Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil Accession à la magistrature Formation linguistique Coopération internationale
Plan du site Liens Recueil des décisions des Cours fédérales Repérage analytique
Information sur le Recueil des décisions des Cours fédérales
Comité consultatif du Recueil des décisions des Cours fédérales
Recueils
Repérage analytique
S'abonner au Recueil des décisions des Cours fédérales
Règles des Cours fédérales
Cour fédérale
Cour d'appel fédérale
Contactez-nous
1 Maheu c. IMS Health Canada, (2002), [2003] 4 C.F. D-12; 2003 CFPI 1 (3 janvier 2002)
2 Canada (Procureur général) c. Lesiuk (C.A.), [2003] 2 C.F. 697; 2003 CAF 3 (8 janvier 2003)
3 Pictou c. Canada (C.A.), [2003] 2 C.F. 737; 2003 CAF 9 (14 janvier 2003)
4 Ribic c. Canada ( Attorney General ), (2003), [2005] 1 R.C.F. D-6; 2003 CFPI 10 (9 janvier 2003)
5 Coca-Cola Ltd. c. Musadiq Pardhan, [2003] 4 C.F. D-27; 2003 CAF 11 (14 janvier 2003)
6 Clibetre Exploration Ltd. c. M.N.R., [2003] 4 C.F. D-37; 2003 CAF 16 (14 janvier 2003)
7 Robertson c. M.N.R., [2003] 3 C.F. D-22; 2003 CFPI 16 (10 janvier 2003)
8 Mendoza c. Canada, [2003] 3 C.F. D-22; 2003 CAF 17 (14 janvier 2003)
9 Matte c. Canada, [2003] 4 C.F. D-73; 2003 CAF 19 (16 janvier 2003)
10 Akkawi c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-2; 2003 CFPI 21 (21 janvier 2003)
11 Canada c. Gillette Canada Inc., [2003] 4 C.F. D-69; 2003 CAF 22 (16 janvier 2003)
12 Eli Lilly Canada Inc. c. Canada (Ministre de la Santé) (C.A.), [2003] 3 C.F. 140; 2003 CAF 24 (22 janvier 2003)
13 Shergill c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-5; 2003 CFPI 24 (21 janvier 2003)
14 Royer c. Canada ( Attorney General ), [2003] 4 C.F. D-9; 2003 CAF 25 (21 janvier 2003)
15 Bouchard c. Canada ( Attorney General ), [2003] 4 C.F. D-6; 2003 CAF 27 (21 janvier 2003)
16 Sebastian c. Première nation Saugeen no 29 (Conseil de la) (C.A.), [2003] 3 C.F. 48; 2003 CAF 28 (22 janvier 2003)
17 Yeager c. Canada (Service correctionnel) (C.A.), [2003] 3 C.F. 107; 2003 CAF 30 (22 janvier 2003)
18 Kwicksutaineuk/Ah-kwa-mish Tribes c. Canada ( Minister of Fisheries and Oceans ), [2003] 4 C.F. D-27; 2003 CFPI 30 (14 janvier 2003)
19 MacDonald c. Canada ( Attorney General ), [2003] 4 C.F. D-89; 2003 CAF 31 (23 janvier 2003)
20 Canada c. Nova Scotia Power Inc., [2003] 4 C.F. D-56; 2003 CAF 33 (23 janvier 2003)
21 North of Smokey Fishermen's Ass. c. Canada ( Attorney General ), [2003] 4 C.F. D-16; 2003 CFPI 33 (15 janvier 2003)
22 Canada ( Minister of Human Resources Development ) c. Scott, [2003] 4 C.F. D-9; 2003 CAF 34 (23 janvier 2003)
23 Early Recovered Resources Inc. c. Gulf Log Salvage Co-Operative Assn. (C.A.), [2003] 3 C.F. 447; 2003 CAF 35 (24 janvier 2003)
24 Offrey c. Avalon Mist ( The ), [2003] 4 C.F. D-94; 2003 CFPI 35 (16 janvier 2003)
25 Rubin c. Canada ( Minister of Health ), [2003] 4 C.F. D-15; 2003 CAF 37 (23 janvier 2003)
26 Rich c. Canada (C.A.), [2003] 3 C.F. 493; 2003 CAF 38 (27 janvier 2003)
27 Champion International Corp. c. Sabina ( The ), [2003] 3 C.F. D-24; 2003 CFPI 39 (17 janvier 2003)
28 Bear c. Canada (Procureur général) (C.A.), [2003] 3 C.F. 456; 2003 CAF 40 (27 janvier 2003)
29 Pfizer Canada Inc. c. Apotex Inc., [2003] 3 C.F. D-25; 2003 CFPI 40 (17 janvier 2003)
30 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Varela, [2003] 4 C.F. D-3; 2003 CAF 42 (27 janvier 2003)
31 Canada ( Attorney General ) c. Ribic, (2003), [2005] 1 R.C.F. D-7; 2003 CFPI 43 (17 janvier 2003)
32 Canada ( Attorney General ) c. Bourgault, [2003] 4 C.F. D-6; 2003 CAF 44 (29 janvier 2003)
33 Rezaei c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (1re inst.), [2003] 3 C.F. 444; 2003 CFPI 48 (21 janvier 2003)
34 Universal Foods Inc. c. Hermes Food Importers Ltd., [2003] 4 C.F. D-95; 2003 CAF 49 (29 janvier 2003)
35 Raveendran c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-47; 2003 CFPI 49 (21 janvier 2003)
36 Williams c. Squamish Indian Band Council, [2003] 4 C.F. D-23; 2003 CFPI 50 (20 janvier 2003)
