Éviter tous les menusÉviter le premier menu   Ministère de la Justice Canada / Department of Justice CanadaGouvernement du Canada
   
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil Justice Plan du site Programmes Divulgation  proactive Lois
Lois
Avis sur les Mises à jour des Lois du Canada
Page principale
Glossaire
Note importante
Pour établir un lien
Problèmes d'impression?
Accès
Constitution
Charte
Lois et règlements : l'essentiel
Lois par Titre
Lois par Sujet
Recherche avancée
Modèles pour recherche avancée
Jurisprudence
Jurisprudence fédérale et provinciale
Autre
Tableau des lois d'intérêt public et des ministres responsables
Tableau des lois d'intérêt privé
Index codifié de textes réglementaires
  Lois et règlements codifiés
Loi habilitante : Semences, Loi sur les
    Règlement sur les semences
      ANNEXE I (articles 2, 4 à 6, 8 à 10, 19 à 25.1, 31, 33, 34 et annexe III) TABLEAUX DES NORMES DE CATÉGORIES
Désistements : Les documents ne sont pas les versions officielles des Lois et Règlements du Canada (suite).
Source : http://lois.justice.gc.ca/fr/S-8/C.R.C.-ch.1400/161925.html
Règlement à jour en date du 15 septembre 2006

[Précédent]


TABLEAU X

Applicable aux espèces suivantes :

Lotier corniculé --Lotus corniculatus L.


I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nombre maximal de semences par 25 g sauf indication contraire
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Graines de mauvaises
herbes nuisibles
----------------------------------------


Semences d'autres cultures
------------------------------------------------------------





Dénomination de catégorie





Principales



Principales
et
secondaires


Total des
graines de
mauvaises
herbes





Mélilot

Espèces de
Brassica
cultivées
y compris
S. alba


Plantes
cultivées
autres que
Brassica



Pourcentage
minimal de
germination

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 1. Canada Fondation no 1

0

 1

 10

  1

 0

 50

75

 2. Canada Fondation no 2

0

 2

 75

  1

 2

300

65

 3. Canada Enregistrée no 1

0

 1

 10

  1

0

 50

75

 4. Canada Enregistrée no 2

0

 2

 75

  1

 2

300

65

 5. Canada Certifiée no 1

0

10

100

 25

 4

2 % au poids

75

 6. Canada Certifiée no 2

0

20

200

 50

 6

5 % au poids

65

 7. Mélange de variétés no 1

0

10

100

 25

 4

2 % au poids

75

 8. Mélange de variétés no 2

0

20

200

 50

 6

5 % au poids

65

 9. Ordinaire no 1

0

10

100

 25

 8

3 % au poids

75

10. Ordinaire no 2

5

20

200

100

10

5 % au poids

65

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TABLEAU XI

Applicable aux espèces suivantes :

a) Brome des prés --Bromus riparius Rehm.
b) Brome inerme --Bromus inermis Leysser
c) Brome doux --Bromus carinatus Hook. & Arn.
d) Alpiste roseau des canaries --Phalaris arundinacea L.
e) Fétuque de Chewing --Festuca rubra L. var. commutata Gaudin
f) Fétuque à feuilles fines--Festuca tenuifolia Sibth. (=F. ovina L. var. tenuifolia (Sibth.) Dumort.) (=F. capillata Lam.)
g) Fétuque durette--Festuca longifolia Thuill. (=F. ovina L. var. duriuscula auct. amer.)
h) Fétuque des prés --Festuca pratensis Hudson
i)Fétuque rouge et fétuque rouge
traçante --Festuca rubra L. var. rubra
j) Fétuque ovine --Festuca ovina L.
k) Fétuque élevée --Festuca arundinacea Schreber
l) Fétuque à feuilles variées --Festuca heterophylla Lam.
m) Vulpin traçant --Alopecurus arundinaceus Poiret
n) Vulpin des prés --Alopecurus pratensis L.
o) Avoine élevée --Arrhenatherum elatius (L.) Beauv. ex J. & K. Presl.
p) Dactyle pelotonné --Dactylis glomerata L.
q) Ray-grass annuel --Lolium multiflorum Lam.
r) Ray-grass hybride --Lolium x hybridum Hausskn.
s) Ray-grass vivace --Lolium perenne L.
t) Agropyre à épi inerme--Agropyron spicatum (Pursh) Scribn. & J.G. Smith f. inerme (Scribn. & J.G. Smith) Beetle
u) Agropyre à crête--Agropyron cristatum (L.) Gaertner ou Agropyron desertorum Fischer ex Link) Schult.
v) Agropyre intermédiaire --Agropyron intermedium (Host) Beauv.
w) Agropyre du Nord --Agropyron dasystachyum (Hook.) Scribn.
x) Agropyre pubescent --Agropyron trichophorum (Link) Richter
y) Agropyre de Sibérie --Agropyron sibiricum (Willd.) Beauv.
z) Agropyre grêle --Agropyron trachycaulum (Link) Malte ex H.F. Lewis
aa) Agropyre des rives --Agropyron riparium Scribn. & Smith
bb) Agropyre élevé --Agropyron elongatum (Host) Beauv.
cc) Agropyre de l'Ouest --Agropyron smithii Rydb.
dd) Élyme de l'Altaï --Elymus angustus Trin.
ee) Élyme dahurien --Elymus dahuricus Turcz ex Griseb.
ff) Élyme de Russie --Elymus junceus Fischer


