Capitale nationale, Loi sur la -- L.R. (1985), ch. N-4

(National Capital Act)

Le ministre des Transports (TR/2006-31); ministre désigné a tous pouvoirs, devoirs ou fonctions du ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux sous le régime de la Loi sur les résidences officielles (TR/88-19 voir aussi 1996, ch. 16, par. 60(2) et 1999, ch. 31, art. 172)

art. 2, ch. 45 (4^e suppl.), art. 1; 1992, ch. 1, art. 141, ann. IV, art. 3; 1995, ch. 29, art. 55(A); 2003, ch. 22, al. 224z.54)(A)

art. 3, ch. 1 (4^e suppl.), art. 44, ann., II, n^o 16(A); 1995, ch. 29, art. 54, 55(A); 2002, ch. 17, art. 19

art. 5, ch. 45 (4^e suppl.), art. 2

art. 6, 1995, ch. 29, art. 55(A)

art. 7, 1995, ch. 29, art. 55(A)

art. 9, 1995, ch. 29, art. 55(A)

art. 10, ch. 45 (4^e suppl.), art. 3

art. 12, ch. 45 (4^e suppl.), art. 4

art. 12.1, ajouté, ch. 45 (4^e suppl.), art. 5

art. 12.2, ajouté, ch. 45 (4^e suppl.), art. 5

art. 13, 1996, ch. 10, art. 236

art. 15, ch. 45 (4^e suppl.), art. 6

art. 20, 2002, ch. 13, art. 87

art. 22, 1995, ch. 29, art. 55(A)

annexe, 2002, ch. 17, art. 20

disposition générale, 1995, ch. 29, art. 56

EEV, ch. 1 (4^e suppl.), art. 44 en vigueur 04.02.88

EEV, ch. 45 (4^e suppl.), art. 1-5 en vigueur 13.09.88

EEV, 1992, ch. 1, art. 141, ann. IV, art. 3 en vigueur à la sanction 28.02.92

EEV, 1995, ch. 29, art. 54 à 56 en vigueur 01.11.95 voir TR/95-115

EEV, 1996, ch. 10, art. 236 en vigueur 01.07.96 voir TR/96-53

EEV, 2002, ch. 13, art. 87 en vigueur 23.07.2002 voir TR/2002-106 [le décret C.P. 2002-1074 (TR/2002-102) du 13 juin 2002 a été abrogé par le décret C.P. 2002, 1295 (TR/2002-106)

EEV, 2002, ch. 17, art. 19 et 20 en vigueur 22.07.2002 voir TR/2002-105

EEV, 2003, ch. 22, art. 224 en vigueur 01.04.2005 voir TR/2005-24