37 Canada ( Attorney General ) c. Buchanan, [2003] 4 C.F. D-6; 2003 CAF 51 (30 janvier 2003)
38 Kligman c. M.R.N. (1re inst.), [2003] 3 C.F. 569; 2003 CFPI 52 (21 janvier 2003)
39 Canada (Commissaire de la concurrence) c. Supérieur Propane Inc. (C.A.), [2003] 3 C.F. 529; 2003 CAF 53 (31 janvier 2003)
40 NHM International Inc. c. All Risks ( The ), [2003] 4 C.F. D-23; 2003 CFPI 53 (21 janvier 2003)
41 Canada ( Attorney General ) c. Bruner, [2003] 4 C.F. D-7; 2003 CAF 54 (30 janvier 2003)
42 Taylor c. Canada (Procureur général) (C.A.), [2003] 3 C.F. 3; 2003 CAF 55 (3 février 2003)
43 Vidéotron Ltée c. Netstar Communications Inc., [2003] 4 C.F. D-91; 2003 CAF 56 (31 janvier 2003)
44 Astrazeneca AB c. Novopharm Ltd., [2003] 4 C.F. D-113; 2003 CAF 57 (4 février 2003)
45 Kalke c. Canada, [2003] 4 C.F. D-94; 2003 CFPI 61 (22 janvier 2003)
46 Langille c. Canada ( Attorney General ), [2003] 3 C.F. D-26; 2003 CFPI 65 (23 janvier 2003)
47 Canada ( Information Commissioner ) c. Canada ( Minister of the Environment ), [2003] 4 C.F. D-33; 2003 CAF 68 (7 février 2003)
48 Kukhon c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-4; 2003 CFPI 69 (23 janvier 2003)
49 Mitcham c. Canada ( Attorney General ), [2003] 4 C.F. D-12; 2003 CAF 70 (7 février 2003)
50 Seprotech Systems Inc. c. Peacock Inc., [2003] 4 C.F. D-22; 2003 CAF 71 (11 février 2003)
51 Whitehead c. Canada ( Attorney General ), [2003] 3 C.F. D-45; 2003 CFPI 75 (24 janvier 2003)
52 Vaughan c. Canada (C.A.), [2003] 3 C.F. 645; 2003 CAF 76 (14 février 2003)
53 Okeymow c. Samson Cree Nation, [2003] 4 C.F. D-80; 2003 CFPI 77 (12 juin 2003)
54 Jarquio c. Canada, [2003] 4 C.F. D-20; 2003 CAF 80 (13 février 2003)
55 Kirgan Holdings S.A. c. Panamax Leader ( The ), [2003] 4 C.F. D-11; 2003 CFPI 80 (27 janvier 2003)
56 Dragosin c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 3 C.F. D-18; 2003 CFPI 81 (27 janvier 2003)
57 Dias c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 3 C.F. D-18; 2003 CFPI 84 (27 janvier 2003)
58 Kinguk Trawl Inc. c. Canada, [2003] 4 C.F. D-69; 2003 CAF 85 (18 février 2003)
59 Dokmajian c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-2; 2003 CFPI 85 (28 janvier 2003)
60 Strachan c. Constant Craving ( The ), [2003] 4 C.F. D-22; 2003 CFPI 86 (28 janvier 2003)
61 Shebib c. Canada (Procureur général) (C.A.), [2003] 3 C.F. 607; 2003 CAF 88 (18 février 2003)
62 Pelishko c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (1re inst.), [2003] 3 C.F. 517; 2003 CFPI 88 (28 janvier 2003)
63 Canada ( Attorney General ) c. Canada ( Human Rights Commission ), [2003] 4 C.F. D-9; 2003 CFPI 89 (30 janvier 2003)
64 Canada ( Minister of Human Resources Development ) c. Quesnelle, [2003] 4 C.F. D-10; 2003 CAF 92 (20 février 2003)
65 Périgny c. Canada ( Attorney General ), [2003] 4 C.F. D-55; 2003 CAF 94 (21 février 2003)
66 Owusu c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (1re inst.), [2003] 3 C.F. 172; 2003 CFPI 94 (29 janvier 2003)
67 Oliver c. Canada (Procureur général) (C.A.), [2003] 4 C.F. 47; 2003 CAF 98 (25 février 2003)
68 Veuve Clicquot Ponsardin c. Boutiques Cliquot Ltée, [2003] 4 C.F. D-29; 2003 CFPI 103 (30 janvier 2003)
69 Balisky c. Canada (Ministre des Ressources naturelles) (C.A.), [2003] 4 C.F. 30; 2003 CAF 104 (27 février 2003)
70 Jonathan, Boutique Pour Hommes Inc. c. Jay-Gur International Inc., [2003] 4 C.F. D-14; 2003 CFPI 106 (31 janvier 2003)
71 Meyer c. Canada ( Attorney General ), [2003] 4 C.F. D-26; 2003 CAF 107 (28 février 2003)
72 Alwan c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 3 C.F. D-20; 2003 CFPI 109 (31 janvier 2003)
73 Sebastian c. Première nation Saugeen no 29 (Conseil) (C.A.), [2003] 3 C.F. 73; 2003 CAF 111 (5 mars 2003)
74 Novopharm Ltd. c. Canada, [2003] 4 C.F. D-68; 2003 CAF 112 (5 mars 2003)
75 Cambridge Leasing Ltd. c. M.N.R., (2003), [2004] 1 R.C.F. D-2; 2003 CFPI 112 (4 février 2003)
76 Francis c. Conseil mohawk de Kanesatake (1re inst.), [2003] 4 C.F. 1133; 2003 CFPI 115 (31 janvier 2003)