I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nombre maximal de semences par 25 g sauf indication contraire
------------------------------------------------------------------------------------------------------

Graines de mauvaises
herbes nuisibles
------------------------------


Semences d'autres cultures
--------------------------------------------------------







Dénomination de catégorie







Principales





Principales
et secon-
daires




Total des
graines de
mauvaises
herbes



Espèces de
Brassica
cultivées
y compris
S. alba







Mélilot



Vulpin des
prés, ray-
grass et
dactyle
pelotonné






Autres
espèces




Pourcen-
tage
maximal
d'ergots

Pourcentage
minimal de
semences
pures
vivantes
------------
1  2  3  4

Pourcentage
minimal de
semences
pures au
poids
------------
 1  2

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 1. Canada Fondation no 1

0

 1

  5

 0

 0

 2

 2

1

80 75 70 55

95 90

 2. Canada Fondation No 2

0

 2

 25

 2

 2

20

20

2

70 65 60 50

90 80

 3. Canada Enregistrée no 1

0

 1

  5

 0

 0

 2

 2

1

80 75 70 55

95 90

 4. Canada Enregistrée no 2

0

 2

 25

 2

 2

20

20

2

70 65 60 50

90 80

 5. Canada Certifiée no 1

0

 4

 50

 4

 5

2 % au poids

1 % au poids

1

80 75 70 55

95 90

 6. Canada Certifiée no 2

0

10

 75

 6

20

3 % au poids

2 % au poids

2

70 65 60 50

90 80

 7. Mélange de variétés no 1

0

 4

 50

 4

 5

2 % au poids

1 % au poids

1

80 75 70 55

95 90

 8. Mélange de variétés no 2

0

10

 75

 6

20

3 % au poids

2 % au poids

2

70 65 60 50

90 80

 9. Ordinaire no 1

0

 5

 75

 8

25

3 % au poids

2 % au poids

1

80 75 70 55

95 90

10. Ordinaire no 2

4

15

100

10

50

5 % au poids

3 % au poids

2

70 65 60 50

90 80

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TABLEAU XII

Applicable aux espèces suivantes :

a) Puccinellie à fleurs distantes --Puccinellia distans (L.) Parl.
b) Agrostide fine --Agrostis capillaris L. (=A. tenuis Sibth.)
c) Agrostide traçante --Agrostis stolonifera L. (=A. palustris Hudson)
d) Agrostide des chiens --Agrostis canina L.
e) Pâturin annuel --Poa annua L.
f) Pâturin du Canada --Poa compressa L.
g) Pâturin des marais --Poa palustris L.
h) Pâturin du Kentucky --Poa pratensis L.
i) Pâturin commun --Poa trivialis L.
j) Pâturin des bois --Poa nemoralis L.
k) Crételle des prés --Cynosurus cristatus L.
l) Agrostide blanche ou commune --Agrostis gigantea Roth (=A. alba auct.)


I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nombre maximal de
graines de mauvaises
herbes nuisibles par 25 g
--------------------------------


Pourcentage maximal
au poids
--------------------------------



Pourcentage minimal de
semences pures vivantes
----------------------------------





