Ministère de la Justice

NOMINATION À LA MAGISTRATURE DU MANITOBA

OTTAWA, le 28 août 1997 -- L'honorable Anne McLellan, ministre de la Justice et procureure générale du Canada, a annoncé la nomination suivante :

Marc M. Monnin, de Winnipeg, est nommé juge de la Cour du Banc de la Reine du Manitoba, à Winnipeg. Il remplace Monsieur le juge J.G. Smith, qui a choisi de devenir juge surnuméraire.

Monsieur le juge Monnin a obtenu son diplômé en droit de l'Université du Manitoba en 1977 et a été admis au Barreau du Manitoba en 1978. Monsieur le juge Monnin a exercé le droit au sein du cabinet Aitkins, MacAulay & Thorvaldson, dont il est l'un des associés depuis 1984, au contentieux civil et en droit administratif. Il a été chargé de cours, à temps partiel, en droit des transports à l'Université du Manitoba et il a enseigné la procédure civile aux cours d'admission au barreau de la Société du Barreau du Manitoba. Il a siégé au Conseil de la Société du Barreau du Manitoba de 1990 à 1994. Il est membre de l'Association des juristes d'expression française du Manitoba.

La nomination prend effet immédiatement.

Rens. :    Johanne Senécal
           Cabinet de la Ministre
           (613) 992-4621