77 McCoy c. Canada ( Attorney General ), [2003] 4 C.F. D-88; 2003 CAF 118 (6 mars 2003)
78 Paul c. Alexander First Nations ( Council ), [2003] 4 C.F. D-8; 2003 CFPI 118 (4 février 2003)
79 Francosteel Canada Inc. c. African Cape (L') (C.A.), [2003] 4 C.F. 284; 2003 CAF 119 (6 mars 2003)
80 Boston Pizza International Inc. c. Boston Chicken Inc., [2003] 4 C.F. D-110; 2003 CAF 120 (7 mars 2003)
81 Gallant c. Télécommunications Sans Fil ( TSF ) Inc., [2003] 4 C.F. D-91; 2003 CFPI 120 (6 février 2003)
82 Dutch Industries Ltd. c. Canada (Commissaire aux brevets) (C.A.), [2003] 4 C.F. 67; 2003 CAF 121 (7 mars 2003)
83 Corriveau, succession c. Proulx, [2003] 4 C.F. D-5; 2003 CFPI 122 (4 février 2003)
84 Canada ( Attorney General ) c. Boivin, [2003] 4 C.F. D-59; 2003 CAF 125 (11 mars 2003)
85 Nelson c. Canada, [2003] 4 C.F. D-10; 2003 CAF 127 (11 mars 2003)
86 Almecon Industries Ltd. c. Anchortek Ltd., [2003] 4 C.F. D-93; 2003 CFPI 127 (5 février 2003)
87 Manrell c. Canada (C.A.), [2003] 3 C.F. 727; 2003 CAF 128 (11 mars 2003)
88 Canada ( Attorney General ) c. Laughland, [2003] 4 C.F. D-19; 2003 CAF 129 (11 mars 2003)
89 Rylott c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-54; 2003 CFPI 129 (6 février 2003)
90 Kiyani c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-40; 2003 CFPI 132 (7 février 2003)
91 Hutchinson c. Canada (Ministre de l'Environnement) (C.A.), [2003] 4 C.F. 580; 2003 CAF 133 (14 mars 2003)
92 Cemerlic c. Canada ( Solicitor General ), [2003] 4 C.F. D-105; 2003 CFPI 133 (7 février 2003)
93 Canada c. Tsiaprailis (C.A.), [2003] 4 C.F. 112; 2003 CAF 136 (17 mars 2003)
94 Canada c. Siftar (C.A.), [2003] 4 C.F. 137; 2003 CAF 137 (17 mars 2003)
95 Pfizer Canada Inc. c. Canada (Procureur général) (C.A.), [2003] 4 C.F. 95; 2003 CAF 138 (14 mars 2003)
96 Dragan c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-45; 2003 CAF 139 (12 mars 2003)
97 Halford c. Seed Hawk Inc., [2003] 4 C.F. D-62; 2003 CFPI 141 (10 février 2003)
98 Apotex Inc. c. Astrazeneca Canada Inc., [2003] 4 C.F. D-102; 2003 CFPI 149 (12 février 2003)
99 Piedmont Airlines, Inc. c. United Steel Workers of America, Transportation Communications Amalgamated Local 1976, [2003] 4 C.F. D-74; 2003 CAF 154 (25 mars 2003)
100 Chiasson c. Canada, [2003] 4 C.F. D-5; 2003 CAF 155 (24 mars 2003)
101 Canada (Procureur général) c. Scarola (C.A.), [2003] 4 C.F. 645; 2003 CAF 157 (26 mars 2003)
102 MacKinnon c. Canada, [2003] 4 C.F. D-72; 2003 CAF 158 (25 mars 2003)
103 Merck & Co., Inc. c. Apotex Inc., [2003] 4 C.F. D-98; 2003 CFPI 159 (13 février 2003)
104 Assoc. des pilotes d'Air Canada c. Assoc. des pilotes de lignes aériennes (C.A.), [2003] 4 C.F. 162; 2003 CAF 160 (27 mars 2003)
105 Merck & Co., Inc. c. Apotex Inc., [2003] 4 C.F. D-90; 2003 CFPI 160 (13 février 2003)
106 Professional Association of Foreign Service3 Officers c. Canada ( Attorney General ), [2003] 4 C.F. D-13; 2003 CAF 162 (26 mars 2003)
107 Mirzaii c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-17; 2003 CFPI 164 (13 février 2003)
108 Edgar c. Kitasoo Band Council, [2003] 4 C.F. D-78; 2003 CFPI 166 (13 février 2003)
109 Almecon Industries Ltd. c. Anchortek Ltd., [2003] 4 C.F. D-85; 2003 CAF 168 (1 avril 2003)
110 Roseau River Anishinabe First Nation c. Atkinson, [2003] 4 C.F. D-79; 2003 CFPI 168 (14 février 2003)
111 Chu c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-3; 2003 CFPI 174 (17 février 2003)
112 Deptuck c. Canada, [2003] 4 C.F. D-70; 2003 CAF 177 (8 avril 2003)
113 Zrig c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.A.), [2003] 3 C.F. 761; 2003 CAF 178 (7 avril 2003)
114 Biolyse Pharma Corp. c. Bristol-Myers Squibb Co. (C.A.), [2003] 4 C.F. 505; 2003 CAF 180 (7 avril 2003)
115 Ahmed c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-4; 2003 CFPI 180 (17 février 2003)
116 Furukawa c. Canada, [2003] 4 C.F. D-94; 2003 CAF 183 (3 avril 2003)
117 Dinita c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-17; 2003 CFPI 184 (20 février 2003)
