Accueil : Médiathèque : Communiqués : 2006
Communiqué de presse
À publier
le 25 mai 206
L’Entente Canada-Saskatchewan pour le développement du Nord finance
six projets
La Ronge (Saskatchewan) – Les gouvernements
du Canada et de la Saskatchewan investissent 572 826 $ dans six
projets de formation et de développement économique
en vertu de l’Entente Canada-Saskatchewan pour le développement
du Nord (EDN).
Mme Joan Beatty, ministre des Affaires du Nord de la Saskatchewan,
M. Brian Fitzpatrick, député fédéral
pour Prince Albert, au nom de l’honorable Carol Skelton, ministre
du Revenu national et ministre de la Diversification de l’économie
de l’Ouest canadien, et M. Al Rivard, président de
la Northern Development Board Corporation, en ont fait l’annonce
aujourd’hui en prenant une léger goûter préparé
pour l’occasion par des étudiants inscrits au programme
de formation de l’industrie hôtelière qui bénéficie
aussi du financement.
« L’Entente de développement du Nord investit
dans la diversification et le renforcement de l’économie
du Nord, a déclaré la ministre Beatty. Grâce
à son large éventail de clients et de partenaires
financiers, cette entente nous rapproche de notre objectif de créer
un avenir vert et prospère édifié pour et par
les résidants du Nord de la Saskatchewan. »
« Le nouveau gouvernement du Canada encourage le développement
économique qui crée des possibilités dans toutes
les régions du pays, a déclaré M. Fitzpatrick.
Les investissements annoncés aujourd’hui offrent des
possibilités de formation et d’emploi aux résidants
du Nord qui utilisent les ressources et l’industrie. Nous
améliorons la qualité de vie et nous créons
des collectivités plus fortes. »
« Par ses investissements stratégiques, l’Entente
de développement du Nord façonne l’économie
du Nord en finançant la recherche et le développement
axés sur des débouchés économiques nouveaux
et émergents, ainsi que dans des programmes de formation
dans les secteurs établis, a déclaré M. Rivard,
président de la Northern Development Board Corporation. L’Entente
de développement du Nord s’est révélée
inestimable pour ouvrir de nouveaux horizons aux résidants
du Nord de la Saskatchewan. Les membres de notre organisme espèrent
que l’éclatant succès de l’Entente incitera
les deux ordres de gouvernement à renouveler cette initiative.
»
L’investissement des clients et des autres partenaires s’élève
à 1 217 925 $. Les projets financés sont les suivants
:
- un programme Emplois - Clés en main - Carrières
en tourisme, pour former les travailleurs du Nord dans des occupations
touristiques de première ligne;
- des travaux d’exploration et de forage pour un éventuel
projet de carrière de granite vert près de Pelican
Narrows;
- un programme de formation en puériculture dans la région
de Pinehouse Lake;
- une évaluation du potentiel médicinal de l’huile
de foie de lotte;
- un programme de formation en sécurité dans les
champs de pétrole;
- une étude de faisabilité de la récolte
de tchagga, un champignon utilisé à des fins médicinales
qui pousse sur l’écorce des bouleaux.
« Le tourisme en Saskatchewan génère actuellement
des profits de 1,4 milliard de dollars et il est en pleine croissance,
a déclaré Roy Anderson, chef de la direction de Tourism
Saskatchewan. Cette croissance entraîne une demande accrue
de professionnels de première ligne pour bien accueillir
les visiteurs. Nous sommes fiers de travailler avec nos partenaires
du Nord qui sont en train de former une main-d’œuvre
touristique de classe mondiale. »
L’Entente Canada-Saskatchewan pour le développement
du Nord prévoit des investissements de 20 millions de dollars
sur cinq ans (de 2002 à 2007) dans des initiatives à
l’appui du développement économique du Nord
de la province.
Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec:
Joanne Mysak
Gestionnaire, Communications
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
Saskatoon, SK
Tél: (306) 975-5942
Fiona MacLeod
Directrice des communications
Cabinet de la ministre du Revenu
national et ministre de la
Diversification de l'économie de
l'Ouest canadien
Ottawa (Ontario)
Tél: (613) 995-2960
|
Scott Boyes
Directeur des communications
Affaires du Nord de la Saskatchewan
La Ronge, SK
Téléphone : (306) 425-6669
Dean Desjarlais
Directeur général
Northern Development Board
Corporation
Case postale 660
La Ronge, SK
Téléphone : (306) 425-2444 |
No sans frais de DEO : 1 888 338-9378
Site Web : DEO est en ligne à www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.
|
Document d'information
Entente Canada-Saskatchewan pour le développement du Nord
L’Entente Canada-Saskatchewan pour le développement
du Nord prévoit des investissements de 20 millions de dollars
sur cinq ans (de 2002 à 2007) dans des initiatives à
l’appui du développement économique du Nord.
Jusqu’à présent, 28 projets totalisant un peu
plus de 8,6 millions de dollars ont été annoncés.
Outre le financement d’une vaste gamme de programmes de formation
et d’aide à l’emploi, l’Entente a permis
des investissements dans un centre de carrières en foresterie
et dans l’expansion du service Internet haute vitesse dans
plus de 35 collectivités du Nord.
Projets:
- La North East Development Association (NEDA)
entreprendra un programme d’exploration et de forage de
240 000 $ pour évaluer un éventuel gisement de granite
vert dans la région de Pelican Narrows. Le projet, qui
constitue la première de trois étapes éventuelles,
sera géré par Graycom Masonry (une division du groupe
de construction Graham), et sera terminé à l’automne
prochain. Si la présence d’un gisement sans fractures
était confirmée, on pourrait entreprendre une deuxième
étape qui consisterait à extraire des blocs de granite
afin de les évaluer. La troisième étape serait
la création d’une carrière. Diversification
de l’économie de l’Ouest Canada (DEO) et le
gouvernement de la Saskatchewan fourniront chacun 92 500 $ en
vertu de l’EDN, Graycom Masonry fournira 45 000 $ et la
NEDA investira 10 000 $.
- La Central Cree Economic Development Corporation
fournira un programme de formation de 40 heures en sécurité
dans les champs de pétrole à la Nation Crie de Montreal
Lake. Le programme offrira une formation de base à 20 participants
qui pourront ensuite travailler dans des mines et des champs de
pétrole en Alberta. Job Source Canada, dont le bureau principal
se trouve à Saskatoon, assurera la formation, car il a
déjà géré des programmes semblables,
notamment à Beauval. La province assumera la totalité
des frais du projet de 10 438 $.
- Le Northlands College aidera le Saskatchewan
Indian Institute of Technologies à poursuivre un programme
de formation en puériculture dans les Premières
nations de Pinehouse au coût de 145 964 $. L’an dernier,
l’EDN a financé un programme semblable qui a diplômé
11 étudiants. Cette année, le programme pourra en
recevoir 18. Les lois provinciales exigent qu’un certain
pourcentage des travailleurs des établissements de puériculture
obtiennent une certification supérieure. C’est précisément
ce qu’offre ce programme. DEO et le gouvernement de la Saskatchewan
fourniront 37 500 $ en vertu de l’EDN. Le Northlands College
fournira 70 964 $ à même son fonds du Saskatchewan
Skills Extension Program.
- Kitsaki Management Limited Partnership propose
un projet de recherche de 33 000 $ sur le potentiel médicinal
du tchagga, un champignon qui pousse sur l’écorce
des bouleaux. À ce jour, la recherche sur le tchagga s’est
concentrée sur ses utilisations traditionnelles et indique
qu’il pourrait avoir des propriétés anticancéreuses.
Cette étude permettra de mieux connaître ces propriétés,
ainsi que la viabilité commerciale de la récolte
du tchagga, les stocks disponibles, les caractéristiques
du peuplement et sa vitesse de régénération,
ainsi que les méthodes de récolte appropriées.
La province fournira à ce projet 12 000 $ en vertu de l’EDN.
D’autres organismes apporteront un total de 21 000 $ répartis
comme suit : une contribution en nature de 5 000 $ de la Saskatchewan
Agriculture & Food, un montant de 3 000 $ de l’Université
de la Saskatchewan, un montant de 3 000 $ du Service canadien
des forêts de Ressources naturelles Canada, un montant de
8 000 $ et une contribution en nature de 1 000 $ de Lone Wolf
Plant & Herb Farm, et un montant de 1 000 $ de Kitsaki.
