productoduc », ajouté, DORS/2001-89, art. 1

art. 2, « productoduc destiné à un service frontalier », ajouté, DORS/2001-89, art. 1

art. 2, « transfert d'équivalents », ajouté, DORS/98-267, art. 1

art. 2, « transfert relatif à la vente », ajouté, DORS/98-267, art. 1

art. 3, DORS/98-267, art. 2; DORS/2001-89, art. 2; DORS/2002-375, art. 2

art. 4, DORS/98-267, art. 3; DORS/2001-89, art. 3

art. 4.1, ajouté, DORS/2001-89, art. 4; DORS/2002-375, art. 3

art. 5, DORS/98-267, art. 3; DORS/2001-89, art. 4

art. 5.1, ajouté, DORS/2001-89, art. 4

art. 5.2, ajouté, DORS/2001-89, art. 4

art. 6, DORS/98-267, art. 4 et 9

art. 7, DORS/98-267, art. 9

art. 8, DORS/98-267, art. 5; DORS/2001-89, art. 5

art. 9, abrogé, DORS/95-540, art. 1

art. 10, DORS/98-267, art. 6; DORS/2002-375, art. 4

art. 11, DORS/98-267, art. 6; DORS/2002-375, art. 5

art. 13, DORS/98-267, art. 7; DORS/2001-89, art. 6

art. 14, DORS/98-267, art. 7

art. 14.1, ajouté, DORS/2002-375, art. 6

art. 15, DORS/98-267, art. 7

art. 16, DORS/98-267, art. 7

art. 16.1, ajouté, DORS/2002-375, art. 7

art. 17, DORS/98-267, art. 7; DORS/2002-375, art. 8

art. 18, DORS/98-267, art. 7

art. 19, DORS/98-267, art. 7

art. 20, DORS/98-267, art. 7; DORS/2001-89, art. 7

art. 21, abrogé, DORS/98-267, art. 7

annexe, DORS/97-271, art. 1;

annexe I, abrogé, DORS/98-267, art. 8

annexe II, abrogé, DORS/98-267, art. 8

annexe III, abrogé, DORS/98-267, art. 8

Renseignements relatifs aux droits--Règlement, DORS/79-319

(Toll Information Regulations)