118 Johnston c. Canada ( Attorney General ), [2003] 4 C.F. D-65; 2003 CAF 185 (8 avril 2003)
119 Norac Systems International Inc. c. Prairie Systems and Equipment Ltd., [2003] 4 C.F. D-85; 2003 CAF 187 (10 avril 2003)
120 Crowe c. Canada (C.A.), [2003] 4 C.F. 321; 2003 CAF 191 (17 avril 2003)
121 Brown c. Canada, [2003] 4 C.F. D-21; 2003 CAF 192 (24 avril 2003)
122 Canada c. Polygon Southampton Development Ltd., [2003] 4 C.F. D-59; 2003 CAF 193 (29 avril 2003)
123 Société pour la protection des parcs et des sites naturels du Canada c. Canada (Ministre du Patrimoine canadien) (C.A.), [2003] 4 C.F. 672; 2003 CAF 197 (30 avril 2003)
124 Canada (Procureur général) c. Georgian College of Applied Arts and Technology (C.A.), [2003] 4 C.F. 525; 2003 CAF 199 (2 mai 2003)
125 Gordon c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-45; 2003 CFPI 201 (20 février 2003)
126 Sherman c. M.R.N. (C.A.), [2003] 4 C.F. 865; 2003 CAF 202 (6 mai 2003)
127 Lavigne c. Canada ( Human Resources Development ), [2003] 4 C.F. D-81; 2003 CAF 203 (5 mai 2003)
128 Mootoo c. Canada ( Minister of Human Resources Development ), [2003] 4 C.F. D-60; 2003 CAF 206 (6 mai 2003)
129 Dragan c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (1re inst.), [2003] 4 C.F. 189; 2003 CFPI 211 (21 février 2003)
130 Always Travel Inc. c. Air Canada, [2003] 4 C.F. D-104; 2003 CFPI 212 (21 février 2003)
131 Pitney Bowes of Canada Ltd. c. Canada, [2003] 4 C.F. D-71; 2003 CFPI 214 (24 février 2003)
132 Canada (Procureure générale) c. Limosi (C.A.), [2003] 4 C.F. 481; 2003 CAF 215 (8 mai 2003)
133 Tran c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-2; 2003 CFPI 215 (21 février 2003)
134 Sable Offshore Energy Inc. c. Canada ( Commissioner of the Customs and Revenue Agency ), [2003] 4 C.F. D-58; 2003 CAF 220 (14 mai 2003)
135 Sieradzki c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-46; 2003 CFPI 225 (25 février 2003)
136 Chaudhry c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-53; 2003 CFPI 229 (25 février 2003)
137 Merck & Co. Inc. c. Apotex Inc., [2003] 4 C.F. D-93; 2003 CAF 234 (26 mai 2003)
138 Apotex Inc. c. AstraZeneca Canada Inc. (C.A.), [2003] 4 C.F. 826; 2003 CAF 235 (26 mai 2003)
139 Labatt Brewing Co. c. Molson Canada, [2003] 4 C.F. D-111; 2003 CFPI 235 (27 février 2003)
140 Benoit c. Canada, [2003] 3 C.F. D-35; 2003 CAF 236 (11 juin 2003)
141 Maysky c. Canada ( Attorney General ), [2003] 4 C.F. D-67; 2003 CAF 237 (26 mai 2003)
142 Federation of Saskatchewan Indian Nations c. Alliance Pipelines Ltd. ( Alliance ), [2003] 4 C.F. D-63; 2003 CAF 238 (28 mai 2003)
143 Society Promoting Environmental Conservation c. Canada (Procureur général) (C.A.), [2003] 4 C.F. 959; 2003 CAF 239 (29 mai 2003)
144 671905 Alberta Inc. c. Q'Max Solutions Inc. (C.A.), [2003] 4 C.F. 713; 2003 CAF 241 (2 juin 2003)
145 Canada ( Procureur général ) c. Banque nationale du Canada, [2003] 4 C.F. D-60; 2003 CAF 242 (29 mai 2003)
146 Fafard c. Cie des chemins de fer nationaux du Canada, [2003] 4 C.F. D-109; 2003 CAF 243 (3 juin 2003)
147 Laplante c. Canada (Procureur général) (C.A.), [2003] 4 C.F. 1118; 2003 CAF 244 (3 juin 2003)
148 Canamould Extrusions Ltd. c. Driangle Inc., [2003] 4 C.F. D-82; 2003 CFPI 244 (26 février 2003)
149 Canada (Procureur général) c. Ribic (C.A.F.), (2003), [2005] 1 R.C.F. 33; 2003 CAF 246 (4 juin 2003)
150 Nikolayeva c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (1re inst.), [2003] 3 C.F. 708; 2003 CFPI 246 (26 février 2003)
151 Dynamex Canada Inc. c. Mamona, [2003] 4 C.F. D-75; 2003 CAF 248 (4 juin 2003)
152 Cie H.J. Heinz du Canada Ltée c. Canada (Procureur général) (1re inst.), [2003] 4 C.F. 3; 2003 CFPI 250 (27 février 2003)
153 Telecommunications Workers Union c. Telus Mobility, [2003] 4 C.F. D-11; 2003 CFPI 253 (28 février 2003)
154 Canada ( Procureur général ) c. Lavallée, [2003] 4 C.F. D-59; 2003 CAF 255 (5 juin 2003)
155 Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada c. 960122 Ontario Ltd., [2003] 4 C.F. D-96; 2003 CAF 256 (5 juin 2003)