- La Creighton Regional Development Corporation
(CRDC) mettra en œuvre un plan de gestion halieutique pour
établir l’importance des stocks de lotte dans quatre
lacs du nord-est de la Saskatchewan. La CRDC évaluera la
faisabilité d’une installation commerciale d’extraction
de l’huile de foie de lotte dans la région de Creighton.
Elle retiendra les services de la société biotechnologique
Arbokem Inc. de Vancouver, en Colombie-Britannique pour étudier
l’importance de la ressource halieutique. Si les stocks
sont suffisamment importants, la phase 2 du projet consistera
à mener des recherches sur les propriétés
nutritionnelles de l’huile de foie de lotte, son extraction
et sa mise en capsule. L’étude identifiera également
des possibilités commerciales spécifiques non seulement
pour l’huile, mais aussi pour le reste du poisson, comme
la production de filets et de fertilisants. L’huile de foie
de lotte pourrait remplacer l’huile de foie de morue, fortement
utilisée en Europe et maintenant difficile à trouver
en raison de la baisse des stocks dans la région de l’Atlantique.
La province assumera entièrement le coût de 24 012
$ du plan de gestion de cette ressource.
- Le Saskatchewan Tourism Education Council (STEC)
gérera un programme Emplois - Clés en main - Carrières
en tourisme à La Ronge pour offrir à des travailleurs
du Nord une formation en préparation et en service d’aliments
dans l’industrie touristique. La première étape
consistera à trouver des employeurs disposés à
engager les participants au cours en tant que nouveaux employés
permanents et non comme employés temporaires. Les vingt
participants entreprendront alors une formation générale
de huit semaines, puis quatre autres semaines de formation spécifique
au travail. Enfin, des moniteurs et des mentors du STEC surveilleront
les progrès des stagiaires tout au long des 20 semaines
suivantes en collaboration avec les employeurs participants. On
a également proposé des projets à Beauval,
à Stony Rapids et à Creighton. Le STEC travaillera
avec les collectivités pour connaître leurs besoins
en formation. DEO et le gouvernement de la Saskatchewan fourniront
chacun 133 188 $ en vertu de l’EDN, Service Canada 276 135
$, les groupes des Premières nations 98 400 $ et le Can-Sask
Career and Employment Centre 123 600 $. Le total des dépenses
du projet s’élèvera à 764 511 $.
L’Entente sur le développement du Nord (EDN) est administrée
selon une formule unique au Canada. Les organisations du Nord sont
invitées à soumettre des propositions de projets qui
répondent à l’une des cinq priorités
stratégiques de l’EDN, soit :
- L’infrastructure économique : projets à
l’appui de nouvelles initiatives économiques importantes
qui comportent de nombreux avantages pour les résidants
du Nord.
- L’innovation : projets pouvant mener à la découverte
et à la création de nouveaux produits ou services
dans le Nord de la Saskatchewan.
- L’amélioration des perspectives d’emploi
: initiatives qui aideront les résidants du Nord à
tirer parti des possibilités d’emploi, en portant
une attention spéciale aux besoins des jeunes.
- Le renforcement des capacités : projets à l’appui
d’organismes qui renforceront les capacités et l’autosuffisance
des résidants du Nord et de leurs organisations.
- L’attraction des investissements : efforts consacrés
à la recherche, à l’étude et à
la promotion d’occasions d’investissement dans le
Nord de la Saskatchewan, particulièrement dans les industries
à valeur ajoutée.
Les demandes de financement de projets en vertu de l’EDN
peuvent être soumises durant toute l’année.
La Northern Development Board Corporation (NDB) et l’Entente
Canada-Saskatchewan pour le développement du Nord ont été
conçues comme des mécanismes de mise en œuvre
de la Stratégie pour le développement du Nord de la
Saskatchewan. Cette dernière renferme les buts et les objectifs
communs des membres de la NDB et du gouvernement provincial en ce
qui a trait au développement économique et social
du Nord de la province.
La Northern Development Board Corporation est constituée
de représentants de la Saskatchewan Association of Northern
Communities, qui représente les administrations municipales
du Nord de la province, de la Nation Métis de la Saskatchewan,
du Grand Conseil de Prince Albert et du Conseil tribal de Meadow
Lake, qui représentent les Premières nations; et de
l’Athabasca Economic Development and Training Corporation.