Dénomination de catégorie





Principales



Principales
et
secondaires


Total des
graines de
mauvaises
herbes


Semences
d'autres
plantes
cultivées



Pourcentage
maximal
d'ergots

Pourcentage
minimal de
semences
pures au
poids



Pâturin du
Kentucky et
du Canada




Autres
espèces

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 1. Canada Fondation no 1

0

  5

0,2

1

2

85

70

75

 2. Canada Fondation no 2

1

 20

0,5

2

3

75

60

65

 3. Canada Enregistrée no 1

0

  5

0,2

1

2

85

70

75

 4. Canada Enregistrée no 2

1

  2

0,5

2

3

75

60

65

 5. Canada Certifiée no 1

2

 20

0,5

2

2

85

65

75

 6. Canada Certifiée no 2

4

 50

0,8

4

3

75

55

65

 7. Mélange de variété no 1

2

 20

0,5

2

2

85

65

75

 8. Mélange de variété no 2

4

 50

0,8

4

3

75

55

65

 9. Ordinaire no 1

4

 20

0,5

3

2

85

65

75

10. Ordinaire no 2

8

100

1,0

5

3

75

55

65

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TABLEAU XIII

Applicable aux mélanges de semences de plantes fourragères composés de semences de deux ou plusieurs espèces mentionnées aux tableaux VIII à XII, sauf les mélanges de semences de plantes désignés par le vendeur comme Mélange de graminées à pelouse ou à gazon, ou comme Mélange de plantes couvre-sol


I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nombre maximal de semences par 25 g sauf indication contraire
----------------------------------------------------------------------------------

Graines de mauvaises
herbes nuisibles
--------------------------

Pourcentage minimal
de germination
----------------------------------------







Dénomination de catégorie






Prin-
cipales





Principales
et
secondaires

Total
des
graines
de
mauvaises
herbes







Mélilot




Semences
d'autres
plantes
cultivées


Espèces
de
Brassica
cultivées
y compris
S. alba




Pour-centage
maximal
d'ergots




Alpiste
roseau
des
canaries



Pâturin
du
Kentucky
et du
Canada




Chaque
autre
compo-
sant

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1.Mélange de plantes fourragères Canada Certifié no 1



0



10



100



 25


2 % au poids



 4



1



55



70



75

2.Mélange de plantes fourragères Canada Certifié no 2



0



20



200



 50


3 % au poids



 6



2



50



60



65

3.Mélange de variétés de plantes fourragères no 1


0


10


100


 25

2 % au poids


 4


1


55


70


75

4.Mélange de variétés de plantes fourragères no 2


0


20


200


 50

3 % au poids


 6


2


50


60


65

5.Mélange de plantes fourragères Ordinaire no 1



0



10



100



 50


3 % au poids



 8



1



55



70



75

6.Mélange de plantes fourragères Ordinaire no 2



5



20



200



100


5 % au poids



10



2



50



60



65

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Note : Un mélange de variétés de plantes fourragères est composé de deux ou plusieurs espèces de semences qui contiennent deux ou plusieurs variétés

d'une espèce.

TABLEAU XIV

PARTIE I

Applicable aux mélanges de graminées à pelouse ou à gazon contenant deux ou plusieurs des espèces mentionnées ou visées à la partie II


I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nombre maximal de graines
de mauvaises herbes
nuisibles par 25 g
------------------------------



Pourcentage maximal au poids
------------------------------------------------------------






Dénomination de catégorie

Mauvaises
herbes
nuisibles,
à l'exclu-
sion du
chiendent






Chiendent




Total de
mauvaises
herbes





Trèfle
blanc

Brome
inerme,
dactyle
pelotonné
et fétuque
élevée





Autres
espèces




Pourcentage
maximal
d'ergots


Pourcentage
minimal de
semences
pures
au poids


Pourcentage
minimal de
germination
de chaque
composant

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1.Mélange de graminées à pelouse Canada no 1

20

10

0,5

5

1

2

2

85

70

2.Mélange de graminées à pelouse Canada no 2

75

20

1,0

5

2

3

3

75

60

3. [Abrogé, DORS/96-252, art. 7]

4.Mélange de variétés de graminées à pelouse no 1

20

10

0,5

5

1

2

2

85

70

5.Mélange de variétés de graminées à pelouse no 2

75

20

1,0

5

2

3

3

75

60

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Note : Un mélange de graminées à pelouse ou à gazon est composé de deux ou plusieurs espèces de semences qui contiennent deux ou plusieurs variétés d'une espèce.

PARTIE II

Espèces de mélanges de graminées à pelouse ou à gazon figurant à la partie I du présent tableau


I

II

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1. Groupe A

pâturin du Kentucky, fétuque rouge traçante, fétuque de Chewing, fétuque durette, agrostide fine, agrostide traçante, agrostide des chiens, pâturin commun, pâturin du Canada, fétuque ovine, variétés à gazon de fétuque élevée, variétés à gazon de ray-grass vivace,

2. Groupe B

agrostide blanche ou commune, agropyre à crête, fléole (de type nain) et ray-grass annuel pourvu que, séparément, elles ne constituent pas plus de 30 pour cent en poids du mélange et, en combinaison, pas plus de 40 pour cent en poids du mélange,

3. Groupe C

toute autre espèce de graminées pourvu qu'elle soit indiquée sur l'étiquette.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


[Suivant]



Back to Top Avis importants