156 Wyeth-Ayerst Canada Inc. c. Canada ( Attorney General ), [2003] 4 C.F. D-33; 2003 CAF 257 (6 juin 2003)
157 John c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-17; 2003 CFPI 257 (28 février 2003)
158 Sveinson c. Canada (Procureur général) (C.A.), [2003] 4 C.F. 927; 2003 CAF 259 (9 juin 2003)
159 De Luca c. Canada ( Procureur général ), [2003] 4 C.F. D-35; 2003 CFPI 261 (28 février 2003)
160 Locke c. Canada ( Attorney General ), (2003), [2004] 4 R.C.F. D-29; 2003 CAF 262 (11 juin 2003)
161 Apotex Inc. c. Bristol-Myers Squibb Co., [2003] 4 C.F. D-90; 2003 CAF 263 (13 juin 2003)
162 Blanco c. Canada, [2003] 4 C.F. D-57; 2003 CFPI 263 (28 février 2003)
163 Canada (Registraire, Registre des Indiens) c. Sinclair (C.A.), (2003), [2004] 3 R.C.F. 236; 2003 CAF 265 (11 juin 2003)
164 J.D. Irving, Ltd. c. General Longshore Workers, Checkers and Shipliners of the Port of Saint-John (N.-B.), section locale 273 de l'Association internationale des débardeurs (C.A.), [2003] 4 C.F. 1080; 2003 CAF 266 (13 juin 2003)
165 Echo Bay Mines Ltd. c. Canada ( Minister of Indian Affairs and Northern Development ), [2003] 4 C.F. D-56; 2003 CAF 270 (23 juin 2003)
166 Canadien Pacifique Limitée c. Canada (Office des Transports) (C.A.), [2003] 4 C.F. 558; 2003 CAF 271 (23 juin 2003)
167 Sierra Club of Canada c. Canada ( Attorney General ), [2003] 4 C.F. null; 2003 CFPI 271 (4 mars 2003)
168 Canada ( Minister of Human Resources Development ) c. Tucker, [2003] 4 C.F. D-89; 2003 CAF 278 (23 juin 2003)
169 Toys "R" Us ( Canada ) Ltd. c. Manjel Inc., [2003] 4 C.F. D-112; 2003 CFPI 282 (7 mars 2003)
170 Toys "R" Us ( Canada ) Ltd. c. Manjel Inc., [2003] 4 C.F. D-111; 2003 CFPI 283 (7 mars 2003)
171 Canada c. Kruco Inc., [2003] 4 C.F. D-66; 2003 CAF 284 (26 juin 2003)
172 Vifansi c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-48; 2003 CFPI 284 (7 mars 2003)
173 Harkat ( Re ), [2003] 4 C.F. D-39; 2003 CFPI 285 (7 mars 2003)
174 Janssen-Ortho Inc. c. Canada ( Minister of Health ), [2003] 4 C.F. D-26; 2003 CFPI 286 (7 mars 2003)
175 Canada c. Imperial Oil Ltd., [2003] 4 C.F. D-72; 2003 CAF 289 (26 juin 2003)
176 Apotex Inc. c. Merck & Co. Inc., [2003] 4 C.F. D-86; 2003 CAF 291 (30 juin 2003)
177 Canadian Imperial Bank of Commerce c. Le Chene No. 1 ( The ), [2003] 4 C.F. D-76; 2003 CFPI 292 (10 mars 2003)
178 Kovacevic c. Canada, (2003), [2004] 1 R.C.F. D-4; 2003 CAF 293 (2 juillet 2003)
179 Ferring Inc. c. Canada ( Attorney General ), [2003] 4 C.F. D-86; 2003 CFPI 293 (11 mars 2003)
180 Canada c. Anchor Pointe Energy Ltd., (2003), [2004] 1 R.C.F. D-5; 2003 CAF 294 (2 juillet 2003)
181 Copello c. Canada ( Minister of Foreign Affairs ), (2003), [2004] 1 R.C.F. D-24; 2003 CAF 295 (3 juillet 2003)
182 Webster c. Canada ( Attorney General ), [2003] 4 C.F. D-35; 2003 CFPI 296 (11 mars 2003)
183 Kirkbi AG c. Gestions Ritvik Inc. (C.A.F.), (2003), [2004] 2 R.C.F. 241; 2003 CAF 297 (14 juillet 2003)
184 Novartis Pharmaceuticals Canada Ltd. c. Canada ( Minister of Health ), (2003), [2004] 1 R.C.F. D-15; 2003 CAF 299 (7 juillet 2003)
185 Black c. NsC Diesel Power Inc. Estate ( Trustee of ), (2003), [2004] 1 R.C.F. D-18; 2003 CAF 300 (7 juillet 2003)
186 xwave solutions inc. c. Canada ( Public Works and Government Services ), (2003), [2004] 1 R.C.F. D-25; 2003 CAF 301 (9 juillet 2003)
187 Société canadienne de gestion des droits voisins c. Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique (C.A.F.), (2003), [2004] 1 R.C.F. 303; 2003 CAF 302 (10 juillet 2003)
188 Wagg c. Canada (C.A.F.), (2003), [2004] 1 R.C.F. 206; 2003 CAF 303 (11 juillet 2003)
189 Tower c. M.R.N. (C.A.F.), (2003), [2004] 1 R.C.F. 183; 2003 CAF 307 (22 juillet 2003)
190 VIA Rail Canada Inc. c. Cairns, (2003), [2004] 1 R.C.F. D-12; 2003 CAF 308 (18 juillet 2003)
191 Badal c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-37; 2003 CFPI 311 (14 mars 2003)
192 Via Rail Canada Inc. c. Cairns, (2003), [2004] 1 R.C.F. D-27; 2003 CAF 319 (13 août 2003)
193 Roy c. Canada (C.A.F.), (2003), [2004] 1 R.C.F. 243; 2003 CAF 320 (15 août 2003)
194 Dwyer c. Canada, (2003), [2004] 2 R.C.F. D-15; 2003 CAF 322 (26 août 2003)
195 Jeddore c. Canada, (2003), [2004] 1 R.C.F. D-26; 2003 CAF 323 (28 août 2003)
196 Mugesera c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.A.F.), (2003), [2004] 1 R.C.F. 3; 2003 CAF 325 (8 septembre 2003)
197 Nguyen c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-42; 2003 CFPI 325 (19 mars 2003)
198 Huang c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-43; 2003 CFPI 326 (19 mars 2003)
199 Paquette c. Canada ( Attorney General ), (2003), [2004] 1 R.C.F. D-8; 2003 CAF 327 (5 septembre 2003)
200 Treasy Seven Grand Chief Chris Shade c. Canada ( Attorney General ), [2003] 4 C.F. D-8; 2003 CFPI 327 (20 mars 2003)
201 Sandy Bay Ojibway First Nation c. Canada ( Minister of Indian and Northern Affairs ), (2003), [2004] 2 R.C.F. D-7; 2003 CAF 328 (5 septembre 2003)
202 Canada ( Attorney General ) c. Lemoine, (2003), [2004] 2 R.C.F. D-7; 2003 CAF 330 (9 septembre 2003)
203 Ross c. Bowden Institution #2, [2003] 4 C.F. D-26; 2003 CFPI 331 (20 mars 2003)
204 Boulanger c. Canada, (2003), [2004] 2 R.C.F. D-6; 2003 CAF 332 (12 septembre 2003)
205 Ross c. Canada ( Commissioner of the Correctional Service ), [2003] 4 C.F. D-87; 2003 CFPI 332 (20 mars 2003)
206 Pharmascience Inc. c. Canada (Ministre de la Santé) (C.A.F.), (2003), [2004] 2 R.C.F. 349; 2003 CAF 333 (15 septembre 2003)
207 Pontbriand c. Canada ( Procureur général ), (2003), [2004] 2 R.C.F. D-26; 2003 CAF 334 (15 septembre 2003)
208 Abbott c. Pelican Lake Band Appeal Board, [2003] 4 C.F. D-80; 2003 CFPI 340 (25 mars 2003)
209 Bajwa c. Canada, (2003), [2004] 2 R.C.F. D-6; 2003 CAF 341 (17 septembre 2003)
210 Canada ( Attorney General ) c. Stevenson, [2003] 4 C.F. D-65; 2003 CFPI 341 (24 mars 2003)
211 Cochran c. Canada ( Attorney General ), (2003), [2004] 2 R.C.F. D-26; 2003 CAF 343 (18 septembre 2003)
212 Chalal c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-18; 2003 CFPI 345 (26 mars 2003)
213 Bande de Sawridge c. Canada (1re inst.), [2003] 4 C.F. 748; 2003 CFPI 347 (27 mars 2003)
214 Canada ( Procureur général ) c. Primard, (2003), [2004] 2 R.C.F. D-24; 2003 CAF 349 (25 septembre 2003)
215 Massé c. M.R.N., (2003), [2004] 2 R.C.F. D-14; 2003 CAF 351 (26 septembre 2003)
216 Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) c. Thanabalasingham (1re inst.), [2003] 4 C.F. 491; 2003 CFPI 354 (26 mars 2003)
217 Canada ( Procureur général ) c. Roch, (2003), [2004] 3 R.C.F. D-5; 2003 CAF 356 (26 septembre 2003)
218 Illinois Tool Works Inc. c. Cobra Fixations Cie, (2003), [2004] 3 R.C.F. D-10; 2003 CAF 358 (30 septembre 2003)
219 Karmali c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-51; 2003 CFPI 358 (27 mars 2003)
220 Avci c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), (2003), [2004] 3 R.C.F. D-1; 2003 CAF 359 (30 septembre 2003)
221 Williamson c. Canada ( Attorney General ), (2003), [2004] 3 R.C.F. D-12; 2003 CAF 361 (30 septembre 2003)
222 Bouttavong c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (1re inst.), [2003] 4 C.F. 143; 2003 CFPI 362 (27 mars 2003)
223 Zou c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-51; 2003 CFPI 363 (27 mars 2003)
224 D'Silva c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-53; 2003 CFPI 366 (28 mars 2003)
225 Banner Pharmacaps NRO Ltd. c. Canada, (2003), [2004] 3 R.C.F. D-7; 2003 CAF 367 (2 octobre 2003)
226 Kaulius c. Canada, (2003), [2004] 2 R.C.F. D-14; 2003 CAF 371 (7 octobre 2003)
227 Townsend c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-38; 2003 CFPI 371 (27 mars 2003)
228 Canada ( Attorney General ) c. Dussault, (2003), [2004] 2 R.C.F. D-28; 2003 CAF 372 (8 octobre 2003)
229 Canada ( Attorney General ) c. Fortin, (2003), [2004] 3 R.C.F. D-12; 2003 CAF 376 (10 octobre 2003)
230 Canada (Procureur général) c. Sacrey (C.A.F.), (2003), [2004] 1 R.C.F. 733; 2003 CAF 377 (14 octobre 2003)
231 Edwards c. Canada, (2003), [2004] 2 R.C.F. D-14; 2003 CAF 378 (14 octobre 2003)
232 Fuentes c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (1re inst.), [2003] 4 C.F. 249; 2003 CFPI 379 (31 mars 2003)
233 Syndicat des travailleurs en télécommunications c. Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (C.A.F.), (2003), [2004] 2 R.C.F. 3; 2003 CAF 381 (20 octobre 2003)
234 Boston Pizza International Inc. c. Boston Market Corp., [2003] 4 C.F. D-111; 2003 CFPI 382 (1 avril 2003)
235 Canada ( Food Inspection Agency ) c. Westphal-Larsen, (2003), [2004] 2 R.C.F. D-11; 2003 CAF 383 (20 octobre 2003)
236 Federation of Newfoundland Indians c. Canada, [2003] 4 C.F. D-96; 2003 CFPI 383 (1 avril 2003)
237 Salt River First Nation 195 Councillors c. Marie, (2003), [2004] 2 R.C.F. D-19; 2003 CAF 384 (20 octobre 2003)
238 Raudales c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-54; 2003 CFPI 385 (1 avril 2003)
239 Webster c. Canada ( Attorney General ), (2003), [2004] 2 R.C.F. D-19; 2003 CAF 388 (21 octobre 2003)
240 Canada ( Attorney General ) c. Cooper, (2003), [2004] 2 R.C.F. D-13; 2003 CAF 389 (21 octobre 2003)
241 Budget Streel Ltd. c. Seaspan 175 ( The ), [2003] 4 C.F. D-104; 2003 CFPI 390 (1 avril 2003)
242 Bugera c. M.N.R., [2003] 4 C.F. D-71; 2003 CFPI 392 (2 avril 2003)
243 Front commun des personnes assistées sociales du Québec c. Canada ( Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications ), (2003), [2004] 2 R.C.F. D-21; 2003 CAF 394 (23 octobre 2003)
244 Canada c. Absolute Bailiffs Inc., (2003), [2004] 2 R.C.F. D-13; 2003 CAF 397 (23 octobre 2003)
245 Nadeau c. M.R.N. (C.A.F.), (2003), [2004] 1 R.C.F. 587; 2003 CAF 400 (27 octobre 2003)
246 Charkaoui c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.A.F.), (2003), [2004] 1 R.C.F. 451; 2003 CAF 407 (31 octobre 2003)
247 Kathirkamu c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-49; 2003 CFPI 409 (8 avril 2003)
248 Mxumalo c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-48; 2003 CFPI 413 (8 avril 2003)
249 Canada ( Attorney General ) c. Alaie, (2003), [2004] 2 R.C.F. D-13; 2003 CAF 416 (6 novembre 2003)
250 Hilewitz c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.A.F.), (2003), [2004] 1 R.C.F. 696; 2003 CAF 420 (12 novembre 2003)
251 Wannan c. Canada, (2003), [2004] 3 R.C.F. D-20; 2003 CAF 423 (12 novembre 2003)
252 Charette c. Canada ( Commissioner of Competition ), (2003), [2004] 3 R.C.F. D-17; 2003 CAF 426 (14 novembre 2003)
253 Canada ( Procureur général ) c. Simard, (2003), [2004] 3 R.C.F. D-7; 2003 CAF 427 (14 novembre 2003)
254 Tessma c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-103; 2003 CFPI 427 (10 avril 2003)
255 Ayotte c. Canada ( Procureur général ), (2003), [2004] 3 R.C.F. D-43; 2003 CAF 429 (14 novembre 2003)
256 Mohacsi c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (1re inst.), [2003] 4 C.F. 771; 2003 CFPI 429 (11 avril 2003)
257 High-Rise Group Inc. c. Canada ( Minister of Public Works and Government Services ), [2003] 4 C.F. D-32; 2003 CFPI 430 (11 avril 2003)
258 Canada ( Attorney General ) c. Deen, (2003), [2004] 3 R.C.F. D-18; 2003 CAF 435 (20 novembre 2003)
259 Marchessault c. Canada Post Corp., (2003), [2004] 3 R.C.F. D-23; 2003 CAF 436 (20 novembre 2003)
260 Merck & Co. Inc. c. Apotex Inc., (2003), [2004] 3 R.C.F. D-26; 2003 CAF 438 (20 novembre 2003)
261 Therriault c. Canada ( Department of Indian Affairs and Northern Development ), [2003] 4 C.F. D-35; 2003 CFPI 439 (16 avril 2003)
262 Francella c. Canada ( Attorney General ), (2003), [2004] 3 R.C.F. D-5; 2003 CAF 441 (21 novembre 2003)
263 Chen c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-54; 2003 CFPI 447 (16 avril 2003)
264 Bauer Nike Hockey Inc. c. Tour Hockey, [2003] 4 C.F. D-97; 2003 CFPI 451 (17 avril 2003)
265 Faucher c. Canada ( Attorney General ), [2003] 4 C.F. D-87; 2003 CFPI 452 (17 avril 2003)
266 D & J Driveway Inc. c. M.R.N., (2003), [2004] 3 R.C.F. D-6; 2003 CAF 453 (27 novembre 2003)
267 Ferroequus Railway Co. c. Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada (C.A.F.), (2003), [2004] 2 R.C.F. 42; 2003 CAF 454 (26 novembre 2003)
268 Nadoryk c. Canada, (2003), [2004] 3 R.C.F. D-19; 2003 CAF 458 (27 novembre 2003)
269 Nadoryk c. Canada, (2003), [2004] 3 R.C.F. D-19; 2003 CAF 459 (27 novembre 2003)
270 Kalombo c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (1re inst.), [2003] 4 C.F. 810; 2003 CFPI 460 (17 avril 2003)
271 Canada ( Attorney General ) c. Schembri, (2003), [2004] 3 R.C.F. D-36; 2003 CAF 463 (4 décembre 2003)
272 Canada ( Attorney General ) c. Gray, (2003), [2004] 3 R.C.F. D-18; 2003 CAF 464 (2 décembre 2003)
273 Canada ( House of Commons ) c. Quigley, (2003), [2004] 3 R.C.F. D-25; 2003 CAF 465 (3 décembre 2003)
274 Tremblay c. Canada (Procureur général) (1re inst.), [2003] 4 C.F. 296; 2003 CFPI 465 (22 avril 2003)
275 Canada ( Commission des droits de la personne ) c. Malo, (2003), [2005] 1 R.C.F. D-29; 2003 CAF 466 (3 décembre 2003)
276 Tremblay c. Canada ( Attorney General ), [2003] 4 C.F. D-13; 2003 CFPI 466 (22 avril 2003)
277 Procter & Gamble Pharmaceuticals Canada, Inc. c. Canada (Ministre de la Santé) (C.A.F.), (2003), [2004] 2 R.C.F. 85; 2003 CAF 467 (3 décembre 2003)
278 Bukhari c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-39; 2003 CFPI 467 (22 avril 2003)
279 Shergill c. Canada, (2003), [2004] 3 R.C.F. D-44; 2003 CAF 468 (4 décembre 2003)
280 Canada c. Akiwenzie, (2003), [2004] 3 R.C.F. D-23; 2003 CAF 469 (8 décembre 2003)
281 Canada c. Potash Corp. of Saskatchewan Inc., (2003), [2004] 4 R.C.F. D-6; 2003 CAF 471 (8 décembre 2003)
282 Première nation algonquine d'Ardoch c. Canada (Procureur général) (C.A.F.), (2003), [2004] 2 R.C.F. 108; 2003 CAF 473 (10 décembre 2003)
283 Dumont c. Canada (C.A.F.), (2003), [2004] 3 R.C.F. 338; 2003 CAF 475 (15 décembre 2003)
284 La c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-38; 2003 CFPI 476 (23 avril 2003)
285 Imperial Oil Resources Ltd. c. Canada ( Indian Affairs and Northern Development ), [2003] 4 C.F. D-34; 2003 CFPI 478 (24 avril 2003)
286 Dangerfield c. Canada, (2003), [2004] 4 R.C.F. D-7; 2003 CAF 480 (19 décembre 2003)
287 Kwicksutaineuk/Ah-Kwa-Mish Tribes c. Canada ( Minister of Fisheries and Oceans ), (2003), [2004] 3 R.C.F. D-18; 2003 CAF 484 (18 décembre 2003)
288 Canada ( Attorney General ) c. Granstrom, (2003), [2004] 3 R.C.F. D-35; 2003 CAF 485 (18 décembre 2003)
289 Morin c. Canada, (2003), [2004] 3 R.C.F. D-35; 2003 CAF 486 (19 décembre 2003)
290 AstraZeneca Canada Inc. c. Apotex Inc. (C.A.F.), (2003), [2004] 2 R.C.F. 364; 2003 CAF 487 (22 décembre 2003)
291 Merck & Co., Inc. c. Apotex Inc. (C.A.F.), (2003), [2004] 2 R.C.F. 459; 2003 CAF 488 (22 décembre 2003)
292 Canada ( Attorney General ) c. Magnowski, (2003), [2004] 3 R.C.F. D-30; 2003 CAF 492 (17 décembre 2003)
293 Geophysical Service Inc. c. Canada-Newfoundland Offshore Petroleum Board, [2003] 4 C.F. D-32; 2003 CFPI 507 (25 avril 2003)
294 Yan c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-52; 2003 CFPI 510 (24 avril 2003)
295 Corriveau, succession ( Re ), [2003] 4 C.F. D-73; 2003 CFPI 511 (25 avril 2003)
296 Kobayashi c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-42; 2003 CFPI 514 (25 avril 2003)
297 A. Lassonde Inc. c. Canada (Registraire des marques de commerce) (1re inst.), [2003] 4 C.F. 618; 2003 CFPI 518 (25 avril 2003)
298 Iakovlev c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-51; 2003 CFPI 525 (28 avril 2003)
299 Ly c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (1re inst.), [2003] 4 C.F. 658; 2003 CFPI 527 (28 avril 2003)
300 Ross c. Mohawk Council of Kanesatake, [2003] 4 C.F. D-78; 2003 CFPI 531 (29 avril 2003)
     
   
Mise à jour : 20061024 Avis Importants
   
    English | Contactez-nous | Aide | Recherche | Site du Canada
Accueil | Accession à la magistrature | Formation linguistique | Coopération internationale
Plan du site | Liens | Recueil des décisions des Cours fédérales | Repérage analytique